「next process」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon detection of a content data acquisition error in a process for acquiring title screen contents C102 as the next contents to be reproduced next to the top screen contents C101, a content reproduction device 100 reproduces sub-contents contained as error processing information in the top screen contents C101 and displays an error screen E200.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１００は、トップ画面コンテンツＣ１０１の次に再生するべき次コンテンツであるタイトル画面コンテンツＣ１０２を取得する処理においてコンテンツデータ取得エラーを検出したとき、トップ画面コンテンツＣ１０１にエラー処理情報として含まれている副コンテンツを再生して、エラー画面Ｅ２００を表示する。 - 特許庁

In the device, a cleaning means is separated and released when cleaning of the intermediate transfer body is finished during a repeated recording operation mode, turning action of the intermediate transfer body is controlled until the area to be cleaned reaches a next transfer image forming area and then shifting to a transferring process for a 1st color of a next image.例文帳に追加

リピート記録動作モード中に、中間転写体のクリーニングが終了した時点でクリーニング手段を離反解除させ、被クリーニング領域が次の転写画像形成領域に達するまで中間転写体の周回動作を制御して、次画像の１色目の転写工程に移行させるようにした。 - 特許庁

This information processing system is constituted in such a way that works to be processed in order are divided into a plurality of work processes, the order of a plurality of work processes and the contents of processing in each work process are determined and defined, and management is performed to start work in the next work process when work in each work process ends to support works.例文帳に追加

順序だって処理すべき作業を、複数個の作業工程に分け、その複数個の作業工程の順序と、各作業工程の処理内容とを定めて定義し、各作業工程の作業が終了して終了状態になったときに、次の作業工程の作業を開始するように管理することにより、作業を支援する情報処理システムである。 - 特許庁

In a next process, a tilt control parameter in direction toward a tangential line is generated by the gradient sum, and the tilt control parameter toward radius direction is generated by the amplitude for the trapezoid wave signal and the time-domain space.例文帳に追加

次に、前記勾配合計により接線方向のチルト制御パラメータが生成され、前記台形波信号の前記振幅および前記時間領域面積により、半径方向のチルト制御パラメータが生成される。 - 特許庁

The quick paging message indicates that a communication request has been received, and that the receiving communication terminals should process a highly encoded full paging channel over which more detailed and full paging messages 32 are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ３２は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

A processing of migrating (increasing the thickness of) a portion of the side face of the cup-shaped member to the corner of the cup-shaped member is disposed next to a process of forming the cup-shaped member by pressing the forming tool to the disk-shaped workpiece.例文帳に追加

円板状の被加工部材に成形工具を押圧してカップ状部材に成形する工程の次に、カップ状部材の側面の一部の肉をカップ状部材のコーナー部に移動（増肉）する工程を設ける。 - 特許庁

Next, a condition on the sponsor side such as printing of an advertisement to an output document is presented to the user; and, when the condition is accepted, a selected process is executed along with, for instance, the printing of the advertisement to the output document.例文帳に追加

次に、出力ドキュメントへの広告の印刷などのスポンサー側の条件がユーザに提示され、条件が受け入れられると、選択された処理が、例えば出力ドキュメントへの広告の印刷と共に、実行される。 - 特許庁

The crossing seam 9 comprises the rear seam of one decocting bag and the front seam of the next decocting bag, and perforation is made between these seams and the decocting bag is divided by this perforation in the process of the production method.例文帳に追加

横断シーム９は、１つの煎出バッグの後部シームと、次の煎出バッグの前部シームと、これらのシームの間に設けられた穿孔とからなり、煎出バッグは、生産方法の工程において、この穿孔で分割される。 - 特許庁

To prevent an apparatus from undergoing secondary contamination by permitting a metal film, when deposited on a wafer surface, to go round a peripheral edge and a rear surface, and a conveyance arm of the apparatus of the next process to make contact with the metal film.例文帳に追加

金属膜をウェハ表面に成膜する際に周辺エッジ部および裏面に回り込み、次工程の装置の搬送アームが金属膜に接触することにより装置が二次汚染されることを防止する。 - 特許庁

The quick page message indicates that a communications request has been received, and that the receiving communications terminals should process a highly encoded full paging channel over which more detailed, full page messages (32) are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ（３２）は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of reducing moving amount as much as possible by a simple structure when a next process tool is changed in the replaceable direction when many tool magazines of a main specification are mounted.例文帳に追加

多数本仕様の工具マガジンを搭載するあたって次工程工具を交換可能方向に方向転換させる場合に、簡単な構造でかつ移動量をできるだけ小さくできる工作機械を提供する。 - 特許庁

A stage 32-2 is additionally generated as a section area to be used for the process of a next stage and tool data are entered therein in the use order reverse to the use order of all tools set previously to a stage 32-1.例文帳に追加

