「off-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The position of the glove 11 for waterproof is fixed in a state for stopping the slip-off by wearing the glove body 12 on an outer glove 1 and inserting the insertion fragments 13 into the opening part 1A for wearing, and the outer glove 1 covered by the glove 11 for waterproof is prevented from being wetted.例文帳に追加

アウターグローブ１の上から手袋本体12を被せ、装着用開口部１Ａに差込片13を挿入することにより、防水用グローブ11を抜け止め状態で位置固定でき、手袋本体12により被覆されたアウターグローブ１が濡れることがない。 - 特許庁

Further, when a PTO switching switch is present at a "cut-off" position and the cargo handling vehicle is in the travelable state, when the fourth proximity sensor 33 is in the non-detection state, a lamp is lighted and a buzzer is sounded, to emit warning to a driver of the cargo handling vehicle.例文帳に追加

また、ＰＴＯ切替スイッチが「切断」位置にあって、荷役車両が走行可能な状態のときに、第四近接センサ３３が非検知状態の場合には、ランプを点灯させるとともにブザーを鳴動させ、荷役車両の運転者に警報を発する。 - 特許庁

Switching operation of forced raking switch 9 for putting on and off continuous driving of a cereal stem conveyor is brought to be effective when the main speed change lever 10 is in the neutral position and a sensor 21 for detecting drive rotation of the transmission 12 detects the stopping of rotational driving.例文帳に追加

穀稈搬送の継続駆動をオンオフする強制掻込みスイッチ９の切換操作を、主変速レバー１０が中立位置にある場合およびトランスミッション１２の回転駆動検出センサ２１が回転駆動停止を検出した場合にのみ有効にした。 - 特許庁

The relative position error between the alignment mark on the mask and the device region is measured by off-line measurement and the result of measurement is set in an exposure device as a correction value when exposed, and thus a picturing error on the mask is corrected and an overlapping error in the device region is reduced.例文帳に追加

マスク上のアライメントマークとデバイス領域の相対的な位置誤差をオフラインで測定し，露光時には前記測定結果を補正値として露光装置に設定することにより、マスクの描画誤差を補正して、デバイス領域での重ねあわせの誤差を低減する。 - 特許庁

If the workpiece W is not cut by the-cut-off tool 5a, the feed lever 12 is rotated to a second rotating position, so that the workpiece W is left behind and restricts the movement of the abutting member 28, with the abutting member abutting against the end of the workpiece W.例文帳に追加

突切バイト５ａにより被加工物Ｗが切断されなかった場合には、送りレバー１２が第２の回動位置まで回動すると、被加工物Ｗが残っているので、当接部材２８が被加工物Ｗの端部に当接してその移動が規制される。 - 特許庁

The end of the elastic string Y wound on the string layer P of the package is dropped off from the string layer P on the bobbin Bf removed from the string layer forming position and is wound on the bobbin Bf at one round or more to form the package for elastic string deposited on an end surface Pa of the string layer P.例文帳に追加

また、パッケージの糸層Ｐに巻かれた弾性糸Ｙの端が、糸層Ｐから糸層形成位置を外れたボビンＢｆ上に落下し、該ボビンＢｆ上に１周以上巻かれ、糸層端面Ｐａに付着された弾性糸用パッケージを形成する。 - 特許庁

The automatic closing device consists of a motor 80 having a lock function, a brake release means 84 capable of being reciprocated, a means 86 shutting off power to the motor after the brake release, a non-excitation type electromagnetic brake 81 and a reset means 87 returning the brake release means to an original position.例文帳に追加

ロック機能を有するモータ８０と、往復動可能のブレーキ解放手段８４と、ブレーキ解放後にモータへの通電を遮断する手段８６と、無励磁式電磁ブレーキ８１と、ブレーキ解放手段を元位置に復帰させる復帰手段８７とからなる。 - 特許庁

This control system comprises a hydraulic motor 20, a flow control valve 18, a blocking bypass valve, a shut-off valve with a position sensor, and a gear set for driving an acne thread output shaft 90 for vertically moving a trim control surface of the horizontal stabilizer on the basis of the command from a pilot.例文帳に追加

