「off-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

At the peripheral position of each cut-off part 19, a pipe connection 22 whose diameter is somewhat reduced at its opened part is formed approximately into an arc shape which projects along a wider-breadth part 21, so that opened part may confront the opening side of the box body 13.例文帳に追加

切り欠き部１９の外周位置には、前記幅広部２１に沿ってほぼ円弧状に形成され、その開口部がやや縮径された管接続部２２が、その開口部をボックス本体１３の開口側に臨むように突出形成されている。 - 特許庁

Before the solenoid valve 2 is operated, a CPU 11 switches a rated voltage control circuit 15 to the ON-state or the OFF-state with a predetermined period, applies the dither current to the solenoid valve 2, and vibrates a valve element of the solenoid valve 2 with a small amplitude in the vicinity of the returning position.例文帳に追加

電磁弁２の作動前に，ＣＰＵ１１は，定格電圧制御１５を一定周期でオン状態とオフ状態に切り換えて，ディザ電圧を電磁弁２に印加し，電磁弁２の弁体を復帰位置付近で微振動させる。 - 特許庁

A device 23A which processes a substrate G coated with a resist film has such a structure that it is capable of vacuum-drying the substrate G and removing off the resist film formed on the peripheral edge of the substrate G held at a prescribed position.例文帳に追加

レジストが塗布された基板Ｇを処理する装置２３Ａは、レジスト膜が形成された基板Ｇを所定位置に保持した状態で、基板Ｇの減圧乾燥および基板Ｇの周縁部のレジストの除去を行うことができる構造を有する。 - 特許庁

Therefore, even if the solder adhered to the squeegee 702 drips off during measuring the amount of solder, since the adhering position of solder is at an anti-orifice DM 2 of the mask 51, the constraint that the registration of the mask 51 and a substrate 1 or the like becomes unnecessary.例文帳に追加

したがって、はんだ量測定中にスキージ７０２に付着するはんだが垂れ落ちたとしても、そのはんだ付着位置はマスク５１の反開口部ＤＭ２であるため、マスク５１と基板１が位置合せされているという制約などが不要となる。 - 特許庁

To provide a side towing trawl system capable of drawing a trawl net at an off-position of a ship track while a front opening thereof is directly opened in a state of no obstacle, making fishes unescapable to catch them.例文帳に追加

船の航跡から外れた位置において前面開口を障害物のない状態で直接開口させてトロール網を曳網することができ、魚等を逃避させない状態にして捕獲することのできるサイドトーイングトロールシステムを提供すること。 - 特許庁

By this constitution, coupling strength of an upper shell 11 and a lower shell 12 at a forming position of the opening part 35 is improved, simultaneously, falling and coming off of the cartridge pin 22 with respect to the shell are prevented, and reliability of the tape cartridge C can be improved.例文帳に追加

この構成により、開口部３５の形成部位における上シェル１１及び下シェル１２の結合強度を高めると同時に、カートリッジピン２２のシェルに対する倒れや抜けが防止され、テープカートリッジＣの信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To position a holding segment with respect to an existing segment without breaking a cut-off seal material at an end face of the segment or the segment itself even when the holding segment is brought close to the existing segment in an inclined condition in a segment assembling device.例文帳に追加

セグメント組立装置において、把持セグメントが既設セグメントに対し傾いた状態で接近しても、セグメント端面の止水用シール材やセグメント自体を破損することなく、把持セグメントを既設セグメントに対して位置決めできるようにする。 - 特許庁

With the slide of the paper rear end guide 30, a small spur gear body 54 is rotated at a preset angle via a large spur gear body 38 to push a size detecting plate 60 thereinto, whereby a microswitch 62 is on/off to detect the position of the paper rear end guide 30.例文帳に追加

用紙後端ガイド３０のスライドで、大平歯車体３８を介して小平歯車体５４が所定角度回転してサイズ検知板ばね６０が押し込まれ、マイクロスイッチ６２がオンオフされて、用紙後端ガイド３０の位置が検知される。 - 特許庁

The rotation regulating member is formed of an acting piece 951 swinging with turning-on/off of a solenoid 950 and acting on either of the pawls, and tension springs 952, 953 bridged between an eccentric position of the rotation-transmitted member and a fixed frame 90.例文帳に追加

回転規制部材は、ソレノイド９５０のオン・オフによって揺動し、爪部のいずれかに作用する作用部片９５１と、被回転伝達部材の偏心位置及び固定フレーム９０間に架け渡された引張スプリング９５２，９５３とよりなる。 - 特許庁

