「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The binarization image processing part 7 binarization-processes an image signal of the chip component 1 to discriminate a difference between brightness of the curved part R in an outer peripheral edge of the chip component 1 serving as an inspection object, and brightness of a plane in the periphery of the curved part R.例文帳に追加

２値化画像処理部７は、検査対象となるチップ部品１における外周縁の湾曲部Ｒの輝度と、湾曲部Ｒの周囲における平面の輝度との相違を区別するように、チップ部品１の画像信号を２値化処理する。 - 特許庁

A prescribed pixel size of target area R is set in the vicinity of a tread end of the tire, using a tread image photographed at a fixed interval, and a search area S is set in a periphery of a moving destination for moving the target area R by a moving distance of the tire.例文帳に追加

一定の間隔で撮影された踏面画像を用いて、タイヤの踏込み端近傍に所定の画素サイズのターゲットエリアＲを設定するとともに、タイヤの移動距離だけターゲットエリアＲを移動した移動先の周りにサーチエリアＳを設定する。 - 特許庁

In the vehicular skeleton structure 1, the rigidity of the pillar R/F6 is increased without increasing the number of members or the thickness of the R/F, and the rigidity of the center pillar 2 can be increased without increasing the mass of a vehicle C.例文帳に追加

このように、車両骨格構造１では、Ｒ／Ｆの部材点数や材厚などの増加によらずにピラーＲ／Ｆ６の耐性を高めているので、車両Ｃの質量を増加させることなくセンターピラー２の剛性を向上させることができる。 - 特許庁

In the right upper area of a display screen 22, R symbol mark 56 and m symbol mark 57 of the same shape and color as those of a charging reservation button 23 where a letter of R is written and a mode switch button 24 where a letter of M is written are displayed and flickered on the upper and lower sides.例文帳に追加

また、表示画面２２の右上部には、Ｒの文字を記した充電予約ボタン２３とＭの文字を記したモード切替ボタン２４の形と色を同じにしたＲシンボルマーク５６とＭシンボルマーク５７とが上下に点滅表示させている。 - 特許庁

In accordance with contents of a result of ID reception processing by the R/W device section, the specific number of times of execution or the expiration of an execution time, the control section performs transmission/reception processing while continuing the processing under the original execution mode or performs transmission/reception processing after switching to a different execution mode.例文帳に追加

R/Wデバイス部によるID受信処理結果の内容又は既定の実行回数や実行時間の満了によって、制御部は元の実行モードで処理を継続して送受信処理するか、異なる実行モードに切替えて送受信処理する。 - 特許庁

In addition, the shape of part covered with each of the dispersed particles of the adhesive is 0<r<1 mm in which r denotes the average diameter of a contact face, and 0<h<10 μm in which h denotes the average of its height (average particle height).例文帳に追加

又、粒子状に点在する各接着剤被覆部の形状は接触面平均径をｒとすると、０＜ｒ＜１ｍｍであり、その高さの平均（粒子平均高さ）をｈとすると、０＜ｈ＜１０μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

In contrast to Japanese companies, which have fallen behind in the local R&D activities, European and US companies are enjoying various benefits from their strategies for expansion of local R&D, such as i) cost reduction through switching to local procurement of components, ii) response to the changing local consumption structure (shortening of the technology and product cycle, and diversification of demand and preferences), and iii) utilization of the local research infrastructure including local engineers, universities and other research institutes. If Japanese companies wish to enjoy such benefits,they must strive for greater efficiency of their local sales-oriented business activities through implementation of local R&D activities.例文帳に追加

欧米企業はこのような戦略を通じて、現地R&D活動の遅れている日本企業に比べ、①部品等の現地化によるコスト削減、②現地消費構造の変化（技術・製品サイクルの短縮化、需要・嗜好の多様化等）への対応、③現地技術者・大学・研究所等研究基盤の活用等において種々のメリットを享受しており、日本企業としてもこのようなメリットの発揮が期待される場合には、現地におけるR&D活動の実施を通じ、現地販売型の事業活動の一層の効率化を図る必要がある。 - 経済産業省

The high voltage amplifier unit 62 generates a voltage signal VMSUB of the voltage: VMSUB=(Vdaout-Vdd2)×(3R+R)/R+Vdd=4×Vdaout-5.4(V), and sets the voltage signal VMSUB to be the intermediate voltage of an exposure control signal SUB.例文帳に追加

