「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal which sends and receives quality packets has a quality packet transmission interval control means of calculating the remaining transmission rate (T-r) by subtracting the transmission rate (r) of the data packets from a maximum bandwidth T with which the terminal can perform transmission, and controlling a quality packet transmitting means to send the RTCP packets at transmission time intervals calculated from the transmission rate (T-r).例文帳に追加

端末の送信可能な最大帯域幅Ｔからデータパケットの送信レートｒを減算した残りの送信レート（Ｔ−ｒ）を算出し、その送信レート（Ｔ−ｒ）から算出された送信時間間隔でＲＴＣＰパケットを送信するように品質パケット送信手段を制御する品質パケット送信間隔制御手段を有する。 - 特許庁

This modified-release tablet of bupropion hydrochloride includes (i) a core containing an effective amount of bupropion hydrochloride, a binder and a lubricant, (ii) a controlled-release coat enclosing the core and (iii) a moisture-barrior layer enclosing the coat, and is biologically equivalent to Wellbutrin (R) or Zyban (R)/Wellbutrin (R) SR tablet.例文帳に追加

（ｉ）有効量の塩酸ブプロピオン、結合剤、滑沢剤を含むコアと、および（ｉｉ）前記コアを取り囲む制御放出性コートと、および（ｉｉｉ）前記制御放出性コートを取り囲む防湿層とを含み、ウェルブトリン（登録商標）またはザイバン（登録商標）／ウェルブトリン（登録商標）ＳＲ錠と生物学的に同等である塩酸ブプロピオンの放出調節錠剤。 - 特許庁

The inkjet printer 1 comprises means 4 and 5 for carrying a recording medium R, a line head 2 ejecting ink, a roller member 3 supporting the recording medium R, members 6 and 7 for guiding carriage of the recording medium R, and a means 8 abutting constantly against the outer circumferential surface 3a of the roller member 3 and removing ink adhering thereto.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、記録媒体Ｒを搬送する搬送手段４，５と、インクを吐出するラインヘッド２と、記録媒体Ｒを支持するローラ部材３と、記録媒体Ｒの搬送をガイドするガイド部材６，７と、ローラ部材３の外周面３ａに常時当接して外周面３ａに付着したインクを除去する除去手段８と、を備えている。 - 特許庁

The hybridization method of gene comprises adding a hybridization reaction solution on the genetic microarray, in which a compound represented by chemical formula (1) is included, wherein R^1, R^2, R^3 each is independently a linear or branched 1-5C alkyl and X^- is an anion of an organic acid.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション反応溶液が下記化学式（１） 式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、それぞれ独立的に直鎖または分枝鎖のＣ_１−Ｃ_５アルキルであり、Ｘ^−は、有機酸の陰イオンである：の化合物を含有し、遺伝子マイクロアレイ上に前記ハイブリダイゼーション反応溶液を加えることを含む遺伝子のハイブリダイゼーション方法。 - 特許庁

A P/R wave vicinity position setting section 14 sets a reference position P1 in the vicinity position of a P wave in a second electrocardiogram waveform by comparing the second electrocardiogram waveform supplied nearly on real time with a threshold value α and sets a reference position P2 passing from the reference position P1 by the P-R interval in the vicinity position of an R wave.例文帳に追加

Ｐ／Ｒ波近傍位置設定部１４は、略リアルタイムで供給される第２の心電波形と閾値αとの比較によって第２の心電波形におけるＰ波の近傍位置に基準位置Ｐ１を設定し、更に、基準位置Ｐ１からＰ−Ｒ間隔だけ経過した基準位置Ｐ２をＲ波の近傍位置に設定する。 - 特許庁

The production method of ε-caprolactone compounds comprises reacting a cyclohexanone compound represented by formula (1) (wherein, R is a 1-4C alkyl; and R^1 to R^4 are each the same or different and is H or a 1-4C alkyl) with magnesium monoperoxyphthalate at 0-50°C substantially in the absence of an inorganic base.例文帳に追加

