| 意味 | 例文 |
object modelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1317件
To provide a control device of an elevator capable of controlling a good follow-up performance by calculating inertia of an object to be controlled and by controlling using the inertia value in speed control using a model calculation section.例文帳に追加
モデル演算部を用いた速度制御において、制御対象のイナーシャの算出を行い、イナーシャの値を用いて制御を行うことにより、追従性の良い制御が可能なエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁
To flexibly change the order of priority in securing a current and to set only an air conditioner in operation as a control object to efficiently control a current, coping with even a model on which a sudden control change cannot be made.例文帳に追加
電流確保に関する優先順位を柔軟に変更でき、さらに、運転中の空気調和機のみを制御対象とし、急な制御変更ができない機種でも対応して効率的に電流制御する。 - 特許庁
The condition of the observer model is expressed by |G_M(s)|<K_M in a high-frequency area higher than a required control band ω_C (<1/L), where L represents the dead time of the control object; K_M is a gain constant of the G_M(s), and the condition of the observer controller is expressed by Expression 2.例文帳に追加
−オブザーバモデルの条件− 必要とする制御帯域ω_C(≪1/L)より高周波域で、 |G_M(s)|<K_M ここで、L:前記制御対象のむだ時間、K_M:G_M(s)のゲイン定数−オブザーバ制御器の条件− - 特許庁
The first processing is executed so that a probability that a word to be an object for an inputted sentence follows a specific symbol may become a corrected one, the probabilities being obtained from a statistic language model provided in a database.例文帳に追加
データベースに備わる統計的言語モデルから得られる確率であって入力された文の対象とする単語が特定の記号に続く確率が補正されたものとなるようにする第1の処理を実行する。 - 特許庁
An inflow rate prediction part 5 predicts the amount of future rainwater inflow to the object facilities on the basis of the amount of future rainfall predicted by the rainfall prediction part 2 according to the determined nonlinear prediction model.例文帳に追加
流入量予測部5が、決定された非線形予測モデルに従って、降雨予測部2によって予測された将来の降雨量に基づいて対象施設に流入する将来の雨水流入量を予測する。 - 特許庁
Article 116 (1) A party may, with the permission of the presiding judge, ask questions of a witness while using a document, drawing, photograph, model, equipment or any other appropriate object (hereinafter referred to as a "document, etc." in this Article). 例文帳に追加
第百十六条 当事者は、裁判長の許可を得て、文書、図面、写真、模型、装置その他の適当な物件(以下この条において「文書等」という。)を利用して証人に質問することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A hidden Markov model is generated according to a phoneme dictionary and the frame of an object person corresponding to the time of a frame of the input voice is specified in phoneme unit by using one-pass viterbi algorithm to match time relation.例文帳に追加
音素辞書に基づいて隠れマルコフモデルを形成し、1パスビタービアルゴリズムを用いて入力音声のフレームの時間に対応する対象者のフレームを音素単位で特定して時間関係を一致させる。 - 特許庁
The document object model and the universal content stream with a corresponding reader on the wireless device are utilized to reduce the electronic document to only the essential content and the necessary format information for transmission.例文帳に追加
ドキュメントオブジェクトモデル、および、無線デバイス上に、対応するリーダを有するユニバーサルコンテンツストリームを利用することによって、電子ドキュメントは、基本的なコンテンツ、および、送信に必要なフォーマット情報のみに低減される。 - 特許庁
If the object of the utility model according to section 3, para. 2 was not protectable, the license rights lawfully granted by the owner of the utility model of the later priority and acquired in good faith by third parties which have been registered in the Utility Model Register for one year and which are not the subject of a legally founded entry relating to a dispute (Sec. 32(3)) shall not be affected by such retroactive effect, this without prejudice to any claims for compensation which may be made against the owner of the utility model of the later priority. 例文帳に追加
