object-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5421件
To edit a translated sentence so that a translated sentence appropriating place based on a translation memory and a newly translated place can be identified from each other in the case of preparing a translated manual from a manual to be the object of translation and to present this to a proofreader.例文帳に追加
翻訳対象となるマニュアルから翻訳済みマニュアルを作成する際に、翻訳メモリの内容に基づく翻訳文流用箇所と、新規翻訳箇所とを識別可能に翻訳後文章を編集し、これを翻訳校正者に提示すること。 - 特許庁
To construct an 'object search system', in which a large number of unspecified persons can be contributed as information providers by utilizing the system of two-way communication based on an internet communication network (WWW), and to enable a search for person over a wide range in a short time.例文帳に追加
インターネット通信網(WWW)による双方向通信のシステムを利用して、不特定多数の人が情報提供者として関与できる「もの捜しシステム」を構築し、短時間にかつ広範囲に渡って人捜しを可能とする - 特許庁
(2) The image processing is performed by combining the correction processing of the nature-based object data (for example, automated formation processing by combining the database such as a structure of flowers and leaves and patterns of stem and branch, to the data of growth peculiar to the plant, and elimination processing).例文帳に追加
2)より自然に密着した対象データの修正処理(例:植物固有の成長のデータに、花・葉などの構造や幹・枝などの模様などのデータベースを組合せた自動形成処理、及び削除処理)を組合わせて、画像処理を行う。 - 特許庁
A signal processing circuit 23a, 23b corresponding to the light receiving element 21a, 21b produces an active output when a decision is made that the object 3 exists within a specified distance range based on the position of the receiving light spot on the light receiving element 21a, 21b.例文帳に追加
各受光素子21a,21bに対応する信号処理回路23a,23bは、各受光素子21a,21bの受光スポットの位置に基づいて検知対象物3が規定の距離範囲内に存在するときに出力をアクティブにする。 - 特許庁
To perform image processings based on the measured distance information on respective points, the adjustment of the perspective of an object and a background and the shading of the background for instance, in an image processor for processing images photographed by a camera provided with plural range finding points for automatic focusing.例文帳に追加
オートフォーカスのための複数の測距点を持つカメラで撮影した画像を処理する画像処理装置において、各点の測距情報に基づく画像処理、例えば被写体と背景の遠近感の調整や背景のぼかしができるようにする。 - 特許庁
Namely, the log file registration database 5 holds capture information indicating a capture state of log file, and the log output server 3 acquires the capture information from the log file registration database 5, and determines a log file name of a capture object based on the capture information.例文帳に追加
即ち、ログファイル登録データベース5は、ログファイルの取込状況を示す取込情報を保持し、ログ出力サーバ3は、ログファイル登録データベース5から取込情報を取得し、取込情報に基づいて取込対象のログファイル名を決定する。 - 特許庁
The prediction encoding apparatus performs prediction encoding of an object block based on minimal operations obtained by removing repeated operations in a calculation of prediction pixels for each of nine intra 4×4 prediction modes for a luminance signal.例文帳に追加
輝度信号についての9個のイントラ4×4予測モードの各モードについての予測画素の計算で、重複される演算を除去した最小演算に基づいて対象ブロックを予測符号化する予測符号化部を含む予測符号化装置。 - 特許庁
This integrated circuit device includes a DMA transfer control register 110 and a DMA transfer control circuit 130 for dividing transfer object data into a plurality of blocks based on the value of the DMA transfer control register, and for controlling DMA transfer to be performed by block units.例文帳に追加
DMA転送制御レジスタ110と、DMA転送制御レジスタの値に基づき転送対象データを複数のブロックに分割してブロック単位でDMA転送を行うように制御するDMA転送制御回路130を含む。 - 特許庁
CPU 100 recognizes the type of paper being the object of printing based on information which the operator inputs through the touch panel 112 and reads size data of a printing possible area corresponding to the recognized type from a printer table 106.例文帳に追加
また、CPU100は、操作者がタッチパネル112を介して入力した情報に基づいて印刷対象用紙の種別を認識し、認識した種別に対応する印刷可能領域の寸法データをプリンタテーブル106から読み出す。 - 特許庁
A threshold calculation part 17 calculates a threshold showing a degree of whether or not there is high possibility that the character string included in the recognition object document 10 exists in the itemized correction dictionary based on the update dates and recognition dates of the same classification items.例文帳に追加
