「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When the rotary spray head 4 becomes loose to the rotary shaft 3 to move to the front side, the outward projected parts 12 are in contact with the inward projected parts 14 to prevent the falling-off of the rotary spray head 4.例文帳に追加

一方、回転軸３に対して回転霧化頭４が緩んで前側に移動したときには、外向き突部１２が内向き突部１４に当接し、回転霧化頭４の脱落を防止する。 - 特許庁

The side span girder 7 with the center span girder 29 placed thereon is jacked down onto a temporary section of a beam part 37 of the bridge pier 25 and laid set off in a direction right-angled to a bridge axis at an installed section of the beam part 37.例文帳に追加

そして、橋脚２５の梁部３７の仮設部３９上に、中央径間桁２９を載せた側径間桁７をジャッキダウンし、梁部３７の本設部に橋軸直角方向に横取り架設する。 - 特許庁

After the completion of the simple lighting inspection, the portions of the outside extension terminal 344 more than the panel cut-out line 342 and the simple lighting inspection terminal 348 are cut off from a side which becomes a display panel part 100.例文帳に追加

簡易点灯検査完了後に、パネル切出しライン３４２よりも外側の延長端子３４４や簡易点灯検査用端子３４８の部分を表示パネル部１００となる側から切り捨てる。 - 特許庁

SW13 and SW14 connect their respective one terminal to both terminals of R12, connect their respective other terminal to an input side of a next-stage circuit and are exclusively turned on and turned off on the basis of the differential output signal.例文帳に追加

ＳＷ１３，ＳＷ１４はＲ１２の両端にそれぞれの一端が接続され、他端は次段回路の入力側に接続され、差動出力信号に基づいて排他的にオン／オフする。 - 特許庁

A fine powder recovering chamber 30 for collecting the fine powder 28 blown off from the filter 28 is mounted in a space formed at the circumference at a side opposite to the hydrogen passage opening 27 of the filter 29.例文帳に追加

フィルタ２９の水素通過口２７と反対側の周囲に設けられた空間部Ｓに、フィルタ２９から吹き飛ばされた微粉末２８を回収する微粉末回収室３０が設けられている。 - 特許庁

The switching elements SW1, SW3 positioned on the high potential side of full bridge configuration are turned on/off at high frequency to control the output power of the inverter circuit 30 to thereby regulate the electric power of the lamp L.例文帳に追加

フルブリッジ構成の高電位側に位置するスイッチング素子ＳＷ１、ＳＷ３をより高い周波数でオンオフさせてインバータ回路３０の出力電力を制御し、ランプＬの電力を調整する。 - 特許庁

The switch 21 is cut off by the control of the detection signal OUTH being in an active state, and current to be supplied to a low-voltage side power supply detection circuit 10 is cut.例文帳に追加

また、スイッチ２１は活性状態である高電圧側検出信号ＯＵＴＨの制御によりオフ状態となり、低電圧側電源検出回路１０への供給電流はカットされる。 - 特許庁

The upper side of a pressure receiving plate for slope protection housing the plant cultivating bed material D is covered with a heat insulating material C capable of shutting off radiation heat from the sun and allowing passage of plants.例文帳に追加

植物栽培床材Ｄを収容してある法面保護用受圧板Ａの上側を、太陽からの放射熱を遮熱可能で、且つ、植物の貫通可能な遮熱材Ｃで覆ってある。 - 特許庁

An operation direction of the ON/OFF switch 102A matches or approximately matches to an axial direction of the body part 110, and an operation direction of the announcement switch 102B matches to a direction at the right angle to the side.例文帳に追加

ＯＮ／ＯＦＦスイッチ１０２Ａの操作方向は本体部１１０の軸方向に一致または略一致し、アナウンススイッチ１０２Ｂの操作方向は側面に対して直角の方向に一致する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter having a large steepness near the cut-off frequency at a side of the high frequency region of passband and a good matching status of I/O impedance which enables getting enough attenuation.例文帳に追加

通過帯域の高域側の遮断周波数付近の急峻度が大きく、十分な減衰量を得ることが出来、入出力インピーダンスの整合状態が良い弾性表面波フィルタの提供。 - 特許庁

A data side control circuit 250 controls the switches 260 to an on state only in the period complying with the gradations of the pixels in the period when the selection voltage is applied to the scanning lines 311, then to an off state.例文帳に追加

データ側制御回路２５０は、走査線３１１に選択電圧が印加される期間において、スイッチ２６０を、画素の階調に応じた期間だけオン状態とし、この後、オフ状態に制御する。 - 特許庁

Preferably, an outer side of the discharging brush 1 stuck to the vertical part 21 is covered with a cover member 5 in order to prevent the discharging brush 1 from being peeled off from the vertical part 21 due to user's touch.例文帳に追加

