「normal system load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a disk drive utilizing the head load/unload system, a control gain of the feedback control system for the spindle motor 15 is set to a high level at the time of load control of the head 12, and the SPM control system to turn back the control gain to a normal gain after attaining the normal rotation is presented.例文帳に追加

ヘッドロード／アンロード式のディスクドライブにおいて、ヘッド１２のロード制御時に、スピンドルモータ１５のフィードバック制御システムの制御ゲインを高レベルに設定し、定常回転に到達してから当該制御ゲインを通常ゲインに戻すＳＰＭ制御システムが開示されている。 - 特許庁

To provide a load control system which performs normal communication by quickly and exactly coping with a noise environment changing depending an operation or the like of the load.例文帳に追加

負荷の動作等に伴って変動するノイズ環境に迅速かつ正確に対応して、正常な通信を行い負荷を制御する負荷制御システムを提供する - 特許庁

A power system 1 and a power storage system consisting of a power load facility 2, a high-temperature secondary battery 3 and an AC/DC converter 4 are connected electrically, thereby the power is supplied to the power load facility 2 from the power system 1 under the normal condition and the power storage system 5 cuts the peak value and executes operations for leveling the load.例文帳に追加

電力系統１と電力負荷設備２と高温二次電池３及び交直変換装置４とからなる電力貯蔵システム５とが電気的に接続され、通常時は電力系統１から電力負荷設備２に電力を供給すると共に、ピークカット及び負荷平準化運転を電力貯蔵システム５が行う。 - 特許庁

A terminal voltage (stand-by voltage) of an electric double layer capacitor EDLC is set to be close to an upper limit value in a rated voltage range of the external wiring at no-load time and normal load time of an electromotive system.例文帳に追加

電気二重層キャパシタＥＤＬＣの端子電圧（待機電圧）は、き電系統の無負荷時および通常負荷時には外線の定格電圧範囲の上限電圧近くにしておく。 - 特許庁

To provide an image generation system, a program and an information storage medium by which a normal vector of an object is calculated with a small processing load.例文帳に追加

少ない処理負荷でオブジェクトの法線ベクトルを求めることができる画像生成システム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic system which enables forward normal positioning and attains the reduction of a crosstalk phenomenon with a light and easy load on processing.例文帳に追加

前方定位を実現させると共に、軽易な処理負担によりクロストーク現象の低減を図ることが可能な音響システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory system and its control method in which load operation for a buffer memory is executed simply and quickly in a memory system performing load operation of data from a nonvolatile memory with a smaller unit than a normal read-out unit.例文帳に追加

通常の読み出し単位より小さな単位で不揮発性メモリからデータのロード動作行うメモリシステムであって、バッファメモリへのロード動作を簡易且つ迅速に実行するメモリシステムおよびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a normal pressure direct water injection type fuel cell system capable of enhancing power generation performance in heavy load operation, and to provide its operation method.例文帳に追加

高負荷運転時における発電性能を向上させ得る常圧の直噴水タイプの燃料電池システム及びその運転方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a system linkage device that eliminates unnecessary operation when a system power supply returns to a normal state from an abnormal state, and feeds stable power to a load.例文帳に追加

系統電源が異常状態から正常状態に戻る際の不要動作を無くし、負荷に対して安定した電力を供給することができる系統連系装置を得る。 - 特許庁

To provide a debug system and a debug circuit in which a tracing stack access and a normal data access are independently perforned so as to reduce the processing load of the debug system.例文帳に追加

本発明は、デバッグシステム及びデバッグ回路に関し、スタックアクセスと通常のデータアクセスのトレースを独立に行うことを可能とし、デバッグシステムの処理を低減することを目的とする。 - 特許庁

The system is so structured as to be switchable from a normal operation mode for operating the main load 4 by the power feed from the fuel cell 1 by electrically connecting the fuel cell 1 to the main load 4 to a catalyst recovery mode for electrically connecting the fuel cell 1 to the discharge load 8, and vice versa.例文帳に追加

燃料電池１と主負荷４とを電気的に接続して燃料電池１からの給電により主負荷４を作動させる通常運転モードと、燃料電池１と放電負荷８とを電気的に接続する触媒回復モードとに切替可能とされている。 - 特許庁

