「normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

By getting orthographical images of X rays and examining the images of the through-holes, the device tells whether the direction of the photography is in accord with that of the normal orthography.例文帳に追加

Ｘ線による直写画像を得たとき、これらの貫通孔の像を見ることによって、その撮影方向が正規の直写方向に対して一致しているかどうかを知ることができる。 - 特許庁

A sample for TEM observation employing fringes of equal thickness is obtained even in hexagonal system or orthorhombic system by setting the incident direction of an electron beam normal to face M or A.例文帳に追加

電子線の入射方向をM面あるいはA面に垂直方向とする事により、六方晶や斜方晶においても等厚干渉縞を用いたTEM観察用試料を得る。 - 特許庁

In the cycle after carrying out the additional fuel injection, the parameter controlling the ignition timing in the main combustion is changed in the ignition timing lag phase direction in comparison with that in normal operating conditions.例文帳に追加

追加燃料噴射を行った次のサイクルでは、主燃焼時の着火時期を制御するパラメータを通常運転条件時と比較して着火時期遅角方向に変化させる。 - 特許庁

Light entering in the normal direction of the light diffusion sheet 16 from the rear surface 172 of the first refraction layer 17 is refracted on the front surface 171 as a boundary surface between the first and second refraction layers.例文帳に追加

第１屈折層１７の裏面１７２から光拡散シート１６の法線方向に入射した光は、第１及び第２屈折層の境界面である表面１７１で屈折する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film excellent in birefringence in the thickness direction and showing steep normal wavelength dispersion, a laminate for optical compensation, a polarizing plate for optical compensation, and a liquid crystal display member.例文帳に追加

厚み方向の複屈折発現性に優れ、急峻な正常波長分散を示す光学補償フィルム、光学補償用積層体、偏光板、及び液晶表示部材を提供する。 - 特許庁

Each toner replenishment gear is selectively rotated so as to rotate the corresponding toner supply member in the direction of replenishment with the toner by a combination of the normal and reverse rotations of the lacking teeth gear DG.例文帳に追加

各トナー補給ギアは、欠歯ギアＤＧの正逆回転の組み合わせにより、対応するトナー供給部材をトナー補給方向に回転させる方向に選択的に回転駆動される。 - 特許庁

There is a section between Saga Torokko Station and Arashiyama Torokko Station which is shared with the Sanin Main Line, where the tram leaving from Kameoka runs on the Sanin Main Line away from Kyoto, but in the opposite direction to the one taken by normal trains. 例文帳に追加

トロッコ嵯峨～トロッコ嵐山間に山陰本線との一部共用区間があり、トロッコ亀岡発の列車は山陰本線の下り線を逆走する形で運転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the analysis tool 20 is bonded to the bonding part 3, the optical member 5 is fixed to the table 2 oppositely to some cell 24 in the normal direction of the analysis tool 20.例文帳に追加

光学部品５は、分析用具２０が接合部３に接合されたときに、分析用具２０の法線方向において、いずれかのセル２４に対向するようにテーブル２に固定する。 - 特許庁

A light intensity calculation part 5b calculates an inner product between a direction vector of a light source and a previously calculated normal vector of an apex, and calculates intensity of light irradiated on respective parts of the model.例文帳に追加

そして光量演算部５ｂは、光源の方向ベクトルと予め算出されている頂点の法線ベクトルの内積を計算し、モデルの各部分にあたる光量を算出する。 - 特許庁

At least one arm has an attachment retention surface 34 with a surface normal directed generally towards the body and in a generally opposite direction from the distal end of the arm.例文帳に追加

少なくとも１つのアームが、概して本体に向けて、アームの遠位端から概して反対の方向に方向付けされた表面法線を備えた付着部保持表面を有する。 - 特許庁

To enhance an efficiency of an axial-flow fan even at the time of normal and reverse operation in the axial-flow fan having a two-stage axis flow impeller and capable of switching an air-feeding direction to both directions.例文帳に追加

２段の軸流羽根車を有し、送風方向を双方向に切り替え可能な軸流ファンにおいて、正逆いずれの運転においても軸流ファンの効率を向上させる。 - 特許庁

To accurately measure the deformation process of a local area by accurately measuring the three-dimensional shape of an object which varies significantly in the direction of the normal vector of a local plane depending on place.例文帳に追加

