| 意味 | 例文 |
normal- timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4118件
When the incoming time 11c is equal to or longer than prescribed time N, a control means 6 judges the incoming call as a normal incoming call and records an incoming telephone number 11a, the incoming time 11c, etc., in an incoming information recording part 11 as incoming information.例文帳に追加
制御手段6は、着信時間11cが所定時間N以上である場合、通常の着信であると判断して着信電話番号11a、着信時間11c等を着信情報として着信情報記録部11に記録する。 - 特許庁
On the basis of the logic that allocation to the job of a certain order is possible = it is within the operation time of main resources, it is within the operation time of sub resources and also it is within the operation time of dummy resources, the processing of allocating the normal resources and the dummy resources to the job is executed (S4-S9).例文帳に追加
あるオーダーのジョブに割付可能=主資源の稼働時間内かつ副資源の稼動時間内かつダミー資源の稼動時間内というロジックに基づきジョブへの通常資源及びダミー資源の割付の処理を行う(S4〜S9)。 - 特許庁
Additionally, even when the specific winning is generated, a special game situation is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol varying time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加
また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁
At a starting time when the device 2 starts its operation, the device 4 brings the magnetic head 31 into contact with the surface of the disk 1 by lowering the device 3 in the starting from a time when the device 2 starts revolution till a time when the revolving speed reaches a normal revolving speed.例文帳に追加
駆動装置2が動作を開始する起動時には、磁気ヘッド装置3を降下させ、駆動装置2が回転を開始してから定常回転数に到達するまでの起動時間内において磁気ヘッド31を、磁気ディスク1の面に接触させる。 - 特許庁
To improve image quality within a rising time by bringing reading quality within the rising time until a predetermined time elapses after the turning-on of a light source close to a reading quantity in a normal use, in a writing device, e.g. an electronic blackboard device.例文帳に追加
書込み装置、例えば電子黒板装置などにおいて、光源を点灯してから一定時間経過するまでの立上り時間内の読取品質を通常使用時の読取品質に近づけて、立上り時間内の画像品質を向上する。 - 特許庁
A sub-control part starts time counting (#2) when detecting transfer to a sleep mode (YES in (#1)), thereafter, ends the time counting (#4) when detecting transfer to a normal mode (YES in (#3)) and transmits time counting information to a main control part (#5).例文帳に追加
サブ制御部は、スリープモードへの移行を検出すると(♯1でYES)、計時動作を開始し(♯2)、その後、通常モードへの移行を検出すると(♯3でYES)、前記計時動作を終了して(♯4)、計時時間情報をメイン制御部に送信する(♯5)。 - 特許庁
In a variable probability non-time shortening state (normal mode) in which the time shortening state is not generated even via the jackpot game, loss is continued 40 times and the game is shifted to a non-variable probability time shortening state (successive jackpot preparation mode).例文帳に追加
大当たり遊技を経由しても時短状態が生起されることのない遊技状態である確率変動非時短状態(通常モード)は、はずれが40回連続することにより、非確率変動時短状態(連続大当たり準備モード)へ移行する。 - 特許庁
Also, even when the specific winning is generated, a special game state is made to be completed in a very short time, and the extension of the opening time of a normal electric accessory and the shortening of the symbol variation time are not executed although the probability of the generation of a jackpot is set to be high.例文帳に追加
また、特定当りが発生しても、特別遊技状態は極短時間で終了させてしまい、大当りの発生確率は高くするものの、普通電動役物の開口時間の延長や図柄変動時間の短縮は行わない。 - 特許庁
Thus, the reception circuit can receive a source signal Vs in a normal state because a time delay between the transistors Q11 and Q12 is decreased and a difference between a leading time and a trailing time of an output V2 can be decreased.例文帳に追加
よって、トランジスタQ11とトランジスタQ12との間の時間遅れが小さくなり、且つ出力V2の立上がり時と立下り時の時間の差を小さくすることが可能となるため、源信号Vsを正常な状態で受信することができる。 - 特許庁
A first injection molding machine 10A and a second injection molding machine 10B, both of which can be operated for a time of the same molding cycle as a normal time, are allowed to stand by without being operated for mutually different times before the start point of time of mold closing.例文帳に追加