Thus, the disused section projected in the existing pipe S can be cut off such that the rotating cutting blade 5 is raised at a position being close to the inner peripheral surface of the existing pipe S and is turned in the peripheral direction of the existing pipe S.例文帳に追加

これにより、回転する切削刃５を既設管Ｓの内周面に近接する位置に上昇させるとともに既設管Ｓの周方向に旋回させて既設管Ｓ内に突出する不要部分を切削除去することができる。 - 特許庁

The harvested scallions are introduced into the processing device as the bulbs are fixed to the net 20, and the leaf and stem part 32 are cut off from the bulb part 30 with the rotary blades 47a, 42a set on the position apart from the net face by a prescribed distance.例文帳に追加

収穫されたラッキョウを、ネット２０に固定された状態のままで調整装置に導入し、ネット面から所定の距離離れた位置に設けられた回転刃４７ａ、４２ａによって鱗茎部３０から茎葉部３２・根部３１を切除する。 - 特許庁

After injecting a curing-resin liquid, before hardening resin, a midway part of a resin liquid injection part flow passage is crushed and closed by installation of a covering member, and after hardening, the resin liquid injection part flow passage is cut off in its closing position.例文帳に追加

さらに、硬化性の樹脂液を注入した後、樹脂が硬化する前に樹脂液注入部流路の途中部分を押し潰して外装部材の装着により閉止し、硬化後その閉止位置において樹脂液注入部流路を切除する。 - 特許庁

A belt-like peeling substrate B stuck with the labels L is stretched over a peeling plate 18, and the labels L peeled off at the tip position of the peeling plate 18 are laminated on the mount P set on a receiving table 45 of a mount holding means 13.例文帳に追加

ラベルＬが貼付された帯状の剥離基材Ｂがピールプレート１８に掛け回され、当該ピールプレート１８の先端位置で剥離されたラベルＬは、台紙保持手段１３の受け台４５にセットされた台紙Ｐ上に積層されるようになっている。 - 特許庁

A recessed part 8 is formed in the flat blocking part 2, and the handle 9 is provided at a part of the recessed part 8, offset in a position off the center point O of the cover main body 3 so that the upper face part is flush with the blocking part 2.例文帳に追加

前記平坦な閉塞部２に凹状部８を形成するとともに、この凹状部８の一部に把手９を、その上面部が前記閉塞部２と面一であって、かつ前記蓋主体３の中心点Oより離れた位置に偏倚させて設ける。 - 特許庁

In this wall panel for the unit room constituted by assembling at least two wall panels or more at the construction site, the wall panel is provided with the information of the instrument mounting position and the machining shape to dispense with marking-off work at the construction site.例文帳に追加

少なくとも2枚以上の壁パネルを施工現場で組立てるユニットルーム用壁パネルであって、壁パネルは器具取り付け位置及び加工形状の情報を付したことを特徴としたので、施工現場での罫書き作業を省くことができる。 - 特許庁

A fitting bolt 26 has a head 27 and a shank 28 respectively positioned to the internal guide space 13 and slit 14 of the guide rail 12, and the head 27 is movable into an optional position in the internal guide space 13 along it while being hindered from slipping off by the slit 14.例文帳に追加

取付けボルト26は、頭部27及び軸部28をそれぞれ案内レール12の内部案内空間13及びスリット14に位置付け、頭部27は、スリット14により抜けを阻止されつつ、内部案内空間13内をそれに沿って任意位置へ移動自在となっている。 - 特許庁

In the punching process, a part hooked to an ensuing fuse element 2 (a separated part 9 finally to be cut off) is punching formed at a position separated from a tip edge part of a terminal part 6 with a tapered part formed on the double- plate substrate.例文帳に追加

その打ち抜き工程で、両板状基板４にはテーパ部７が形成される端子部６の先端縁から離れた部位に、後続のヒューズエレメント２と繋がった部分（最終的に切断される切り離し部９）を打ち抜き形成する。 - 特許庁

To inform a position and a time, in which a counterparty terminal equipment lies out of communication range or power-off in a mobile communication system or to presume a reason, in which calling to on opposite party terminal cannot be made incoming by the opposite party originator.例文帳に追加

移動体通信システムにおける相手端末が圏外または電源オフにより着信できなかった場合の位置とその時刻を通知すること、または相手端末への呼が着信できなかった理由を相手の発信者に推測させることにある。 - 特許庁