局所平面の法線ベクトルの方向が場所によって著しく異なる対象の三次元形状を正確に測定し、局所領域の変形過程を正確に計測する。 - 特許庁

To automatically and accurately carry out positioning in a rotating direction of a tool or a tool holder attached to a spindle of a machine tool or a measuring machine, by using a normal tool measuring means.例文帳に追加

工作機械や測定機械の主軸に装着された工具や工具ホルダの回転方向の位置決めを、通常の工具測定手段を用いて、自動的に精度良く行う。 - 特許庁

All the secondary electrons having an initial speed of 2 eV or less emitted from the test piece surface in the direction of an angle 90°C or less against normal of the test piece surface are made to pass the secondary optical system.例文帳に追加

試料面から試料面の法線に対して９０°以下の角度の方向へ放出される２ｅＶ以下の初速度を持つ二次電子がすべて二次光学系を通される。 - 特許庁

When the change in the direction of guiding the line of the sight is detected, display states of the external fixation light and the internal fixation light are switched from normal display states to enhanced states.例文帳に追加

視線誘導方向の変化が検出された場合、外部固視灯および内部固視灯の表示状態を定常表示状態から強調表示状態に切り換える。 - 特許庁

A direction changing controller 250 is driven by a power source 300, and it controls the bidirectional fluid pumping device 123 to periodically pump the fluid 10 in the normal and reverse directions.例文帳に追加

方向変更制御装置２５０は、電源３００により駆動され、二方向流体ポンピング装置１２３を制御して、流体１０の流向を周期的に正逆方向に圧送する。 - 特許庁

This enables the EGR cooler to recover its cooling efficiency in a shorter time compared to a configuration in which EGR gas passes in a normal flow direction, that is, from the exhaust system to the intake system.例文帳に追加

このようにすることで、排気系から吸気系へ向かう通常の向きでＥＧＲガスを通過させるよりも、より短時間で、ＥＧＲクーラの冷却効率を回復させることができる。 - 特許庁

The partition wall 10b, which is thicker than other partition walls 10c and runs across the surface in total, is the main partition wall, and the arrangement direction of the plurality of the fins intersects normal to this main partition wall.例文帳に追加

仕切壁１０ｂは他の仕切壁１０ｃよりも厚く且つ表面部全体を縦断する主仕切壁であり、複数のフィンの配列方向が、この主仕切壁と直交している。 - 特許庁

It is thus possible that the retainer 35 entering in a diagonal direction to automatically correct the terminal fittings 25 to a normal position even if the terminal fittings 25 is inserted incompletely.例文帳に追加

これにより、端子金具２５が半挿入状態であったとしても、斜め方向から進入してくるリテーナ３５によって端子金具２５は正規位置へ自動的に矯正される。 - 特許庁

To change normal and reverse feed quantity of an carried object, and securely feed reversely at a constant circumferential speed of a carrying roller in carrying the carried object in a reverse direction.例文帳に追加

被搬送物の正逆送り量を変化させることができ、さらに被搬送物の逆方向への搬送時に搬送ローラの周速が確実に一定で逆送りできること。 - 特許庁

A magnetic sensor 7 is disposed at a near zero advance angle, the center between teeth 4a, 4b, and a magnetic sensor 8 has a predetermined advance angle in the motor normal rotation direction further than the position of the magnetic sensor 7.例文帳に追加

磁気センサ７は、ティース４ａ、４ｂ間の中央である進角０度近傍に配置され、磁気センサ８は、磁気センサ７の位置よりモータ正回転方向に所定の進角を有する。 - 特許庁

On the surface of an insulating base body 14, an antistatic film 15 is formed, a non-evaporating getter is divided into a plurality of pieces in the normal line direction of a substrate, and the divided getters are arranged on the antistatic film to be used as the spacers.例文帳に追加

絶縁基体１４の表面に帯電防止膜１５を形成し、その上に非蒸発型ゲッターを、基板の法線方向に複数個に分割して配置し、スペーサとする。 - 特許庁

When the normal screen to a ready-to-win screen is displayed, changes are generated in the movement of an identification information image having single direction movement by the motion of a moving object in this game machine.例文帳に追加

