| 意味 | 例文 |
network clientの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2836件
The removable media storage network environment employs a media management system for managing a removable media system on behalf of client applications, and a media management agent to enhance the management of the removable media system by the media management system.例文帳に追加
取り外し可能媒体ストレージネットワーク環境は、クライアントアプリケーションに代わって取り外し可能媒体システムを管理する媒体管理システムと、媒体管理システムによる取り外し可能媒体システムの管理を増強する媒体管理エージェントとを用いる。 - 特許庁
To automatically distribute the load of a server device while using the exact load of each of server devices in a data distribution system for transmitting data through a network to a client device by a server device selected out of plural server devices by a managing device.例文帳に追加
管理装置が複数のサーバ装置の中から選択したサーバ装置によりデータをネットワークを介してクライアント装置へ送信させるデータ配信システムで、各サーバ装置の正確な負荷を用いてサーバ装置の負荷を自動的に分散させる。 - 特許庁
The client with automatic network connecting function searches a first server, when disconnected from the first server and connected to a second server different from the first server, and executes reconnection with the first server if the first server can be found.例文帳に追加
自動ネットワーク接続機能付きクライアントは、第1のサーバとの接続が切断され第1のサーバとは異なる第2のサーバに接続した場合に、第1のサーバを探索することにより第1のサーバを発見できれば、第1のサーバと再接続を実行する。 - 特許庁
Further, there are occasions when a program for the client terminal means is obtained from a tool box server connected through the radio telephone communication network and an authentication result is received from a voice authentication server by sending a voice password to the voice authentication server.例文帳に追加
また、クライアント端末手段用プログラムを、無線電話通信網を介して接続するツールボックス・サーバから取得したり、音声パスワードを音声認証サーバに送信し、当該音声認証サーバから認証結果を受信するような場合もある。 - 特許庁
A client communication device 100 mutually communicable via the network is provided with a physical information generation means 70, and a server communication device 200 is provided with a sensor 80 for detecting physical information such as light or a sound generated by the physical information generation means 70.例文帳に追加
ネットワーク経由で相互に通信可能なクライアント通信装置100に物理情報生成手段70を、サーバ通信装置200に物理情報生成手段70で生成された光や音などの物理情報を検知するセンサ80を設ける。 - 特許庁
The stored log information is read by a log information read process 33, displayed on a display of the image formation system 1, output to a transfer sheet in the form of an image and displayed on a PC client 3 connected through a network 34.例文帳に追加
記憶したログ情報は、ログ情報読出プロセス33によって読み出し、画像形成システム1の表示部に表示したり、転写シートに画像形成して出力したり、ネットワーク34を介して接続したPCクライアント35に表示させたりする。 - 特許庁
A local DNS (domain name system) serve 2a manages a forwarding table 21 provided with a binding cache consisting of a set of a home address and a care of address of the client 1 and an IP (Internet protocol) address of an external local DNS server 2b as a DNS server of an external network.例文帳に追加
ローカルDNSサーバ2aは、クライアント1のホームアドレス及び気付アドレスの組からなるバインディング・キャッシュと、外部ネットワークのDNSサーバである外部ローカルDNSサーバ2bのIPアドレスと、を有してなるフォワーディング・テーブル21を、管理する。 - 特許庁
An SNMP manager 101 of the monitoring server 100 detects that setting of network management information is completed from the SNMP agent 122, and a monitoring control unit 103 records information of the client 120 on a monitor control table 102 and monitors.例文帳に追加
監視サーバ100のSNMPマネージャ101はSNMPエージェント122からネットワーク管理情報の設定が完了したことを検出し、監視制御部103が監視制御テーブル102にクライアント120の情報を記録し監視を行う。 - 特許庁