閾値算出部17が、同一分類項目の更新日付と認識日付とに基づいて、認識対象文書10中に含まれる文字列が項目別修正辞書中に存在する可能性が高いか否かの度合いを示す閾値を算出する。 - 特許庁
A control point is moved by higher initial acceleration as the speed of a boat is higher or as sinking depth is deeper and decelerated by gravity acceleration and the shape of a wave object accompanying the boat is controlled based on the control point.例文帳に追加
制御点を、ボートの速度が大きいほど或いは沈み込み深さが深いほど大きい初期加速度で移動させると共に重力加速度で減速させ、この制御点に基づいて、ボートに随伴する波オブジェクトの形状を制御する。 - 特許庁
An extended hierarchy encoder 12 calculates a frame rate (c) based on an information amount produced as a result of coding, an output buffer occupancy amount (e), and informs a coding object frame decision device 14 of it.例文帳に追加
拡張階層符号化装置12は、符号化を行った結果発生した情報量と、予め定められているターゲットビットレート、および出力バッファ占有量eとからフレームレートcを算出して、符号化対象フレーム決定装置14へ通知する。 - 特許庁
This device includes a horn antenna 23 for transmitting/receiving a microwave, a control part for controlling for measuring speed of a measuring object based on a signal outputted from the horn antenna, and a case body 10 having the built-in horn antenna and control part.例文帳に追加
マイクロ波を送受信するホーンアンテナ23と、そのホーンアンテナから出力される信号に基づき測定対象物の速度を測定するための制御を行う制御部と、それらホーンアンテナ並びに制御部を内蔵するケース本体10と、を備える。 - 特許庁
An MIMO processing part 604 obtains transmission object signals by performing a correcting operation based on the transmission characteristics of a transmission space between the antennas 136 and 236 to respective demodulated signals corresponding to the respective antennas 236.例文帳に追加
MIMO処理部604は、復調された各アンテナ236と対応する復調信号のそれぞれに対し、アンテナ136,236間における伝送空間の伝達特性に基づく補正演算を行なうことで送信対象信号を取得する。 - 特許庁
The proximity sensor part detects that the detected object approaches the outer surface 10S at a 3D display height Hf that is a distance from the outer surface set based on parallax information such as a parallax pixel pitch P included in the video signal.例文帳に追加
このような近接センサ部は、映像信号に含まれる視差画素ピッチP等の視差情報に基づいて設定された外面との距離である3D表示高さHfで被検出物が外面10Sに近接したことを検出する。 - 特許庁
A sampling cycle determination means 83 determines a sampling period for extracting sensor data as a recording object from sensor data based on the degree of the change in sensor data, and extracts sensor data inputted in the sampling period.例文帳に追加
サンプリング周期決定手段83は、センサデータの中から記録対象とするセンサデータを抽出する周期であるサンプリング周期をセンサデータの変化の度合いに基づいて決定し、そのサンプリング周期で入力されたセンサデータを抽出する。 - 特許庁
The object identification device extracts target candidate regions based on a plurality of thresholds and/or extracts target candidate regions from image data in a plurality of wavelength bands, and calculates complexity of the shape of the extracted target candidate regions as evaluation values.例文帳に追加
複数個の閾値に基づき目標候補領域を抽出する、或いはまたは且つ複数の波長帯の電磁が画像データから目標候補領域を抽出し、抽出した目標候補領域の形状の複雑さを評価値として算出する。 - 特許庁
The anti-reflection stack is comprised by laminating a low refractive index layer formed by carrying out crosslinking hardening of a low refractive index layer forming coating object containing phosphate based antistatic additives having a phosphate group, particulates, and binder resin on a transparent substrate.例文帳に追加
透明基材上に、リン酸基を有するリン酸エステル系帯電防止剤と微粒子とバインダー樹脂とを含有する低屈折率層形成塗工物が架橋硬化して形成される低屈折率層を積層してなる反射防止積層体である。 - 特許庁
To provide a water-based paint for dip painting having an excellent rustproof property without containing heavy metals such as lead and chromium, and having excellent stability and a cutting property of the paint, to provide a painting method using the paint, and an object painted with the paint.例文帳に追加
本発明の目的は、鉛やクロムという重金属を含有せずとも防錆性に優れ、塗料の安定性や切削性に優れた浸漬塗装用の水性塗料及びこれを用いた塗装方法並びに塗装物を提供することにある。 - 特許庁
Based on the detected orientation and distance of the object, it is detected whether a plurality of objects exist at substantially the same distances using the beat signals associated with each of the reception antennas, which are Fourier transformed, and separation processing of the beat signals is performed.例文帳に追加