(2)の規定のために保護を受けることができない場合は,後の優先日を有する実用新案の所有者が適法に許諾し,第三者が善意で取得したライセンス権であって,実用新案登録簿に1年間登録されており,かつ,法的根拠を有する係争の注記(第32条(3))の対象となっていないものは,前記の遡及効果の影響を受けないものとする。ただし,これにより,後の優先日を有する実用新案所有者に対する補償請求権が排除されるものではない。 - 特許庁
To provide a flying object guidance control device for guiding a flying object to a target, configured to estimate a turning acceleration of a target on the basis of model classification information from which the performance of the target can be estimated and sets a search field of a seeker, thereby improving capturing performance with respect to the turning target.例文帳に追加
飛しょう体を目標に向けて誘導する飛しょう体誘導管制装置において、目標の運動性能を推定できる機種の類別情報をもとに目標の旋回加速度を推定し、シーカの捜索範囲を設定することにより、旋回する目標に対しても、捕そく性能を向上させるシステムを提供する。 - 特許庁
Then, concerning the inputted evaluation object character, the induction field of sight is calculated by an induction field calculating part 2, and an elastic energy is calculated by an elastic energy calculating part 6 while using the induction field of sight corresponding to this evaluation object character and the induction field of sight of the character to become the model acquired from the dictionary 3.例文帳に追加
そして、入力された評価対象文字に対しては、誘導場計算部2によって視覚の誘導場が計算され、この評価対象文字に対する視覚の誘導場と辞書3から取得された手本となる文字の視覚の誘導場とを用いて弾性エネルギ計算部6が弾性エネルギを計算する。 - 特許庁
To provide a method capable of precisely measuring a measuring object to from a remote place without requiring the carrying and set of a target to the measuring object and forming a precise three-dimensional model with an extremely small error on the basis of the resulting three-dimensional data, and a three-dimensional scanner system therefor.例文帳に追加
ターゲットを測定対象物まで運搬、設置する必要がなく、測定対象物を遠隔地から正確に測定し、その結果得られた三次元データをもとに、誤差が極めて小さく、高精度な三次元モデルを作成することができる方法、及び、そのための三次元スキャナシステムを提供する。 - 特許庁
A first observer calculator 11 is provided in a switch 4d to separate a feedback loop to an open loop, and the state parameter of a control object model for identifying a control object 2 (piezoelectric actuator) 2a in a compensator of a feed-forward controller 4a is observed (is estimated) by the first observer calculator 11 and is tuned (is optimized).例文帳に追加
フィードバックループをオープンループに切離すスイッチ4dに、第1のオブザーバー演算器11を設け、フィードフォワード制御部4aの補償器において制御対象2(圧電アクチュエータ)2aを同定する制御対象モデルの状態パラメータを前記第1のオブザーバー演算器11でオブザーブ(推定)し、チューニング(最適化)する。 - 特許庁
The classification processing part 14 successively selects each unclassified pronouncing section PA of the voice signals S in designation of the object cluster CLn as a selection section PA in the order of long time periods, and judges the similarity of the feature amount of the voice signal S in the section PA and the acoustic model X of the object cluster CLn.例文帳に追加
分類処理部14は、対象クラスタCLnの指定中に音声信号Sの未分類の各発音区間PAを時間の長い順番で順次に選択区間PAとして選択し、選択区間PA内の音声信号Sの特徴量と対象クラスタCLnの音響モデルXとの類否を判定する。 - 特許庁
When a test transmitting message 6 is outputted from a processing function based on a development object program 3 that is an object of operation confirmation (step S4), a computer selects the message history 1a matched to the test transmitting message 6 as a model message 7 according to a preset selection rule 1b (step S5).例文帳に追加
コンピュータは、動作確認の対象である開発対象プログラム3に基づく処理機能からテスト用送信メッセージ6が出力される(ステップS4)と、予め設定された選択ルール1bに従って、テスト用送信メッセージ6に応じたメッセージ履歴1aを雛形メッセージ7として選択する(ステップS5)。 - 特許庁
To obtain a speech recognition apparatus capable of reducing a wrong recognition rate by preventing that a garbage model matches correct speech intervals even when background noise is people's speech in a town or in the case of speech other than data used when learning the garbage model, in pattern matching of the speech interval in which the background noise is added to the speech of a recognition object.例文帳に追加