実質的に無機塩基の非存在下、式（１）（式中、Ｒは炭素数１〜４のアルキル基を表し、Ｒ^１〜Ｒ^４はそれぞれ同一または相異なって水素原子または炭素数１〜４のアルキル基を表す。）で示されるシクロヘキサノン化合物とモノペルオキシフタル酸マグネシウムとを０〜５０℃で反応させることを特徴とするε−カプロラクトン化合物の製造方法。 - 特許庁

The temperature difference air conditioning using cool air in roof space of radiation air conditioning system in which the air conditioning in a room R is performed by means of radiation heat from a radiation panel 14 disposed on a ceiling 12 in the room R includes an introduction means 16 for introducing cool air in a roof space generated by radiation cold from the radiation panel 14 into the room R.例文帳に追加

室内Ｒの天井１２に設けた輻射パネル１４からの輻射熱によって室内Ｒの空調を行う輻射空調システムの天井裏冷気を利用した温度差空調であって、輻射パネル１４からの輻射冷熱によって生じた天井裏の冷気を室内Ｒに導入する導入手段１６を設けるようにした。 - 特許庁

The method for purifying the acetal compound comprises a step of distilling a feedstock containing the acetal compound represented by general formula (I) (wherein, R^1 is H, methyl or ethyl; R^2 is n-propyl or i-propyl; R^3 is H, n-propyl or i-propyl) at 80-170°C in the presence of an antioxidant.例文帳に追加

酸化防止剤の存在下、一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素原子、メチル基、又はエチル基を示し、Ｒ^2はｎ−プロピル基又はｉ−プロピル基を示し、Ｒ^3は水素原子、ｎ−プロピル基、又はｉ−プロピル基を示す。）で表されるアセタール化合物を含有する原料を８０〜１７０℃で蒸留する工程を有するアセタール化合物の精製方法。 - 特許庁

By sorting out R&D projects in the seven categories: 1) IT programs; 2) nanotech/materials programs; 3) Robot/new machinery programs; 4) Energy programs; 5) Environment and safety programs; 6) Health and comfort programs; and 7) Aerospace programs, the government is pushing ahead with R&D programs as well as necessary policy actions to commercialize outcomes of these R&D programs in an integrated manner, aiming to encourage creation of innovations. 例文帳に追加

研究開発プロジェクトを①ＩＴ分野、②ナノテク・部材分野、③ロボット・新機械分野、④エネルギー分野、⑤環境安心分野、⑥健康安心分野、⑦航空機・宇宙産業分野の７分野に体系化し、研究開発と、その成果の市場化に必要な施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、イノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

In the process for producing an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, at least one R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared having main phase of R_2Fe_14B type compound crystal grain containing a light rare earth element RL (at least one kind of Nd and Pr) as main rare earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有する少なくとも１つのＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

By sorting out R&D projects in the seven categories: 1) IT programs; 2) nanotech/materials programs; 3) Robot/new machinery programs; 4) Energy programs; 5) Environment and safety programs; 6) Health and comfort programs; and 7) Aerospace programs, the government is pushing ahead with R&D programs as well as necessary policy actions to commercialize outcomes of these R&D programs in an integrated manner, aiming to encourage creation of innovations. 例文帳に追加

③研究開発プロジェクトを①ＩＴ分野、②ナノテク・部材分野、③ロボット・新機械分野、④エネルギー分野、⑤環境安心分野、⑥健康安心分野、⑦航空機・宇宙産業分野の７分野に体系化し、研究開発と、その成果の市場化に必要な施策（規制改革、標準化等）とを一体的に推進し、イノベーションの創出を促進した。 - 経済産業省

The structure for packing the rolled paper R has an outer box 2 for storing the rolled paper R and recessed parts 31 and 41 having inner diameters coincident with the outer diameter of the rolled paper R, and is equipped with a lower holding member 3 and an upper holding member 4 having an outer shape fitting to the outer box 2.例文帳に追加

ロール紙Ｒを梱包するための構造であって、ロール紙Ｒを収納するための外箱２と、ロール紙Ｒの外径と合致するような内径を有する凹部３１，４１が形成され、外箱２内に嵌合するような外形を有する下部保持部材３及び上部保持部材４と、を備えている。 - 特許庁