利用者が触れることによって除電ブラシ１が垂直部２１から剥がれるのを防止する観点から、垂直部２１に貼着された除電ブラシ１の外側をカバー部材５で覆うのが好ましい。 - 特許庁

At this time, the battery 33 is placed next to the fuel tank 32 at its outer side, and a bracket 41 for mounting the battery 33 is used also as come-off preventing means for the fuel tank 32.例文帳に追加

この場合、燃料タンク３２の外側にバッテリ３３を隣接して配置し、このバッテリ３３を取付けるためのブラケット４１を燃料タンク３２の抜け止め手段として兼用する構成とした。 - 特許庁

To provide a wave coil spring protecting surface treatment such as rust prevention paint applied on a contact part of peaks of wave not to be peeled off or damaged and preventing side slippage of peaks.例文帳に追加

ウエーブの山と山の接触部に施された防錆塗装等の表面処理が剥離したり損傷しないように保護され、且つ山と山の横ずれを生じないようにしたウエーブコイルばねを提供する。 - 特許庁

The operating switch 8 has a symbol plate 8a indicating the name of an object controlled by the operating switch 8, and the side plates 11 have inclined portions 11a with front upper corners cut off diagonally.例文帳に追加

操作スイッチ８は、操作スイッチ８の制御対象の名称が表示された記号板８ａを有し、側面板１１は、前部上方の隅部が斜めに切り欠かれた傾斜部１１ａを有する。 - 特許庁

Further, a sliding contact member (scraper 18e) is provided and brought into sliding contact with the face of the filter 18 on the treating tank 11 side when the filter is detached to scrape off the deposit on the filter face and drop it into the treating tank 11.例文帳に追加

また、フィルタ１８の処理槽１１側の面に摺接して、フィルタ取り外し時にフィルタ面の付着物を掻き取って処理槽１１内に落下させる摺接部材（スクレーパー１８ｅ）を備えた。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head and an inkjet recorder in which ink scraped off by a blade can be absorbed by using an ink absorbing slit provided on a downstream side in the recovering direction of blade cleaning with respect to nozzles.例文帳に追加

吐出口に対してブレードクリーニングの回復操作方向の下流側にインク吸収用スリットを設け、ブレードによって掻き取ったインクをこのインク吸収用スリットによって吸い取ることができる。 - 特許庁

To provide a light-emitting element having a structure in which bonding strength of a light extraction side electrode is increased and thus a wire bonding portion is hardly peeled off from the electrode even if a stress repeatedly acts in a state of resin molding.例文帳に追加

光取出側電極の接合強度を高め、ひいては、樹脂モールド状態で繰返し応力が作用しても、ワイヤーボンド部が電極から剥離しにくい構造の発光素子を提供する。 - 特許庁

A periodic high voltage having an idle period in a secondary side of a step-up transformer 11 is generated by turning on/off a switching element 12 to emit light pulse-likely in a dielectric barrier discharge lamp 1.例文帳に追加

スイッチング素子１２をオン／オフすることにより、昇圧トランス１１の２次側に休止期間を持つ周期的な高電圧が発生し、誘電体バリア放電ランプ１はパルス的に発光する。 - 特許庁

The operating knob 12 is arranged rotatably with a part of it exposed from an aperture 2a of a first case 2 and its flange part 12d locked to the inner side face of the aperture 2a and preventing coming off the aperture 2a.例文帳に追加

操作つまみ１２は、第１のケース２の開口部２ａから一部露出し、鍔部１２ｄが開口部２ａ内側面に係止して開口部２ａからの抜けを防止しつつ回動可能に配置される。 - 特許庁

The upstream side of an intake passage of an engine 10 is branched off into the two intake pipes 11L and 11R, and the air flowmeters 13L and 13R are arranged in the respective intake pipes 11L and 11R, respectively.例文帳に追加

エンジン１０の吸気通路の上流側が２本の吸気管１１Ｌ，１１Ｒに分岐され、各吸気管１１Ｌ，１１Ｒにそれぞれエアフローメータ１３Ｌ，１３Ｒが設置されている。 - 特許庁

To prevent the slipping-off of an expansible screw to a side from a part between expansible legs and to improve the weak torsional rigidity providing the elastic rotation of a tip part of an expansible plug to a rear end part of the expansible plug.例文帳に追加

拡開ねじが、拡開脚の間から側方に抜け出ることを防止し、さらに拡張栓後端部に対する拡張栓先端部の弾性的な回動をもたらす弱いねじり剛性を改善する。 - 特許庁

Cut off parts 12 are formed on the corner of an elliptically polarizing plate 7 positioned in a direction of the polarizing axis having an angle in the range of 10°-80° to either side of the plate.例文帳に追加