通常サイクルとして同じ成形サイクルの時間で動作させることが可能な第1の射出成形機10Aと第2の射出成形機10Bとの型閉開始時点前に、相互に異なる時間で動作させずに待機させる。 - 特許庁
The expected time is decided to correct the revolution jitters by the sum of the coefficient applied to the integrated term, the proportional term, and the difference term of the timing error (tes) between the reading time of the NORMAL pattern already read and the expected time.例文帳に追加
予想時刻は、回転ジッタを補償するように、すでに読み出されたNORMALパターンの読み出し時刻と予想時刻との間のタイミング誤差(tes)の積分項、比例項、及び差分項のそれぞれに係数をかけた項の和によって決定する。 - 特許庁
In the meantime, even when a ball entry rate improving state wherein the game ball easily enters the second start winning is not imparted, when a normal symbol [2] among winning patterns is derived in a normal symbol game, the opening time of the second start winning port is made longer than that when the normal symbol [1] is derived.例文帳に追加
その一方で、第2始動入賞へ遊技球が入賞しやすくなる入球率向上状態が付与されていない場合においても、普図ゲームで当り図柄のうち普通図柄[2]が導出するときには、普通図柄[1]が導出されるときよりも第2始動入賞口の開放時間を長くなるようにした。 - 特許庁
A selecting part 505 selects a special variation pattern having a variation time which is different from a normal variation pattern when the drawing based on the special second reserved ball is performed by the drawing part 502 in the first normal game state prior to the change to the second normal game state by the changing part 503.例文帳に追加
選択部505は、変更部503によって第2通常遊技状態に変更される前の第1通常遊技状態において、抽選部502によって特2保留球に基づく抽選がおこなわれた場合、通常の変動パターンとは異なる変動時間を有する特殊変動パターンを選択する。 - 特許庁
A dishwasher includes the normal operation mode and the silent operation mode for performing operation so as to be silent compared to the time of the normal operation mode, and when there is the input of changeover while executing one of the normal operation mode and the silent operation mode, the dishwasher is switched to the other operation mode and execution is performed.例文帳に追加
通常運転モードと通常運転モード時よりも静音化するように運転する静音運転モードとを備え、通常運転モードおよび静音運転モードの一方の運転モードを実行中に切り換えの入力があると、他方の運転モードに切り換えて実行することにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁
There is provided a tap switch for changing in common a normal mode to a tempo setting mode, changing a tempo mode setting mode wherein a tempo is set with intervals of a percussion to a percussion part to the normal mode, and changing a tempo setting mode wherein a tempo is set with time intervals of depression to the normal mode.例文帳に追加
通常モードからテンポ設定モードへのモード切替えと、打撃部への打撃の間隔によってテンポが設定されるテンポ設定モードから通常モードへのモード切替えと、押下の時間間隔によってテンポが設定されるテンポ設定モードから通常モードへのモード切替えとを共通に行なうタップスイッチを備えた。 - 特許庁
A normal timer 7 is reset with a 120-minute set time by such a manner that a reset signal arrives from a living room sensor unit 20 when a person, etc., moves in the living room.例文帳に追加
通常タイマ7は、たとえば居間で人等の動きがあると居間センサユニット20からリセット信号がきて120分の設定時間でリセットされる。 - 特許庁
A worker dispatching instructing part 18 instructs a worker dispatching group 30 to dispatch workers on the basis of respective schedules of a normal time and when a fault occurs.例文帳に追加
作業員派遣指示部18は、通常時及び障害時それぞれのスケジュールに基づいて、作業員派遣団体30に作業員派遣を指示する。 - 特許庁
To shorten a time until completion of discovery of all ONUs while preventing the degradation of efficiency of transfer in a normal transfer phase in an optical access system.例文帳に追加
光アクセスシステムにおいて、通常転送フェーズにおける転送効率の低下を防止しながら、全てのONUのディスカバリを完了までの時間を短縮する。 - 特許庁
The wiping-away state of the panel part 2 is released after a prescribed time lapses to return to a normal state, and the input to the panel part 2 becomes effective again.例文帳に追加
パネル部2の払拭状態は、所定時間経過後に解除されて通常状態に復帰し、再びパネル部2への入力が有効となる。 - 特許庁
Thereby, the battery end can be detected even at the time of rapid load fluctuation of heavy load operation, therefore, the normal ending sequence of a digital camera is made possible.例文帳に追加
これにより、高負荷作動時の急激な負荷変動時にもバッテリーエンド検出ができ、デジタルカメラの動作の正常な終了シーケンスが可能となる。 - 特許庁
A normal state control is executed when a pulse accumulated value within a movement determination time during control equivalent to static pressure control is equal to or more than a movement determination threshold.例文帳に追加