Therefore, because the operation handle 61 of the changeover switch 60B can be operated even if the cover body 30 is at the closing position, the malfunctions of the ON/OFF switch 60A can be prevented without deteriorating the usability of the changeover switch 60B.例文帳に追加

したがって、カバー体３０が閉位置にあるときでも開口部３５を通して切換スイッチ６０Ｂの操作ハンドル６１が操作可能であるから、切換スイッチ６０Ｂの使い勝手を低下させることなく入／切スイッチ６０Ａの誤操作が防止できる。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus with a perforation forming device, which can perform an on/off control of the formation of longitudinal perforations, and control a longitudinal perforation forming position in a direction orthogonal to the recording medium conveying direction based on an instruction from the host device.例文帳に追加

上位装置からの指示に基づき、縦ミシン目加工のオン／オフ制御、及び記録媒体の搬送方向に直交する方向での縦ミシン目の加工位置制御が可能なミシン目加工装置付きの画像記録装置を提供することができる。 - 特許庁

The guide member 40 is disposed at the position where the carried paper bumps and latched onto the retaining members 50, in a state biased by the elastic force of the elastic members 60 toward the inside of the paper carrying passage 33, and by coming off stoppers 41.例文帳に追加

ガイド部材４０は搬送される用紙が衝突する位置に配置されており、弾性部材６０による弾性力で用紙搬送経路３３の内側に付勢された状態で、かつ、抜止め部４１によって保持部材５０に係止されている。 - 特許庁

In a lead switch control unit, the lead switch 3 is turned on or off according to a magnetic force that changes depending on the position of a magnet 4, and a plurality of magnetic shielding members 51, 52 are disposed around one portion in an axial direction of the electrode of the lead switch 3.例文帳に追加

磁石４の位置により変化する磁力に応じてリードスイッチ３がオンオフ動作するようにしたリードスイッチ制御装置において、リードスイッチ３の電極軸方向の一部の周囲に複数の磁気遮蔽部材５１，５２が配置されている。 - 特許庁

One end of an arm 17 is turnably connected to the case part 15 at a position on a side opposite to the opening part 15a relative to the support shaft member 14, and the other end of the arm 17 is provided with a shut-off valve 18 for closing an end of a PCV pipe 9.例文帳に追加

また、ケース部１５には、支軸部材１４に対して開口部１５ａとは反対側の位置にアーム１７の一端が回動可能に接続され、アーム１７の他端には、ＰＣＶパイプ９の端部を閉鎖する遮断弁１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a slip-off preventive pipe fitting structured so that the fitting is ensured by holding a lock ring in the proper position when connecting a socket with a spigot and the outside diameter of the socket is made smaller, whereby capable of smoothly performing cast-in of the filler such as gravel.例文帳に追加

受口と挿口の接続に際してロックリングを適正な位置に保持し、その装着を確実なものとし、かつ受口の外径を小さくして砂利等の充填材の投入を円滑に行なうことができる抜け出し防止管継手を提供する。 - 特許庁

Disposing the introduction port 106 of the second gas outside the position of the substrate 108 can prevent a film attached to the second-gas introducing pipe or a particle-shaped deposit from peeling off from the pipe and dropping on the substrate.例文帳に追加

上記第２のガス導入口１０６を基板１０８の配置位置よりも外側に配置することによって、第２のガス導入配管へ付着した膜あるいは粒状堆積物が配管から剥がれ基板上に落下するのを防ぐことができる。 - 特許庁

When overload is applied to the damper device 15, the pressure switch 19 is operated to open a contact, so that the solenoid 19 is turned off so that the spool of the solenoid control valve 18 is switched to the lower position to stop the supply of pressure oil to the damper motor 16.例文帳に追加

タンパ装置１５に過負荷がかかったときは、圧力スイッチ１９が作動して接点が開放され、ソレノイド１９がオフとなって電磁制御弁１８のスプールが（イ）位置に切り換り、タンパモータ１６への圧油の供給が停止される。 - 特許庁

Thus, toner recovered on the cleaning brush is transferred to the surface of the cleaning roller by electrostatic force and scraped off by mechanical force in the position where the surface of the cleaning roller, coated with the lubricant by the application brush, and the blade member abut on each other.例文帳に追加

これによって、クリーニングブラシ側に回収したトナーをクリーニングローラ表面に静電的な力で転移させ、塗布ブラシで滑剤を塗布したクリーニングローラ表面とブレード部材との当接位置で機械的な力によって掻き取り除去する。 - 特許庁