制御システムは液圧モータ２０と、流量制御バルブ１８と、ブロッキングバイパスバルブと、位置センサを備えたシャットオフバルブと、パイロットの命令により水平スタビライザのトリム制御表面を上下させるためのアクメネジ出力シャフト９０を駆動するギアセットも含む。 - 特許庁

In image formation in monochromatic image continuous formation, the reference mark detecting means 36 is turned OFF and after the image formation, the reference mark detecting means 36 is turned ON; and the intermediate transfer belt 2 is stopped at a specified position in response to the reference mark detection.例文帳に追加

また、単色画像連続形成時の画像形成中は基準マーク検出手段３６をＯＦＦにし、画像形成終了後は基準マーク検出手段３６をＯＮにし、基準マーク検出に基づき中間転写ベルト２を所定位置で停止させる。 - 特許庁

When the ball D is released, a ball pushing out rod G protruding out from the inside of the head C can be moved through a wire F passing through the inside of a shaft B of the putter, and the ball D is released and comes off only by pulling a knob E disposed in the position of the index finger of the grip A.例文帳に追加

またそのボールＤを外す時、ヘッドＣ内部から出ているボール押し出し棒ＧがパターのシャフトＢ内を通っているワイヤーＦを通じて動き、丁度、グリップＡの人差し指の位置にあるノブＥを引くだけでボールＤが外れ出るようにする。 - 特許庁

One end of the partition plate 8 breaks off in front of a position which faces the center of the intermediate discharge port 11, and the other end is formed with a curved part 7 shaped along the inside locus of the scraping implements 5 traveling reversely following the rotation of a drive sprocket 3.例文帳に追加

仕切板８は、一方端が中間排出口１１の中央に対向する位置の手前で途切れ、他方端には、駆動スプロケット３の回転に伴って反転走行する掻取具５の内側軌跡に沿った湾曲状部７が形成されている。 - 特許庁

When the switching unit 15 is moved to a second position where the first mirror 16 and the second mirror 17 are off the optical axis, the CCD 14 converts light from a subject 24 on a side opposite to the photographer 22 to an electric signal to pick up an image.例文帳に追加

それに対して、切替ユニット１５を移動させて、第１ミラー１６と第２ミラー１７とが光軸上以外にある第２位置にすると、ＣＣＤ１４は、撮影者２２と反対側にある被写体２４からの光を電気的な信号に変換して画像を撮像する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of executing inside the car the maintenance works for a hall position display installed on the wall on the hall side without requiring of the maintenance operator that he should get on the oversurface of the car periphery or get off into the pit in the shaft.例文帳に追加

保守作業員が乗りかごの外周上面に乗ったりあるいは昇降路のピットに下りたりすることなく、乗場側の壁に設けた乗場位置表示器の保守作業を乗りかご内で行うことを可能にするエレベーター用乗りかごの提供を目的とする。 - 特許庁

Thus, by a simple structure, the lifting body 1 is controlled for its position, and thereby problems such as a transfer failure caused by a level difference generated during the transfer of the cargo 5 or the shaving off a part of a carrier pallet for placing the cargo are resolved.例文帳に追加

この構成により、簡単な構造で、昇降体１はその位置が制御されることによって、荷５の移載中の段差の発生による移載不良や荷５あるいは荷５を載置する搬送パレットが削れるなどの不具合の発生を解消できる。 - 特許庁

If the power supply is turned on with the setting change key cylinders switched to the on-position in the second-fifth slot machines while the power turn-off signal is output from the first slot machine, the change of the preset values in the second-fifth slot machines is permitted.例文帳に追加

第１スロットマシンから電源遮断信号が出力されているとき、第２〜第５スロットマシンで設定変更キーシリンダがオン位置に切り替えられた状態で電源の投入操作が行われたとき、第２〜５スロットマシンでは設定値の変更が許可される。 - 特許庁

A retraction lock plate 1 is mounted to a seat belt 9 at a position for limiting retraction by a seat belt storage guide 8 to pull out the seat belt 9 by a required amount in order to provide sufficient slackness on the door side face of a seat so as not to cause an obstacle to the getting-on/off of a passenger.例文帳に追加