This method for producing a compound represented by general formula [4] (R is a lower alkyl or a lower alkoxy; and n is an integer of 0-4) comprises subjecting or not subjecting a compound represented by general formula [1a] (wherein, R and n are same to the above; and R^1 is direct bond or a lower alkylene) to hydrolysis treatment and reacting with epihalohydrin.例文帳に追加

一般式１ａ （Ｒは低級アルキル基又は低級アルコキシ基、Ｒ^１は結合手又は低級アルキレン基、ｎは０〜４の整数。）の化合物を、加水分解処理に付し又は付さずして、エピハロヒドリンと反応させる、一般式４ （Ｒ及びｎは前記に同じ。）の化合物の製造方法。 - 特許庁

In a data transfer device 12, a semiconductor memory is loaded in a slot 22, a transmission mode is set, data recorded in a CD-R (CD-recordable) is reproduced, and transmitted to a destination of transmission recorded in the semiconductor memory when it is determined that the CD-R having recorded data is loaded in a CD-R drive 21.例文帳に追加

データ転送装置１２は、スロット２２に半導体メモリが装着されおり、かつ、ＣＤ−Ｒドライブ２１にデータが記録されているＣＤ−Ｒが装着されていると判定されたとき、送信モードを設定し、ＣＤ−Ｒに記録されているデータを再生し、半導体メモリに記録されている送信先のアドレスに送信する。 - 特許庁

The training apparatus includes a pulling means W to pull a rope R for rope pulling and a pulling back control means 3 which controls the pulling means W in such a manner that even if players abruptly release their hold of the rope R, while they are pulling the rope R, a pulling back velocity caused by the means W is reduced.例文帳に追加

綱引き用ロープＲを牽引するための牽引手段Ｗと、競技者が前記ロープＲを引いている状態から前記ロープＲを急に手放しても当該ロープＲの前記牽引手段Ｗによる引き戻し速度が小さくなるように制御する引き戻し制御手段３とを備えている。 - 特許庁

This method for producing the methylene disulfonate compound represented by general formula (3) (R^1 is a 1 to 4C alkyl or the like) is characterized by reacting a sulfonic anhydride represented by general formula (1) [R^1 is the same group of R^1 in the general formula (3)] with a formaldehyde compound.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^１は炭素数１〜４のアルキル基等で表される基を示す。）で表されるスルホン酸無水物とホルムアルデヒド化合物とを反応させることを特徴とする、一般式（３）（式中、Ｒ^１は一般式（１）におけるＲ^１と同じ基を示す。）で表されるメチレンジスルホネート化合物の製造方法。 - 特許庁

The propylene-based block copolymer is characterized in that it is represented by general formula (I): PP-a-R (wherein PP: a polypropylene segment having 10-60% of mmmm pentad fraction against whole pentad, a: a group connecting PP and R, and R: a polar group-containing polymer segment).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されることを特徴とするプロピレン系ブロック共重合体ＰＰ−ａ−Ｒ （Ｉ）（式（Ｉ）中、ＰＰ：全ペンタッドに対してｍｍｍｍに帰属されるペンタッドの割合が１０〜６０％であるポリプロピレンセグメント、ａ：ＰＰとＲとを連結する基、Ｒ：極性基含有ポリマーセグメントを示す。） - 特許庁

This method for producing the carbonyl-substituted aromatic compound comprises decreasing the concentration of an R'R"-CH-substituted aromatic compound (R' and R" are each an alkyl, an aryl, an allyl or an aralkyl) to 3% or less before oxidizing the R-CH2-substituted aromatic compound, then oxidizing the aromatic compound.例文帳に追加

Ｒ−ＣＨ_2基（Ｒは水素、アルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基のいずれかを表す）を有する芳香族化合物を酸化する前に、Ｒ’Ｒ”−ＣＨ基（Ｒ’，Ｒ”はそれぞれ、アルキル基、アリール基、アリル基またはアラルキル基を表す）を有する芳香族化合物濃度を３％以下にしてから酸化する。 - 特許庁