そして、検出された対象物の方位および距離に基づいて、フーリエ変換された各受信アンテナに対応するビート信号において略同じ距離に複数の対象物があるか否かを検出し、ビート信号に対し分離処理を行う。 - 特許庁
The line-of-sight detection device 100 determines a correction coefficient by putting importance on the temporary correction coefficient determined when the gaze level of the user is high, based on the relation between the selected object and the other objects, out of a plurality of correction coefficients.例文帳に追加
そして、視線検出装置100は、選択オブジェクトとその他のオブジェクトとの関係に基づいて、複数の補正係数のうち、利用者の注視具合が高い場合に算出された仮の補正係数に重きをおき、補正係数を算出する。 - 特許庁
A frequency analyzer comprises: means for discretely performing frequency analysis at predetermined frequency intervals by multiplying a dispersed analysis object signal by a window function; and calculation means for calculating a true peak frequency f_t based on a frequency-analyzed spectrum.例文帳に追加
離散化された解析対象信号に窓関数を乗算して所定の周波数間隔で離散的に周波数解析する手段と、周波数解析されたスペクトラムに基づき真のピーク周波数f_tを算出する演算手段とを備える。 - 特許庁
To provide a receiving device which can appropriately control a predetermined control object based on control signals on the receiving side, even if reception failures occur when signals mixed with a digital control signal and an analog voice signal are transmitted.例文帳に追加
デジタルの制御信号とアナログの音声信号とが混在した信号を送受信する場合に、受信障害が生じても、受信側で制御信号に基づいた所定の制御対象の制御を適切に行うことができる受信装置を提供する。 - 特許庁
A mileage calculation means 12 detects the same characteristic object and its displacement quantity, based on each image from a camera 5 before and after a prescribed time, and thereby calculates a mileage of a vehicle at that time (mileage calculation processing).例文帳に追加
走行距離算出手段12が、所定の時間の前後におけるカメラ5からの各画像をもとに、同じ特徴物とその変位量を検出することにより、その時間における車両の走行距離を算出する(走行距離算出処理)。 - 特許庁
To provide a digital image stabilization method including a step of adaptively filtering a principal transform/compensation transform P(n) representing a stationary/background object in a scene of a video frame, based on a history of compensation window over-excursions.例文帳に追加
補償ウィンドウオーバーエクスカーションのヒストリー(history)に基づいてビデオフレームの場面で止められた/背景客体を代表する主要(principal)変換/補償変換P(n)を適応的にフィルタリングする段階を含むデジタルイメージ安定化方法を提供する。 - 特許庁
Techniques for generating action keyframes for a fixed-position camera, based on the identification of activity in the video, assessment of the importance of the activity, object recognition in video, and interaction techniques for seeing more details of the video are presented.例文帳に追加
ビデオにおける動作の識別、その動作の重要性評価、ビデオにおけるオブジェクトの認識、およびビデオをより詳細に見るための連係技術に基づいてアクションキーフレームを発生する、固定位置カメラのための技術が提供されている。 - 特許庁
In an image forming apparatus, when forming a color image using the transparent toner and normal color toner based on received printing information, whether a transmission calculation attribute is set for an object included in the received printing information is determined (S802).例文帳に追加
受信する印刷情報に基づいて、透明トナーと通常の色別トナーを用いてカラー画像を形成する場合に、受信する印刷情報に含まれるオブジェクトに対して、透過演算属性が設定されているかどうかを判断する(S802)。 - 特許庁
(11) When the opposition is based on an international registration of a trademark which isthe object of a notice of provisional refusal issued by O.S.I.M., the examination procedure of the opposition shall be suspended until O.S.I.M. will take a final decision with reference to the issued refusal.例文帳に追加
(11) 異議申立が,OSIMにより交付された臨時の拒絶通知の対象である商標の国際登録に基づく場合は,異議申立の審査手続は,OSIMが交付した拒絶に係る最終決定を下すまで中断されるものとする。 - 特許庁
Also, since the claimed invention is an apparatus for concretely performing processing based on the physical and technical properties of an engine as the object, and it can be said as a "creation of technical concept utilizing the laws of nature." 例文帳に追加
また、【請求項1】に係る発明は、対象であるエンジンの物理的性質又は技術的性質に基づく処理を具体的に行う装置でもあるから、このことからも、自然法則を利用した技術的思想の創作であるといえる。 - 特許庁
Also, since the claimed invention is a method for concretely performing processing based on the physical and technical properties of an engine as the object, and it can be said as a "creation of technical concept utilizing the laws of nature." 例文帳に追加
また、【請求項2】に係る発明は、対象であるエンジンの物理的性質又は技術的性質に基づく処理を具体的に行う方法でもあるから、このことからも、自然法則を利用した技術的思想の創作であるといえる。 - 特許庁