認識対象である音声に背景雑音が付加されている音声区間のパターンマッチングをする場合において、背景雑音が街中の人声の場合や、ガベジモデル学習時に使用したデータ以外の音声であっても、ガベジモデルが正しい音声区間とマッチすることを防止し、誤認識率を低下させる音声認識装置を得る。 - 特許庁
In the case an input signal corresponding to an analysis object instruction included in input-output instruction information A2 is given to an RT level mode A1 in an operation start state to change the input signal, the RT level model A1 is analyzed until the RT level model A1 becomes an operation end state to extract the operation of the logic circuit block (processing B4).例文帳に追加
そして、入出力命令情報A2に含まれる解析対象命令に対応する入力信号を動作開始状態にあるRTレベルモデルA1に与え、入力信号を変化させた場合、RTレベルモデルA1が動作終了状態になるまで、RTレベルモデルA1を解析して論理回路ブロックの動作を抽出する(処理B4)。 - 特許庁
To reduce an area for a memory or the like required for storing a shape factor F_ij (or direct exchange area D_ij) and the whole exchange area C_ij without impairing resolution for a model, when analyzing radiant heat transfer by radiation in the model of an analytical object having a large scale/a complicated shape.例文帳に追加
大規模・複雑な形状の解析対象モデルに対して放射伝熱解析を行う際に、モデルの解像度を損なうことなく、形態係数F_ij(又は直接交換面積D_ij)及び全交換面積C_ijを記憶するために必要となるメモリ等の領域を低減することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁
When part replacement of the outputted business process model 21 is performed, a part replacement part 12 extracts and presents parts having reference relation with a replacement object position as replacement part candidates, in reference to the file-to-file relevant information 23 in the storage device 2, to make a user select a replacement part therefrom, and outputs the business process model 21 with the selected replacement part.例文帳に追加
部品交換部12は,出力された業務プロセスモデル21の部品交換をする際に,記憶装置2のファイル間関連情報23を参照して交換対象箇所と参照関係を持つ部品を抽出して交換部品の候補として提示してユーザに選択させ,選択された交換部品に交換した業務プロセスモデル21を出力する。 - 特許庁
To provide a parameter estimation method for a power system abridged model, the method capable of updating parameters of an external system abridged model, when on-line data of the external system is limited, or even when an internal system and an external system which is the object of system abridgment are connected by a plurality of different interconnection point nodes; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加
外部系統のオンラインデータが限定される場合、あるいは内部系統と系統縮約対象である外部系統が複数の異なった連系点ノードで接続される場合であっても、外部系統縮約モデルのパラメータ更新を可能な電力系統の縮約モデルのパラメータ推定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
The generated mesh has symmetry on which the symmetry of the shape model is reflected, and at the time of performing analytic calculation by the finite element method by using the mesh generated from the shape model expressing the shape of the object to be analyzed, the error of the analytic calculation due to the asymmetry of the mesh can be reduced, and the calculating precision can be improved.例文帳に追加
生成したメッシュは、形状モデルが有する対称性を反映した対称性を有しているため、解析対象の形状を表現した形状モデルから生成したメッシュを用いて有限要素法による解析計算を行った場合に、メッシュの非対称性に起因する解析計算の誤差が小さくなり、計算精度が向上する。 - 特許庁
Thus, the existing business model in which the commercial transaction and management of substantial merchandise (an international and domestic telephone prepaid card as a real object) is manually performed as a real action based on experiences can be substituted for a new business model in which the commercial transaction and management of the merchandise is electronically performed in a virtual space by a technique integrated into a network.例文帳に追加
これまで、実体のある商品(現実の物としての、国際・国内電話プリペードカード)を経験に基づき人手によって現実の行動として商取引と諸管理してきた既存のビジネスモデルを、さらに同様に、ネットワーク化された技術で電子的に、仮想空間で商取引と諸管理する新たなビジネスモデル、に取って代える。 - 特許庁
An object wire harness is configured as an elastic body where a plurality of beam elements whose linearity is maintained are connected, and the finite element model of the wire harness is prepared (S101), and a predicted shape is calculated according to physical characteristics and constraint conditions applied to the finite element model (S103, S107, S111), and the calculation result is outputted (S112).例文帳に追加