乗降の邪魔にならないように、座席のドア側、側面に充分な弛みを付けるため、シートベルト９を必要量分引き出す、シートベルト収納ガイド８で、引き戻しを制限できる位置に、引き戻し止具１を、シートベルト９に取付ける。 - 特許庁

The skew of the sheet to be conveyed and a skew amount thereof are detected by two sensors, and the moving amount of a pawl for pressing the rear end of the sheet is changed in accordance with the detected skew amount, and then the pawl for pressing the rear end of the sheet is raised to a position where it surely comes off from the rear end of the sheet.例文帳に追加

搬送中のシートのスキューとその量を二つのセンサで検知し、検知したスキュー量に応じてシートの後端押さえ爪を移動量を変化させ、シートの後端から確実に抜ける位置まで後端押さえ爪を上昇させる。 - 特許庁

When the person exits the bathroom 1 and the human body position detection sensor 20 detects the no human bodies are present in the bathroom 1, the quarts heater 5 is turned off immediately, the circulation fan 4 is subjected to delayed operation for fixed time until the temperature of the quarts heater 5 decreases, and the operation is stopped.例文帳に追加

人が浴室１から退室し、人体位置検知センサ２０により浴室１内に人体が存在しないことを検知すると、クォーツヒータ５を直ぐＯＦＦし、クォーツヒータ５の温度が低下するまで循環ファン４を一定時間遅延運転し、運転を停止する。 - 特許庁

When the temperature in a vehicle compartment 3 is equal to or higher than a predetermined temperature and an air conditioner is turned off, the selector valve 25 is set to the first position and the ventilation passage makes the inside of the vehicle compartment communicate with the outside of the vehicle so as to simultaneously cool the dashboard 4 and to ventilate the vehicle compartment 3.例文帳に追加

車室３内の温度が所定温度以上で且つエアコンがオフの場合、切り替え弁２５は第１位置に設定され、通気路は車室３内と車外とを連通し、ダッシュボード４の冷却と同時に車室３内の換気が行われる。 - 特許庁

To provide an absolute position detector for a mobile body that can make a moving distance of the mobile body much longer than a conventional moving distance at a low cost, while shortening time for which the mobile body moves again from the original state at the recovery after power-off of the mobile body.例文帳に追加

電源遮断後の再復帰時に移動体が再び元の状態から移動するまでの時間を短くしつつ、移動体自体の移動距離を低コストで従来に比べてかなり長くできる移動体の絶対位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine having a magnet connected with a shaft pulley through a fixing member without coming off from a fixed position even if oscillation produced by action of the washing machine is transmitted over a long time to the magnet for detecting the number of rotations of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の動作により生じる振動が洗濯機の回転数を検出するマグネットに長期にわたって伝えられても定位置から外れることなくマグネットが前記固定部材を介して軸プーリに連結されることができる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for stopping an engine without making a stop position of a piston get out of order and without worsening emission when air is introduced by opening a throttle valve for avoiding stop of the piston near a top dead center after an ignition switch of the engine is turned off.例文帳に追加

エンジンのイグニションをオフにした後、ピストンが上死点付近で停止するのを避けるためにスロットル弁を開き空気を導入したときに、ピストンの停止位置を狂わすことなく、かつエミッションを悪くすることなく、エンジンを停止させる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated quantum thin-line transistor that can control the number of quantum thin lines, such as a silicon nanowire, and accurately control a position, is excellent in high-speed operability and low-noise characteristics, has a superior on/off ratio, and can be extremely miniaturized since only a narrow space is required.例文帳に追加

シリコンナノワイヤーなどの量子細線の数の制御や位置の正確な制御が可能で、高速動作性および低雑音性に優れ、かつオン／オフ比に優れ、しかも狭いスペースで済むために極めて小型化可能な集積型量子細線トランジスタを提供する。 - 特許庁

To make it possible to reduce the influence of the cutting of a control line to its absolute minimum even when the control line is cut off on any position and to make it unnecessary to form an address setting notification line for notifying the completion of address setting from the final terminal control part of each serial connection to a main control part.例文帳に追加

コントロールラインがいずれかで切断されても、影響を最小限にできるようにするとともに、直列接続の最後の端末制御部から主制御部にアドレス設定完了を通知するためのアドレス設定通知ラインを設ける必要をなくす。 - 特許庁