リーチ画面に至るまでの通常画面が表示されている間に、動体物の動作によって、単一方向運動をしている識別情報画像の運動に変化が生ずる遊技機。 - 特許庁

By this locking release, the intermediate transfer unit is moved in the approximately normal direction N2 at the part where the intermediate transfer belt 160 abuts on the photoreceptor and is moved to the position being away from the photoreceptor.例文帳に追加

ロック解除は中間転写ユニットを中間転写ベルトが感光体との当接部における略法線方向Ｎ２に移動して感光体から離間する位置に移動させるる。 - 特許庁

A reflection structure which reflects light from a light source 1 and converts into the light having a directivity in the oblique direction against the normal line of the emitting surface is formed on an opposed face of the light guide body 2.例文帳に追加

導光体２の対向面に、光源１からの光を反射し、出射面の法線に対して斜め方向に指向性をもつ光へ変換させる反射構造体を形成する。 - 特許庁

Then, light emitted from a light emitting element (not illustrated) disposed in the lower part of the illustration is collimated in the direction normal to the surface of the light emitting surface by the vertical plane, although it is a part of the light.例文帳に追加

そして、同図の下方に配置された発光素子（不図示）から発光する光は、一部であるが上記垂直面により光出射面の面法線方向にコリメートされる。 - 特許庁

While the arm 15 is turned in the counter- clockwise direction, the abutting points A and B are moved and a center Od_0 of the driving projection 16 can be prevented from being considerably deviated from a reference normal R_0.例文帳に追加

アーム１５が反時計方向へ回動する間に、前記当接点ＡとＢが移動し、駆動突起１６の中心Ｏｄ０が基準法線Ｒ０から大きく外れるのが防止できる。 - 特許庁

A broad width part 61a to permit the passage of the projecting part only when the cartridge 1 is inserted in a normal direction is provided in the cartridge loading port 61 of the driving device 60.例文帳に追加

ドライブ装置６０のカートリッジ挿入口６１には、このカートリッジ１が正規方向に挿入される場合にのみ上記突出部の通過を許容する拡幅部６１ａを設ける。 - 特許庁

Every one of the projecting and recessing parts 16 is formed so that it is extended in parallel along a normal direction L of a first surface 12a which is the flat surface side of the antireflection plate 12.例文帳に追加

こうした凹凸１６の１つ１つは全て、反射防止板１２の平面側である第１面１２ａの法線方向Ｌに対して平行に延びるように形成されている。 - 特許庁

A several steel balls 32 are arranged on the upper and lower surfaces of the mass body 30 so that the mass body 30 freely moves in a less frictional resistance state in the normal direction of the work 1.例文帳に追加

さらに質量体３０がワーク１の法線方向へ摩擦抵抗が少ない状態で自由に動くように質量体３０の上下面に鋼球３２を数個配置する。 - 特許庁

The wedge working element 5 is pressed in the normal direction of a (y) axis in a wedge forming space 8 between a wedge working surface of the sliding element 3 and an inner peripheral surface 22 of the housing 2.例文帳に追加

くさび作用子５が摺動子３のくさび作用面３４とハウジング２の内周面２２との間のくさび形成空間８において図のｙ軸の正方向に押圧する。 - 特許庁

Because the subtraction calculation is executed at the time of a backflow even if turbulence occurs in a fuel outflow passage, a fuel outflow amount and a normal direction rotation number of a rotary encoder have one-to-one correspondence relation.例文帳に追加

燃料流出路に乱れが生じても逆流時に減算計数を行う為、燃料流出量とロータリーエンコーダの正方向回転数は１体１に対応する。 - 特許庁

An n layer 47n, an i layer 47i, and a p layer 47p are sequentially laminated in a normal direction z of a surface of a liquid crystal panel 200 to form a photosensor element 32.例文帳に追加

ｎ層４７ｎとｉ層４７ｉとｐ層４７ｐとのそれぞれを液晶パネル２００の面の法線方向ｚにおいて、順次、積層することで、フォトセンサ素子３２を形成する。 - 特許庁

Each light guide body has an outer contour tapered from the base end part toward the tip part in a section laid along a normal line NL of the support part 35 and the alignment direction of the light guide bodies 40.例文帳に追加

支持部３５の法線ＮＬと導光体４０の配列方向とに沿った断面において、各導光体は、基端部から先端部へ向けて先細りする外輪郭を有する。 - 特許庁

In the antifalsifying pattern 12, a latent image pattern, in which the width (LT) of a line in a region normal to a seeing direction for viewing the latent image pattern is made lager than the widths of lines in other regions.例文帳に追加

