「normal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the blade member 101 is disposed in the area where the magnetic fields of both the S1 pole and N1 pole are distributed and in the area where the magnetic flux density in the direction of a normal line relative to the peripheral face 20a is greater than that in the direction of a tangent line relative to the peripheral face 20a.例文帳に追加

また、ブレード部材１０１は、Ｓ１極の磁界とＮ１極の磁界との両磁界が分布している領域であって外周面２０ａに対する法線方向の磁束の磁束密度が外周面２０ａに対する接線方向の磁束の磁束密度よりも大きな領域に配置される。 - 特許庁

The grindstone 1 is formed in a disc shape from pore(s) 2 having a longer axis and shorter axis where sintering is made with the pore forming agent, abrasive grains 3, and a binder 4, wherein the pore forming agent is arranged so that its longer axis direction is identical to the rotational normal direction of the grindstone 1, followed by the sintering process.例文帳に追加

長軸方向と短軸方向を形成してなる気孔剤が焼結された気孔２と、砥粒３と、結合剤４とから構成される円盤状の砥石１であって、前記気孔剤はその長軸方向と前記円盤状の砥石１の回転法線方向が一致するように配置されて焼結される。 - 特許庁

To provide a light scattering film which generates scattering of light for the incident light in all directions (8 directions) with respect to the normal direction of a display screen without increasing thickness, number of members and cost and which can control the light scattering characteristics (scattering angle, range and direction) and to provide a display device mounting the film.例文帳に追加

厚さ・部材数・コストの上昇を招くことなく、表示画面の垂線方向に対する全方位方向（８方向）からの入射光について光散乱を生じ、その光散乱特性（散乱度，範囲／方向など）も制御可能な光散乱フィルムとそれを搭載した表示装置を提供する。 - 特許庁

When predetermined restarting conditions are established, a piston of a cylinder in a compression stroke at the stop of the engine is operated in a reverse rotating direction to heighten pressure in the cylinder by the piston rise of the cylinder in the expansion stroke, and then the engine is rotated in a normal rotating direction by combustion in the cylinder in the expansion stroke to carry out restarting.例文帳に追加

所定の再始動条件が成立したときに、エンジン停止時の圧縮行程気筒のピストンを逆転方向に作動させて、膨張行程にある気筒のピストン上昇によって筒内圧力を高めてから、この膨張行程気筒での燃焼によりエンジンを正転方向に回転させて再始動させる。 - 特許庁

Regarding a neutral zone on a magnetizing surface facing at least one of the focus coil 2 and the tracking coil 3, a part 5 of it faces a direction nearly at a right angle to the direction of driving force occurring at the corresponding coil 2, and is formed at a position normal to a line passing through nearly the center of the corresponding coil 2.例文帳に追加

フォーカスコイル２およびトラッキングコイル３のうちの少なくとも一方のコイルに対面する着磁面におけるニュートラルゾーンは、その一部５が、対応するコイル２に生じる駆動力の方向に対して略直角をなす方向に向き、かつ該当コイル２の略中心を通る線に対向する位置に形成される。 - 特許庁

A curve 20 is calculated from inputted curve data, a tolerance circle 21 with tolerance as a radius is prepared within a plane with the tangential direction of the curve as a normal direction at each point on the curve from the curve 20 and the inputted tolerance and upper and lower tolerance lines 26A and 26B are calculated based on the circle.例文帳に追加

入力された曲線データから曲線２０を求め、その曲線２０と入力されたトレランスから曲線上の各点毎に、曲線の接線方向を法線方向とする平面内にトレランスを半径とするトレランス円２１を作成し、その円を基に上下トレランス線２６Ａ、２６Ｂを求める（Ｓ４）。 - 特許庁

Thus, as compared with the construction that the light source driving circuit board is planarly laid and arranged on the outer face of the first supporting member, the corresponding length of the lighting system in the emitting direction of the light source or in the normal direction of the face of the first supporting member can be reduced, resulting in the lower-profile lighting system.例文帳に追加