When the server receives access from the mobile phone or the like through the second QR code (R), it is determined whether a creation time contained in the second QR code (R) is within business hours of a game parlor or not, and when the creation time is within the business hours, the game history information contained in the second QR code (R) is stored.例文帳に追加

サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第２ＱＲコードに含まれた生成時刻が遊技店の営業時間内であるか否かを判定し、生成時刻が遊技店の営業時間内であると、第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

In the manufacturing method of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, An R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared that has as a main phase R_2Fe_14B type compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one kind between Nd and Pr) as a main rear earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

To provide a method for producing an amine derivative of general formula (2) (R^1 and R^2 are each independently H, a (halogen-substituted)alkyl, a (halogen-substituted)alkoxy, phenyl or phenoxy; and R^3 is an alkyl) in high yield.例文帳に追加

さらに収率よく一般式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルキル基、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルコキシ基、フェニル基またはフェノキシ基を表わす。Ｒ^３はアルキル基を表わす。）で示されるアミン誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

X in the general formulae (I) and (II) represents a hydrogen atom or an anionic group, Y represents a benzyl or methyl benzyl group, m and n represent a number of m=1-5 and n=1-200, R^1 represents a 2-4C alkylene group, and R^2 and R^3 represent a hydrogen atom or a 1-7C alkyl group.例文帳に追加

但し、一般式（I）及び（II）におけるＸは、水素原子またはアニオン性基を示し、Ｙはベンジル又はメチルベンジル基を示し、ｍ及びｎは、ｍ＝１〜５、ｎ＝１〜２００の数を示し、Ｒ^１は炭素数２〜４のアルキレン基を示し、Ｒ^２及びＲ^３は水素原子又は炭素数１〜７のアルキル基を示す。 - 特許庁

To provide a heat transfer composition which has a low GWP which is at most 10% of the value attained using existing refrigerants (for example, R-134a, R-152a, R-1234yf or the like), has capacity and energy efficiency, can be used in itself, and is suitable as an alternative for existing cooling use.例文帳に追加

低ＧＷＰを有し、既存の冷媒（例えば、Ｒ‐１３４ａ、Ｒ‐１５２ａ、Ｒ‐１２３４ｙｆ、など）を用いて達成される値の１０％以内で能力およびエネルギー効率を有する、それ自体で使用可能である又は既存の冷却使用の代替物として適した熱伝達組成物を提供する。 - 特許庁

The simplified air conditioning system comprises an air passage 1 communicating the first room R with the second room T, a blowing device 12 having a blowing fan 2 for blowing air in the first room R via the air passage 1 to the second room T, and a backflow preventing means 3 for preventing the backflow of air from the second room T to the first room R.例文帳に追加

第１部屋Ｒと第２部屋Ｔとを連通する送風路１と、送風路１を介して第１部屋Ｒの空気を第２部屋Ｔに送風するための送風ファン２を備えた送風装置１２と、第２部屋Ｔから第１部屋Ｒへの空気の逆流を防止する逆流防止手段３とが設けられている。 - 特許庁

The access point 21 obtains PWD corresponding to the received ID (S15), obtains h(ID|PWD) (S16), calculates Kreg when matched with a received value (S17), deciphers eKreg(R) by Kreg to extract R (S18), and transmits the hash value of R to the client terminal 11 (S19).例文帳に追加

アクセスポイント２１は、受信したＩＤに対応するＰＷＤを求め（Ｓ１５）、ｈ（ＩＤ｜ＰＷＤ）を求め（Ｓ１６）、受信した値と一致した場合に、Ｋｒｅｇを計算し（Ｓ１７）、ＫｒｅｇでｅＫｒｅｇ（Ｒ）を復号してＲを抽出し（Ｓ１８）、Ｒのハッシュ値をクライアント端末１１に送信する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The sound reflection system includes: a sound reflector r for reflecting a sound flux, and an array speaker ASP for emitting the sound flux from a sound flux emission face P to the sound reflector r, a reflection face rs of the sound reflector r is formed to be a smoothly projected shape and is projected toward a direction wherein the sound flux is emitted.例文帳に追加