潜像パターンを視認すべく眺める方向と垂直となる領域の線幅（ＬＴ）を他の領域の線幅より大きくした潜像パターンを設けた偽造防止パターン１２。 - 特許庁

Bending moment is caused in the direction of a normal line L at each return mirror 18, so that the mirror center is distorted and deformed so as to expand on the side of the reflection surface 18A when it is thermally expanded.例文帳に追加

各折り返しミラー１８には法線Ｌ方向に曲げモーメントが生じるため、熱膨張するとミラー中央が反射面１８Ａ側に膨らむよう歪み変形する。 - 特許庁

The plurality of airflow meters 52 are arranged substantially at equal intervals on a virtual spherical surface centered at an observation point, and have directivity respectively in each normal direction of a sphere.例文帳に追加

複数の風量計５２は、観測点を中心とする仮想的な球体の表面上に実質的に等間隔に配置され、それぞれが球体の法線方向に指向性を有している。 - 特許庁

This surface acoustic wave filter device is provided with a piezoelectric substrate and a weighting electrode 20 and a normal electrode are arranged side by side in the propagation direction of the surface acoustic waves on the substrate.例文帳に追加

弾性表面波フィルタ装置は圧電基板を備えており、この基板上には重み付け電極と正規型電極とが弾性表面波の伝搬方向に並設されている。 - 特許庁

A disk chucking operation or a disk chucking release operation generated by the cooperation of a clamper 40 and a turntable 24 is performed by the traverse 20 rocking in a normal or reverse direction.例文帳に追加

トラバース２０が正方向又は逆方向に揺動することにより、クランパ４０とターンテーブル２４との共働によるディスクチャッキング動作又はディスクチャッキング解除動作が行われる。 - 特許庁

A recess 40 for fitting a projection piece 30 projecting from a position near to the width direction end part on the battery 3 when the battery 3 is inserted in the normal position is installed in the bottom of the housing 4.例文帳に追加

収容室4の底面には、電池3が正規の姿勢で挿入された状態で、電池3上の幅方向端部寄りの位置から突出した突片30が嵌まる凹み40が開設されている。 - 特許庁

When the value is under the threshold value (step S908; YES), the control part 110 performs a processing that responded to normal operation of a direction of the trace because the trace of the operation does not correspond to an arc.例文帳に追加

制御部１１０は、この値が閾値未満である場合には（ステップＳ９０８；ＹＥＳ）、操作の軌跡が弧に相当しないから、軌跡の方向の順動作に応じた処理を実行する。 - 特許庁

The dummy pattern 41 comprises: an inclination pattern 42, which intersects a tangent line and a normal line of the wafer 1; and a separation pattern 43 that is connected to the inclination pattern 42 and extends in a circumferential direction of the wafer 1.例文帳に追加

ダミーパターン４１は、ウェハ１の接線及び法線に交差する斜パターン４２と、斜パターン４２に連結され、ウェハ１の周方向に延びる分離パターン４３とを有する。 - 特許庁

When the working clutch is engaged by a clutch operation device, a component swings a swinging operation member 69 in a normal rotation direction to move an operation portion 70.例文帳に追加

クラッチ操作装置による作業クラッチの入り操作に伴い、構成体が揺動操作体６９を正回転方向に揺動操作して揺動操作体６９が操作部７０を移動操作する。 - 特許庁

In a tire meridian cross section of a normal state, a separate distance RW in the tire axis direction of the edge belt ply 7A, is set to 5 mm to 0.25 time or less of a maximum width of the belt layer.例文帳に追加

しかも正規状態のタイヤ子午線断面において、前記エッジベルトプライ７Ａのタイヤ軸方向の離間距離ＲＷが、５mm以上かつベルト層の最大幅の０．２５倍以下である。 - 特許庁

This process is repeated until the road dissipation point comes again in the normal range, and when a slope is decreased, the camera elevation angle is thereby changed downward by the vertical direction driving part 50.例文帳に追加

この処理を再び道路消失点が通常範囲内になるまで繰り返し、勾配が減少するとカメラ上下角も上下方向駆動部５０により下方に変更させられる。 - 特許庁