Since high negative pressure is generated in the intake system of the engine when the engine is run at low load idling, the engine is run at high load condition under which engine efficiency is high under normal operation, blow-by gas generated in the engine can be effectively ventilated.例文帳に追加

低負荷のアイドリング運転を行なうと、エンジンの吸気系の負圧を高い状態とすることができるから、通常時ではエンジンの効率の高い高負荷運転されてエンジン内に発生するブローバイガスを効果的に換気できる。 - 特許庁

A load test system includes: a client terminal 100 used for normal operation; a GW server 120 for analyzing request information from the client terminal 100 to send back a reply; and a retrieval server 130, wherein normal data usable as load test data is only stored in a storage device 123 on the GW server 120.例文帳に追加

通常運用時に使用されるクライアント端末１００と、クライアント端末１００からの要求情報を解析して応答を返すＧＷサーバ１２０と、検索用サーバ１３０と、負荷試験データとして使用できる正常データのみＧＷサーバ１２０上の記憶装置１２３に保存する。 - 特許庁

To provide an inexpensive lighting system capable of controlling an illumination load by a normal control signal by accurately distinguishing noise from a zero cross detection signal regardless of the magnitude of noise.例文帳に追加

ノイズとゼロクロス検出信号とをノイズの大きさに依らず正確に識別して、正常な制御信号によって照明負荷を制御できる低コストの照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller having a duplicated arrangement for maintaining the state of SSCOP connection with an opposite unit even at the time of switching the system while lessening the load during normal operation and at the time of switching the system, and its system switching method.例文帳に追加

対向装置との間に張られたＳＳＣＯＰコネクションの接続状態を系切替時にも維持し、かつ通常運用時及び系切替時の装置負荷を軽減できる二重化構成を有する通信制御装置及びその系切替方法を提供する。 - 特許庁

When operation state is changed to a high load side, or when acceleration is demanded, a normal OT increment efotpb is permitted at the time when a temperature estimate tempsm of exhaust system parts exceeds a threshold for the normal OT increment, and a delay increment efrtd is permitted at the time when the temperature estimate tempsm of the exhaust system parts exceeds a threshold for the delay increment.例文帳に追加

運転条件が高負荷側に変更された場合、すなわち、加速要求があった場合に、排気系部品の温度推定値tempsmが通常OT増量用閾値を上回った時点で、通常OT増量efotpbを許可し、当該温度推定値tempsmが遅角増量用閾値を上回った時点で、遅角増量efrtdを許可する。 - 特許庁

That is, when the load demand is smaller than the prescribed value, the fuel cell system 22 is stopped and power is obtained from a secondary battery 26 (intermittent drive mode), and when the load demand becomes the prescribed value or larger, power is obtained from the fuel cell 60 (normal driving mode).例文帳に追加

すなわち、負荷要求が所定の値よりも小さいときには、燃料電池システム２２を停止して２次電池２６から電力を得て（間欠運転モード）、負荷要求が所定の値以上となると、燃料電池６０から電力を得る（定常運転モード）。 - 特許庁

To provide an automatic switch for an uninterruptible power unit which can build the duplication of a power system without making the load stopped, and reduce the risk of load stoppage at switching between a normal power unit and a backup power unit, thereby enhancing the reliability.例文帳に追加

負荷を停止させることなく、電源系統の二重化を構築することができ、常用電源装置とバックアップ電源装置の切替え時に負荷停止のリスクを低減させ、信頼性を向上させるようにした無停電電源装置の自動切替え装置を提供する。 - 特許庁

To provide a generator having a power generation capacity satisfying the load capacity under normal operation in which stabilization control can be carried out instantaneously in response to generation of a starting current in the system.例文帳に追加

定常運転時の負荷容量を満足した発電容量の発電機で、系統に始動電流が発生しても瞬時に応答して安定化制御することができる発電装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve normal start of a device even in the case that, when an auxiliary power source of small output only for a power source monitoring circuit is used, a load-side system cannot input the output of the auxiliary power source or power is not supplied from the auxiliary power source to the load-side system from any cause.例文帳に追加

電源監視回路専用の小出力の副電源を利用しようとする場合、負荷側システムが副電源出力を入力できない場合や何らかの原因によって副電源から負荷側システムへの電力が供給されない場合にも、装置の正常な起動を実現することである。 - 特許庁