ステージ３２−１に予め設定した全工具の使用順に逆行した使用順の工具データの記入は次段の工程で使用する区分領域としてステージ３２−２を追加作成して、そこに記入する。 - 特許庁

The quick page message indicates that a communications request has been received, and that the receiving communication terminals should process a highly encoded full paging channel, over which more detailed, full page messages 32 are transmitted during the next full paging slot.例文帳に追加

クイックページングメッセージは、通信要求が受信され、受信する通信ターミナルは高度にエンコードされ、より詳細なフルページングチャネルを処理することを示し、フルページングメッセージ３２は次のフルページングスロット間に送信される。 - 特許庁

When the timer is not reached a prescribed set value V5, it is returned to step S26 and steps S26-S28 are repeated and when the timer reaches the set value V5, the reverse turn is finished and shifted to next process.例文帳に追加

タイマーが所定の設定値Ｖ５に達していない場合には、ステップＳ２６に戻り、ステップＳ２６〜ステップＳ２８を繰り返し、タイマーが設定値Ｖ５に達すると、反転行程を終了し、次の行程に移行する。 - 特許庁

To provide a squeeze machine and a squeeze method capable of discharging a dewatering cake sanitarily and transporting it to the next process sanitarily, excellent in workability, suitable for continuous operation, and capable of conducting the efficient treatment.例文帳に追加

脱水ケーキを衛生的に排出し、衛生的に次工程に搬送することができ、作業性が良く、連続運転に好適であり、効率的な処理が可能な含水ケーキの圧搾機及び圧搾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for feeding a fluid of gas/liquid mixture which can stabilize the amount of feed of a fluid in a state of gas/liquid mixture to the next process under a reduced pressure.例文帳に追加

気液混合の状態にある流動体を減圧して次工程に送給するにあたり、その送給量を安定させることができる気液混合流動体の送給方法及び送給装置を提供する。 - 特許庁

An eject roller 31 having both functions of ejecting paper into an eject tray and of reversing paper in the dual face copy mode for feeding to the next carrying process is constituted of first and second rollers 51 and 52.例文帳に追加

用紙を排出トレイに排出する機能と、両面複写モードのときに用紙を反転させて次の搬送プロセスに送る機能を合わせ持つ排出ローラ３１が、第１、第２のローラ５１、５２で構成されている。 - 特許庁

To provide a method, system, and program for write process management in which a list of destination location IDs during write operations is maintained in an array having an array pointer which identifies the next available entry of the array.例文帳に追加

書込み操作中の宛先位置ＩＤのリストが、アレイの次の使用可能な項目を識別するアレイ・ポインタを有するアレイ内に維持される、書込み処理を管理するための方法、システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, every time the originated binary digit string data is transmitted to switch the excitation phase, the control circuit repeats a process of shifting the transmitted binary digit string data by one binary digit to the left to originate binary digit string data for instructing the next excitation phase.例文帳に追加

以降、作成したビット列データを送信して励磁相を切り換える毎に、送信したビット列データを左に１ビットだけシフトさせて次の励磁相を指示するビット列データを作成する処理を繰り返す。 - 特許庁

To provide a paper feeding method for detecting the presence or absence of a paper fed next from a paper storage part before starting a printing process for the paper in an image forming device used in an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式を用いる画像形成装置において、用紙収納部から次に給紙される用紙の有無を、この用紙に対する印字工程が開始する前に検知できるような給紙方法を提案すること。 - 特許庁

To provide an atmosphere adjusting method of exhaust gas directly introducible into recovering equipment of the next process for recovering valuable metal without oxidizing the exhaust gas exhausted from an electric furnace for manufacturing steel.例文帳に追加

製鋼用電気炉から排出される排気ガスを酸化させることなく、有価金属を回収するための次工程の回収設備へ直接的に導入することができる排気ガスの雰囲気調整方法を提供する。 - 特許庁

The invention related to the composite structure and the garment constructed from the composite structure which can be worn next to the skin or as outerwear as well as a process for making the composite structure and garment.例文帳に追加

本発明は、複合構造物、かかる複合構造物から構成された衣類であって、皮膚に接して又は上着として被服できるような衣類、及び、複合構造物及び衣類を作るための製造方法に関する。 - 特許庁

Next, after the first inter-layer insulation film is partially removed with the isotropic etching process, the second inter-layer insulation film is evaporated on the first inter-layer insulation film to perfectly embed the gap between the gates 120.例文帳に追加

次に、第１層間絶縁膜を等方性エッチング法により部分的に除去した後、ゲート１２０間のギャップを完全に埋め込むように第１層間絶縁膜上に第２層間絶縁膜を蒸着する。 - 特許庁

A process, in which comparison by block is carried out while dividing each of a program source before change and that after change by a block with a fixed size, and when the comparison is completed, comparison by the next block is carried out, is repeated.例文帳に追加