To provide a grill burner, in which flame for flame transfer is formed in the whole flame holding port range without break-off of flame at a flame holding port part even when a joint position in a joint protrusion for spot welding or the like is displaced, and flame is surely transferred to a main flame port.例文帳に追加

スポット溶接用等の接合用突起内での接合位置がずれた場合でも当該保炎口部分で火炎が途切れることなく保炎口全域に火移り用火炎が形成され、主炎口への火移りが確実になされるグリル用バーナを提供する。 - 特許庁

The cooking object materials A put on the surface of the swelling part 6 is going to move downward along the surface of the inclined swelling part 6, and the projections 8 work as resistance to prevent the slip-off of the cooking object materials A so as to delectably cook the cooking object material in a prescribed position.例文帳に追加

凸部６の表面に載せられた被調理物Ａは、傾斜した凸部６の表面に沿って下側に移動しようとするが、突起８が抵抗になって被調理物Ａの滑り落ちを防止するので、所定の場所で被調理物を美味しく調理できる。 - 特許庁

In a later period, in 1467 in the time of Motozumi MATSUDA (松田元澄) when the Onin War occurred, he took sides with the Akamatsu clan in the Eastern army, and made a great achievement to clear off the Yamana clan in the Western army, which made him the Akamatsu clan's vassal, in a position equivalent to Shugodai (deputy military governor) in Ifuku-go. 例文帳に追加

時代が下り、松田元澄の代になり応仁元年（1467年）、応仁の乱が起こると東軍の赤松氏方につき、西軍の山名氏の追い落としに功績があり、赤松氏の被官になり、伊福郷の守護代に相当する地位になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, when the production performance flag is OFF (108), the standby mode is released (120) for performing repeated trial processing (114), only a new single substrate located at a start position is transported, and a mounting state on the new single substrate is determined again.例文帳に追加

一方、生産実績フラグがオフの場合（１０８）、繰返し試し処理を行わせる（１１４）ため待機モードを解除し（１２０）、始発位置にある新たな単一の基板のみを搬送させこの新たな単一の基板への実装状態を再び判断する。 - 特許庁

A user is allowed to set the receiver on a position having, high reception sensitivity, by displaying a direction to which the receiver is to be moved on the display of the receiver by a symbol, characters, a pattern, or the like or turning on or off a light-emitting means with which the receiver is provided.例文帳に追加

受信装置のディスプレイに受信装置の動かす方向を記号や文字やパタ−ン等を表示したり、受信装置に具備された発光手段の点灯や消灯をすることにより、ユーザに受信装置を受信感度のよいところへ設置できるようにした。 - 特許庁

Especially, a tip end of the slide lever 5 has an inclined plane 51 tapering off from a sliding surface corresponding to a bottom face of the sliding groove 3 to the other face, and arranged in a position so that the inclined face 51 can contact the rear end of the lock arm 92.例文帳に追加

特に、スライドレバー５の先端部は、ガイド溝３の底面に対応する摺動面側から反対面側に向かって先細り状に形成された傾斜面５１を有し、傾斜面５１がロックアーム９２の後端に当接可能な位置に設定されている。 - 特許庁

To arbitrarily set a position for giving moderation according to an operational object, to set a moderation angle easily, to set the strength, weakness, etc. of moderation feeling easily, and not to give feeling of moderation rapidly when power supply of an electromagnet is cut off.例文帳に追加

操作対象に応じて節度を与える位置を任意に設定できるとともに、節度角度の設定が容易であり、且つ、節度感の強弱などの設定が容易となり、さらには電磁石が断電されたときに急激な節度感を与えないようにする。 - 特許庁

After the operation lever 3 is operated, a sensor 45 detects that the other end of the stem 31 is in the first position 4a in an inlet 4, and then off-sequence processing for extracting the plug body 1 is executed, and a locked state that the lever 48 of a solenoid 47 is locked in a slit is released.例文帳に追加

操作レバー３が操作されて、軸３１の他端がインレット４の第１の位置４ａにあることをセンサ４５で検知して、プラグ本体１を引抜くためのオフシーケンス処理を行い、ソレノイド４７のレバー４８がスリットにロックしている状態を解除する。 - 特許庁