A lowering mode is divided to 'a normal lowering mode' and 'a high speed lowering mode' according to the size of a load, and in a large loading time when the safety is preferred than the responsiveness, the first flow rate control valve 21 is selected as 'a normal lowering mode', so as to prevent the generation of a cavitation by a counterbalance valve system.例文帳に追加

負荷の大小に応じて巻下モードを「通常巻下モード」と「高速巻下モード」に分け、応答性よりも安全性が優先される大負荷時には「通常巻下モード」として第１流量制御弁２１を選択し、カウンタバランス弁方式によりキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

To facilitate countermeasures even to load fluctuation accompanied with the increase/decrease of the number of servers or the number of clients without making it necessary to provide any device for managing the whole system, and to make all servers autonomously adjust loads, and to attain load distribution and averaging in a plurality of servers, and to attain power saving by shifting to a sleep status or normal status.例文帳に追加

全体を管理する装置等を必要とせずに、サーバ数やクライアント数の増減に伴う負荷変動にも対応して、全サーバが自立的に負荷を調整し、複数のサーバでの負荷分散・均衡化を図り、スリープ状態や通常状態へ移行することにより節電を図る。 - 特許庁

The vehicle control system 10 determines that the forced neutral device is normal when the reduced amount of load on the engine is more than a predetermined amount based on the load on the engine detected by a speed sensor 3 and an intake amount sensor 4, and determines that the forced neutral device is abnormal when the reduced amount of load on the engine is not more than the predetermined amount.例文帳に追加

車両制御システム１０は、回転数センサ３、吸気量センサ４が検出するエンジン負荷情報を元に、エンジン負荷の減少量が所定量以上であれば強制ニュートラル装置が正常であると判定し、エンジン負荷の減少量が所定量以上でなければ強制ニュートラル装置が異常であると判定する。 - 特許庁

To provide an inter-network connector with which abnormality is not propagated to another normal network even when the abnormality occurs at the load of a broadcast frame on the network of one part in a system to connect plural networks.例文帳に追加

複数のネットワークが接続するシステムにおいて、一部のネットワーク上でブロードキャストフレームの負荷に異常が発生しても、他の正常なネットワークに波及させないネットワーク間接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system which can reduce load on a service provider and can easily mount a mobile terminal in the case of transmitting/receiving safe information among a normal terminal, the mobile terminal and a service providing apparatus.例文帳に追加

通常の端末およびモバイル端末とサービス提供装置との間で安全な情報の送受信を行う際に，サービス提供者側の負担の軽減し，モバイル端末に容易に実装できるような仕組みを提供すること。 - 特許庁

To prevent fluctuation of engine rotation from being promoted to generate a surge in a vehicle, when the fluctuation of engine rotation occurs caused by unsteadiness of a driving system during normal operation of an internal combustion engine at a middle or high load.例文帳に追加

内燃機関の中高負荷での定常運転中、駆動系のがたつきに起因する機関回転変動が発生したとき、その機関回転変動が助長されて車両にサージが発生することを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicular seat air-conditioning system capable of providing the optimum environment to an occupant having a circumstance such as oversensitivity to cold in which the set temperature must be higher than the normal value, and reducing the operational load of the occupant.例文帳に追加

冷え性のような、設定温度を通常よりも高くしなければならない事情のある乗員に対して最適な環境を提供するとともに、乗員の操作負荷を低減可能な車両用シート空調システムを提供する。 - 特許庁

However, when, after changing from the intermittent driving mode to the normal driving mode, the fuel cell system 22 is started, the driving point of the fuel cell 60 is set according to the load demand without considering the above quantity of fuel, until a prescribed time passes after starting the system.例文帳に追加

しかしながら、間欠運転モードから定常運転モードに切り替わり、燃料電池システム２２を起動する際には、起動後所定の時間が経過するまでは、上記燃料量を考慮することなく、負荷要求に応じて燃料電池６０の運転ポイントを設定する。 - 特許庁

To prevent users from having a distrust caused by a time delay when power is supplied to an electric load at the time of a startup of an engine generator along with a power failure of a normal power-source system, in an automatic switching device for a power supply that supplies output power from the engine generator to the electric load and automatically switches a power-supply system to the electric load.例文帳に追加

