「off- line」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus and electronic equipment for performing processing for stopping a line buffer in only an unnecessary amount when priority is given to power consumption by trade-off of image quality and the power consumption.例文帳に追加

画質と消費電力のトレードオフで消費電力を優先させる場合、不要な分だけラインバッファーを停止させるための処理を行う画像処理装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

When the terminal device 2 is in an off-line state, the server VM operating in the server device 1 is set to being unavailable, thereby the server VM cannot be used from the thin client terminal 5.例文帳に追加

端末装置２がオフライン状態である場合、サーバ装置１で動作するサーバＶＭを利用不可に設定し、シンクライアント端末５からサーバＶＭを利用できないようにする。 - 特許庁

A gap 16 between the first shade 5 and the second shade 6 and an optical control part 18 of the projection lens 4 form a shading-off light distribution pattern GP overlapped on the cutoff line CL.例文帳に追加

第１シェード５と第２シェード６との間の隙間１６および投影レンズ４の光学制御部１８は、カットオフラインＣＬに重畳する暈し用の配光パターンＧＰを形成する。 - 特許庁

When an off-line request is transmitted from a client computer to the Web server, the Web server determines Web pages designated by <URL> and a page linked up to the depth of <depth>.例文帳に追加

クライアント・コンピュータからウェブ・サーバにＯＦＦＬＩＮＥ要求が送られ、ウェブ・サーバは＜ＵＲＬ＞により指定されたウェブ・ページおよび＜深さ＞の深さまでのリンクされたページを決定する。 - 特許庁

Thereby, the spectroscopic color appearing in the vicinity of the cut-off line due to a spectroscopic phenomenon occurring when light reflected from a reflector passes through the projection lens 12 is made inconspicuous.例文帳に追加

またこれにより、リフレクタからの反射光が投影レンズ１２を透過する際に生じる分光現象に起因してカットオフラインの上方近傍に現れる分光色を目立たなくする。 - 特許庁

Further, when the printing job, in which the off-line printability has been set, is under printing in advance during the operation of the panel by a user after the authentication of the user, the controlling by displaying on the panel is executed.例文帳に追加

又、ユーザー認証後、ユーザーがパネルを操作している間に、オフライン印刷属性の設定された印刷ジョブが事前に印刷中である場合には、パネル表示の制御を行なう。 - 特許庁

A first threshold value θ for turning off an electromagnetic clutch is changed along a steady throttle opening curve L0 and a motive power cut line L1 having an almost similar shape according to a vehicle speed.例文帳に追加

電磁クラッチをＯＦＦとする第１しきい値Θを車速に応じて定常スロットル開度曲線Ｌｏと略相似形状を有する動力カット曲線Ｌ１に沿って変化さる。 - 特許庁

A scanning line driving circuit supplies an ON voltage Vp from front part input terminals V1 to Vm of scanning lines g1 to gm during a selection period, and an OFF voltage Vc during a non-selection period.例文帳に追加

走査線駆動回路は、走査線ｇ１〜ｇｍの前部入力端Ｖ１〜Ｖｍからオン電圧Ｖｐを選択期間に供給しオフ電圧Ｖｃを非選択期間に供給する。 - 特許庁

A user cuts off the slice at the perforated line of the disk type optical disk to obtain the atypical optical disk on data recording disabled areas of which on a recording face the visible image is formed.例文帳に追加

ユーザは、この円盤型光ディスクの切取線で切片を切り取ることで、記録面のデータを記録できない領域に可視画像が形成された異形の光ディスクを得ることができる。 - 特許庁

The second current feeder line 18 is furnished with the third relay 6 as a switching means to connect and disconnect between the pattern switch 5 and the battery 9 in compliance with the IG switch 16 being put on and off.例文帳に追加

第２給電ライン１８には、ＩＧスイッチ１６のオン／オフに応じてパターンスイッチ５とバッテリ９との間を断続するスイッチング手段として、第３のリレー６を設ける。 - 特許庁

A source signal line drive circuit is divided into a plurality of stages of units and the operation of a source for current supply to level shifters of the respective units is subjected to on/off control.例文帳に追加

ソース信号線駆動回路を複数段のユニットに分割し、シフトレジスタ等から出力されるパルスによって、各ユニットのレベルシフタへの電流供給源の動作のＯＮ・ＯＦＦ制御を行う。 - 特許庁