これによれば、第１支持部材の外面に光源駆動回路基板を平面的に重ねて配置する構成と比較して、光源の出射方向又は第１支持部材の面の法線方向に対応する照明装置の長さを小さくすることができ、照明装置の薄型化を図ることができる。 - 特許庁

Moreover, when the projections 26, 27 are inserted into the holes 19, 20, the tool 7 is positioned in a tangential direction T of the palm side contact surface 12a, and the tool 7 is also positioned in a rotational direction R around a normal line n of the palm side contact surface 12a which is a rotary shaft center.例文帳に追加

そして、穴部１９，２０に突起部２６，２７が挿入されることにより、掌部側接触面１２ａの接線方向Ｔに対する工具７の位置決め及び掌部側接触面１２ａの法線ｎを回転軸心とした回転方向Ｒに対する工具７の位置決めがなされる。 - 特許庁

The dipole antenna is constituted so as to emit radio waves in the propelling direction of the drill head inclined by an angle from the normal n to the antenna by exciting it with a pulse-like signal mainly composed of a low frequency component equal to a fraction of the resonance frequency of the lowest order, and to receive the reflected waves from this direction.例文帳に追加

そして、このダイポールアンテナは、最低次の共振周波数の数分の１以下の低周波数成分を主体とするパルス状の信号で励振することにより、アンテナの法線ｎから角度θだけ傾いたドリルヘッドの推進方向に電波を放射し、この方向からの反射波を受信するように構成されている。 - 特許庁

In a normal screen, commodity direction information 51e is not displayed which indicates a direction in which a commodity 6 corresponding to the electric shelf label 5 is positioned relative to the electric shelf label 5, but commodity information such as a selling price 51a or a product name 51b relating to the commodity 6 corresponding to the electric shelf label 5 is displayed.例文帳に追加

通常画面では、電子棚札５に対応する商品６が当該電子棚札５に対してどの方向に位置しているかを示す商品方向情報５１ｅは表示されずに、当該電子棚札５が対応する商品６に係る売価５１ａや商品名５１ｂなどの商品情報が表示される。 - 特許庁

By reference to the image data to be given as the oblique images of both wall surfaces 10 and 10 of a carbonization chamber by photographing these wall surfaces 10 and 10 from the direction slanted to the normal direction with respective cameras 31 and 31, the type of damage which has occurred at both wall surfaces 10 and 10 is recognized to find respective relative amounts of damage.例文帳に追加

炭化室の両壁面10，10を、これらの法線方向に対して傾斜した方向から各別のカメラ31，31により撮像し、これらの壁面10，10の斜視画像として与えられる画像データを参照して、両壁面10，10に発生している損傷の種類を認識し、また夫々の相対的な損傷量を求める。 - 特許庁

Spots 94, 96, 98 of normal size and spots 95, 97, 99 having a wide spreading profile of light beam are adjusted to have the same position in the main scanning direction even for each color of magenta (M), yellow (Y) and black (K) with reference to the spot profile 92, 93 of cyan (C) in the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向のシアン（Ｃ）のスポット形状９２、９３を基準とした場合に、マゼンタ（Ｍ）、イエロー（Ｙ）、ブラック（Ｋ）の各色においても、正常な大きさのスポット９４、９６、９８と、光線の広がり形状が大きいスポット９５、９７、９９の位置が、主走査方向で同じ位置になるような調整を行う。 - 特許庁

A winding start position adjusting system 28 is provided, which moves a film F wound around a new bobbin 14a at a film winding position in a relatively opposite direction to a sending direction of the film F at the time of normal winding so as to stick a cutting portion of the film F to the new bobbin 14a, after cutting the film F by a cutter 20.例文帳に追加

カッター２０によるフィルムＦの切断後、フィルム巻取位置の新ボビン１４ａに巻き付けられるフィルムＦを通常巻取時のフィルムＦの送り方向に対して相対的に逆方向に移動させて新ボビン１４ａにフィルムＦの切断部を貼着する巻取り開始位置調整機構２８を設けたものである。 - 特許庁