対象となるワイヤーハーネスを直線性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体として、このワイヤーハーネスの有限要素モデルが作成され(S101)、この有限要素モデルに与えられた物理特性及び拘束条件に応じた予測形状が計算され(S103、S107、ステップS111)、その計算結果が出力される(S112)。 - 特許庁
This gauge drift detection device is provided with an HMI (Human Machine Interface) means 16 for outputting a display picture for presenting the list of drift determination object gauges, a display picture for presenting a drift determination model applicable to the drift determination of each gauge and a display picture for presenting a parameter applicable to a program for executing the drift determination model.例文帳に追加
計測器ドリフト検知装置において、ドリフト判定の対象とする計測器の一覧を提示する表示画面、各計測器のドリフト判定に適用可能なドリフト判定モデルを提示する表示画面およびこのドリフト判定モデルを実行するプログラムに適用可能なパラメータを提示する表示画面を出力するHMI手段16を備えるようにした。 - 特許庁
A stereoscopic image from an optional viewpoint is generated by producing a three-dimensional model within a three-dimensional space in which an object is arranged from the photographed image, moving a viewpoint from an inputting means, setting a new viewpoint due to turning data acquisition and producing images for left and right eyes in the case of observing the threedimensional model from the new viewpoint.例文帳に追加
撮影画像から物体が配置された3次元空間内での3次元モデルの作成、入力手段からの視点の移動、回転のデータ取得による新視点の設定、新視点から3次元モデルをみた場合の左眼用画像と右眼用画像の作成、を行うことで任意の視点からの立体視画像の生成を行う。 - 特許庁
A trajectory computation means 32 computes the trajectory of each representative point of the vehicle, and a collision determination means 33 computes the intersection of the object of the arrangement model and trajectory of each representative point to determine the possibility of collision.例文帳に追加
走行軌跡計算手段32は車両の各代表点の走行軌跡を計算し、衝突判定手段33は配置モデルの対象物と各代表点の走行軌跡の交叉を計算して、衝突可能性の有無を判定する。 - 特許庁
To efficiently calculate physical quantity in a steady state in a proper calculation time when simulating a viscoelastic object by using a model for analyzing numerical values in which energy dissipates depending on a time by applying cyclic deformation.例文帳に追加
周期的な変形を与えて、時間に依存してエネルギが散逸する数値解析可能なモデルを用いた粘弾性体のシミュレーションを行う際、定常状態における物理量を適切な計算時間で効率よく求める。 - 特許庁
The generation part 12 generates a 3D model distance data by processing the distance data of the object 1 and outputs the distance data to a 3D mode preparation part 13.例文帳に追加
3次元モデルデータ生成部12は、3次元距離センシング部11から供給されるオブジェクト1の距離データに対して後述する処理を施して、3次元モデルの距離データを生成し、3次元モデル製作部13に出力する。 - 特許庁
The positions and rotating angles of motion bones BM19 and BM20 are found to the basis of motion data and the position and rotating angle of a support bone (bone for supporting the deformation of the model object) BS6 are found on the basis of the positions and rotating angles of BM19 and BM20.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨BM19、BM20の位置、回転角度を求め、BM19、BM20の位置、回転角度に基づき補助骨BS6(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
To provide a method for reregistering an alignment object in which a photographed image 16A of a probe 12A after variation can be reregistered in a short time when the photographed image 16A is varied due to difference in model of the probe 12A.例文帳に追加
プローブ12Aが機種等の相違により撮像画像16Aが変動した場合、変動後のプローブ12Aの撮像画像16Aを短時間で再登録することができる位置合わせ対象物の再登録方法を提供する。 - 特許庁
To provide a contour data extraction method and an apparatus for biomedical tomographic images, which enables the automatic extraction of the contour data of the area as an object required for the building of a three-dimensional model from the biomedical tomographic images (two-dimensional biomedical images).例文帳に追加