変更前０２０と変更後０２１のプログラムソースのそれぞれを、一定の大きさのブロックで区切りながら、そのブロック同志で比較を行い、完了したならば次のブロックに関して比較を行う処理を繰り返す。 - 特許庁

After the reading of the manuscript is finished (Yes in S17), the same procedure is repeated when there are next manuscripts (Yes in S18) and in this process a relation of (M>(b/a)-1), is calculated, and when the implementation condition is satisfied (Yes in S13), the shading operation is carried out (S19).例文帳に追加

原稿読取が終了し（Ｓ17でYes ）、次原稿があれば（Ｓ18でYes ）同じ手順を繰り返し、そのなかで（Ｍ＞( ｂ／ａ) −１）を算出し（Ｓ13）、実行条件を満す場合に（Ｓ13でYes ）シェーディング動作を実行する（Ｓ19）。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating/transferring electronic components capable of increasing the transferring speed of the electronic components to correspond with the speed of separating/transferring means for transferring the components from a separating/transferring part to the next process.例文帳に追加

電子部品の搬送速度を高速化し、分離・搬送部から次の工程に移送する分離・搬送手段の速度に対応させることができる電子部品の分離・搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, in the cutting process, the stock sintered compact 13 is twist-cut so as to give the equal width in the longitudinal direction thereof by simultaneously giving the feed in the axial direction and the feed in the rotational direction.例文帳に追加

次に、切断工程では、得られた焼結体素材１３に、軸方向送りと同時に回転方向送りを与えることによって、焼結体素材１３の長手方向に等幅を有するようにねじり切断する。 - 特許庁

To provide a blood serum and blood clot separation-face deciding apparatus by which the position of the separation face of a blood serum from a blood clot can be decided quickly and accurately, and with which the treatment of a next process is simplified, having a simple structure and which is easily manufactured.例文帳に追加

血清と血餅との分離面の位置を迅速かつ的確に判定可能であり、次工程の処理が簡略化する、構成簡単で製造容易な血清・血餅分離面判定装置を提供。 - 特許庁

To provide a wet paper web transfer belt which has a function for adhering and transferring a wet paper web and a function for smoothly releasing the wet paper web on the delivery of the wet paper web to the next process and can be used for a long period.例文帳に追加

湿紙を貼付けて搬送する機能と、次工程へ湿紙を受け渡す際に湿紙をスムーズに離脱させる機能とを具えるとともに、長期使用が可能な湿紙搬送用ベルトを提供すること。 - 特許庁

In the SAW ARQ process, each set of data to be transmitted is split into packets which are transmitted in following sub-frames and a next packet is transmitted only when a response for the previous packet is received by the mobile station.例文帳に追加

ＳＡＷ ＡＲＱプロセスにおいて、送信すべき各データセットは、続くサブフレームにおいて送信されるパケットに分割され、次のパケットは、前のパケットに対する応答を移動局が受け取った場合にのみ送信される。 - 特許庁

Next, a protective film is formed, and gate pads and data pads are exposed by removing the protective film as well as the gate insulating film corresponding to the exposed part of the thin film transistor substrate by dry-etching after the assembly process.例文帳に追加

その次に、保護膜を形成し、アセンブリー工程後に薄膜トランジスタ基板の露出された部分に該当する保護膜をゲート絶縁膜と共に乾式エッチングで除去してゲートパッドとデータパッドとを露出させる。 - 特許庁

Next, while conveying the film-shaped base material a from the second winding roller 2_2 to the first winding roller 2_1, a deposition process is performed by forming an electrode film on the plasma-treated surface of the film substrate a by a deposition unit 5.例文帳に追加

次に、第２巻出巻取ローラ２_２から第１巻出巻取ローラ２_１にフィルム状基材ａを搬送しつつ、成膜ユニット５によりフィルム基材ａのプラズマ処理面に電極膜を形成する成膜工程を行う。 - 特許庁

When print instruction of the next print job is issued, the server 105 transmits, if the user ID of the job is same as a user ID of the print job in process, the print instruction to a printing device 106 regardless of log-in of the user.例文帳に追加

次の印刷ジョブの印刷指示を行う際に、現在印刷中のジョブとユーザＩＤが同じであると、サーバ１０５は、当該ユーザのログインに関わらず印刷指示を印刷装置１０６に送信する。 - 特許庁

To prevent a next paper which is being carried from contacting with a paste application position of a prior paper when piling paper on a stacker, in a paper post-processing device for performing paste-binding as a binding process of a paper bundle.例文帳に追加

用紙束の綴じ処理として糊綴じを行うようにした用紙後処理装置において、スタッカ上に用紙を重ね合わせていく際に、前用紙の糊塗布箇所に搬送途中の次用紙が触れるのを防止する。 - 特許庁