The first circulation port 74 is moved in a direction where the first and second developing tanks 57a and 57b are narrowed together with a movable inner wall 72 in the normal printing mode and in a direction where the first and second developing tanks 57a and 57b are widened together with the movable inner wall 72 in the high speed printing mode.例文帳に追加

第１の循環口７４は通常印字モードのとき可動内壁７２と共に第１及び第２の現像槽５７ａ及び５７ｂを狭める方向に移動し、高速印字モードのとき可動内壁７２と共に第１及び第２の現像槽５７ａ及び５７ｂを広める方向に移動する。 - 特許庁

The shift control device for the toroidal type continuously variable transmission, where two speed ratio control valves 112 for normal rotation and reverse rotation exist, includes a sleeve to be displaced via a link mechanism 200 in the axial direction by one common stepping motor 113, and a spool fitted into the sleeve displaceably in the axial direction.例文帳に追加

このトロイダル型無段変速機の変速制御装置においては、変速比制御弁１１２は、正転用および逆転用が２つ存在し、共通の１つのステッピングモータ１１３によりリンク機構２００を介して軸方向に変位させられるスリーブと、このスリーブ内に軸方向に変位自在に嵌装されるスプールとを有する。 - 特許庁

During a rotation driving period, a switch control circuit 303 puts transistors Q2, Q3 simultaneously into the ON-state, or puts transistors Q1, Q4 simultaneously into the ON-state to supply a current to a coil 209 in the normal direction or in the reverse direction, and thereby a stepping motor is driven rotatively.例文帳に追加

回転駆動期間においては、スイッチ制御回路３０３がトランジスタＱ２、Ｑ３を同時にオン状態とする、あるいは、トランジスタＱ１、Ｑ４を同時にオン状態とすることによってコイル２０９に対して正方向あるいは逆方向に電流を供給し、これによってステッピングモータを回転駆動する。 - 特許庁

When the cartridge case 30 is inserted into a cartridge holder in the direction opposite to the normal insertion direction, the tip part of a switching lever 128 advances into a dummy groove 114, is brought into contact with a stopper part 118 on the position of the front side of shutter open position and the movement to the shutter open side is limited.例文帳に追加

カートリッジケース３０を正常な挿入方向とは反対の向きでカートリッジホルダ内へ挿入すると、開閉レバー１２８の先端部が通してダミー溝１１４内へ進入し、シャッター開放位置の手前側の位置でストッパ部１１８に当接し、シャッター開放位置側への移動が制限される。 - 特許庁

Droplets 30 are discharged from a droplet discharge head 23 to form the film pattern 40A having a prescribed form and the advancing direction of a laser beam is changed by the cylindrical lens 52 so that the laser beam is made incident on each position on the outside surface of the film pattern 40A in the normal direction.例文帳に追加

そして、液滴吐出ヘッド２３から液滴３０を吐出して所望の形状の膜パターン４０Ａを形成するとともに、その膜パターン４０Ａにシリンドリカルレンズ５２によってその進行方向を同膜パターン４０Ａの外形表面上の各位置に対して法線方向に入射するように変更した。 - 特許庁

Through holes 13, 17 formed in the piezoelectrics 4, 12 on the upper side of the individual interconnection electrode 7 and a through hole 16 formed in the piezoelectric 8 on the under side of the individual interconnection electrode 7 are arranged while spaced apart by a length r (maximum radius of through hole) or more in the direction normal to the layer direction.例文帳に追加

個別中継用電極７に対して上側の圧電体４，１２に形成されたスルーホール１３，１７と個別中継用電極７に対して下側の圧電体８に形成されたスルーホール１６とは、積層方向に対して垂直な方向にｒ（スルーホール最大半径）以上離れて配置されている。 - 特許庁

Channel parts 205-209 are continuously provided in the peripheral direction on the outer peripheral face of a drum 102 for an image recording apparatus wherein a plate is wound on the outer peripheral face and clamp bar restricting members 210-214 for restricting movement of a rear clamp bar 339 in the normal direction are freely slidably fitted in these channel parts 205-209.例文帳に追加