音束を反射する音響反射体ｒと、音束放射面Ｐから音響反射体ｒに対して音束を放出するアレイスピーカＡＳＰを有し、音響反射体ｒの反射面ｒｓは滑らかな凸形状に形成されるとともに、音束が放射される方向に向かって突出している。 - 特許庁

Reaction of 1-adamantane carboxylic acid derivative with an organic magnesium compound expressed by following formula (5) R^5MgX (wherein, R^5 shows a 1-6C alkyl group, and X shows a halogen atom), obtains an adamantane methanol derivative expressed by formula (6) (wherein, R^5 is the same as the above, and the adamantane ring may have a substituent).例文帳に追加

１−アダマンタンカルボン酸誘導体と、下記式（５）Ｒ^5ＭｇＸ（５）（Ｒ^5はＣ_1-6アルキル基を示し、Ｘはハロゲン原子を示す）で表される有機マグネシウム化合物とを反応させて、下記式（６）（式中、Ｒ^5は前記に同じ。アダマンタン環は置換基を有していてもよい）で表されるアダマンタンメタノール誘導体。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, X^1 represents an oxygen atom, sulfur atom or -N(R^11)- group, R^11 represents a hydrogen atom or substituent, L^1 represents an alkylene group with or without substituents, and Y^1 represents a salt formed of a sulfonate group and an aliphatic tertiary amine.例文帳に追加

一般式（I）中、Ｒ^1は水素原子またはメチル基を表し、Ｘ^1は酸素原子、硫黄原子または−Ｎ（Ｒ^11）−基を表し、Ｒ^11は水素原子または置換基を表し、Ｌ^1は置換基を有していてもよいアルキレン基を表し、Ｙ^1はスルホン酸基と脂肪族三級アミンから形成される塩を表す。 - 特許庁

The blade leading edge part assembly tool 1 for assembling the blade leading edge part having an outer plate S and a plurality of ribs R is equipped with a base 10 approximately linearly extending to a predetermined axial direction, rib holding parts 30 for holding the respective ribs R, and a positioning/fixing means for positioning/fixing the ribs R.例文帳に追加

外板Ｓと複数のリブＲとを有する翼前縁部を組み立てるための翼前縁部組立治具１において、所定の軸方向に略直線状に延在する基台１０と、各リブＲを保持するリブ保持部３０と、リブＲの位置決め及び固定を行うための位置決め固定手段と、を備える。 - 特許庁

Even if a shift lever 3 is obliquely moved and erroneously shifted to the reverse range R in shifting from the drive range D to the neutral range N, it cannot be directly shifted to the reverse range R since the other end part 6b of a second lock lever 6 is protruded to the reverse range R in a neutral range lock state.例文帳に追加

シフトレバー３をドライブレンジＤからニュートラルレンジＮにシフト操作するときに、シフトレバー３が斜めに移動して誤ってリバースレンジＲにシフト操作されようとしても、ニュートラルレンジロック状態では、第２ロックレバー６の他端部６ｂがリバースレンジＲに突出しているから、リバースレンジＲに直接シフト操作できなくなる。 - 特許庁

A skeleton curve, a shear rigidity ratio/strain relationship and an attenuation curve obtained by a soil test are simulated in all strain areas by using a mixed model (an H-R model) obtained by mixing a hyperbolic curve model and an R-O model, and a parameter of the H-R model is automatically set according to approximation.例文帳に追加

土質試験により得られた骨格曲線、せん断剛性比−ひずみ関係、及び減衰曲線を、双曲線モデルとＲ−Ｏモデルを混合した混合モデル（Ｈ−Ｒモデル）を用いることにより全ひずみ領域において模擬し、前記Ｈ−Ｒモデルのパラメータを近似法により自動的に設定する。 - 特許庁

A speaker unit SU1 in the speaker system 100 is provided with one level correcting resistor R and a changeover switch SW for selecting a circuit to which the level correcting resistor R is connected, and the changeover switch SW in the case of level correction connects the level correcting resistor R in series or parallel with the speaker S1.例文帳に追加