前記楕円偏光板７のいずれか一辺に対して１０〜８０°のいずれかの角度を有する偏光軸方向に位置する前記楕円偏光板７のコーナー部分に削落部１２を形成する。 - 特許庁

In addition, since heat transmission to the metal plate 1 is blocked off by the cover member 4, the loaded baggage does not become high temperature even if the bedding panel board is laid by contacting to the side wall of the baggage room.例文帳に追加

また、カバー部材４により金属板１への伝熱が遮断されるから、床敷パネル板を荷物室の側壁に接触させて敷設しても、積載された荷物が高温となることはない。 - 特許庁

At a reception side, the tone signal is received by way of the reception portable telephone, it is processed by analysis by a control part incorporated in the receiver and the corresponding control output is turned on/off.例文帳に追加

また、受信側においては、受信用携帯電話を経由して当該トーン信号を受信し、受信機に内蔵の制御部にて解析処理し、該当する制御出力のＯＮ／ＯＦＦを行う。 - 特許庁

A translucent cover 10 is provided which shows a narrowed pot shape at the upper end closing side being tapered off and whose closing shows a square shape and which has a flange 11 to spread outward at its closed edge brim, and which is pressure formed.例文帳に追加

上端閉口側がすぼまった壷型を呈しその閉口が角形を呈しその閉口端緑に外向きに広がる鍔部１１を有する圧空成形された透光カバー１０を備える。 - 特許庁

Edges 8, 81, 82, 83 of a shade 5 forming cut-off lines CL1, CL2, CL3 of a light distribution pattern for low-beam passing light are located closer to the projection lens 7 side than to the second focus F2 of a reflecting surface 4.例文帳に追加

すれ違い用の配光パターンＰのカットオフラインＣＬ１、ＣＬ２、ＣＬ３を形成するシェード５のエッジ８、８１、８２、８３が反射面４の第２焦点Ｆ２よりも投影レンズ７側に位置する。 - 特許庁

A clamping rail 3, supported around the rocking shaft 5 of a slider 6, is laid on the end part side of a length-adjustable link lever 4 and set in ON/OFF positions by means of an air pressure cylinder 9 on the slider 6.例文帳に追加

クランプレール３は、スライダ６の揺動軸５まわりに支持され、長さ調節が可能なリンクレバー４の端部側に設けられており、スライダ６上の空気圧シリンダ９によって開閉する。 - 特許庁

The vane 10 used for a turbo machine is equipped with the trunnion part 12 and the airfoil part 14, and the airfoil part 14 is marked off by a front edge part 16, a back edge 18 and one-pair of side edge 20, 22.例文帳に追加

ターボ機械に使用されるベーン１０は、トラニオン部１２とエアフォイル部１４とを備え、エアフォイル部１４は、前縁部１６と後縁部１８および一対の側辺部２０，２２によって画定される。 - 特許庁

The side wall face 25 of the column has a shearing face 23 punched out by a punching-out blade so as to form a pocket and a rupture face 24 to be torn off by a material pushed in by the punching-out blade.例文帳に追加

柱部の側壁面２５は、ポケットを形成するように打ち抜き刃によって打ち抜かれるせん断面２３と、打ち抜き刃によって押し込まれる材料で引きちぎられる破断面２４とを有する。 - 特許庁

This method for craping of a cloth is provided by applying a head shrinkable film on one side surface of the cloth, heat-treating and then peeling the heat shrinkable film off for leaving wrinkles produced on shrinking the film.例文帳に追加

布帛の片面に熱収縮性フィルムを貼着し、熱処理後、前記熱収縮性フィルムを剥離し、布帛にフィルムの収縮時に生じた皺を残すことにより布帛にしぼ加工を施す。 - 特許庁

The air cleaner 1 is installed on a floor surface F, is used while arranged near the side wall surface W1 of a room, and is provided with a suction port 122, an air filter 150, a blow-off port 131 and a blower 170.例文帳に追加

空気清浄機１は、床面Ｆ上に設置され、部屋の側壁面Ｗ１の近傍に配置されて用いられ、吸込口１２２とエアフィルタ１５０と吹出口１３１と送風機１７０とを備える。 - 特許庁

For shutting off direct sunlight and the like, a screen body 10 is pulled out from the inside of the case 9, and a hook-and-loop fastener 20 arranged in the screen 10 is pressed to be fixed to a counter-part side fastener arranged on a dashboard.例文帳に追加

直射日光等を遮光する際には、幕体１０をケース９内から引き出し、幕体１０に設けられた面ファスナー２０をダッシュボード上に設けた相手側ファスナーに押接固定すればよい。 - 特許庁

With respect to a row indicated by an arrow of Fig. 1 (for example, odd row), RG pixels are turned off (black display) at the boundary between the side black display area and the image display area, and a B pixel is turned on.例文帳に追加