生体断層画像(2次元医用画像)から3次元モデル構築に必要な対象とする領域の輪郭データを短時間に自動抽出することができる輪郭データ抽出方法および装置を提供する。 - 特許庁
To present a time-series data analyzing system, a method, and a program for generating a classifying model which can estimate a degree of a time-series change of events occurring on a predicted object and a time required for causing the change.例文帳に追加
予測対象について発生する事象の時系列的な変化の度合いと、その変化に至る所要時間とを推定することが可能な分類モデルを生成する時系列データ分析装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A first comparison means (84) compares an exemplary model posture (posture to be adopted by the player) in a reference timing with a player's posture indicated by posture data obtained by a posture data acquiring means (82) in a comparison object timing.例文帳に追加
第1比較手段(84)は、基準タイミングにおける模範姿勢(プレイヤがとるべき姿勢)と、比較対象タイミングにおいて姿勢データ取得手段(82)によって取得された姿勢データが示すプレイヤの姿勢との比較を実行する。 - 特許庁
An analyzing section 10e prepares the process-quality model by carrying out an analysis by a data mining by using the process feature quantity and the inspection-result information associated with each other through the commonness of the related unit object.例文帳に追加
解析部10eは、関連する単位対象品が共通していることによって対応付けられたプロセス特徴量と検査結果情報とを用いて、データマイニングによる解析を実行することにより、プロセス−品質モデルを作成する。 - 特許庁
To make a characteristic of a control-objective model approximate precisely to a characteristic of a plant of an actual control object, and to adopt a short period for a control period to enhance controllability.例文帳に追加
制御対象モデルの特性を、実際の制御対象であるプラントの特性により高い精度で近似させ、しかも制御周期は短い周期を採用して制御性を向上させることができるプラントの制御装置を提供する。 - 特許庁
The plug-in disturbance removing controller 12 is added to a feedback loop containing the controller 11, and designed using an internal model principle so as to remove the disturbance applied to the feedback loop using the measurement value y of the control object 30.例文帳に追加
プラグイン外乱除去制御器12は、制御器11が含まれるフィードバックループに付加され、フィードバックループに加わる外乱を、制御対象30の測定値yを用いて除去するように内部モデル原理を用いて設計されている。 - 特許庁
Coordinates (X, Y) and a rotation angle Θ of a reference point O of a recognition object are calculated by use of information in previously registered N model edge points in each the edge point extracted on a processing target image 31.例文帳に追加
処理対象画像31上で抽出されたエッジ点E毎に、あらかじめ登録されたN個のモデルエッジ点の情報を用いて、認識対象物の基準点Oの座標(X,Y)および回転角度Θを算出する。 - 特許庁
In response to recognized text or data, a pointer to the object model of the host application may be passed to the recognizer application to allow the recognizer application to perform any function of the host application in response to the recognized string.例文帳に追加
認識されたテキストまたはデータに応答して、ホストアプリケーションのオブジェクトモデルを指すポインタをレコグナイザアプリケーションに渡して、レコグナイザアプリケーションが、認識されたストリングに応答してホストアプリケーションの任意の機能を実行できるようにする。 - 特許庁
A vertex coordinating part 103 detects upper points corresponding to the vertices on the standard model for the object stored in the vertex coordinate storage part 101 from a reference image selected from an image input by an image input part 102.例文帳に追加
頂点対応づけ部103は、画像入力部102で入力された画像から選ばれた基準画像から、頂点座標記憶部101に記憶された物体の標準モデル上の頂点に対応する上の点を検出する。 - 特許庁
When judging similarity, the classification processing part 14 classifies the selection section PA into the object cluster CLn, and renews the acoustic model X of the cluster information CINF[n] based on the feature amount of the voice signal S in the selection section PA.例文帳に追加
類似と判定した場合、分類処理部14は、選択区間PAを対象クラスタCLnに分類するとともに、選択区間PA内の音声信号Sの特徴量に基づいてクラスタ情報CINF[n]の音響モデルXを更新する。 - 特許庁
A lease condition setting part 50 sets lease conditions by using the difference price S about the vehicle whose model and color are shown by the recommendation information as an object, and a lease proposing part 60 proposes the vehicle under valid lease conditions.例文帳に追加