高電圧アンプ部６２は、ＶＭＳＵＢ＝（Ｖｄａｏｕｔ−Ｖｄｄ２）×（３Ｒ＋Ｒ）／Ｒ＋Ｖｄｄ＝４×Ｖｄａｏｕｔ−５．４（Ｖ）の電圧の電圧信号ＶＭＳＵＢを生成し、露光制御信号ＳＵＢの中間電圧とする。 - 特許庁

This makes respective outputs of R, G and B sensors coincide with one another when a white reference plate is photographed, and since there hardly arises the need of applying gains to the sensor outputs, noise can be reduced.例文帳に追加

このことにより、白基準板を撮影した時にR、G、Bそれぞれのセンサ出力が一致し、センサ出力に対してゲインをほとんどかける必要がなくなることからノイズを軽減することができる。 - 特許庁

To satisfy a request regarding high heat resistant fatigue strength, shortening of treatment path R, and a terminal treatment of the treatment path R at the same time, and manufacture a high quality cylinder head 1 with high productivity.例文帳に追加

高耐熱疲労強度、処理経路Ｒの短縮、および処理経路Ｒの端末処理に関する要請を同時に充足し、高品質のシリンダヘッド１を高い生産性で製造すること。 - 特許庁

A saturation circuit 7 corrects the torque command value T_1 so that, when r denotes a length of a moment arm and U_1 denotes a stiffness command value, the torque command value T_1 satisfies a relation of |T_1|≤U_1×r and outputs it.例文帳に追加

飽和回路７は、モーメントアームの長さｒと、剛性指令値Ｕ_１としたとき、トルク指令値Ｔ_１が｜Ｔ_１｜≦Ｕ_１×ｒの範囲に制限されるように、トルク指令値Ｔ_１を補正して出力する。 - 特許庁

When coloring except yellow is contained, the difference between the retardation values of the color layers 11-R and 11-G of red (R) and green (G) is suitably provided to completely cancel the coloring.例文帳に追加

また、黄色以外の色づきが含まれる場合には、さらに、赤（Ｒ）及び緑（Ｇ）の着色層１１−Ｒ，１１−Ｇの間で、適宜、リタデーションの値に差を設けることにより、色づきを完全に消去する。 - 特許庁

It is particularly preferable that the grease composition for resin lubrication includes at least one amine salt of a fatty acid of formula (1): RCOO^-R'NH_3^+, wherein R is a 15-21C unsaturated hydrocarbon, R' is an 8-22C linear or branched, saturated or unsaturated hydrocarbon.例文帳に追加

〔化１〕 ＲＣＯＯ^- Ｒ'ＮＨ_3^+・・・・・・・・・（１）（但し、Ｒは、炭素数１５〜２１の不飽和の炭化水素基、Ｒ’は炭素数８〜２２の飽和または不飽和の直鎖状または分岐状の炭化水素基である。） - 特許庁

0.4≤R/L≤1.6...(A) Wherein, R: the rolling reduction rate (mm) applying the rolling reduction with the first rolling reduction roll pair, and L: the thickness (mm) in non-solidified part (range of ≤0.99 solid phase ratio) at the position of the first rolling reduction roll pair.例文帳に追加

０．４≦Ｒ／Ｌ≦１．６ ・・・（Ａ） ここで、Ｒ：第１の圧下ロール対で圧下する圧下量（ｍｍ）、Ｌ：第１の圧下ロール対の位置での未凝固部（固相率０．９９以下の領域）の厚さ（ｍｍ） - 特許庁

The objective fluorine-containing polyether carboxylic ester is represented by the following general formula: R1OCOCF(CF3)[OCF2CF(CF3)]aO (CF2)bO[CF(CF3)CF2O]cCF(CF3)COOR1, wherein R1 is a polymerizable functional group, a+c is zero or an integer of ≤28 and b is an integer of ≥2.例文帳に追加

一般式 R^1OCOCF(CF_3)[OCF_2CF(CF_3)]_aO(CF_2)_bO[CF(CF_3)CF_2O]_cCF(CF_3)COOR^1 (ここで、R^1は重合性官能基であり、a+cは0または28以下の整数であり、bは2以上の整数である)で表わされる含フッ素ポリエーテルカルボン酸エステル。 - 特許庁

The protective sleeve holder 1 is provided with linear grooves 2 which house the protective sleeve 6 formed by mutually melt bonding the optical fibers 7 and R grooves 3 of curvature R which are arranged in both sides of the linear groove 2.例文帳に追加