図１の矢印で示した行（例えば奇数行）については、サイドブラック表示エリアと映像表示エリアの境界において、ＲＧ画素が消灯（黒表示）しており、Ｂ画素が点灯している。 - 特許庁

In the image forming apparatus, remaining toner 14, etc. are accumulated on a heat insulating member 13 for protecting an image forming section (especially, a process cartridge Aa on the most downstream side) from heat by shutting off the heat generated from a fixing device (a heater unit).例文帳に追加

定着装置（ヒータユニット）から発生した熱を遮断して、画像形成部（特に最下流のプロセスカートリッジＡａ）を熱から防護する断熱部材１３に残トナー１４などが堆積する。 - 特許庁

A side sill 12 has a recess 13 to admit the inner end of a lower hinge 14 of a slide door 3, and the get-on/-off step member 6 is stored in a lower hinge storing part 13a which stores the lower hinge 14 when the slide door 3 is shut.例文帳に追加

サイドシル12は、スライドドア3のロアヒンジ14の内端部を受け入れる凹所13を有し、スライドドア3を閉じたときにロアヒンジ14を収容するロアヒンジ格納部13aに乗降ステップ部材6が収容される。 - 特許庁

To provide a rice planter enabling easy getting on and off of a driver by placing a fertilizer tank nearly at the side of a driver's seat and expanding the climbing space of the worker even in a planter having relatively small size.例文帳に追加

比較的小型の田植機であっても座席の略側方に肥料タンクを配置しつつ、作業者の乗降スペースを拡張して良好な乗降性を備えた田植機を提供すること。 - 特許庁

A shaft 5 is fitted into a through hole 21 in the inner ring 2 to prevent the shaft 5 from coming off the inner ring 2 by a deformed part 53 formed by deforming a protruding part at a tip of the shaft 5 onto an outer side in the radial direction plastically.例文帳に追加

内輪２の貫通孔２１にシャフト５を嵌合させ、シャフト５の先端の突出部を径方向外側に塑性変形させて形成した変形部５３により、内輪２からの抜け止めを行う。 - 特許庁

A cut-off groove 30 is preliminarily formed on one edge surface of a connector 8 on which a male screw part 21 is formed or on an outer wall surface of a part with which a screw hole of the match side is screwed of the male screw part 21.例文帳に追加

おねじ部２１が形成されたコネクタ８の一端面またはおねじ部２１のうち相手側のねじ穴と螺合する部分の外周面に予め切欠溝３０を形成しておく。 - 特許庁

When the top end side of the wire 13 is inserted in the pipe, the swab guide 12 proceeds by changing its angle, if necessary, and the swab 11 is brought into press-contact with an inner surface of the pipe and moisture can be wiped off.例文帳に追加

ワイヤ１３の先端側を管内に挿入したときにスワブガイド１２が必要に応じて角度変位しながら進行し、スワブ１１が管内面に圧接して水分を拭き取ることができる。 - 特許庁

The system for supplying materials is arranged with a variable flow regulating valve 3 (a pressure reducing valve), an air-operated valve (an on-off valve) 4, and an accumulator 5 in this order from the side of a plunger pump 1 in a supply line S between the plunger pump 1 and a dispenser 2.例文帳に追加

プランジャポンプ１とディスペンサー２との間の供給ラインＳに、ポンプ１側から、可変流量調整弁３（減圧弁）、エアオペレートバルブ４（開閉弁）及びアキュムレータ５を順に設ける。 - 特許庁

The switching power supply sets an off period of the switching according to a resonance period when the transformer is driven in the light load when voltage to be generated on the secondary side of the transformer becomes equal to or less than a predetermined voltage.例文帳に追加

トランスの二次側に生じる電圧が所定電圧以下となる軽負荷時において、スイッチングのオフ期間をトランスが駆動される際の共振周期に応じて設定するスイッチイング電源。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times, smoothly getting on and off a slope without hindrance and easily switching between a cleaning position and a non-cleaning position.例文帳に追加

床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行え、清掃位置と非清掃位置との切り換えを容易に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

The optical deflector is fixed in a box-shaped member and the box-shaped member has a light transmission part which cuts off the inflow of air formed at a penetration hole and the light reflection face side of the optical deflector.例文帳に追加

光偏向器が箱状部材の内部に固定され、箱状部材が貫通孔と光偏向器の光反射面側に形成された流入気流を遮断する光透過部を有する。 - 特許庁

To provide a new hair-growth stimulant and hair tonic effectively exerting the action at a small application amount, free from disagreeable feeling and side actions after the use for a long period and effective for improving the falling off and thinning of hair.例文帳に追加

少用量で効果的に作用し、長期使用に際し不快感や副作用がない、脱毛および薄毛の症状を改善しうる新規な発毛剤および育毛剤を提供する。 - 特許庁