静圧相当制御中に、移動判定時間内のパルス累積値が移動判定しきい値以上になった場合には、通常時制御が実行される。 - 特許庁
To provide a signal tester by which even people having no knowledge of standard can inspect easily in a short time whether or not an IEC61937 standard signal is normal.例文帳に追加
規格の知識がない人でも容易に短時間で正確にIEC61937規格信号の良否を検査できる信号検査装置を提供すること。 - 特許庁
A cleaning bias when the speed is low is made lower than a primary transfer bias when the speed is normal and, thereby, an amount of current per unit time is restrained for the photoreceptor drum.例文帳に追加
通常速度の一次転写バイアスよりも低速時のクリーニングバイアスを低くすることで、感光ドラムに対して、単位時間辺りの電流量を抑える。 - 特許庁
To provide a tag information reader capable of simultaneously realizing the reduction of a read jumping rate, the normal reception of information, and the shortening of the processing time.例文帳に追加
読み飛ばし率の削減、情報の正常な受信と処理時間の短縮を同時に実現することのできるタグ情報読み取り装置を提供する。 - 特許庁
A fan 21 is in standby operation at normal time in a mini- environment, and only when a semiconductor wafer C is taken out from a pod P, the fan is rotated at a high speed.例文帳に追加
ミニエンバイロンメントにおいて通常時はファン21を待機運転させ、ポッドPから半導体ウエハCを取り出したときのみファンを高速回転させる。 - 特許庁
To provide a refresh apparatus for a semiconductor memory device in which normal cell and a redundant cell can be a simultaneously refreshed and a test time can be shortened, and a refresh method.例文帳に追加
ノーマルセルとリダンダントセルとを同時にリフレッシュさせ、テスト時間の短縮が可能な半導体メモリ素子のリフレッシュ装置及びリフレッシュ方法を提供する。 - 特許庁
When a quick-listening voice data are played back, a natural sound is played back at normal speed at the same time and a moving picture corresponding to the natural sound is simultaneously displayed.例文帳に追加
早や聴き用音声データの再生と同時に自然音を通常速度で再生し、さらに、同時に該自然音に対応する動画を表示する。 - 特許庁
In the case that the present time is outside the junction range, a junction processing part 41 performs normal image quality enhancing processing on image data A through an image quality conversion part 39 (S93).例文帳に追加
接合範囲外であれば、接合処理部41は画質変換部39を通じて映像データAに通常の高画質化処理を行う(S93)。 - 特許庁
According to the Engishiki (codes and procedures on national rites and prayers), one officer at a time from the Shonagon (lesser councilor of state), Benkan (oversight department), Geki (Secretary of the Grand Council of State) and Shi (Officials in charge of records) each held the position of Betto as the person in charge concurrently with their normal position. 例文帳に追加
延喜式によれば、責任者である別当(べっとう)は少納言・弁官・外記・史_(律令制)からそれぞれ1名が兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a time elapses, the section 604 sets the terminal 601 to a normal state by releasing the terminal 601 from a controlled state.例文帳に追加
その時間が経過したら、制御部604は、移動機端末601の発着信の規制状態を解除し、普通に発着信ができる状態に遷移させる。 - 特許庁
At the time, a divergent patch and a hidden patch respectively corresponding to the divergent feature point and the hidden feature point are set up so as to be distinguished from normal triangular patches.例文帳に追加
このとき、湧出特徴点と隠れ特徴点に対応して湧出パッチと隠れパッチを通常の3角パッチと区別して設定する。 - 特許庁
When a rotor stops to a further delay angle side than a normal delay angle position at the time of engine stop, a VVT is controlled to be advanced thereby rotating the rotor to an advance angle side.例文帳に追加
エンジン停止時にロータが通常遅角位置より遅角側に停止した場合は、VVTを進角制御してロータを進角側へ回転させる。 - 特許庁
At a normal operation time, read/write of data to a desired cell can be made by activation of two lines simultaneously from word lines WL1 to WL6.例文帳に追加
通常動作時においては、ワード線WL1〜WL6を同時に2本活性化することにより所望のセルへのデータの読み書きを可能にする。 - 特許庁
The charger 28 for the bicycle-mounted battery comprises a boosting charger 28A and a normal charger 28B, and serves accommodating with an allowable time of users.例文帳に追加
車載充電装置28には急速充電器28Aと普通充電器28Bとを備え、利用者の時間の余裕の有無に対応させている。 - 特許庁
When the imaging apparatus 10a is kept in a non-operating state by a user for a fixed time in a normal start-up state, the apparatus is shifted to a standby state.例文帳に追加
