「no context」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

XCreateOC returns NULL if no output context could be created.例文帳に追加

XCreateOCは出力コンテクストが生成できなかった場合、NULL を返す。 - XFree86

is a no-op; no changes are made to the calling process's execution context. 例文帳に追加

は何も行わないので、呼び出し元プロセスの実行コンテキストは、何も変更されない。 - JM

XCreateICreturns a NULL value if no input context could be created. 例文帳に追加

XCreateICは入力コンテクストを生成できなかった場合には NULL を返す。 - XFree86

I'm asking in the context of understanding there are no problems with that method. 例文帳に追加

私はその仕様に問題がないことを分かった上で質問しています。 - Weblio Email例文集

When no special mention is made in the context, it refers to the gozenshu for the Tokugawa Shogun family. 例文帳に追加

文脈的に何も特記がない場合は徳川将軍家の御膳酒をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a case that there is a change in the determination context (S9: YES) and measurement time by a timer has not elapsed five minutes (S13: NO), it is determined whether the determination context is a meaning context.例文帳に追加

決定コンテクストに変化があり（Ｓ９：ＹＥＳ）、タイマによる計測時間が５分を経過していなければ（Ｓ１３：ＮＯ）、決定コンテクストが意味コンテクストであるか否かが判断される。 - 特許庁

You just hacked a level8 secure server, saw operational plans that you have no context for.例文帳に追加

キミは安全なレベル8のサーバーをハッキングして、 キミに関係のない作戦計画を見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If contextID refers to a directrendering context then no error is generated but glXImportContextEXT returnsNULL. 例文帳に追加

.P\\f2contextID\\fP が直接レンダリングコンテクストを指していてもエラーは生成されないが、\\f3glXImportContextEXT\\fP は NULL を返す。 - XFree86

When a context preparing portion 57 has no receiving mail from the receiving terminal side, the context preparing portion 57 notices demand information to the receiving terminal.例文帳に追加

コンテキスト作成部５７は受信端末側から返信メールがない場合には、受信端末に督促情報を通知し、返信メールを督促する。 - 特許庁

There is no need to register in advance the noun to be paired with verb as the interest word on the context.例文帳に追加

興味語としての動詞と文脈上で対となる名詞を事前に登録する必要がない。 - 特許庁

In any of these cases, no trace of pervasive arrangement that they took the Throne against the law can be detected in the context. 例文帳に追加

以上のどの場合でも、法に反して即位したという屈折が文面から窺えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in this context that warrior houses (tsuwamono no ie) whose 'family business' was martial arts and military affairs emerged. 例文帳に追加

その流れの中で、武芸・軍事を「家業」とする貴族家系（兵の家）が登場していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that context, too, "Chidori no Kyoku" may have especially served as the turning point in the history of koto music. 例文帳に追加

その意味でも特に『千鳥の曲』が箏曲史上の転換点になっていると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An empty statement is used when there are no operations to perform in a context where a statement is required. 例文帳に追加

空文は、（命令）文を必要とする文脈で実行すべき演算がない場合に使われる。 - コンピューター用語辞典

Today's established theory appreciates 'Owari no kuni Gunji Hyakusho ra no Gebumi' against Motonaga during that historical context. 例文帳に追加

そのような時代の流れの中でこの元命に対する「尾張国郡司百姓等解文」をとらえるのが現在の定説となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the context of structural changes in the global economy which follows the current crisis, I believe that Africa is no longer a mere target for development aid. 例文帳に追加

今般の危機を経て、世界経済の構造変化が進んでいく中で、アフリカは単に開発援 - 財務省

GLXBadCurrentWindow is generated if src is the current contextand the current drawable is a window that is no longer valid. GLXBadContextis generated if either src or dst is not a valid GLX context. 例文帳に追加

.P\\f2src\\fP が現在のコンテクストであり、かつ現在のドロウアブルがもはや有効でないウィンドウならば、\\f3GLXBadCurrentWindow\\fP が生成される。 - XFree86