The icon Q13 switches display to a screen for listing specimens waiting for measurement and the-number-of-specimens information M13, indicating the number of target specimens in a measurement process is displayed next to the icon.例文帳に追加

アイコンＱ１３は、測定待ちの検体を一覧表示する画面へ表示を切り替えるためのアイコンであり、その横には、測定工程の対象となる検体の数を示す検体数情報Ｍ１３が表示される。 - 特許庁

The atmosphere-adjusted exhaust gas is directly introduced into a dust recovering device 4 and a zinc recovering device 5 of the next process, and high purity zinc is separately recovered by the zinc recovering device 5.例文帳に追加

そして、その雰囲気の調整された排気ガスは次工程の粉塵回収装置４や亜鉛回収装置５に直接的に導入され、亜鉛回収装置５で高純度の亜鉛が分別回収されることとなる。 - 特許庁

To provide a centrifugal casting unit capable of efficiently performing a transfer work or a processing work to the next process, centrifugally casting a plurality of tubes at the same time and also capable of restraining a tube- bending.例文帳に追加

複数の管を同時に遠心鋳造できながら、次工程への搬送作業や処理作業を能率良く行うことができ、しかも管曲がりを抑制することができる遠心鋳造装置を提供する。 - 特許庁

A controller 112 generates a control signal for switching an instruction processing sequence to the next instruction of a repeat block by hardware based on the coincidence information in the final repetitive process of the repeat block.例文帳に追加

制御部１１２は、リピートブロックの最終の繰り返し処理においてその一致情報に基づきハードウェア的にリピートブロックの次の命令への命令処理シーケンス切り替えを行うための制御信号を生成する。 - 特許庁

To provide a filter plate, a filter cloth cleaning device and a filter press capable of easily peeling a sticky cake (sludge) from the filter cloth, smoothly discharging the sticky cake and incidentally removing a clogging of the filter cloth for the next process.例文帳に追加

粘着性ケーキ（スラッジ）を濾布から容易に剥離させて排出を円滑するようにして、 付随的にその次の工程のための濾布の目詰まりをとり除く瀘板、瀘布掃除裝置及びフィルタープレスを提供する。 - 特許庁

Next, the impulse response data in the RAM 62 is subjected to an amplitude characteristics smoothing process which, while leaving the general form of the amplitude characteristics of the impulse response data intact, eliminates minute peaks of the amplitude characteristics concerned.例文帳に追加

次にＲＡＭ６２内のインパルス応答データに対して、そのインパルス応答データの振幅特性の概形を残しつつ当該振幅特性の細かなピークを除去する振幅特性平滑化処理を施す。 - 特許庁

Then, in the next winding process, the electrode plate 100a with the protective tape pieces 51a, 52a and 51b, 52b is wound together with a negative electrode plate across a separator so as to prepare a wound electrode assembly.例文帳に追加

次の巻き取り工程では保護テープ部５１ａ，５２ａ及び保護テープ部５１ｂ，５２ｂが貼り付けられた極板１００ａを、セパレータを介して、負極極板と共に巻き取ることによって、巻回電極体を作製する。 - 特許庁

Also, the heat developing device is provided with a guide member 4 brought into contact with the heat developable sensitive material for which the heat development is performed and to guide the heat developable sensitive material in a specified direction on a next process side from the heat developing part.例文帳に追加

また、この熱現像装置は、熱現像された熱現像感材が接触するとともに該熱現像感材を熱現像部から次工程側の所定方向にガイドするガイド部材４を備えている。 - 特許庁

Dispersion of the additive 21 in the rubber band 16 at packing or unpacking is prevented and the occurrence of a surface defect such as a cissing failure or the like at coating in the next process caused by the additive 21 can be restrained.例文帳に追加

ゴムバンド１６中の添加剤２１が梱包時や開梱時に飛散することがなくなり、添加剤２１に起因する次工程での塗布時におけるハジキ故障等の面状欠陥の発生が抑えられる。 - 特許庁

Next, synthetic fiber (core and skin composite fiber) as a binder is mixed by 10-80 wt.% with 20-90 wt.% of the down fiber obtained by the fibrous material process and mixed together 3 to make them almost uniform.例文帳に追加

次いで、繊維状加工により得られた羽毛繊維：２０〜９０重量％に、バインダーとしての合成繊維（芯鞘複合繊維）：１０〜８０重量％を配合し、ほぼ均一となるように混合３する。 - 特許庁

To turn a lead wire transferred in a erected state into a horizontal state correctly and surely without damaging the same and turn simultaneously a flat sheet of a tub also into the same horizontal state to permit the transfer of the same into a next process.例文帳に追加

直立状態で搬送されて来るリード線を傷付けることなく、正確かつ確実に水平状態にすると共に、タブの平板部も同時に同一の水平状態にし、次工程に搬出できるようにする。 - 特許庁