常用電源系統の停電時にエンジン発電機が出力する電力を電気負荷に供給するようにして、電気負荷への電力供給系統を自動的に切替えるようにした電源の自動切替装置において、常用電源系統での停電に伴なうエンジン発電機の起動時に、電気負荷に電力が供給されるまでの時間遅れに起因して使用者に不信感を抱かせることがないようにする。 - 特許庁

To enable switching of the valve operation state between a normal lift operation state and a valve open state while alleviating the load acting on a magnetic viscous fluid in a variable valve system and an internal combustion engine comprising the same.例文帳に追加

この発明は、可変動弁装置およびそれを備える内燃機関に関し、磁気粘性流体に作用する荷重を低減しつつ、通常リフト動作状態と弁開放状態との間で、バルブの動作状態を切り替え可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate unloading, and to enable an instantaneous stable floating by recovering a normal floating amount even when a flow-in pad inlet end is brought into contact with a medium surface during unloading, in a magnetic head slider of a load/unload system and its support.例文帳に追加

ロードアンロード方式の磁気ヘッドスライダとその支持体において、アンロードを容易にし、かつロード時に流入パッド流入端が媒体面と接触した場合においても正常な浮上量に回復し、瞬時に安定浮上することを可能にする。 - 特許庁

This uninterruptible power system is equipped with a plurality of normal uninterruptible power units SPS1-SPS4, each of which has an AC switch connected between a commercial power source and a load, an inverter, and a rechargeable battery, and a single back-up uninterruptible power unit SPSB.例文帳に追加

商用電源と負荷との間に接続される交流スイッチと、インバータと、充電可能なバッテリーとを有する複数台の常用系無停電電源装置ＳＰＳ_1〜ＳＰＳ_4及び単一のバックアップ系無停電電源装置ＳＰＳ_Bを備える。 - 特許庁

When distribution is requested from a client, a distribution management processing part 60 within the accumulation and distribution management section 10 is used to selectively use a set accumulating normal video data in the storage system 8 and to control a distribution load of the video data.例文帳に追加

クライアントからの配信要求時に、蓄積配信管理部１０内の配信管理処理部６０を用いてストレージシステム８内の正常な映像デーダを蓄積したセットを選択して用いると共に映像デーダの配信負荷を制御する。 - 特許庁

To provide a method for rescuing passengers locked up in an elevator car, for rescuing the passengers, if a door opening detecting circuit is normal, by reducing a work load of the passengers, without using a special and large-scale system.例文帳に追加

この発明は、特殊な、かつ大掛かりなシステムを用いることなく、乗客の作業負荷を低減し、扉開検出回路さえ正常であれば乗客の救出が行えるエレベータの閉じ込め故障救出方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a compensation voltage being superposed on the system voltage is set at the time of momentary interruption, voltage drop due to the inductance component of a current limit reactor 4 is compensated and the compensation voltage is increased over the system voltage drop such that the differential voltage ΔVL between the load voltage VL and the normal voltage Vn becomes 0 thus compensating system voltage drop.例文帳に追加

瞬低時に系統電圧に重畳させる補償電圧を設定する際、限流リアクトル４のインダクタンス成分による電圧降下を補償すると共に、負荷電圧ＶＬと正常電圧Ｖｎとの差電圧ΔＶＬが０になるように、補償電圧を系統電圧の低下量よりも増加させて設定し、系統電圧の低下を補償する。 - 特許庁

When determining whether an EGR system is normal or not, EGR system inspection is executed (S190, S240) accompanied by execution of control for inspection controlling an engine so that the engine is operated in a prescribed load operation state outputting power Pech from the engine (S140, S180, S230).例文帳に追加

ＥＧＲシステムが正常であるか否かを判定するＥＧＲシステム検査を実行する際には、エンジンからパワーＰｅｃｈが出力される所定の負荷運転状態でエンジンが運転されるようエンジンを制御する検査用制御の実行を伴って（Ｓ１４０，Ｓ１８０，Ｓ２３０）ＥＧＲシステム検査を実行する（Ｓ１９０，Ｓ２４０）。 - 特許庁

To provide an air conditioning system having cost and energy saving effects by using normal indoor units as they are to produce required sensible heat capability even when using parts of the indoor units in a site such as a computer room in a building where there is a great sensible heat load.例文帳に追加