光ファイバ７同士を融着し、接合して形成した保護スリーブ６を収納する直線溝２と、この直線溝２の両側に曲率ＲのＲ溝３を配置した保護スリーブホルダ１とする。 - 特許庁

The inkjet printer 1 has a plurality of recording heads 3 for recording images to a recording medium R arranged in a direction B orthogonal to a transfer direction A of the recording medium R to form images.例文帳に追加

本発明のインクジェットプリンタ１は、記録媒体Ｒに画像を記録する記録ヘッド３を記録媒体Ｒの搬送方向Ａと直交する方向Ｂに複数並べて画像を形成する。 - 特許庁

When the resin R is ejected into the cavity 3, the resin comes into pores of the foam metal 4, and a product integrating a frame part made of the resin R and the foam metal 4 forming the thin-wall part can be obtained.例文帳に追加

キャビティ３に樹脂Ｒを射出すると、樹脂が発泡金属４の気孔に入り込み、樹脂Ｒからなる枠部と薄肉部になる発泡金属４とが一体化された製品を得ることができる。 - 特許庁

Since the spacer 1a for the one end surface has a projection 4 fitted to a space J of the metal coil R, the movement of the metal coil R and the spacer 1a for the one end surface can be suppressed.例文帳に追加

一端面用スペーサ１ａは、金属コイルＲの空間部Ｊに嵌合される凸部４が設けられているため、金属コイルＲ及び一端面用スペーサ１ａの移動を抑制することができる。 - 特許庁

Then the autonomous mobile apparatus R is performed autorotation at the reference position 1 by its movement mechanism and an autorotation process which turns a direction of the autonomous mobile apparatus R to a plurality of directions set beforehand one by one is performed.例文帳に追加

次いで、自律移動装置Ｒをその移動機構により基準位置１で自転させ、自律移動装置Ｒの向きを予め設定した複数の方向に順次向ける自転工程を行う。 - 特許庁

Selection is allowed by a number selection part 33 to constitute the detection area R of one or two successive photodiode(s) to change a pitch of the detection range R.例文帳に追加

個数選択部３３によって、検出領域Ｒが一つのまたは連続する二つのフォトダイオードＤで構成されるように選択することができるため、検出領域Ｒのピッチを変えることができる。 - 特許庁

The cushion stopper is arranged on a Nestainer (R) of the material handling apparatus, and the pallet loaded with the merchandise (the heavy item) is stored there (the merchandise is fixed by wrapping or the like) to prevent slip of the Nestainer (R) (iron) and the pallet (resin, wood).例文帳に追加

物流マテハン機器ネステナー上にクッションストッパーを設置して、そこに商品（重量物）を積んだパレットを保管して（ラップ等で商品は固定する）ネステナー（鉄）とパレット（樹脂・木）の滑り防止をする。 - 特許庁

A radius of curvature (R) of a curved part formed when the piezo film speaker is bent unidirectionally and supported is made at least larger than 200 mm and preferably to be 210 mm≤R<360 mm.例文帳に追加

ピエゾフィルムスピーカを一方向へ湾曲させて保持する際の当該湾曲部の曲率半径（Ｒ）を、少なくとも２００ｍｍより大きくし、好適には２１０ｍ≦Ｒ＜３６０ｍｍとする。 - 特許庁

A deviation (r-y) between a target value r and current value y of the controlled variables of an object 11 to be controlled is calculated, and intermediate quantity y' is calculated by a feedforward control algorithm based on the deviation.例文帳に追加

制御対象物１１の制御量の目標値ｒと現在値ｙとの偏差（ｒ−ｙ）が算出され、その偏差に基づいて中間量ｙ’がフィードフォワード制御アルゴリズムにより求められる。 - 特許庁

At this time, a stream of the cleaning liquid C is generated in the cleaning passage R, so that the ink sticking to the periphery of the nozzle 18 exposed to the cleaning passage R is dissolved by the cleaning liquid C.例文帳に追加

このとき、洗浄流路Ｒ内には洗浄液Ｃの流れが生じており、洗浄流路Ｒに露出されているノズル１８の周りに固着しているインクは、洗浄液Ｃにより溶解される。 - 特許庁

That is, the reverse position R of the shift lever 1 is arranged at the top, a neutral position N is arranged behind the reverse position R, and the parking position P is arranged on the left or right of the neutral position N.例文帳に追加

すなわち、シフトレバー１のバック位置Ｒを先頭に配置し、バック位置Ｒの後方側にはニュートラル位置Ｎを配置すると共に、ニュートラル位置Ｎの左側又は右側にはパーキング位置Ｐを配置する。 - 特許庁