In this configuration, the presence/absence of the state of an emergency or the degree of the state of the emergency can be determined by adding not only the return velocity v of the accelerator pedal immediately before an accelerator is off, but also the value of the starting position rs.例文帳に追加

この様な構成に従えば、アクセルｏｆｆ直前のアクセルペダルの戻り速度ｖだけではなく、上記の始動位置ｒｓの値をも加味して、緊急状態の有無若しくは緊急状態の度合いを判定することが可能となる。 - 特許庁

This off-axis catoptric system for forming the image of a long- distance object at a position out of an optical axis is provided with a 1st concave mirror M1 having positive power, a convex mirror M2 having negative power and a 2nd concave mirror M3 having positive power in order from a light incident side.例文帳に追加

遠方物体の像を光軸外の位置に形成する軸外し反射光学系は、光の入射側から順に、正パワーの第１凹面鏡Ｍ１と、負パワーの凸面鏡Ｍ２と、正パワーの第２凹面鏡Ｍ３とを有する。 - 特許庁

Both surfaces 2 and 2 are coated with antistatic agents to form the non-coated region 5a for receiving the suction disk of the food filling machine close to an opening end to prevent the suction disk 11 from slipping off from the non-coated region 5a of the surface 2 to the other position.例文帳に追加

両面部分２，２に帯電防止剤を開口端近くに食品充填機の吸盤を受ける未コート区域５ａを形成するようにコートし、吸盤１１が面部分２の未コート区域５ａから他の位置に滑らないようにする。 - 特許庁

When the driving force is required from the motor MG2 even if its temperature is high, the clutch CL is connected, the brake BR is put in an off-position and the number of revolutions of the motor MG2 is restrained to obtain a driving force from the motor MG2.例文帳に追加

モータＭＧ２の温度が高くてもモータＭＧ２からの駆動力が必要なときには、クラッチＣＬを接続すると共にブレーキＢＲをオフとして、モータＭＧ２の回転数を抑えた状態としてモータＭＧ２から駆動力を得る。 - 特許庁

Even if a packing band fails in tying when an object to be packed has come off, after the band is wound around a slide table 28 to form a band circle BR, sealer operation is stopped at a slide table 28 retreat position if a signal exists, which has determined that the band has failed in tying, that is obtained during packing operation.例文帳に追加

梱包バンドが空結束した場合も、バンドをスライドテーブル28に巻着かせてバンド環BRを形成させた後、スライドテーブル28後退位置において、梱包動作中に得られる空結束判定信号が存在する場合シーラー動作を停止させる。 - 特許庁

To provide a privacy protection system of an elevator without being known by a third person that on which floor a user gets off, without displaying a moving position of its car by optional operation of the user of getting on the car.例文帳に追加

乗りかごに乗った利用者の任意の操作により、その乗りかごの移動位置を非表示にして、利用者がどの階で降りたかをエレベータ乗り場における第三者に知られることのないエレベータのプライバシー保護システムを提供することにある。 - 特許庁

Since electric conduction is turned off surely when the rotor magnet 2 is turned up to a fixed position even in the case of rotation at low speed, the electric conduction of the generation of stop torque is eliminated, and the driving (rotational) efficiency of the motor can be improved.例文帳に追加

また、低速回転時においても、回転子磁石２が所定の位置まで回転すると通電を確実にオフするので、停止トルクを発生させるような通電を解消して、モータの駆動（回転）効率を良好にすることができるのである。 - 特許庁

Since the hot water is injected while detecting that the level reaches the position of a bathtub adaptor 16 by a level sensor 7 to perform the learning of the bunged-off quantity Ld in a general hot water filling operation, the hot water filling can be performed in a short time from the first time.例文帳に追加

また、浴槽アダプタ１６位置まで水位がきていることを水位センサ７で検出しながら注湯して、通常の湯張り作動の中で栓抜け判定量Ｌｄを学習させるため、初回から短時間で湯張りを行なうことができる。 - 特許庁

After an engine of a vehicle is stopped, if power supply is in an on state (S1 is YES), a position of a user and an operating condition of electronic autoparts are determined (S2), and based on the determination, a time in which vehicular power supply is turned off is set (S3-S6).例文帳に追加

車両のエンジン停止後、電源状態がオンである場合（Ｓ１がＹＥＳ）、ユーザの位置および車載電装品の使用状況を判断し（Ｓ２）、これらに基づいて車両用電源をオフにするまでの時間を設定する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a label paper storing case in which an easy peeling-off of a label paper due to a weak adhering power of a non-transferring adhering layer attached to one side of the label paper is prevented or a displacement in position is adapted by adhesive agent arranged at the bottom surface.例文帳に追加