室内機の一部がビル等のコンピュータールーム等の顕熱負荷の大きい場所に使用される場合でも、通常の室内機をそのまま使用して必要な顕熱能力が得られ、かつ省コストで省エネ効果が得られる空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel control system for a boiler facility capable of not stopping and continuing operation of a boiler body even when fuel supply by a fuel supply system used during normal operation becomes unusable during emergency operation in a power failure or the like by switching to a fuel supply system for emergency operation while preventing too much lowering of a load.例文帳に追加

停電等の非常運転時において、通常運転時に使用される燃料供給系統による燃料供給ができなくなったような場合にも、負荷の下がり過ぎを防止しつつ非常運転時用の燃料供給系統に切り換えることができ、ボイラ本体の運転を停止させずに継続させ得るボイラ設備の燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof snow removing system which controls its snow removing arm so as to carry out roof removing action by applying a small force, reduces a load imposed from the snow to the arm, carries out the snow removing action over a wide range of a roof surface, and does not damage the appearance of a building even if the system is mounted on the roof in normal times.例文帳に追加

小さな力で雪下ろしアームに雪下ろし動作を行わせることができ、アームの受ける雪からの負荷も小さくすることができ、それでいて、雪下ろしを屋根面上の広い範囲にわたって行っていくことができ、しかも、屋根上常設の場合も建物の外観体裁も損なわせない屋根用雪下ろしシステムを提供する。 - 特許庁

In this multiple can installation system constituted with the boiler 1 for combusting the combustible waste and the normal fuel and the boiler 2 for combusting the normal fuel, the control method comprises a step for controlling the number of the boiler 1 in accordance with the collected amount of the combustible waste, and a step for controlling the number of the boiler 1 and the boiler 2 in accordance with a required load.例文帳に追加

また、可燃性廃棄物と通常燃料とを燃焼させる多種燃料ボイラ１と通常燃料を燃焼させる通常ボイラ２とで構成した多缶設置システムにおいて、可燃性廃棄物の貯留量に応じて前記多種燃料ボイラ１を台数制御するとともに、要求負荷に応じて前記多種燃料ボイラ１および前記通常ボイラ２を台数制御するようにした制御方法である。 - 特許庁

To provide a system for using both of an internal combustion engine on a movable working vehicle and an external power supply together, wherein a normal engine can be used as a drive unit for traveling, high lift working or lifting a heavy load for daytime, and as a power unit for road works or rock excavation, and a quiet drive source can be used at night.例文帳に追加

昼間は通常のエンジンを走行や高所作業或いは重量物を持ち上げるための駆動装置や道路工事や岩盤掘削装置用の動力して使用し、夜間には静かな駆動源を使用することのできる移動用作業車両の内燃機関と外部電源併用システムを提供する。 - 特許庁

This power supply system is provided with transformation equipment 1 for transforming the received voltage, the normal conductive power supply wire (trolley wire 6) for supplying electric power to a predetermined load, and the superconductive cable 3 connected to the power supply wire and supplying electric power transformed by the transformation equipment 1 and output to the power supply wire through pulling out parts 4A-4C.例文帳に追加

受電電圧を変圧する変電設備1と、所定の負荷に電力を供給する常電導の給電線（トロリ線6）と、この給電線に接続されると共に、変電設備1で変圧して出力された電力を複数箇所の取出部4A〜4Cから給電線に供給する超電導ケーブル3とを備える。 - 特許庁

There are provided enteric immunity enhancing agent and enteric immunity enhancing food capable of recovering the function of enteric immunity lowered by stress load or suppressing lowering of enteric immune competence caused by stress load and constantly maintaining the immunity system to a normal level by preventing unnecessary enhancement of enteric immune competence; and a stress disease prevention and/or treatment composition such as a livestock feed containing the agent or food.例文帳に追加

本発明は、ストレス負荷によって低下した腸管免疫の機能を回復させ、あるいはストレス負荷による腸管免疫能の低下を抑制し、しかも必要以上に腸管免疫能を高めないことによって、常に免疫システムを正常レベルに保つ効果を有する腸管免疫増強剤または腸管免疫増強食品、及びそれを含有する家畜飼料等のストレス性疾患予防用及び／又は治療用組成物に関する。 - 特許庁