When specified voltage is applied to a piezoelectric device 13 with a switch 31 closed before the hardening of the resin R, the piezoelectric device 13 is projected, resulting in the formation of a dynamic pressure generating groove in the resin R.例文帳に追加

樹脂が硬化する間に、スイッチ３１を閉じて圧電素子１３に所定の電圧を印加すると、前記圧電素子１３が突出するため、樹脂Ｒに動圧発生溝を転造することができる。 - 特許庁

Since the inclined surfaces R and R are substantially face-symmetrically formed across the bar body Q, the formation is effectively applied to reducing of aerodynamic sound also when air flow F flows in both of reverse and normal directions.例文帳に追加

傾斜面Ｒ，Ｒを棒体Ｑを挟んで実質的に面対称に形成したので、空気流Ｆが正逆いずれに流れる場合にも、空力音の低減化に有効に作用する。 - 特許庁

Map data have dummy links D1-D4 for connecting the center of a rotary R to each end of connection road links La, Lb, Lc, Ld linked to rotary links R1-R6 relative to the rotary R.例文帳に追加

地図データは、ロータリーＲに対して、そのロータリーリンクＲ１〜Ｒ６に繋がる接続道路リンクＬａ，Ｌｂ，Ｌｃ、Ｌｄの端部とロータリーＲの中心とを結ぶダミーリンクＤ１〜Ｄ４を有する。 - 特許庁

The output shaft 261 of the turbine 26 is rotated by an exhaust gas flow flowing therein through the second exhaust pipe 31 in the direction indicated by an arrow R, and the screw rotor 25 is rotated in the direction of the arrow R.例文帳に追加

タービン２６の出力軸２６１は、第２排気管３１から流入する排気ガス流によって矢印Ｒで示す方向に回転し、スクリューロータ２５が矢印Ｒの方向に回転する。 - 特許庁

To suppress shock during release of a parking lock by suppressing the accumulation of a driving force in a drive line when an automatic transmission is switched from an R or D position to a P position with an R or D-to-P operation.例文帳に追加

ＲorＤ→Ｐ操作に伴って自動変速機がＲorＤポジションからＰポジションへ切り替えられる際、ドライブラインに蓄積される駆動力を抑制し、パーキングロック解除時のショックを抑制する。 - 特許庁

This method for producing the secondary or tertiary amine is provided by performing the above reaction in the simultaneous presence of an imidazolidium salt of the general formula A (wherein, R^1 to R^4 are each H or a 1-20C hydrocarbon group) and a VIII group precious metal catalyst.例文帳に追加

一般式Ａ （Ｒ_１〜Ｒ_４は、水素原子又は炭素数１〜２０の炭化水素基を表す。）のイミダゾリジウム塩とＶＩＩＩ族貴金属触媒の共存下で反応を行う。 - 特許庁

When determining that a projection point R is in an outer peripheral area D2, an angle-of-view setting unit 24 gradually increases an angle of view θ until a frame where the projection point R is in a central area D1 is obtained.例文帳に追加

画角設定部２４は、投影点Ｒが外周領域Ｄ２に位置すると判定した場合、投影点Ｒが中央領域Ｄ１に入るフレームになるまで、画角θを漸次に増大させる。 - 特許庁

In the propeller in which the ratio r/R to maximize the pitch ratio is within such a range, the excitation force is suppressed by reducing generation of cavitation, and degradation of the propeller efficiency can be effectively suppressed.例文帳に追加

ピッチ比を最大にするｒ／Ｒがそのような範囲にあるプロペラは、キャビテーション発生量を低減することにより起振力を抑制し、且つ、プロペラ効率の低下を有効に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for explicit multicast service which use the address of the next node on a transmission route connected on an Ethernet (R) as the destination address of an Ethernet (R) frame.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）フレームの目的地アドレスにイーサネット（登録商標）リンク上に連結された伝送経路上の次のノードのアドレスを用いる明示的マルチキャストサービス方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The phase contrast of the above phase contrast film satisfies formula (1): R(λ1)/R(λ2)<1 at the wavelength λ and the haze of the film is ≤3%.例文帳に追加

Ｒ（λ１）／Ｒ（λ２）＜ １ （１） 〔式中、Ｒ（λ１）、Ｒ（λ２）は、ぞれぞれの波長λ１ｎｍ、λ２ｎｍ（４００＜λ１、λ２＜７００、λ１＜λ２）における高分子配向フィルムの面内位相差である。 - 特許庁