Speech information of an object person to be authenticated is detected by both a bone conduction sound detection part 340 and an air duct sound detection part 304 to perform identification processing based upon both their bone conduction speech information and air duct speech information.例文帳に追加
認証処理対象者の音声情報を骨伝導音検出部340と気導音検出部304との双方にて検出し、それら骨伝導音声情報と気導音声情報との双方に基づいて認証処理を行なう。 - 特許庁
Then, the control device 8 controls a gain of the preamplifier device 3 based on an optimum gain associated with a receiving frequency of an FM radio broadcast wave and a calculation point corresponding to a present location of a mobile object.例文帳に追加
そして、制御装置8は、FMラジオ放送波の受信周波数および移動体の現在位置に対応する算出地点に関連付けられた最適利得に基づいて、上記前置増幅装置3の利得を制御することを特徴とする。 - 特許庁
A plurality of first ultrasonic images are created by using the plurality of received signals, and a plurality of emission scan lines are arranged along the directions of emission based on the center of the object which each of the plurality of first ultrasonic images will observe.例文帳に追加
複数の受信信号を用いて複数の第1の超音波映像を形成し、前記複数の第1の超音波映像それぞれで観測しようとする関心客体の中心を基準に放射方向に複数の放射スキャンラインを設定する。 - 特許庁
To provide an animation creation method in which, based on a plurality of photographs with change over time of an observation object recorded, difference generated due to a cause other than an observation purpose, existing between each of the photographs, can be appropriately modified and the smoothed animation can be provided.例文帳に追加
観察対象の経時的変化を記録した複数の写真を基に、各写真間に存在する観察目的外の原因により生ずる差異が適切に修整され、円滑な動画を提供できる動画作成方法を提供すること。 - 特許庁
The image processing device is adapted to generate at least one three- dimensional image data set of the object volume based on obtained image data and is further adapted to computer a transfer function range for use in volume rendering.例文帳に追加
この画像処理装置は、取得した画像データに基づいて対象ボリュームの少なくとも一つの3次元画像データ組を生成させるように適合させ、さらに、ボリューム・レンダリングで使用するための変換関数の範囲を計算するように適合させている。 - 特許庁
To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program capable of displaying an optional object by composing a view based on an image while making maximum use of a geometric shape acquired by measurement.例文帳に追加
計測によって得られた幾何形状を最大限に活用しつつ、画像に基づく見えの合成を行うことで、任意の対象物体を表示することができる画像処理装置、画像処理方法、及び当該画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
A controlling order is given to a seat control part 203 based on the operation contents instructed by the user, and the object left undeliberately in the vehicle is concealed for precluding the theft by performing the position adjustment of the seat 103, adjustment of the seat back angle, and rotation.例文帳に追加
また、ユーザによって指示された動作内容に基いて、シート制御部203に制御命令を出力し、シート103の位置調整、背もたれ角度の調整、回転を行うことで忘れ物を隠蔽し、盗難(車上荒らし)を防止する。 - 特許庁
To provide a camera which calculates an exposure value based on brightness information in a region where a desired object is located, and makes a user recognize it, even when the brightness changes and a composition changes after the region for acquiring brightness information is selected.例文帳に追加
輝度情報を求めるための領域が選択された後に輝度が変わった場合や構図変更があった場合にも、所望の被写体が位置する領域での輝度情報に基づいた露出値を算出し、ユーザーに認識させるカメラを提供する。 - 特許庁
In the evaluation process, applicability is evaluated for every evaluation object of the board, metal members, resin members and glass-ceramic members separated in respective processes, based on given hazardous substance regulations.例文帳に追加
評価工程は、各分離工程で分離された基板、金属部材、樹脂部材及びガラス・セラミック部材のそれぞれを評価対象物とし、当該評価対象物のそれぞれに対して所定の有害物質規制に基づいて適合性の評価を行う。 - 特許庁
When date display is synthesized with an object image, image evaluation is performed for each region, and the most appropriate region for synthesizing the date display is specified based on the evaluation result, and the date display data are synthesized in the specified region.例文帳に追加
対象画像に日付表示を合成する際に、各領域毎に画像評価を行い、その評価結果に基づいて日付表示を合成するために最もふさわしい領域を特定し、同特定した領域において日付表示データを合成する。 - 特許庁