本発明は、プレートが外周面に巻き付けられる画像記録装置用ドラム１０２の外周面に周方向に連続して溝部２０５〜２０９を設け、この溝部２０５〜２０９の内部にリアクランプバー３３９のドラム１０２法線方向への動きを規制するクランプバー規制部材２１０〜２１４を摺動自在に取り付けた。 - 特許庁

In this case, it is desirable that the shape of a pupil satisfies an angular aperture PP > an angular aperture PI, wherein the angular aperture in a main incident surface direction formed by the normal of the splitter surface of a polarizing beam splitter 21 and the optical axis of a projection lens 139 is PI and the angular aperture in a direction perpendicular to the main incident surface is PP.例文帳に追加

このとき、偏光ビームスプリッタ２１のスプリッタ面の法線と投射レンズ１３９の光軸とで作られる主入射面方向の開口角をＰＩとし、主入射面に垂直な方向の開口角をＰＰとすると、瞳の形状が、開口角ＰＰ＞開口角ＰＩとなるのが好ましい。 - 特許庁

The restrictor means S_1, S_2 are attached to attachment parts of the pipes 50, 52, and its composition is simple, but the refrigerant passing sound caused by bubbles in the refrigerant is effectively reduced even when the refrigerant is flowing in either normal or reverse direction.例文帳に追加

パイプ５０、５２の各取付部に絞り手段Ｓ_１、Ｓ_２が備えつけてあり、その構成は簡素であるが、冷媒が正逆いずれの方向に流れるときでも冷媒中の気泡に起因する冷媒通過音を効果的に低減する。 - 特許庁

At an end part 23 of the additional capacitive element 18 partitioning the pixel aperture part 37, each side end of the lower electrode 20, the capacitive insulating film 14 and the upper electrode 19 is completely on a line in the normal direction of the insulating substrate 1.例文帳に追加

そして、画素開口部３７を区画する付加容量素子１８の端部２３では、下部電極２０、容量絶縁膜１４、及び上部電極１９の各側端が、絶縁性基板１の法線方向に揃っている。 - 特許庁

The display unit 8 and the door unit9 are displaced at predetermined positions in the normal direction D according to a present game state executed by the slot machine and an internal lottery result by an internal lottery means.例文帳に追加

表示ユニット８及び扉ユニット９は、スロットマシンが実施中の遊技状態である現在遊技状態、及び内部抽選手段による内部抽選結果に応じて、法線方向Ｄにおける所定の位置に変位する。 - 特許庁

In other words, light beams made incident on the -X side and the +Z side of the polygon mirror 104 are inclined opposite to each other, relative to the normal line direction of the polygon mirror 104, at least with respect to a subscanning line.例文帳に追加

すなわち、ポリゴンミラー１０４の−Ｘ側に入射する光及び＋Ｘ側に入射する光は、少なくとも副走査方向に関して、ポリゴンミラー１０４の法線方向に対して互いに反対側に傾斜している。 - 特許庁

To suppress a substantial rise in the cost of a power supply even when a toner carrier is used, in which various electrode members are arranged at different positions from one another in the normal direction of a toner carrier outer peripheral surface and an insulating layer is interposed between the respective electrode members.例文帳に追加

複数種類の電極部材をトナー担持体外周面法線方向で互いに異なる位置に配置し、各電極部材間に絶縁層を介在させたトナー担持体を用いる場合でも、電源のコスト高騰を抑制する。 - 特許庁

To provide a cooling tower, which can melt icicles frozen among louver boards, etc., readily and in a short time and remove them easily from the louver boards by rotating the blower of itself in the reverse direction to that of normal operation, to the market.例文帳に追加

冷却塔の送風機を通常運転とは逆方向に回転することにより、ルーバー板間などに結氷した氷柱を簡易、短時間に解かして、ルーバー板から容易に除去可能な冷却塔を市場に提供する。 - 特許庁