The advertising information distribution system 1 comprises a server 3, customer side terminals 7-1, 7-2, 7-3, etc., which are client terminals connected to the server 3 through a network 5 capable of interactive communication, and advertiser side terminals 9-1, 9-2, 9-3, etc.例文帳に追加
広告情報配信システム1は、サーバ3と、双方向通信可能なネットワーク5を介してサーバ3に接続されたクライアント端末である顧客側端末7−1、7−2、7−3、…と広告主側端末9−1、9−2、9−3、…を含む。 - 特許庁
To provide a material distribution management method, a material distribution management system, and a program for material distribution management allowing a client to request a material after confirming an actual one and to receive the material without using a network.例文帳に追加
顧客が実物の資料を確認して資料請求を行うことができ、またネットワークを介さない場合でも資料を受け取ることができる資料配布管理方法、資料配布管理システム及び資料配布管理用プログラムを提供する。 - 特許庁
When the printing is permitted, a network transmitting/receiving part 24 rewrites an address of a client PC 10 to be included in the print job to an address of a printing restriction server 20, rewrites a user ID to the one on the equipment side and transmits the user ID to the print device 30.例文帳に追加
印刷が許可された場合、ネットワーク送受信部24は、印刷ジョブに含まれるクライアントPC10のアドレスを印刷制限サーバ20のアドレスに書き換え、ユーザIDを機器側のものに書き換えて、印刷装置30に送信する。 - 特許庁
In the management system for discarded documents, a discarded-document management terminal 11 of a discarded-document management station 10, a measuring terminal 21 of a measuring station 20, and the client management terminals 41, 51, 61 of clients 40, 50, 60 are connected to one another by a network 30.例文帳に追加
廃棄文書管理システムとして、廃棄文書管理ステーション10の廃棄文書管理端末11、計量ステーション20の計量端末21、クライアント40、50、60のクライアント側管理端末41、51、61をネットワーク30で接続する。 - 特許庁
Multimedia client parts 112a-112n of respective clients 103a-103n transmit pictures photographed by television cameras 107a-107n connected to the respective clients 103a-103n which participate in video conferences to the server 101 through the network 102.例文帳に追加
各クライアント103a〜103nのマルチメディアクライアント部112a〜112nは、テレビ会議に参加している各クライアント103a〜103nに接続されたテレビカメラ107a〜107nで撮影した画像をネットワーク102を介してサーバ101に送信する。 - 特許庁
The information processing center 70 generates ciphered card commands that the IC card itself can interpret at the request received from the service provider 30 and transmits them to the IC card 53 through a computer network, the client 51, and a card reader writer 52.例文帳に追加
情報処理センタ70は、サービス・プロバイダ30から受け取った依頼を基に、ICカード自身が解釈できる暗号化されたカード・コマンドを生成して、コンピュータ・ネットワーク、クライアント51、カード読み書き装置52を経由して、ICカード53へ送信する。 - 特許庁
This application provision system 10 includes: an application provision server 20 providing a prescribed application to the plurality of enterprises; and client terminals 31, 32, 33, 34 of the enterprises different from each other connected to the application provision server 20 via a network.例文帳に追加
アプリケーション提供システム10は、所定のアプリケーションを複数の企業に提供するアプリケーション提供サーバ20と、アプリケーション提供サーバ20にネットワークを介して接続された相互に異なる企業のクライアント端末31、32、33、34とを含む。 - 特許庁
To provide an information display system for displaying various pieces of display information on a display device of an existing home electric appliance (client terminal) by use of an electronic device such as a network relay device (router) present in most home networks.例文帳に追加
ほとんどのホームネットワークに存在するネットワーク中継機器(ルータ)のような電子機器を用いて、さまざまな表示情報を既存の家電製品(クライアント端末)が備える表示装置に表示することができる情報表示システムを提供する。 - 特許庁
A client 8 requests a one-time card number effective for one time purchase of a product by utilizing an exclusive network 80 usable with a credit company 88, and the credit company issues the one-time card number upon the request.例文帳に追加