In this context, SUGAWARA no Michizane, who had urged the abolition of the Japanese diplomatic missions to Tang Dynasty China, was promoted as the creator of the word yamato-damashii. 例文帳に追加

そうした中で、遣唐使廃止を建言した菅原道真が、大和魂の語の創始者に仮託されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XUnsetICFocus function allows a client to notify an input method that the specified input context has lost the keyboard focus and that no more input is expected on the focus window attached to that input context.例文帳に追加

関数XUnsetICFocusを使えば、 X クライアントは、指定した入力コンテクストがキーボードフォーカスを失い、その入力コンテクストに属するフォーカスウィンドウではこれ以上の入力は行われないことを、入力メソッドに通知することができる。 - XFree86

With context set and decimals created, the bulk of the program manipulates the data no differently than with other Pythonnumeric types.例文帳に追加

コンテキストを設定し、Decimal オブジェクトを生成できたら、ほとんどのプログラムは他の Python 数値型と全く変わらないかのようにDecimal を操作できます。 - Python

Perform the work in family context or student gathering within an educational institution, to the extent that no direct or indirect financial remuneration is obtained; 例文帳に追加

直接又は間接的報酬を得ない範囲内で、家族又は教育機関に集めた学生に対して著作物の上演等を行うこと。 - 特許庁

In the following year, he was appointed to Kokushi (an officer of local government) in Omi Province, which was Yomei no suke (it refers to an important post of Kenkan (high rank officials) in this context), then in the year after that, he doubled as Sakone gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

翌年には揚名介（ただし、この時の揚名介は実のある顕官の意味）である近江国国司に任じられ、更にその次の年には左近衛権中将を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these regulations any expression to which a meaning has been assigned in the Designs Act 1993 (Act No. 195 of 1993) shall unless the context otherwise indicates bear the meaning so assigned and-例文帳に追加

本規則において，1993年意匠法(1993年法第195号)中で意味を付された語句は，文脈上他を意味しない限り，そのように付された意味を有し，かつ - 特許庁

To make a plurality of engines process simultaneously, if there is no context in the execution results of the plurality of engines, thereby significantly improving hardware acceleration effect.例文帳に追加

複数のエンジンの実行結果に前後関係がないときに複数のエンジンを同時に処理させ、ハードウェアアクセラレーション効果を大幅に向上させる。 - 特許庁

Now, if da silva was to give even the flimsiest counterterrorism context for wanting pardillo jr. found, then no good spook is going to blink at that request.例文帳に追加

パルディロの息子を見つけるために ダ・シルヴァが 見え透いた テロ対策事情を口実にしたとしても 有能なスパイなら その要請を見逃しはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since no OpenGL operations can be done before the widget is realized, this callback can be used to perform any appropriateOpenGL initialization such as creating a context. The callback reason isGLwCR_GINIT.例文帳に追加

ウィジェットがリアライズされるまではどのような OpenGL の操作も実行できないので、このコールバックは OpenGL の適切な初期化を行うために使える(コンテクストの生成など)。 - XFree86

Empty display lists are created for all glyphs that are requestedand are not defined in font. glXUseXFont is ignored if there is no currentGLX context. 例文帳に追加

.Pリクエストされたけれど \\f2font\\fP では定義されていない全てのグリフに対しては、空のディスプレイリストが生成される現在の GLX コンテクストが存在しなければ、\\f3glXUseXFont\\fP は無視される。 - XFree86

Although it is insisted that the incorrect translation is due to misinterpretation of the common general knowledge or the context, there is no sufficient explanation or there is a doubt about explanation with respect to the common general knowledge or the comprehension of the context. 例文帳に追加

技術常識や文脈等の解釈の間違いによる誤訳の訂正を主張しているにもかかわらず、その説明の根拠となる技術常識や文脈等の把握について十分説明されていない場合や疑問がある場合。 - 特許庁