A Y direction moving arm 1 is housed in a notched part 3 formed on a bed 90 and is integrated with a sewing machine main body in the normal state and the arm upper surface 10 forms a plane continued to a bed upper surface 91 as well.例文帳に追加

Ｙ方向移動アーム１はベッド９０に形成された切欠部３に収まるようになっており、常態ではミシン本体と一体化し、そのアーム上面１０もベッド上面９１と連続した平面を形成している。 - 特許庁

Thus, an outer peripheral surface of the elastic intermediate roller 27 expands in the normal direction, and the elastic intermediate roller 27 is brought into pressure contact with a central roller 1a and an outer ring 6a, and rotation of the input shaft 1 is transmitted to the output shaft 6.例文帳に追加

これにより、弾性中間ローラ２７の外周面が法線方向に膨張し、弾性中間ローラ２７が中心ローラ１ａ及び外輪６ａに圧接して入力軸１の回転が出力軸６に伝達される。 - 特許庁

When the display is changed over to 'smaller size/normal display' at the time of being set to scrolling in the reverse direction of 'larger size/scroll display' (Fig. (b)), one screen characters are displayed by going back from the end character of the display contents at the time of scroll display.例文帳に追加

「大きめサイズ／スクロール表示」の逆方向スクロールの設定時（同図（ｂ）参照）に、「小さめサイズ／通常表示」に切り替えると、スクロール表示時の表示内容の終了文字から遡って一画面分文字が表示される。 - 特許庁

When irradiating a substrate 41 with a plasma beam PB generated from a target by cathode arc discharge to deposit a thin film, the normal to the substrate surface is tilted by an angle α relatively to the beam direction of the plasma beam PB.例文帳に追加

陰極アーク放電によりターゲットから発生したプラズマビームＰＢを基板４１上に照射して薄膜を成膜する際に、基板面の法線をプラズマビームＰＢのビーム方向に対して角度αだけ傾けるようにした。 - 特許庁

A photomask M and a work W placed close and parallel to each other are exposed while both are integrally moved in the direction where the optical axis of light exiting from a light source 2 intersects the normal line of the surface of the work W.例文帳に追加

フォトマスクＭとワークＷとを互いに平行に近接配置した状態で、光源２から出射した光の光軸とワークＷの表面の法線とが交差する方向に一体的に移動させて露光を行う。 - 特許庁

Transmitted light Le penetrated to a reflector bottom face side without total reflection by the V-groove 5 is caught by the protrusion 6 and is finally converted to light of almost normal line direction of the reflector bottom face and is emitted as emitting light Lout.例文帳に追加

Ｖ溝５で全反射せずにリフレクター底面側へ透過した透過光Ｌｅは、突起６によって捕捉され、最終的には、リフレクター底面のほぼ法線方向の光に変換され、出射光Ｌｏｕｔとして出射される。 - 特許庁

In the recesses 5 and the projections 7, side surfaces on the sides mutually pressed when the screw 1 is rotated in the normal direction are formed vertically to the front end surface of the check ring 6, and a side surface on the opposite side is inclined.例文帳に追加

凹部５及び凸部７は、スクリュ１を順方向に回転させたときに互いに押し付けられる側の側面がチェックリング６の前端面に対して垂直に形成され、その反対側の側面には傾斜が付けられている。 - 特許庁

In the temperature detection method for the display panel, the transparent substrate of a display panel is irradiated with prescribed light from its normal direction, and luminance of light exiting from the side end of the transparent substrate is detected, and the detected luminance is converted to a temperature.例文帳に追加

表示パネルの温度検知方法は、表示パネルの透明基板に、その法線方向から所定の光を照射して、透明基板の側端から出射する光の輝度を検知し、その検知した光の輝度を温度に換算する。 - 特許庁

With this, the performance of a discharge flow rate or discharge pressure can be obviously deteriorated as compared with a normal product, and the product erroneous in the assembling direction of the body 11 can be surely and simply detected.例文帳に追加