Thereafter, in step S5, an area ratio of a defect inspection object domain by the area reducing function to a whole defect inspectable domain is determined, and in step S6, the number of chips having an estimated defect is estimated and converted, based on the area ratio.例文帳に追加
その後、ステップS5において、面積縮小機能による欠陥検査対象領域の全欠陥検査可能領域に対する面積比を求め、ステップS6において、上記面積比に基づき、推定欠陥有りチップ数を推定換算する。 - 特許庁
An operation command is calculated based on a control program described in language for control logical description to be actually used by a controller which is not any object to be verified for the emulators 312-352 so that control arithmetic operation can be prevented from being simplified.例文帳に追加
エミュレータ312〜352には検証対象でない制御装置で実際に使用される制御論理記述用言語で記述された制御プログラムに基づいて操作指令が算出されるので、制御演算が簡略化されることがない。 - 特許庁
To provide a resin composition which can suppress the decrease in the moldability and the generation of a debris and a foreign object even after the thermal history by heating at high temperature and prolonged heating, while the resin composition contains polylactic acid-based resin.例文帳に追加
ポリ乳酸系樹脂を含有する樹脂組成物でありながら、高温の加熱や長時間の加熱による熱履歴を経る場合においても、成形加工性の低下並びに劣化物及び異物の発生を抑制できる樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
A control means is configured to determine the type of the objective lens being the object to be switched, based on setting by an input means and a switching command from an operating means, and also, change the braking condition of a driving means in accordance with the determined type of the objective lens.例文帳に追加
制御手段は、入力手段による設定及び操作手段からの切換指令によって切換先の対物レンズの種別を判断すると共に、判別された対物レンズの種類に応じて駆動手段の制動条件を変更する。 - 特許庁
Based on a plurality of object information transmitted from a plurality of users in step 205 and judged in step 204 as being adoptable, a plurality of work types most suitable for work characteristics are combined with each other to prepare the plan for the package of a construction work.例文帳に追加
ステップ205で、複数の顧客から送信され且つステップ204で採用可能と判定された複数の物件情報に基づき、工事特性に最も適した複数の工種を組み合わせて、建設工事のパッケージの案を作成する。 - 特許庁
In the case such an operative instruction that the road specified based on the spot is determined as an object to be avoided is carried out, the avoidance road setting section 22 stores a link ID of the link corresponding to the specified road into an avoidance road memory 24.例文帳に追加
また、一の地点に基づいて特定された道路を回避対象として確定する旨の操作指示が行われると、回避道路設定部22は、特定された道路に対応するリンクのリンクIDを回避道路メモリ24に記憶させる。 - 特許庁
The reflected light is separated into the first reflected light forming a part of the first luminous flux and second reflected light, forming a part of the second luminous flux to be detected, and then the height of the object is calculated, based on the image intensity ratio of both the reflected lights.例文帳に追加
その反射光を第1の光束の一部を成す第1の反射光と、第2の光束の一部を成す第2の反射光とに分離して検出し、両反射光の画像強度の比率に基づいて対象物の高さを求める。 - 特許庁
When the car lands on a floor of an object story, the floor landing error detecting part 8a of the main control device 8 detects an error value of the floor landing position in a landing hall of the car 3 based on the input number of pulse signals from a floor landing sensor 7 of the car 3.例文帳に追加
乗りかごが目的階に着床すると、主制御装置8の着床誤差検出部8aは、乗りかご3の着床センサ7からのパルス信号の入力数をもとに、乗りかご3の、乗り場における着床位置の誤差の値を検出する。 - 特許庁
The server 100 holds decoded information encrypted by the public key of a deposit destination and decodes an object private key in cooperation with the deposit destination based on a request of the deposit destination and allows the deposit destination to use the decoded private key.例文帳に追加
サーバ100は、寄託先の公開鍵で暗号化された復元情報を保持し、寄託先の要求に基づいて寄託先と協同して対象秘密鍵の復元を行い、また復元された秘密鍵を寄託先が利用できるようにする。 - 特許庁
The numerical control device receives the input of moving distance data and moving time data, and generates movement locus data indicating the movement locus of a control object and the speed data indicating a change in the speed, based on the moving distance data and moving time data received through the input.例文帳に追加
移動量データ及び移動時間データの入力を受け付け、入力を受け付けた移動量データ及び移動時間データに基づいて、制御対象の移動軌跡を示す移動軌跡データ及び速度の変化を示す速度データを生成する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|