To provide a membrane washing method which hardly requires the washing of filtration membrane with chemicals on an off-line, moreover, does not reduce the rate of operation of an apparatus so much and is excellent.例文帳に追加

ろ過膜のオフラインでの薬品洗浄を実施する必要がほとんどなく、しかも、装置稼働率はあまり低下することがない優れた膜洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

Each characteristic of the diodes D is identical and a resonance frequency when a switching element of the unit switch system is turned off is made different by making each length of a transmission line 26 different.例文帳に追加

ダイオードＤの各々の特性は同一であり、伝送線路２６の長さを異ならせて単位スイッチ系のスイッチング素子オフ時の共振周波数が各々異なるように構成してある。 - 特許庁

When the other user terminal is hooked off, the voice exchange service device 3 reports the destination of connection to the other user terminal and the other user terminal spreads the virtual leased line over the user terminals 1-1 to 1-8.例文帳に追加

他のユーザ端末がオフフックされると、音声交換サービス装置３は他のユーザ端末へ接続先を知らせ、他のユーザ端末がユーザ端末１−１〜１−８に仮想専用線を張る。 - 特許庁

This interlock automatic setting device performs simulation on an off-line programming system on the basis of a motion program, acquires a motion path for each the robot, and finds a first two-dimensional interference area.例文帳に追加

インターロック自動設定装置は、動作プログラムに基づいてオフラインのプログラミングシステム上でシミュレーションを行い、各ロボットの動作経路を取得し、第１の２次元干渉領域を求める。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of cutting a machining object without generating melting or a crack off the cutting predetermined line on the surface of the machining object.例文帳に追加

加工対象物の表面に溶融や切断予定ラインから外れた割れが生じることなく、加工対象物を切断することができるレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the images I1, I2, I3 are prevented from partly popping out of the cut-off line of the low-beam light distribution pattern LP, so that glare can be surely prevented.例文帳に追加

この結果、像Ｉ１、Ｉ２、Ｉ３の一部がすれ違い用配光パターンＬＰのカットオフラインＣＬ１から飛び出すのを防ぐことができるので、グレアを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a content browsing control system which controls digital content browsing even in the off-line state not networked to a server after content acquisition.例文帳に追加

コンテンツを取得した後の状態で、サーバ等にネットワーク接続していないオフラインの状態であってもデジタルコンテンツの閲覧制御を行うことが可能なコンテンツ閲覧制御システムを提供する。 - 特許庁

By cutting at a cut line and peeling from peel-off sheet, the annular label 33 is obtained, and supplied to a user in the form of the label sheet 34 of a paper size to be printed by a printer.例文帳に追加

切れ目で切り離して剥離紙から引き剥がすことにより、円環状のラベル３３となる、プリンタで印刷可能な用紙サイズのラベルシート３４の形態でユーザに供給する。 - 特許庁

The interface cover area 18a of the lid cover 18, which corresponds to the USB connector 23, is formed to be cut off along a cutting line 26 formed along the vicinity of the area 18a.例文帳に追加

蓋カバー１８におけるＵＳＢコネクタ２３に対応する部分のインターフェースカバー領域１８ａが、その周囲に沿って配置された切断ライン部２６で切り離し可能に形成されている。 - 特許庁

The fastload code update minimizes the time that the communication adapter is off-line to overlay the old code image with the new code image and reinitialize the communication adapter.例文帳に追加

高速ロード・コード更新によって、旧コード・イメージに新コード・イメージをオーバーレイし、通信アダプタを再初期化するために、通信アダプタがオフラインでいる時間が最小限に抑えられる。 - 特許庁

To provide a vehicle headlight of a projector type, in which a cut-off line of moderately faded condition corresponding to a required place can be formed by an easy processing.例文帳に追加

プロジェクタ型の車両用前照灯において、容易な加工で必要な場所に対応して適度にぼけた状態のカットオフラインを形成することができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

If patent claims are arranged according to features or groups of features, the said arrangement shall be set off by starting a new line for each feature or group of features. 例文帳に追加

特許クレームを複数の特徴又は特徴群に従って配置するときには，各特徴又は特徴群は新しい行で始めることにより協調しなければならない。 - 特許庁

If the claims are arranged according to features or groups of features, this arrangement shall be set off by starting a new line for each feature or group of features. 例文帳に追加