No edict presents a concrete content, but touches it in a context such as; the former emperor's enthronement and its reign is endorsed by Fukai-no-Joten/ Fukaijoten, the Imperial Throne should be handed down according to Fukai-no-Joten/ Fukaijoten, or the Imperial Throne should be ascended according to the law established by Emperor Tenchi. 例文帳に追加

どの詔もその具体的内容を示さず、前天皇の即位と統治は不改常典によるものだ、不改常典に従って皇位を伝えよ、天智天皇が定めた法に従って皇位につけ、といった文脈で伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Fukai-no-Joten/ Fukaijoten mentioned in the former part is the law that justifies the succession of the throne from the grandmother to the grandchild and their shared rule, while Fukai-no-Joten/ Fukaijoten mentioned in the latter part are noted as the law of the nation's governance, and is used in a context in which the empress wishes it's effect to continue. 例文帳に追加

よって、前段の不改常典は祖母から孫への譲位と共同統治を正当化する法であり、後段の不改常典は食国の法でその継続を願うという文脈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Functions are executed in the context of the current shell; no new process is created to interpret them (contrast this with the execution of a shell script). 例文帳に追加

関数は現在のシェルのコンテキスト内で実行されます。 つまり、新しいプロセスを生成して関数を処理することはありません(これはシェルスクリプトと対照的な点です)。 - JM

Although the sentences are different from each other, it shares the common context that it is the will of God for Ninigi-no Mikoto (grandson of Amaterasu Omikami) and his descendants to become the monarch and reign over Japan. 例文帳に追加

文章はそれぞれに異るが、瓊瓊杵尊およびその子孫が君主となって日本を治めることは、神の意志に基づくものであるとする内容が共通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that context, we can generally say that most of koto music pieces composed since Meiji period to the emergence of Michio MIYAGI are on the line of "Chidori no Kyoku." 例文帳に追加

その意味において、一般的に明治以降宮城道雄に至るまでの間に作られた箏曲は、多くが『千鳥の曲』の延長線上に存在すると言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Meiji period and later, shakuhachi was fully included in sankyoku music, and "Chidori no Khyoku" was also arranged by each school of shakuhachi for an ensemble, in which context it can be a song for shakuhachi. 例文帳に追加

明治以降、尺八が三曲へ本格的に参入し、『千鳥の曲』も尺八各流派で合奏用に手付けされ、その意味では尺八曲であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The arbitral tribunal found that there was no decisive evidence that the arbitration procedure was covered by the most-favored nation treatment in its text and context and in light of the object and purpose of the BIT.例文帳に追加

仲裁廷は、MFN の文言、文脈、協定の目的いずれにも最恵国待遇の対象に仲裁手続が含まれるか決定的な根拠がないとした。 - 経済産業省

Many people were inclined to see in MINAMOTO no Yoshiie the first clash (oppression) between the new rising warrior class and old aristocratic ruling classes in the context of such huge historical transformation. 例文帳に追加

そうした歴史の大きな流れの中で、新興勢力・武士階級と古代支配階級の最初の衝突（抑圧）を源義家の中に見ようとする傾向が大勢を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A MT(Mobile Terminal) 30 and a support node 24 compare incoming RSVP message with a present secondary PDP context and take no action onto the incoming message when they are coincident.例文帳に追加

ＭＴ３０とサポートノード２４は来入したＲＳＶＰメッセージを現在の２次ＰＤＰコンテキストと比較して一致した場合には、来入メッセージに対し何のアクションも採らない。 - 特許庁

Kakugon' means a lower-ranked retainer (samurai) who serves for a high-ranking official, dedicating himself to his duties, and this comment can be interpreted to mean that Sanesuke was ridiculing, saying that Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards) FUJIWARA no Tadanobu, and other Kandachimes (court nobles, including Toshikata, Kinto, Yukinari in this context) had been reduced to mere retainers of the Safu (left ministry, meaning minister of the left FUJIWARA no Michinaga). 例文帳に追加