When oil pressure is supplied from a normally open type solenoid valve SOL3 and a change-over mechanism of the reverse range is selected, pilot pressure is supplied from a select position detection valve 62 to a forcible reverse shift valve 73 and one of oil pressures supplied to the shift actuator 52 is cut off.例文帳に追加

常開式の電磁弁SOL３より油圧が供給され後退段の切換機構を選択すると、セレクト位置検出弁６２から強制後退シフト弁７３にパイロット圧が供給され、シフトアクチュエータ５２に供給される一方の油圧を遮断する。 - 特許庁

When it is predicted that the portable receiver is get off a service area under reception after the lapse of the prescribed time, an information request part 22 transmits the present position and movement vector of the portable receiver 10 to the management server and requests information related to a service area to enter next.例文帳に追加

情報要求部２２は、所定時間経過後に、受信中のサービスエリアを外れると推測される場合に、管理サーバに対して携帯型受信機１０の現在位置と移動ベクトルとを送信して、次に入るサービスエリアに関する情報を要求する。 - 特許庁

This umbrella implement consists of a roof body 3, which is formed of a water impermeable blank to be arranged in the shut-off position of at least an upper side space of the woodwind instrument 1 and connecting member 6, which freely attachably and detachably mount this roof body 3 at the woodwind instrument 1.例文帳に追加

木管楽器１の少なくとも上方側空間の遮断位置に配置する非透水性素材により形成した屋根体３と、該屋根体３を前記木管楽器１に着脱自在に取付ける連結部材６と、からなっていることを特徴とする。 - 特許庁

CPU 20 inhibits radio communication between the first sending/receiving part 26 and the radio tag 30, when the CPU 20 confirms that the cover remains opened according to a detection signal from a cover opening/closing detection part 25, that is, when a switch is in an OFF-position.例文帳に追加

ＣＰＵ２０が、カバー開閉検知部２５からの検知信号に基づき、カバーが開いた状態にあることを確認すると、即ち、スイッチがＯＦＦの状態にあるとき、ＣＰＵ２０は、第１送受信部２６と無線タグ３０との間の無線通信を禁止する。 - 特許庁

The servo motor incorporating the drive circuit comprises an absolute encoder (30) for detecting the rotation of the servo motor (100), and an electromagnetic mechanical brake (20), and stores position data (30A) at that time in a non-volatile memory (200) when a power source is off.例文帳に追加

本発明による駆動回路内蔵型サーボモータは、サーボモータ部（１００）の回転を検出するためのアブソリュートエンコーダ（３０）と、電磁機械式ブレーキ（２０）とを備え、電源オフ時にその時の位置データ（３０Ａ）を不揮発性メモリー（２００）に記憶させるようにした構成である。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of easily and inexpensively driving a rotary member and a control member, and surely driving the control member in three operating states, that is, an opening position, the keeping of the opening condition, and a cut-off position, and to provide an image reading device comprising the paper feeder, and an image forming device comprising the paper feeder.例文帳に追加

本発明は、回転部材および規制部材を簡単、かつ安価な構成で駆動することができるとともに、規制部材を開放位置、開放状態の維持および遮断位置の３つの動作状態で確実に駆動することができる給紙装置、その給紙装置を備えた画像読取装置およびその給紙装置を備えた画像形成装置を提供するものである。 - 特許庁

When a portable telephone A transmits a position registration request signal to a base station C in a service area and receives a position registration acceptance signal from the base station C to enter a waiting ready state, call termination record is asked automatically and immediately for the network if the waiting ready state is caused by transition from turn off state to turn on state.例文帳に追加

携帯電話機Ａが、サービス圏内の基地局Ｃに対して位置登録要求信号を送信し、基地局Ｃから位置登録受付信号を受信して待受完了状態となったとき、この待受完了状態が電源ＯＦＦ状態からＯＮ状態へ移行したことによる待受完了であれば、ネットワークに対して直ちに着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁

In the manufacturing method of drawing an extruded tube 4 after extruding an aluminum billet to obtain the extruded tube 4, the aluminum extruded tube 4 is cut in a position ≤10m off an ejection position M of an extrusion die to obtain the aluminum extruded tube 4 of which the length (R) is ≤10m, and this extruded tube 4 is subjected to drawing.例文帳に追加

アルミニウム製のビレットを押出して押出素管４を得た後、該押出素管４を引抜き加工する製造方法において、前記押出されたアルミニウム押出素管４を押出ダイスの吐出位置Ｍから１０ｍ以内の位置で切断して長さ（Ｒ）が１０ｍ以下のアルミニウム押出素管４を得、該押出素管４を前記引抜き加工に供するものとする。 - 特許庁

To concurrently improve fuel economy, ensure responsiveness during garage shift, and miniaturize an electric oil pump in a vehicle power transmission capable of switching a power transmission state and a power transmission cut-off state by engaging and releasing a hydraulic engagement device based on an operation of a switching device capable of selectively switching a driving position and a non-driving position.例文帳に追加

駆動ポジションと非駆動ポジションとに選択的に切り換えられる切換装置の操作に基づいて油圧式係合装置の係合と解放とを行うことにより動力伝達可能状態と動力伝達遮断状態とに切り換えられる車両用動力伝達装置において、燃費向上とガレージシフト時の応答性確保と電動オイルポンプの小型化とを両立する。 - 特許庁

The displacing and fixing means displaces the lever part 3 to a handle position H where the moving person can hold the lever part 3 while standing up and a withdrawn position Q for not obstructing a patient from getting on/off the light vehicle 2 and also fixes it at the respective positions.例文帳に追加

ストレッチャ等の軽車両２を手動で移動するために移動者が把持するレバー部３と、レバー部３と軽車両２とに介在される変位固定手段とを備えると共に、変位固定手段はレバー部３を、移動者が起立したままレバー部３を把持できるハンドル位置Ｈと患者の軽車両２への乗り降りの邪魔にならない退避位置Ｑとに変位可能にすると共に各位置で固定する。 - 特許庁

To provide the door safety device of an operator cab for a construction machine, sensing going off of a sliding door without maintaining an open position where the sliding door is in a completely opened or closed position where the sliding door is completely closed to give a driver warning, and to stably control an operation lever and a working device in an operator cab to improve ease of work and operability.例文帳に追加

スライドドアが完全に開放される開位置又は完全に閉鎖される閉位置を維持せずに離脱したとき、それを感知し、運転者に警報を提供すると共に、運転室内の作動レバー及び作業装置を安定的に制御することによって、作業性及び操作性を向上させることができる建設機械用運転室ドア安全装置を提供する。 - 特許庁

The emergency stop means 40 is provided with a state detecting part 47 for detecting the surface pressure of the manipulator 11; solenoid selector valves 49, 50 having a permitting position of permitting the water supply and drainage of the first hydraulic cylinder 35 and a shutoff position of shutting off the water supply and drainage; and a changeover control part 54 for controlling the changeover operation of the solenoid selector valves 49, 50.例文帳に追加

緊急停止手段４０は、マニピュレータ１１の表面圧力を検出する状態検出部４７と、第１の水圧シリンダ３５に対する給排水を許容する許容位置と当該給排水を遮断する遮断位置とを有する電磁切換弁４９，５０と、電磁切換弁４９，５０の切換動作を制御する切換制御部５４とを備えている。 - 特許庁

In this back light unit wherein many EEFL lamps 11 are arranged and simultaneously lit, a lighting sensor 22 detecting turning on/off of each EEFL lamp individually is provided in a position close to each EEFL lamp, a turning off detection signal of one of EEFL lamps is received to activate a protection circuit 102 and to stop an inverter INV for protecting other sound EEFL lamps.例文帳に追加

多数本のＥＥＦＬランプ１１を列設して同時点灯させるバックライトユニットにおいて、ＥＥＦＬランプ各々に近接した位置に各ＥＥＦＬランプの点灯、消灯を個別に検出する点灯センサー２２を設け、この点灯センサーによるいずれかのＥＥＦＬランプの消灯検出信号を受けて保護回路１０２を動作させ、インバータＩＮＶを停止させ、健全な他のＥＥＦＬランプを保護する。 - 特許庁