クレームを複数の特徴又は特徴群にしたがって配置する場合は，この配置は，個々の特徴又は特徴群について新たな行で始めることにより強調しなければならない。 - 特許庁

A switch element Q2 connected in series with a first winding line L01 of a transformer T1 of a converter circuit is put under an on-off control by a signal output or the like of RS flip-flop 123.例文帳に追加

コンバータ回路のトランスＴ１の１次巻線Ｌ01に直列に接続されたスイッチ素子Ｑ２は、ＲＳフリップフロップ１２３の出力信号等によって、オン・オフ制御される。 - 特許庁

To provide a high tensile strength steel sheet satisfying yield strength in a class of ≥650 MPa and having low acoustic anisotropy, and to provide a production method where off-line heat treatment for the steel sheet is not required.例文帳に追加

音響異方性が小さい降伏強さ６５０ＭＰａ級以上の高張力鋼板、および該鋼板のオフラインでの熱処理を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a transistor Q2 is sustained in off state so long as transmission of the shut-down command SDOWN is normal, main line voltage VPN is sustained at a level substantially coincides with the battery voltage Vb.例文帳に追加

シャットダウン指令ＳＤＯＷＮの伝送が正常であれば、トランジスタＱ２はオフ状態に維持されるため、主線電圧ＶＰＮは電池電圧Ｖｂと略一致したまま維持される。 - 特許庁

The silica layer, normally continuous in the direction of line B-B with no break, can be cut off in the way by means of the embedded first insulation film 5.例文帳に追加

通常、Ｂ−Ｂ’線方向に沿ってシリカの層が途切れること無く続いてしまうが、この埋め込まれた第一の絶縁膜５により、シリカ６の層を途中で遮断することができる。 - 特許庁

The reference potential of a scan line WS connected to the gate of an input transistor Tr1 is adjusted so that no leak current may flow through the input transistor Tr1 which should be in an off state.例文帳に追加

ここでオフ状態にあるべき入力トランジスタＴｒ１を通ってリーク電流が流れないように、そのゲートに接続する走査線ＷＳの基準電位を調整する。 - 特許庁

The bypass pipe line (571) is provided with a polishing liquid monitoring particle detector (8) in a light cut-off system for detecting the abrasive grains with a particle size not less than the given one, and for measuring the number thereof.例文帳に追加

そして、バイパス管路（５７１）には、所定粒径以上の粒径の砥粒を検出し且つその数を計測する光遮断方式の研磨液監視用のパーティクル検出器（８）が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, unless a user accesses to the Internet and makes actions on off-line, the interval and message are decided continuously by referring to the past histories so as to automatically deliver the contents.例文帳に追加

なお、利用者によるインターネットのアクセスやオフラインでのアクション投入がない限り引き続き過去の履歴を参照して配送周期やメッセージを決定しコンテンツを自動配信する。 - 特許庁

A control circuit 5 compares the power of this reflected light 22 with a reference value, and if the reflected light 22 is greater than the reference value, the control circuit 5 controls the power of excitation light source 11 to turn off through a control line 16.例文帳に追加

この反射光２２のパワーを制御回路５が基準値と比較して、基準値よりも大きければ制御回線１６を通じて励起光源１１の出力をＯＦＦとする。 - 特許庁

First and third TFT elements 1, 3 consisting of (n) type MOSs are turned an and a second TFT element 2 consisting of a (p) type MOS is turned off by making a scanning line GL1 to be at +15 V.例文帳に追加

走査線ＧＬ１を＋１５Ｖにして、ｎ型ＭＯＳからなる第１、第３のＴＦＴ素子１，３をオンにして、ｐ型ＭＯＳからなる第２のＴＦＴ素子２をオフにする。 - 特許庁

An electric ON-Off valve 42 is provided on the water supply pipe 40 and is connected to an operation part 72 of the water outlet 60 provided on a front end part of the discharge pipe 50 through a signal line 70.例文帳に追加

給水配管４０には、電気開閉弁４２が設けられ、信号線７０を介して、吐出配管５０の先端部に設けられた吐出口６０の操作部７２に連結される。 - 特許庁

In order to adapt the roll-off curve of the driving pinion of the ring roll to the neutral zone of the tapered groove of the ring roll, a circular pinion is used and eccentrically arranged on the axial line of the roll and fixed.例文帳に追加