クライアント8は、クレジット会社88との間で利用できる専用ネットワーク80を利用し、1回の商品購入のみに有効なワンタイムのカード番号を要求し、クレジット会社は、この要求に応じてワンタイムのカード番号を発行する。 - 特許庁
This music data generation system provides the chat function through a server 1 and a communication network 4 for clients PC2, PC3..., plural client PC users are able to show ideas and jointly compose music data while chatting.例文帳に追加
この発明の曲データ作成システムでは、複数のクライアントPC2,3,…間に、サーバ1及び通信ネットワーク4を介するチャット機能が与えられており、複数のクライアントPCユーザがチャットをしながらアイデアを出して曲データを合作することができる。 - 特許庁
To reduce the load of an HTTP server, and to reduce the load of a network, and to simplify the manual operation of a client by calculating a time until a WWW browser is updated, and notifying it from the HTTP server of integrated equipment, and automatically updating the WWW browser in a proper timing.例文帳に追加
WWWブラウザを更新するまでの時間を算出し、組み込み機器のHTTPサーバから通知してWWWブラウザを適切なタイミングで自動更新することで、HTTPサーバの負荷を軽減すると共に、ネットワークの負荷を軽減し、クライアントの人手による操作を簡略する。 - 特許庁
A partial image in the image recognizing step is processed as coordinates information, and a partial image is extracted by using the coordinates information from entire ledge sheet image of higher gradation which is previously acquired in the client and is then transmitted over the network.例文帳に追加
本発明は、画像認識処理での部分イメージを座標情報として扱い、クライアントにおいて予め取得しておいた高階調の帳票全体イメージから座標情報を用いて部分イメージを切出してネットワークを介して送信する。 - 特許庁
Then the client device 2 decides the access point device 1 to be connected to based upon a MAC address calculated from the network identification name acquired from the access point device 1 and a setting information generation key recorded in its recording medium.例文帳に追加
そして、クライアント装置2はアクセスポイント装置1から取得したネットワーク識別名と、自身の記録媒体に記録された設定情報生成キーとから算出したMACアドレスに基づいて接続すべきアクセスポイント装置1を判定する。 - 特許庁
When a network file service is transferred from a transfer source node 20 to a transfer target node 30, an in-core control table 60 indicating the state of a file service utilized by a client 50 in the transfer source node 20 is transferred to the transfer target node 30.例文帳に追加
移行元ノード20から移行先ノード30へとネットワークファイルサービスを移行するときに、移行元ノード20においてクライアント50が利用していたファイルサービス状態を示すインコア制御表60を移行先ノード30へと移行する。 - 特許庁
A data set 37 of an original image data 38, a compressed image data 39, a partial image data 40 and an arrangement data 41 which relates to the selected medical image is read out of an image server 14 and is transferred to a client terminal 15 via a communications network 12.例文帳に追加
選択された医用画像に係る原画像データ38、圧縮画像データ39、部分画像データ40、及び配置データ41のデータセット37は、画像サーバ14から読み出され、通信ネットワーク12を媒介してクライアント端末15に転送される。 - 特許庁
To provide a quarantine system that suppresses the occurrence of a delay in a period from the time when security policies of a network are updated to the time when the update is reflected in a client computer, and to provide a quarantine management device, a quarantine method, and a program that are used for the quarantine system.例文帳に追加
ネットワークにおけるセキュリティポリシが更新されてからクライアントコンピュータにその更新が反映されるまでの間の遅延の発生を抑制し得る、検疫システム、それに用いられる検疫管理装置、検疫方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
An approval workflow system is formed by connecting client computers 102 and 103 which are being used by general users, multifunction peripherals (printing apparatuses) 104 and 105, a file server 106, and an approval information management server 107 to a network 101.例文帳に追加
承認ワークフローシステムは、ネットワーク101に、一般ユーザが使用しているクライアントコンピュータ102及び103、複合機(印刷装置)104及び105、ファイルサーバ106、承認情報管理サーバ107が接続されることで構成される。 - 特許庁