通常起動状態において、一定時間、ユーザーによって撮像装置10aが操作されない状態が保持されると、スタンバイ状態に移行される。 - 特許庁
To provide an information processor capable of properly executing a primary check without hindering a termination process or normal tasks before a time limit.例文帳に追加
デッドライン時間までの間に終了処理や通常タスクを阻害せずにプライマリチェックを適切に実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Energy stored in the reactor 22 functions to sustain the voltage across the load apparatus 2 in a substantially normal state even at the time of transient.例文帳に追加
このとき、リアクトル22に蓄えられているエネルギーが負荷機器2の両端電圧を過渡的にもほぼ正常な状態に維持するように機能する。 - 特許庁
To provide a method for preserving vegetables intended for resolving long period preservation of vegetables at normal temperature, shortening of cooking especially of edible root vegetables requiring long cooking time, and reduction of garbage.例文帳に追加
野菜類の常温での長期保存と、特に調理時間の長い根物野菜の調理の短縮、ごみの軽減等を解決する方法を提供する。 - 特許庁
At the time t1, the controller selects a high-speed mode when the vehicle is in a sports running mode, or the normal mode when the vehicle is not in the sports running mode.例文帳に追加
また、時刻t1において車両がスポーツ走行モードにあるとき高速モードを、車両がスポーツ走行モードにないときノーマルモードを選択する。 - 特許庁
To provide an interchangeable lens allowing normal communications even when processes for controlling each of two transmission passes are generated at the same time.例文帳に追加
2つの伝送路の各々を制御するための処理が同時に生じた場合であっても、正常に通信を行うことができる交換レンズを提供する。 - 特許庁
The opening of the small winning won in the normal game state is longer than the opening of the small winning won in a time shortening game state.例文帳に追加
通常遊技状態において当選した小当たりのオープニングは、時短遊技状態において当選した小当たりのオープニングよりも長くなっている。 - 特許庁
The game state setting section 304 sets a game state into a normal game state or the game state with a reduced time according to a performed jackpot.例文帳に追加
遊技状態設定部304は、実行された大当たりに応じて、通常の遊技状態または時短付き遊技状態に遊技状態を設定する。 - 特許庁
The game is switched from the special mode to the normal mode by operating the presentation button 17 outside the operation effective time in which the operation of the presentation button 17 is invalid.例文帳に追加
演出ボタン17の操作が無効となる操作有効時間外に演出ボタン17を操作したことにより、特別モードから通常モードに切り換える。 - 特許庁
To provide a technology by which the erroneous determination of a short circuit can be prevented at a normal time when motor wiring is not short-circuited in a motor control device.例文帳に追加
モータ制御装置において、モータ配線がショートしていない正常時にショートであると誤判定することを防止できる技術を提供する。 - 特許庁
Responding to an operation of a normal shutter button, a series of still image data (or moving image data) G1-G3 are photographed for preset fixed time.例文帳に追加
通常のシャッタボタンの操作に応じて、予め設定された一定時間、一連の静止画像データ(または動画像データ)G1〜G3が撮影される。 - 特許庁
To provide a printing system which can stop normal devices appropriately in a short time if an abnormality occurs in any device among a plurality of devices.例文帳に追加
複数のデバイスのうちのいずれかのデバイスで異常が発生した場合、適切かつ短時間で正常なデバイスを停止可能な印刷システムを提案する。 - 特許庁
To reduce oscillation start time when an oscillation circuit returns from a STOP mode to a normal operation mode and to supply a stable clock to the inside of an LSI.例文帳に追加
発振回路がSTOPモードから通常動作モードに復帰する際の発振開始時間を短縮し、安定したクロックをLSI内部に供給する。 - 特許庁
A level control part 30 controls the key release string vibration sound and the housing resonance sound so as to be damped with taking a longer time than normal musical sound.例文帳に追加
離鍵弦振動音や筐体共鳴音は、通常楽音より長い時間をかけて減衰するようにレベル制御部30で制御する。 - 特許庁
To provide a gas cutoff device and a gas cutoff method capable of returning to the normal use state instantly according to circumstances at the time of automatic reset after cutoff.例文帳に追加
遮断後の自動復帰時に場合により即時通常使用状態に戻すことができるガス遮断装置及びガス遮断方法を提供すること。 - 特許庁
The oil amount of a lubricating oil is increased compared with a normal value when a road surface slope Rθ in traveling at the present time is a prescibed value YRθ or more.例文帳に追加
現在走行中の路面勾配Rθが所定値YRθ以上の上り勾配であるときに、潤滑油の油量を通常値より増加する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|