スピーカシステム１００において、スピーカユニットＳＵ１は、１個のレベル補正用抵抗Ｒと、該レベル補正用抵抗Ｒを接続する回路を切り換える切換スイッチＳＷとを備え、レベル補正の時、切換スイッチＳＷにより、レベル補正用抵抗ＲをスピーカＳ１に対して直列または並列に接続される。 - 特許庁

The method for producing the piperidin-3-ylcarbamate compound represented by formula (2) [in the formula, R has the same meaning as R in formula (1)] comprises causing a pyridin-3-ylcarbamate compound represented by formula (1) (in the formula, R represents a benzyl group or a 1-8C alkyl group) into contact with hydrogen in the presence of a palladium catalyst.例文帳に追加

パラジウム触媒の存在下、式（１）（式中、Ｒはベンジル基または炭素数１〜８のアルキル基を表わす。）で示されるピリジン−３−イルカーバメート化合物と水素とを接触させる式（２）（式中、Ｒは上記と同じ意味を表わす。）で示されるピペリジン−３−イルカーバメート化合物の製造方法。 - 特許庁

In a method for producing an R-Fe-B rare earth sintered magnet, there is firstly prepared an R-Fe-B rare earth sintered magnet body which contains, as the main phase, R_2Fe_14B compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one of Nd and Pr) as a main rare earth element R.例文帳に追加

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁

Omron Corporation has carried out a collaborative research umbrella agreement with Shanghai Traffic University, since 2004. Since September 2007, on the site next to Shanghai Traffic University, the "Omron Shanghai R&D Collaborative Innovation Center" has been setting up, and an R&D company (the "Omron Institute of Sensing & Control Technology (Shanghai) Co., Ltd.") has taken up residence.例文帳に追加

オムロンでは、2004年から、上海交通大学との包括契約による共同研究を実施しており、2007年9月から、上海交通大学に隣接する土地に「オムロン上海R＆D協創センター」を立ち上げ、研究開発拠点として「オムロン　センシング＆コントロール研究所（上海）有限公司」が入居している。 - 経済産業省

The nerve cell differentiation inducer comprises a compound represented by general formula (1) (wherein R^1 is a hydrogen atom, hydroxy or methoxy; R^2 is a hydrogen atom or hydroxy; R^3 is a hydrogen atom or methoxy; a broken line shows that the part of the broken line may be a double bond) as an active ingredient.例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^1は水素原子、ヒドロキシ基又はメトキシ基を示し；Ｒ^2は水素原子又はヒドロキシ基を示し；Ｒ^3は水素原子又はメトキシ基を示し；破線はその部分が二重結合になっていてもよいことを示す）で表される化合物を有効成分とする神経細胞分化誘導剤。 - 特許庁

This coating solution for forming the ferroelectric thin film contains a solvent expressed by a general formula (1), R^1O(CHCH_3CH_2O)_2R^2 (each of R^1 and R^2 expresses a monovalent organic group independently selected among hydrogen atom, 1-4C alkyl group or CH_3CO-) and an organometallic compound.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される溶剤 Ｒ^1Ｏ（ＣＨＣＨ_3ＣＨ_2Ｏ）_2Ｒ^2 ・・・・・（１） （Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ独立して水素原子、炭素数１〜４のアルキル基またはＣＨ_3ＣＯ−から選ばれる１価の有機基を表す。）および有機金属化合物を含有することを特徴とする強誘電体薄膜形成用塗布溶液。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, X^1 represents an oxygen atom, sulfur atom or -N(R^11)- group, R^11 represents a hydrogen atom or substituent, L^1 represents an alkylene group with or without substituents, and Y^1 represents a salt formed of a sulfonate group and a methyl group-containing six-membered aromatic amine.例文帳に追加

一般式（I）中、Ｒ^1は水素原子またはメチル基を表し、Ｘ^1は酸素原子、硫黄原子または−Ｎ（Ｒ^11）−基を表し、Ｒ^11は水素原子または置換基を表し、Ｌ^1は置換基を有していてもよいアルキレン基を表し、Ｙ^1はスルホン酸基とメチル基含有６員芳香族アミンから形成される塩を表す。 - 特許庁