When a user ID of a user requesting the use of the printer from a client is received through the network by a communication section 39, an authentication processing section 33 verifies the received user ID with the managed user ID to authenticate the user ID.例文帳に追加
通信部39によりネットワークを介してクライアントからプリンタ装置の使用を要求したユーザーのユーザーIDを受信すると、認証処理部33で、受信したユーザーIDと管理しているユーザーIDとを照合し、その異同を認証する。 - 特許庁
The application server 2 includes a plurality of blade PCs 10, and a client terminal 8 having a connection right generated by payment of a connection fee or the like can be connected to the blade PCs 10 through an external network W.例文帳に追加
アプリケーションサーバ2は、多数のブレードPC10を備えており、これらのブレードPC10に対して外部ネットワークWを介して接続料の支払い等により発生する接続権を備えたクライアント端末8を接続させることができる。 - 特許庁
To provide an application operation method and an SBC system device which are operated using the same input operation information in block from an arbitrary SBC client to a plurality of SBC servers arranged in arbitrary areas via a network.例文帳に追加
任意のSBCクライアントから、ネットワークを介して任意の領域に配置された複数のSBCサーバに対して、同一の入力操作情報を用いて一括して操作することが可能なアプリケーション操作方法及びSBCシステム装置の提供。 - 特許庁
A client computer 27 is composed of a separation server 11, a composition server 19 or a correction server 20, acquires an image stored in a storage server 18 through a network 1, and performs a charging processing accompanying it to a charging server 24.例文帳に追加
クライアントコンピュータ27は、分離サーバ11、合成サーバ19、または、修正サーバ20により生成され、蓄積サーバ18に蓄積されている画像を、ネットワーク1を介して取得し、それに伴う課金処理を課金サーバ24に対して行う。 - 特許庁
If your limited-access server is connected to the client boxes through a hub, or through several layers of routing, the NFS method may be too insecure (network-wise) and using ssh may be the better choice even with the audit-trail tracks that ssh lays. 例文帳に追加
アクセス制限されたサーバがハブを通したり、いくつかのルーティング層を通したりしてクライアント に接続する場合、 NFS は(ネットワークの面で) あまりにも危険な方法かもしれず、 sshの方が認証を行った跡は残りますが、 より良い方法でしょう。 - FreeBSD
To provide a method of improving the playback of streamed media on a client device by overcoming problems caused by variations in the transmission delay of packets due to network and transport protocol operation and variations in encoding/server specific delays.例文帳に追加
ネットワーク及びトランスポートプロトコルの動作に起因するパケットの伝送遅延変動と符号化/サーバー固有の遅延変動によって発生する問題を克服することにより、クライアント装置上でのストリーミングメディアの再生を改良する方法を実現する。 - 特許庁
The client transmits information related to the selected decoration image and print target image to the printer via the network, and requires transmission of a preview image to the printer to acquire the preview image generated in the printer.例文帳に追加
クライアントは、ネットワークを介して、選択された装飾画像と印刷対象画像に関する情報を印刷装置に送信するとともに、プレビュー画像の送信を印刷装置に要求し、印刷装置で生成されたプレビュー画像を取得する。 - 特許庁
The system 14 redirects the client 10 to request to the address position through a newly and dynamically generated resource locator, accesses the file 112 and also transmits a copy of the digital information specified by the node 10 through a network.例文帳に追加
サーバシステム14は、新たに動的に生成されたリソースロケータを介して、クライアント10にこのアドレス位置に要求するようリダイレクトし、ファイル112にアクセスし、かつネットワークを介してクライアントノード10に特定されたディジタル情報のコピーを伝送する。 - 特許庁
In this character contents providing system, when a client terminal 2 transmits a retrieval request for character contents to a contents providing system 1 through a network, the system 1 retrieves its database 9 and reads the requested character contents.例文帳に追加
この文字コンテンツ提供システムでは、クライアント端末2からネットワークを介してコンテンツ提供システム1に、文字コンテンツの検索要求が送信されると、コンテンツ提供システム1は、そのデータベース9を検索して要求のあった文字コンテンツを読み出す。 - 特許庁