また、付箋紙の一側に付けられている非移転性粘着層の接着力が弱いため、付箋紙自体が簡単に剥がれ落ちたり、位置がずれるのを底面に設けた接着剤により補う付箋紙収納ケースを提供すること。 - 特許庁

To positively stop lowering rotation even at the occurrence of such a failure that a free fall acceleration selector valve is stuck and not returned into an off position, while securing free fall accelerating action for allowing a suspended load to positively fall free at sufficiently high speed, particularly during light load.例文帳に追加

とくに軽負荷時に確実にかつ十分高速で吊荷をフリーフォールさせるフリーフォール増速作用を確保しながら、フリーフォール増速切換弁が固着してオフ位置に戻らない故障が発生しても、巻下回転を確実に停止させる。 - 特許庁

A cross mark 7 whose point of intersection indicates a center-of-gravity position on the retroreflective sheet 4 is marked off on the target face 3, and alignment marks 8 are formed in positions in points of intersection of perpendicular projections to the mounting face 5 of the cross mark 7 with edges on the mounting face 5.例文帳に追加

ターゲット面３には、その交点が再帰性反射シート４の重心位置を示すクロスマーク７が罫書かれており、クロスマーク７の取り付け面５への垂直射影と取り付け面５エッジとの交点の位置に、合せマーク８が設けられている。 - 特許庁

An image processing unit 14 generates a difference image MC of an image MA in the ON period and an image MB in the OFF period, performs arithmetic processing of the center of gravity G and area S of an object on the basis of the difference image MC, and determines the position, or the like of the object.例文帳に追加

画像処理部１４は、オン期間における画像ＭＡとオフ期間の画像ＭＢとの差分画像ＭＣを生成し、この差分画像ＭＣに基づいて物体の重心Ｇや面積Ｓの演算処理を行い、物体の位置等を判定する。 - 特許庁

At a point of time (a point t1) when a stroke position S of the spool reaches 1/2 of a moving stroke length L (S=L/2) from a first selector state (a movement start point) to a second selector state (a stoppage target point), feeding of a driving current +i is cut off.例文帳に追加

スプールのストローク位置Ｓが第１の切換状態（移動開始地点）から第２の切換状態（停止目標地点）までの移動ストローク長Ｌの１／２（Ｓ＝Ｌ／２）に達した時点で（ｔ１点）、駆動電流（＋ｉ）の供給を遮断する。 - 特許庁

In the low temperature state where a ring gear 7 is rotated at a relatively low speed, the guide plate 16 is held in a retreated position P2, and the lubricating oil scraped off by the ring gear 7 is circulated as indicated by the arrows B1 to B3 to lubricate bearings 5, 6 on the drive pinion shaft 4 side.例文帳に追加

リングギヤ７の比較的低速回転が続く低温状態では案内１６を退避位置Ｐ２に保持し、リングギヤ７が掻き上げた潤滑油を矢印Ｂ１〜Ｂ３のように循環させてドライブピニオンシャフト４側のベアリング５，６を潤滑する。 - 特許庁

A scraping member 10 is arranged in the rotational direction of a rotary plate 9 on the downstream side of such a position 23 that the whole water stuck to the plate 9 is peeled off from the plate 9 so that only the oil stuck to the plate 9 can be scraped.例文帳に追加

回転板９に付着した水のすべてが回転板９から剥離する位置２３よりも回転方向下流側に掻き取り部材１０を配置することにより、回転板９に付着した油および水のうち、油のみを掻き取る。 - 特許庁

To provide a control device of an elevator capable of recording a getting-on/off state of passengers when a landing error is caused, by accurately measuring the landing error without being influenced by sliding of a main rope and a sheave and a detection error in a landing position detecting device itself.例文帳に追加

主索と綱車の滑りや着床位置検出装置自体の検出誤差に影響を受けず、着床誤差を精度良く計測できるとともに、着床誤差発生時の乗客の乗降状態を記録できるエレベーターの制御装置の提供。 - 特許庁

A vehicle speed, a vehicle position and a front road status of the vehicle during traveling are obtained at turning off of an illumination 50, and a look of a driver is obtained from a face image of the driver obtained by a camera 30 by image processing.例文帳に追加

照明５０消灯時に、走行中の車両の車両速度、車両位置及び前方道路状況を取得するとともに、カメラ３０で取得した運転者の顔画像から運転者の視線を画像処理によって取得する。 - 特許庁