「恪勤」には職務に精励するとともに、高官に仕える身分の低い従者（侍）の意味を持っており、実資は右衛門督（藤原斉信）以下の上達部（公卿、ここには俊賢・公任・行成を含む）が左府（左大臣藤原道長）の従者に成り下がったと嘲笑したと解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Landmarks No.1 to No.5 and END having a function of a remote controller in a corridor in the vicinity of rooms which are units to be cleaned, and the context is set by a user's operation according to the numbers of the rooms, the cleaning forms, and the areas where cleaning have been completed.例文帳に追加

リモートコントローラの機能を持つ道しるべＮｏ．１からＮｏ．５、ＥＮＤが掃除領域の単位である部屋の入口近傍の廊下に設置され、ユーザ操作により部屋番号とその掃除形態及び掃除終了の領域に対応してその旨が設定される。 - 特許庁

To provide a sterilization system capable of sterilization at normal temperatures and pressures and causing no ozonosphere disruption, designed to set up many needle electrodes for the purpose of high voltage application and a flat plate-like electrode covered with a plurality of insulating plates in a specified positional context.例文帳に追加

針状電極から絶縁板の接合部に放電が短絡せず、殺菌対象物を常温、常圧下で容易に殺菌でき、安全性が高く、オゾン層破壊の問題がない殺菌装置を提供する。 - 特許庁

The operation sequence is searched by implementing RTA search method, obtained operation sequences are compared, and a processing specifying one having no restriction in the context out of a plurality of operations included in the operation sequences is repeatedly implemented.例文帳に追加

ＲＴＡ^＊探索方法を実行して動作順を探索し、得られた動作順を比較し、動作順に含まれる複数の動作で前後関係の制約のないものを特定する処理を、繰り返し実行する。 - 特許庁

No traps are enabled(so that exceptions are not raised during computations).Because the trapped are disabled, this context is useful for applications that prefer to have result value of NaN or Infinityinstead of raising exceptions.例文帳に追加

トラップは全て無効 (演算中に一切例外を送出しない) になっています。 トラップが無効になっているので、エラーの伴う演算結果を NaN や Infinity にし、例外を送出しないようにしたいアプリケーションに向いたコンテキストです。 - Python

In the context of an image link and frame link, some academics refer to the potential infringement of rights in preserving the integrity and of indication of author's name (see p.121- of "Legal Issues on IT ("IT no houritsu soudan" in Japanese)" written by TMI Law Office and p.132- of "Daily Legal Issues vol.20 ("kurashi no houritsu soudan No.20" in Japanese)"), while some other theories argue that the problem of image link and frame link may consist in the infringement of public transmission rights. 例文帳に追加

イメージリンク、フレームリンクについては、同一性保持権侵害、氏名表示権侵害の可能性を指摘する見解がある（ＴＭＩ総合法律事務所編「ＩＴの法律相談」 121頁以下、小林英明、マックス法律事務所編、「くらしの法律相談⑳」 132頁以下）一方、公衆送信権侵害となる可能性があるとする説もある）。 - 経済産業省

To provide a context switching device for starting the execution of a request task with response time for task restoration time no matter which timing a task switching request is generated at and realizing that by simple register constitution.例文帳に追加

どのようなタイミングでタスク切替要求が生じても、タスク復帰時間分の応答時間にて要求されたタスクの実行を開始でき、しかも、簡単なレジスタ構成でこれを実現できるコンテキスト切替装置を提供する。 - 特許庁

Characters or graphics to indicate the relation among pieces of the contents attribute data on a list are created based on the relation attribute data in which no prescribed contents are described in the collected context data and displayed by superposing them among pieces of the contents attribute data.例文帳に追加

リスト上のコンテンツ属性データ間の関係を示す文字又は図形を収集したコンテキストデータ中の所定内容が記述されていない関係属性データに基づいて作成してコンテンツ属性データ間に重ねて表示する。 - 特許庁