The S'elega R-FC, which was introduced in fiscal year 2002 and was painted smoky orange, is the bus that departs from the image of the color of Kyoto Bus; a large (9m) sightseeing bus, it was the first such vehicle to be introduced since the company assigned its sightseeing bus division in April 1969. 例文帳に追加

2002年度に、従来の京都バスカラーのイメージを打ち破るスモークオレンジで登場したセレガR-FCは、京都バスでは1969年4月の観光バス部門譲渡以来となる大型（9m）観光バスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When x/R is 0.1 to 0.3 where a difference between the diameter of the plate opening and the diameter R of the through-hole opening is set to 2x, and when a distance between the silicon wafer and a plate is set to 0.05 mm to 1.0 mm, the above described problem can be achieved.例文帳に追加

プレート開口径と貫通孔開口径Ｒの差を２ｘとしたとき、ｘ／Ｒを0.1〜0.3、シリコンウエハとプレートの距離を0.05ｍｍ〜1.0ｍｍとしたときに、前記課題を実現できる。 - 特許庁

The R/W channel 21 starts transferring of recording data having the data length informed from the HDC/MPU 23 between the R/W channel and the head 12, in response to the starting instructions of the data transfer notified from the HDC/MPU 23.例文帳に追加

Ｒ／Ｗチャネル２１は、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３からのデータ転送開始指示に応答して、ヘッド１２との間で、ＨＤＣ／ＭＰＵ２３から通知されたデータ長の記録データの転送を開始する。 - 特許庁

If the control threshold value SH of distribution control is changed to a larger value, the distribution control is prevented from being started unduly early due to vibration of the wheel speed VW/R*.例文帳に追加

配分制御の制御しきい値ＳＨが大きな値に変更されると、後輪ＲＬ，ＲＲの車輪速Ｖ_W/R*の変動に起因して配分制御が不当に早期に開始されるのが防止される。 - 特許庁

General formula 1: R_mSi(OR^1)_n (wherein R represents an organic group, R^1 represents a hydrolyzable functional group, m represents an integer of 0 to 2, and n represents an integer of 2 to 4).例文帳に追加

一般式１：Ｒ_ｍＳｉ（ＯＲ^１）_ｎ（一般式１中、Ｒは有機基を表し、Ｒ^１は加水分解可能官能基を表し、ｍは０〜２の整数を表し、ｎは２〜４の整数を表す。） - 特許庁

The R-phases and S-phases of the network circuits 4a, 4b are provided with network current transformers 16aR, 16aS, 16bR, 16bS with tertiary windings, and the tertiary windings of the R-phases and S-phases are connected in series to form tertiary circuits.例文帳に追加

ネットワーク回線４ａ，４ｂのＲ相とＳ相には三次巻線付ネットワーク変流器１６ａＲ，１６ａＳ，１６ｂＲ，１６ｂＳを備え、Ｒ相とＳ相の三次巻線を直列に接続して三次回路を構成する。 - 特許庁

A QR Code(R) Q recorded on a slip R is read, and the position of recording and a specified type of processing are extracted for line drawing information (Area (1)) and character information (Area (2) to (5)) (S22).例文帳に追加

伝票Ｒ中に記録されたＱＲコードＱを読み取り、線画情報（領域（１））及び文字情報（領域（２）〜（５））の記録対象の位置と、指定された処理とを抽出する（Ｓ２２）。 - 特許庁

In the butting mechanism 20, a pair of butting parts 21 and 22 butt to each other, to impart a reaction force R to the movable cam member 5, wherein the reaction force R is opposed to a thrust force F generated by the relative rotation of the cam members 5 and 6.例文帳に追加

当接機構２０は、一対の当接部２１、２２が互いに突き当たることによりカム部材５、６の差回転で発生する推力Ｆに対する反力Ｒを可動カム部材５に与える。 - 特許庁

A lookup table 23BB is generated in accordance with image data Y, u, v, R, G, and B of a processing object, and color spaces of picture data Y, u, v, R, G, and B are converted by this lookup table 23BB.例文帳に追加

本発明は、処理対象の画像データＹ、ｕ、ｖ、Ｒ、Ｇ、Ｂに応じてルックアップテーブル２３ＢＢを生成し、このルックアップテーブル２３ＢＢにより画像データＹ、ｕ、ｖ、Ｒ、Ｇ、Ｂの色空間を変換する。 - 特許庁