「normal- time」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

With such an arrangement as above, it is possible to reduce discharging of harmful substances (emission) at the time of normal combustion while improving an igniting characteristic at a heater 100.例文帳に追加

これにより、ヒータ１００の着火性を改善しつつ、定常燃焼時においては有害物質（エミッション）の排出を低減すことができる。 - 特許庁

To provide a power circuit capable of reducing a power in a low power consumption mode, and shortening a recovery time to a normal operation mode.例文帳に追加

低消費電力モードにおける電力削減と通常動作モードへの復帰時間短縮の両方を実現することができる電源回路を提供する。 - 特許庁

Also, the motor torque with hysteresis calculation means sets the width of an upper and lower limit value for motor torque with hysteresis calculation to be larger than that in a normal time in controlling vibration damping.例文帳に追加

また、ヒス付モータトルク算出手段は、制振制御時において、ヒス付モータトルク算出用上下限値の幅を通常時に比べ大きく設定する。 - 特許庁

Since the passing time is different in the normal thickness section and the reduced thickness section of the piping 20, a depth of the reduced thickness section from the difference between passing times of both sections is measured.例文帳に追加

その通過時間は、配管２０の健全部と減肉部とで相違するから、両部の通過時間の差から減肉部の深さを測定する。 - 特許庁

When the changeover is performed from the normal viewing into the real-time video-recording viewing, it is adequate that the file writer 206 only starts writing in the HDD 14.例文帳に追加

また通常視聴からリアルタイム録画視聴へ切り換える際にも、ファイルライタ２０６にＨＤＤ１４への書き込みを開始させるだけでよい。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of shortening a shifting (switching) time from a frequency channel that can be divided by 2.5kHz to a normal frequency channel.例文帳に追加

２．５ｋＨｚで割り切れる周波数チャンネルから通常の周波数チャンネルへの移動（切り替え）時間を短縮することができるＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To perform control so that optimum flash light emitted quantity may be obtained at the time of normal photographing while restraining power consumption by pre-light-emission in a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、プリ発光による電力消費量を抑えつつ、本撮影時には最適なフラッシュ発光量となるように制御すること。 - 特許庁

To provide a method for testing inhibiting test time from increasing while preventing a normal semiconductor integrated circuit from being determined to be defective.例文帳に追加

正常な半導体集積回路が不良と判定されることを防止しながら、試験時間の増大を抑制することが可能な試験方法を提供する。 - 特許庁

At normal time, a second computer system 3 selects video images from a video output part 3b in a video processing part 3c and displays them at a video display device 4.例文帳に追加

通常時、第２のコンピュータ装置３は映像出力部3bよりの映像を映像処理部3cで選択し、映像表示装置４に表示する。 - 特許庁

To provide a method for processing peanuts with shells tastily taken by anyone irrespective of age and sex, and preservable for a long period of time at normal temperature.例文帳に追加

老若男女を問わず誰でも美味しく食べることでき、かつ、常温で長期間保存することのできる莢付ピーナツの加工方法を提供する。 - 特許庁

When a probe answer packet is received in the inspection state or inhibition state, the state is shifted to the normal state irrespective of whether the received packet is in a time-out state.例文帳に追加

検査状態、禁止状態において、プローブ応答パケットを受信したら、それがタイムアウトしているかどうかに関わらず正常状態へ復帰する。 - 特許庁

At this time, the normal of each LED chip is arranged so as to be spaced at an angle obtained by equally dividing a circumference by the number of the LED chips on a level surface (on a substrate).例文帳に追加

その際、各々のＬＥＤチップの法線が平面上（基板上）で円周をＬＥＤチップの個数で等分した角度になるように配置する。 - 特許庁

To shorten time required for the image scanner to become ready for the original size detection process when the image scanner is returned to a normal mode from a power saving mode, while maintaining its power saving effect.例文帳に追加

省電力効果を保ちつつ、省電力モードから復帰する際に、原稿サイズ検出処理が行えるようになるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

The PVT curve crystallizing transition region is formed by connecting the specific volume at the melting point of the resin and the specific volume of the normal temperature at the time of gradual cooling by a straight line.例文帳に追加

結晶化遷移域のＰＶＴ曲線は、樹脂の融点における比容積と徐冷した際の常温の比容積を直線で結んで作成する。 - 特許庁

To provide a product without mingling sundry bacteria in air and enduring preservation at a normal temperature for a long period by concentrating an apple fruit extract in a short time at a low temperature under a reduced pressure.例文帳に追加