これにより、正常な製品よりも明らかに吐出流量または吐出圧力の性能を低下させることができるので、ボディ１１の組立方向を誤った製品を確実にかつ簡便に検出することが可能になる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic vibration suppression device which does not require a special edge position detection sensor and can appropriately suppress the vibration of not only a steel plate travelling in a normal posture but also a steel plate travelling while meandering in a width direction.例文帳に追加

専用のエッジ位置検出センサが不要であり、通常の姿勢で走行する鋼板の振動は勿論のこと、幅方向に蛇行して走行する鋼板の振動を適切に抑制することが可能な電磁制振装置を提供する。 - 特許庁

A parking method display section 27 displays the map positions of the normal charging station 11 and the quick charging station 12 in a charging site and the parking position and the parking direction of the vehicle 13 on the map so as to be recognized.例文帳に追加

駐車方法表示部２７は、充電場所における普通充電スタンド１１と急速充電スタンド１２の地図上の位置と車両１３の駐車位置及び駐車方向が分かるように地図上に表示する。 - 特許庁

In this reflection type liquid crystal display device, an optical member 11 having a slow axis seen from the normal direction is located between a liquid crystal cell 1 and a polarizing film 10 placed only on a side of the liquid crystal cell 1.例文帳に追加

反射型液晶表示素子において、液晶セル１と、この液晶セル１の片側のみに配置された偏光フィルム１０との間に、法線方向から見たときに遅相軸を持つ光学部材１１を配置する。 - 特許庁

In a ROM 2, for example, precise artificial normal random numbers generate by use of a program by the Box-Muller method are stored while rearranging the respective values in descending order or ascending order to the ascending direction of an address.例文帳に追加

ＲＯＭ２には、例えば、Ｂｏｘ−Ｍｕｌｌｅｒ法によるプログラムを用いて発生させた精度の良い擬似正規乱数をその値がアドレスの昇順方向に対して降順又は昇順になるように並べ替えて記憶させる。 - 特許庁

The second third-wheel-&-pinion is fixed to a star wheel 26 for releasing a wheel train in an upstream of the constant force device once per a minute, and a minute hand 7 is thereby moved along a normal direction in every one minute to form independent minute display.例文帳に追加

第２の三番車は、定力装置の上流の輪列を１分につき一度解放するスターホイール（２６）に固定されており、それにより、分針（７）が１分ごとに順方向に移動するので、独立した分表示を形成する。 - 特許庁

To improve inter-element uniformity of diffraction efficiency as an element by preventing grating falling of a recessed and projecting periodic structure from a substrate normal direction, which is caused at the time of filling a material into a recessed part of the recessed and projecting periodic structure.例文帳に追加

凹凸状周期構造の凹部に材料を充填する際に発生する、凹凸状周期構造の基板法線方向からの格子倒れを防ぎ、素子としての回折効率の素子間均一性を向上させることである。 - 特許庁

On upper surfaces of resin parts 10, 11, 12 of the light source devices 2, 3, 4, recessed parts 20, 21, 22 whose cross sections are like isosceles triangles are formed at parts overlapped with the direction of a normal on the surface of a substrate 1 in light-emitting element parts 6, 7, 8, respectively.例文帳に追加

各光源装置２,３,４の樹脂部１０,１１,１２の上面において、発光素子部６,７,８に基板１の表面の法線方向に重なる部分に、断面二等辺三角形状の凹部２０,２１,２２を形成する。 - 特許庁

In the assembling device for lost pattern, a hand for grasping the lost pattern peculiarly has the mechanism for sliding to the runner in the normal direction at the joined time with an absorbing mechanism.例文帳に追加

消失性模型の組立装置において、消失性模型を把持するハンドが、吸着機構と接着時点で湯道に対し、法線方向にスライドする機構とを有することを特徴とした消失性模型の組立装置用把持機構である。 - 特許庁

On the other hand, when the needle shaft is in a "reverse rotation range C" out of an outer needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range D" out of an inner needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "normal rotation direction" of the hand pulley are displayed.例文帳に追加

一方、針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｃ」のとき、又は針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｄ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「順回転方向」が表示される。 - 特許庁