リングロールの駆動ピニオンの転動曲線をリングロールの先細り溝のニュートラルゾーンに適合させるため円形のピニオンを使用し、これをロール軸線上に偏心配置して固定する。 - 特許庁

The article discrimination label 6 printed with the bar code 1d thereon is peeled off the flier 1 by using the perforation line 5 and pasted on the order card for the use of identifying the article.例文帳に追加

バーコード１ｄが印刷されている商品識別ラベル６は、切り込み線５を利用してチラシ１から剥離され、注文カードに貼付され、商品の特定に用いられる。 - 特許庁

A three-dimensional model of a peripheral object (a table, a work or the like) is previously performed with a layout in an off-line system together with a three-dimensional model of a robot or the like, and a teaching point of the robot is defined to a target component.例文帳に追加

予めオフラインシステムで周辺物体（テーブル、ワーク等）の３次元モデルをロボット等の３次元モデルと共にレイアウトし、対象部品にロボットの教示点を定義する。 - 特許庁

A voltage level of a capacitor control signal SCn for outputting to the capacitive line 12 is set to the voltage level by which the element driving transistor is controlled in an OFF state periodically via the hold capacitor Cs.例文帳に追加

容量ライン１２に出力する容量制御信号ＳＣｎの電圧レベルを周期的に保持容量Ｃｓを介して素子駆動トランジスタをオフ制御する電圧レベルとする。 - 特許庁

When the brakes are put on a vehicle, a line switch Ls1 is turned off, and a regenerative power from an induction motor 8 is supplied to a power storage device 5 via an inverter 7 to charge the device 5.例文帳に追加

車両の制動時には、ラインスイッチＬｓ１をオフにし、インバータ７を介して誘導電動機８からの回生電力を蓄電装置５に供給してこれを充電する。 - 特許庁

Consequently, the output of an inverter I2 goes down to a low level, a P type TR P1 turns on, and an N-type TR N1 turns off, so that the potential of the read bus line RB varies from the low level to the high level.例文帳に追加

これによりインバータＩ２の出力はロウとなり、Ｐ型トランジスタＰ１はオン、Ｎ型トランジスタＮ１はオフし、リードバス線ＲＢの電位はロウからハイへと変動する。 - 特許庁

To promptly produce a package which can use the whole front plate of the package and prevents the remaining of a cut-off broken line trace by producing it from a rolled web with the same apparatus.例文帳に追加

包装体の前面版の全体を利用することができ、切取破線の跡が残らない包装体を、原反から同一の装置で製造することにより迅速に製造する。 - 特許庁

The rotational speed of the coil is taken as ≥1 rpm, the rotation of the coil starts ≥30 s before completing the mounting of the coil on a pay-off reel which is arranged on the inlet side of the next process line.例文帳に追加

前記コイルの回転速度を１回／分以上とし、該コイルの回転は、次工程ラインの入側に配置されたペイオフリールに対するコイル装着完了の30秒以上前に開始する。 - 特許庁

Tops 23a, 23b of cutouts 114, 116 are bonded to each other and stopper members 73, 74 composed of a wiring film 13 are arranged on both sides of a virtual cut-off line 83 which should grow cracks.例文帳に追加

切れ込み１１_4、１１_6の頂点２３ａ、２３ｂを結び、亀裂を成長させるべき仮想的な切取線８３の両側に配線膜１３から成るストッパ部材７３、７４を配置する。 - 特許庁

To make a top and a bottom substrate hard to peel off each other with mechanical stress when a liquid crystal display panel is cut to a panel size by improving the stability of the line width of a seal in a plane of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの面内のシールの線幅の安定性を向上させ、パネルサイズに切断する際に、機械的ストレスにより上下基板を剥離しにくくする。 - 特許庁

Consequently, at least one of the transistors T1A and T1B can be surely turned off as required regardlessly whether or not the voltage at the output line 30 exceeds the voltage level at the output power terminal 42.例文帳に追加

これによって、出力ライン電圧が出力電源レベルを超過したか否かには係らず、必要なときに、確実にトランジスタの少なくとも一方を最大限オフにする。 - 特許庁