リンゴ果実抽出液を短時間低温で減圧濃縮し、空中雑菌が混入しない、常温で長期保存に耐える製品が得られる。 - 特許庁

The oil amount of a lubricating oil is increased compared with a normal value when a road surface slope Rθ in traveling at the present time is a prescibed value YRθ or more.例文帳に追加

現在走行中の路面勾配Ｒθが所定値ＹＲθ以上の上り勾配であるときに、潤滑油の油量を通常値より増加する。 - 特許庁

To appropriately back up a damaged driving circuit by using another driving circuit, which is used also in normal time, even when one of driving circuits faults.例文帳に追加

駆動回路の１つに故障が生じた場合にも、正常時にも使用されている他の駆動回路を用いて故障駆動回路を適切にバックアップすること。 - 特許庁

A pinpoint-like adjusting value can be obtained for the tape driving device by adjusting it by inputting a reproducing signal obtained at the time of a double speed faster than the speed for normal reproduction.例文帳に追加

通常再生よりも高速な倍速度時に得られる再生信号を入力して調整を行うことでピンポイント的に調整値を得る。 - 特許庁

To correctly maintain the relationship of scanning lines by suppressing the disturbance due to line flickers to a minimum at the time of displaying a still picture on a display device compatible to a normal tevevision signal.例文帳に追加

通常のテレビジョン信号に対応の表示装置で表示する際にラインフリッカ妨害を最小限に抑え、走査線の関係を正しく保つ。 - 特許庁

The determination invalid period is set longer than the presentation time identified by normal fluctuation pattern determined during a specific game state.例文帳に追加

そして、判定無効期間は、特定遊技状態中に決定される普図変動パターンにより特定される演出時間よりも長く設定されている。 - 特許庁

From the value of primary frequency obtained at that time, the estimated initial value is determined whether to shift to normal mode, or to start searching in another region.例文帳に追加

そして、そのときの１次周波数の値から、推定初期値を決定して通常モードに移行するか、或いは、他の領域でのサーチを開始する。 - 特許庁

Besides, since the normal memory page exists, it is not necessary to exchange the entire memory and the waste of time and money for exchanging the entire memory is decreased.例文帳に追加

また、正常なメモリページが存在するのでメモリ全体を取り替える必要はなく、メモリ全体を取り替える時間と金銭の浪費は減少する。 - 特許庁

To provide a technology by which the erroneous determination of a short circuit can be prevented at a normal time when motor wiring is not short-circuited in a motor control device.例文帳に追加

モータ制御装置において、モータ配線がショートしていない正常時にショートであると誤判定することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁

A level control part 30 controls the key release string vibration sound and the housing resonance sound so as to be damped with taking a longer time than normal musical sound.例文帳に追加

離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部３０で制御する。 - 特許庁

A driving electric current is corrected by correction circuits 141, 142 in accordance with the off-set correction value and the gain correction value at the time of normal action.例文帳に追加

通常の動作時においては、オフセット補正値および利得補正値に基づき、補正回路１４１，１４２加によって駆動電流の補正を行う。 - 特許庁

In inspection, an inspection time decision unit 8 determines whether a test object is put in a normal state by using a plurality of identifies selected in learning.例文帳に追加

検査時判定部８は、検査時において、学習時に選択された複数の識別器を用いて検査対象物が正常状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a printing device which permits automatic change from normal printing to simple printing and vice versa and finishing printing at a time when a user requires it to be finished.例文帳に追加

通常印刷と簡易印刷を自動的に切り替えて、ユーザが必要な時刻に印刷を完了することが出来る印刷装置を提供する。 - 特許庁

Then, since the display time of the pattern is short and the display area thereof is extremely narrow, the pattern cannot be perceived by an observer 108 even in the midst of displaying the normal image.例文帳に追加

ここで、パターン表示時間が短く表示領域が極狭いため、通常の画像表示中でも観察者１０８には知覚できない。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a longer time than in normal activation since the rotating speed of a motor does not converge while a target speed changes in steps.例文帳に追加

段階的に目標速度が変更している間は、モータの回転速度が収束しないために、通常の起動時よりも余計に時間がかかってしまう。 - 特許庁

At this time, operating states of other processors, whose operation state do not change, are changed from a normal run state into a test run states, as necessary.例文帳に追加