リース条件設定部50は、推薦情報が示す車種の車体色の車両について差分価格Sを対象としてリース条件を設定し、リース提案部60が当該車両を有利なリース条件にて提案する。 - 特許庁
According to the calculated ratio for each azimuth, the plural cross sections of the model data are expanded or reduced for each azimuth and 3D form data having the expanded or reduced cross sections are generated as the 3D form data of an object.例文帳に追加
算出された方位毎の比率に従って、モデルデータの複数の断面を各方位毎に拡大又は縮小し、拡大又は縮小された断面を有する三次元形状データを、被写体の三次元形状データとして生成する。 - 特許庁
An image of non-perspective projection is generated and presented as an image at each viewpoint position by controlling a position of a virtual camera rendering apexes of the three-dimensional model, in accordance with an amount of projection from a display face of a drawing object.例文帳に追加
描画対象のディスプレイ面からの飛び出し量に合わせて、三次元モデルの頂点をレンダリングする仮想カメラの位置を制御することにより、各視点位置の映像として非透視投影の映像を作成し、提示する。 - 特許庁
The similarity of the local region of the first longitudinal image and the local region of the second longitudinal image is calculated, and the distance and height to the object to be imaged is calculated based on the similarity and the shape model.例文帳に追加
1枚目の長尺画像の局所領域と2枚目の長尺画像の局所領域との類似度を算出し、この類似度、さらに形状モデルを基に被撮像物体までの距離と高さとを計算することも含む。 - 特許庁
PHYSICAL PROPERTY FORMULA DERIVING METHOD, PHYSICAL PROPERTY CALCULATION METHOD, PHYSICAL PROPERTY CALCULATION DEVICE, AND PHYSICAL PROPERTY CALCULATION PROGRAM OF CONTROLLED OBJECT MODEL, AND RECORDING MEDIA OF STORED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加
制御対象モデルの物理特性算出式導出方法、制御対象モデルの物理特性算出方法、制御対象モデルの物理特性算出装置、制御対象モデルの物理特性算出プログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The positions and rotating angles of motion bones BM1-BM20 are found on the basis of motion data and the positions and rotating angles of support bones (bones for supporting the deformation of the model object) BS1-BS8 are found on the basis of the initial state information of support bones or positions and rotating angles of the motion bones.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨の位置、回転角度を求め、補助骨の初期状態情報やモーション骨の位置、回転角度に基づき補助骨(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
A physical correlation coefficient on the marine environment which is a forecast object is calculated based on a numerical marine model, and a Gaussian correlation coefficient distribution is assumed by utilizing the calculated value, to thereby calculate a physical correlation distance.例文帳に追加
数値海洋モデルに基づいて予報対象となる海洋環境に関する物理的相関係数を算出し、この算出値を利用してガウス型相関係数分布を仮定することにより物理的相関距離を算出する。 - 特許庁
To provide a system and method capable of efficiently and cost- efficiently generating a three dimensional virtual model representing an actual object which can be assembled into a variety of compositions by a user.例文帳に追加
本発明は、実際の対象物を表す3次元仮想モデルを効率的且つ費用効果的に生成可能であり、対象物は、ユーザによって様々な構成に組立てられるシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The position and rotational angles of motion bones BM11 and BM12 are found from motion data and the position and rotational angle of an auxiliary bone BS7 (assisting the deformation of the model object) are so found that it is arranged at a different position from the BM11.例文帳に追加
モーションデータに基づきモーション骨BM11、BM12の位置、回転角度を求め、BM11とは異なる位置に配置されるように補助骨BS7(モデルオブジェクトの変形を補助する骨)の位置、回転角度を求める。 - 特許庁
In a suitable embodiment, the system/method adopts an object-oriented model capable of keeping a system server at a complete operation state while installing upgraded software at both levels of an operating system and an application in a preferable embodiment.例文帳に追加
好適な実施形態では、本システムおよび方法は、オペレーティング・システムおよびアプリケーション双方のレベルでのソフトウェア・アップグレードをインストールしつつ、システム・サーバを完全に活動状態のままにさせておくオブジェクト指向モデルを採用する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