A server k-01 allows a client machine k-03 to down load software of an old version through the computer network k-02, and further allows the machine to concisely down load latest software for payment.例文帳に追加
サーバk 01は、クライアントマシンk 03に、コンピュータ・ネットワークk 02を介して、旧バージョンのソフトウェアをダウンロードさせることを可能とする構造をとり、さらに最新版のソフトウェアを有償にて簡潔にダウンロードさせることを可能とする構造をとる。 - 特許庁
When a database client device 1 obtains data on a database server device 2 to be connected through the wide-area network 3, the data length of a database access request designating data to be obtained is shortened based on a database command managing table 7 and transmitted.例文帳に追加
データベースクライアント装置1が広域ネットワーク3を介して接続するデータベースサーバ装置2のデータを取得する際に、取得するデータを指定するデータベースアクセス要求のデータ長をデータベースコマンド管理テーブル7に基づいて短縮して送信する。 - 特許庁
When a user accesses a server 10 from a game console 70 through a network 50, desirable main contents (movie, music, etc.), from a content database 30 and user information from a user database 20 are downloaded to the client-side game console 70.例文帳に追加
ユーザーが、ゲームコンソール70からネットワーク50を通じてサーバー10にアクセスすると、コンテンツデータベース30からの所望の主要なコンテンツ(映画や音楽等)と、ユーザーデータベース20からのユーザー情報とがクライアント側のゲームコンソール70にダウンロードされる。 - 特許庁
An FTP client 3 requests a firewall 7 to permit an access to a data connection port 3b dynamically assigned from an operating system from an external network to elaborate a data connection 6 between FTP servers 4.例文帳に追加
FTPクライアント3がオペレーティングシステムから動的に割当てられたデータコネクション用のポート3bに対しては、外部ネットワークからのアクセスを許可するようにファイアウォール7に要求することにより、FTPサーバ4間でのデータコネクション6を確立する。 - 特許庁
To provide a WDM apparatus capable of minimizing an occupancy rate of an available band with respect to a wavelength and efficiently utilizing the number of wavelengths of a WDM channel, and to provide a client apparatus and a WDM network.例文帳に追加
本発明は、波長に対する利用帯域の占有率を最小化でき、WDM回線の波長数を効率的に利用することができるWDM装置及びクライアント装置及びWDMネットワークを提供することを目的とする。 - 特許庁
When new recipe information is added to the database apparatus 1, a client computer 3 on the network transmits the new recipe information to the WEB server 4 of the database apparatus and the WEB server 4 registers the new recipe information in the DB server 5.例文帳に追加
データベース装置1に新規レシピ情報を追加する場合には、ネットワーク上にあるクライアントコンピュータ3がデータベース装置のWEBサーバ4に新規レシピ情報を送り、WEBサーバ4は、DBサーバ5に新規レシピ情報を登録する。 - 特許庁
To provide convenient communication terminal device and communication method capable of easily and inexpensively distributing a document received by facsimile from a public network to clients on a LAN and also setting a distribution time in each client and to provide a storage medium.例文帳に追加
公衆網からのファクシミリ受信文書をLAN上のクライアントに簡単に且つ低コストで配信でき、且つクライアント毎に配信時の設定を可能にし、使い勝手のよい通信端末装置及び通信方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The client 3 displays a registration list L list-displaying a plurality of documents to be registered, and transmits the plurality of documents to the server 1 via the network 7 when the lump-sum registration of the plurality of documents list-displayed in the registration list L is directed.例文帳に追加
クライアント3は、登録すべき複数の文書を一覧表示する登録リストLを表示し、登録リストLに一覧表示された複数の文書の一括登録が指示されると、ネットワーク7を介して複数の文書をサーバ1へ送信する。 - 特許庁
When the ASP server 11 does not execute the requested service by itself, on the basis of the position of the client 2, service contents, service time and network congestion conditions, a value-added server 4 to be used for executing the requested application service is decided.例文帳に追加
ASPサーバ11は、自ら要求サービスを実行しない場合には、クライアント2の位置,サービス内容,サービス時刻およびネットワーク輻輳状況を基に、要求されたアプリケーションサービスを実行するために使用する付加価値サーバ4を決定する。 - 特許庁