このとき、必要に応じて、動作状態が変化しなかった他のプロセッサの動作状態を通常走行状態から試験走行状態に遷移させる。 - 特許庁

The controller is constituted so that electric power may not be supplied to a transmission node/equipment or the like 5B from the UPS3B at a normal time, even if a power failure of commercial power supply 4B is caused.例文帳に追加

通常時は商用電源４Ｂが停電してもＵＰＳ３Ｂから伝送ノード・機器類５Ｂに電力を供給しないようにしておく。 - 特許庁

an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加

登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合， - 特許庁

To provide a work vehicle with a traverse system in which turning is possible at the time of normal traveling and traverse traveling, and in which traverse traveling can be more stably performed.例文帳に追加

通常走行時および横行走行時の換向を可能とし、横行走行はより安定して行える横行システムを持った作業車両を提供する。 - 特許庁

The addition of the error correcting code and the modulating process are executed in a logical signal processing circuit 1 with respect to inputted data at the time of normal tape recording operation.例文帳に追加

通常のテープ記録時には、入力されたデータに対し、論理的信号処理回路１でエラー訂正符号の付加と変調処理が行われる。 - 特許庁

In switching the VCO, a switching signal for changing an output current of a variable charge pump 20 to a value larger than a normal value (lock time) is output.例文帳に追加

また、ＶＣＯを切り替える際に、可変チャージポンプ２０の出力電流を通常（ロック時）より大きな値に変更する切替信号を出力する。 - 特許庁

If a latest lock acquisition required time is within the allowable range, the control unit 110X analyzes the state of access contention for a shared resource as being normal.例文帳に追加

最新のロック獲得所要時間が当該許容範囲に含まれている場合、共有資源へのアクセス競合の状態は正常であると分析する。 - 特許庁

When a sequence program error is temporarily generated due to noise or the like, normal execution can be restored by retrial next time and after in almost cases.例文帳に追加

ノイズなどで一過性に発生するシーケンスプログラムエラーの場合、リトライを行なえば、ほとんどの場合、次回以降は正常実行に戻ることができる。 - 特許庁

A fault monitor section 112A is initialized by a reset signal 122A and does not generate a time-out signal 94 when the operation of the central arithmetic processing section 110A is normal.例文帳に追加

中央演算処理部110Aの動作が正常であるとき、障害監視部112Aは、リセット信号122Aによって初期化されてタイムアウト信号94を生成しない。 - 特許庁

The implementation part 54 performs the image quality adjustment when the number of printing sheets and interval time after the image quality adjustment exceed specified threshold in a normal mode.例文帳に追加

実行部５４は、通常モード実行時には、画質調整からのプリント枚数及びインタバル時間が所定のしきい値を超えると画質調整を実行する。 - 特許庁

To realize tightening operation of a friction tightening element at proper timing even when shifting gear at an operation point different from normal gear shift time.例文帳に追加

通常変速時とは異なる運転点で変速される場合であっても、適切なタイミングで摩擦締結要素の締結動作を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of suppressing gas leakage during normal use and suppressing breakage of a housing even when it is exposed to high temperatures by fire or the like for a long time.例文帳に追加

通常使用時においてガス漏れを抑止でき、しかも、火災等で長時間高温に晒されてもハウジングの破損を抑制できるアキュムレータを提供する。 - 特許庁

To make a single lens reflex camera releasable at any time when a mirror-up photographing mode is set by simplifying the operation to switch a normal photographing mode to the mirror-up photographing mode and vice versa.例文帳に追加

通常撮影モードとミラーアップ撮影モードとの切り換え操作を簡便にし、ミラーアップ撮影モード設定時にいつでもレリーズ可能にする。 - 特許庁

In normal time, the locking pawl 13d of the locking member 13 for actuating the ALR is not engaged with a ratchet tooth 17a of the locking gear 17 for actuating the ALR.例文帳に追加

通常時には、ＡＬＲ動作用ロック部材１３の係止爪１３ｄがＡＬＲ動作用ロックギア１７のラチェット歯１７ａに係合しない。 - 特許庁

To provide a synchronous semiconductor memory which can discriminate easily normal/defective condition at the time of dynamic burn-in test by doubling operation speed in a test mode.例文帳に追加

テストモード時の動作速度を２倍にすることにより、動的バーインテストの際の良否判定を容易にできる同期型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution, it is possible to store and arrange the application software and the parameter by one time down-load and to make an environment capable of normal motion.例文帳に追加

この構成によれば、１回のダウンロードでアプリケーションソフトとパラメータを格納・揃えることができ、通常動作が可能な環境とすることができる。 - 特許庁