Even if HIME(R) specifications are reasonably defined by eliminating the vagueness in the specifications, some problems still remain in showing the provable security described in the self-evaluation report. Hence, the specifications were not considered to be perfect. Therefore, in September of 2002, we had not recognized provable security for HIME(R) that is required for newly submitted techniques. 例文帳に追加

HIME(R)の仕様の曖昧さを埋めてその仕様を合理的に定めたとしても、自己評価書に記載されている証明可能安全性の証明中いくつかの箇所に問題があり、不完全であり、2002 年 9 月時点で新提案技術に必須とされた証明可能安全性を有すると断定できないと評価された。 - 経済産業省

An electrolytic Al plating layer is formed on the surface of an R-T-B rare earth magnet (R is at least a kind of rare earth elements containing Y, and T is Fe or Fe and Co) and an oxidation-resistant layer is formed on the outer layer.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系希土類磁石（ＲはＹを含む希土類元素の少なくとも１種であり、ＴはＦｅまたはＦｅ及びＣｏである。）の表面に電解Ａｌめっき層とその外層に耐酸化層を有することを特徴とする。 - 特許庁

As a substantially transparent base material plate 3; a non-alkali glass (thickness: 0.5 mm) is used, a color filter layer 4 of R (red), G (green), and B (blue) is formed to one surface in the thickness direction thereof, and a protection layer of transparent resin is formed thereon.例文帳に追加

実質的に透明な板状の基材３としてコーニング社製無アルカリガラス１７３７(厚さ０.５mm)を用い、その厚さ方向の一方の面にR(赤)、G(緑)、B(青)のカラーフィルター層４を形成し、そのうえに透明樹脂からなる保護層を形成した。 - 特許庁

The mechanism for adjusting lawn-mowing height comprises a diameter-enlarging means for equally enlarging diameter of a roller R by detachably covering the circumference of the roller R.例文帳に追加

本発明の芝刈り高さ調節機構は、リール刃Ｂの前方で接地するローラーＲを具備するリール刃式の芝刈り機において、前記ローラーＲの周囲を着脱自在に覆うことで、ローラーＲを等しく拡径する拡径手段からなることを特徴とする。 - 特許庁

First vend mechanisms 54a and 54b for vending articles 17 are provided in the lower terminal part of columns 51a and 51b, and second vend mechanisms 54a and 54b which form a circulating path R for air to be circulated are provided in the intermediate part of the columns 51a and 51b.例文帳に追加

本発明はコラム５１a、５１bの下端部には商品１７を販売する第１のベンドメカ５４a、５４bを設け、コラム５１a、５１bの中間部には循環する空気の循環路Rを形成する第２のベンドメカ５４a、５４bを設けたものである。 - 特許庁

Taimold (R) has three kinds of silicone base, phenol base, and polyimide base, and phenol base Taimold (R) has strength equivalent to glass ceramic used so far as the top plate of an electromagnetic cooker, and is most suitable as the thermoplastic resin for the top plate unit 2.例文帳に追加

また上記タイモルドには、シリコン系、フェノール系、ポリイミド系の三種類があり、強度についてはフェノール系のタイモルドが、従来から電磁調理器の天板として用いられているガラスセラミックと同等の強度を有し、最も適している。 - 特許庁

The glycerin dehydration catalyst contains rare earth metal salt of phosphoric acid and a metallic element (other than rare earth metal), and the molar ratio M/(P+R) of the metallic element (M) to the phosphorus (P) and the rare earth metal (R) in the catalyst is at least 0.00009 and less than 0.5.例文帳に追加

リン酸の希土類金属塩と金属元素（希土類金属を除く）を含有し、触媒中のリン（Ｐ）および希土類金属（Ｒ）と金属元素（Ｍ）とのモル比Ｍ／（Ｐ＋Ｒ）が０．００００９以上０．５未満であるグリセリン脱水用触媒。 - 特許庁