The system is composed of communicably connecting a data center device 100 processing information regarding housing and at least one client device 200 of the consumer, the builder, or a housing warranty organization via a network.例文帳に追加
本発明にかかるシステムは、住宅に関する情報を処理するデータセンタ装置100と、消費者と建設業者と住宅保証機関のうち少なくとも一のクライアント装置200とを、ネットワークを介して通信可能に接続して構成される。 - 特許庁
To make it unnecessary for a client machine to consider the existence of any printer existing on a network, and to register a desired printer, and to make the pertinent printer to perform printing when it is necessary to actually perform printing without registering any printer before performing printing.例文帳に追加
クライアントマシンからはネットワーク上に存在しているプリンタの存在について意識することなく、また、印刷を行う前からプリンタの登録を行わなくても実際に印刷を行いたいときに希望するプリンタを登録し印刷を行う。 - 特許庁
An information management device 12 has a personnel master 17, which is connected to a client terminal 23 used by the organization constituent member through a network 24 and can get access to a group work management server 10 and the DBs 15, 16, 18, 19.例文帳に追加
情報管理装置12は、人員マスタ17を有し、人員マスタ17は、組織構成員が使用するクライアント端末23とネットワーク24を介して接続され、グループ作業管理サーバ10及びDB15,16,18,19にアクセス可能とする。 - 特許庁
When re-issuing the functional card, in the case the fingerprint information is received via the network 30, the means 25 reads the fingerprint information out of the means 26 and confirms whether the relevant transmitter is a client himself/herself, by collating the fingerprint information with the received fingerprint information.例文帳に追加
また機能カード再発行時に、ネットワーク30を介して指紋情報を受信すると、手段25は手段26から指紋情報を読み出し、受信した指紋情報と突き合わせることによって当該発信者が顧客本人かどうかを認証する。 - 特許庁
Remote booting of one or the plurality of client devices is attained by broadcasting or multi-casting data including hibernation (20), O/S (28) and an application file existing in a network server (4) required for the initial setting, by properly booting one or the plurality of client devices in a specific desirable embodiment by using virtual disk emulation.例文帳に追加
1つまたは複数のクライアント装置のリモートブーティングは仮想ディスクエミュレーションを利用することによって、また、特定の好まれる実施例において、1つまたは複数のクライアント装置を適切にブートし、初期設定するために必要なネットワークサーバー(4)に存在するハイバネーション(20)、O/S(28)、及びアプリケーションフィルを含むデータをブロードキャスティングまたはマルチキャスティングすることによって達成される。 - 特許庁
To provide a method and program for data access control which enable a user of a client 4 to decide at a glance that the common file is being used by temporarily changing the name of a common file being used between a client 3 and a server 2 connected through a network 1, and a computer readable recording medium where the data access control program is stored.例文帳に追加
ネットワーク1を介して接続されたクライアント3とサーバ2との間で使用中の共有ファイルの名称が一時的に変更され、クライアント4の利用者が、一瞥して前記共有ファイルが使用中であることを判別できるデータアクセス制御方法、データアクセス制御プログラム、及びデータアクセス制御プログラムを記憶したコンピュータ読みとり可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
Information on the working situation of a user stored in a storage area and the situation of the electronic equipment (for example, a printer) is distributed to each client terminal by a browsable data format for mutually and simultaneously browsing, for example not only the working situation of users A-H, but also the situation of the printer connected onto a communication network at each client terminal 121.例文帳に追加
記憶領域に記憶されたユーザの勤務状況及び電子機器(例えばプリンタ)の状況に関する情報を閲覧可能なデータ形式で各クライアント端末に対して配信させることで、例えばユーザA〜Hの勤務状況だけでなく通信ネットワーク上に接続されているプリンタの状況も、個々のクライアント端末121で相互かつ同時に閲覧することができるようにした。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|