1016万例文収録!

「oil passage」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > oil passageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

oil passageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3398



例文

A part of the lubricating oil present between the crank shaft 9 and the main bearing 5 passes through a communication passage 51 to be supplied inside a cylinder 4 through a supply port 50, which opens and closes by entrance and withdrawal of a vane 12 to and from a vane accommodation chamber, and along the vane 12.例文帳に追加

クランク軸9と主軸受5との間に存在する潤滑オイルの一部が連通経路51を通り、ベーン12のベーン収容室への出退により開閉する給油口50からベーン12を伝わってシリンダ4内へ供給される。 - 特許庁

To shorten time up to attaining the final shift stage, without racing, for a sequential shift in an automatic transmission having a switching valve for switching by receiving working pressure of a releasing side frictional element of a previous shift, in a supply oil passage of a frictional element fastened in a later shift.例文帳に追加

後の変速において締結する摩擦要素の供給油路に、前の変速の解放側の摩擦要素の作動圧を受けて切り換わりを行う切り替え弁を備えた自動変速機における連続変速を空吹き無く、かつ、最終変速段の達成までの時間を短縮すること。 - 特許庁

Minimum dimensions dA and dB of respective gaps 15 and 16 formed among a pillar portion 14a of a retainer, a shaft 11, and an outer ring 12 are set at 0.1 mm or more so as to secure a passage of lubricating oil among the pillar portion 14a, shaft 11, and outer ring 12.例文帳に追加

保持器の柱部14aと軸11及び外輪12との間に形成される間隙15,16の最小寸法d_A,d_Bを0.1mm以上とし、柱部14aと軸11及び外輪12との間に潤滑油の流路を確保する。 - 特許庁

On a high-pressure port face 36 of a control valve body 32 to which an option valve for controlling operation of two types of option hydraulic actuators selectively provided is incorporated, the selector valve 42 for switching a flow passage of return oil in accordance with the option actuator to be selected is mounted.例文帳に追加

選択的に設けられる二種類のオプション油圧アクチュエータの作動を制御するオプションバルブが組み込まれたコントロールバルブ本体32の高圧ポート面36に、選択されるオプションアクチュエータに応じて戻り油の流路を切換えるセレクタバルブ42を取付ける。 - 特許庁

例文

When an intake refrigerant of the compression mechanism 2 passes through the refrigerant passage space 7, heat exchange is carried out between the refrigerant and a discharge refrigerant of the compression mechanism 2 with which the inside of the sealed container 1 is filled and/or lubrication oil stored in the sealed container 1.例文帳に追加

圧縮機構2の吸入冷媒が冷媒通過空間7を通過することにより、その冷媒と、密閉容器1の内部を満たす圧縮機構2の吐出冷媒および/または密閉容器1内に貯留された潤滑用のオイルとが熱交換する。 - 特許庁


例文

To provide a device for preventing abrupt lowering of an actuator by supplying a high pressure operating oil to be drained to a passage on the supply side of the actuator during lowering the actuator and for preventing the abrupt lowering of the actuator even during neutral or changeover.例文帳に追加

アクチュエータ下降の際、ドレインされる高圧作動油をアクチュエータの供給側通路へ供給してアクチュエータが急激に下降することが防止できるものにおいて、中立、又は切替えの際にもアクチュエータが急激に下降されることが防止できる装置を提供する。 - 特許庁

The damper 14 is defined by a piston 14a sliding inside, has a hydraulic chamber 14c communicated with the branch oil passage, and further has a coil spring 14d for energizing the piston 14a in the direction to reduce a volume of the hydraulic chamber 14c.例文帳に追加

ダンパ14は、内部を摺動するピストン14aによって画成されて分岐油路に連通する油圧室14cを有し、ピストン14aを油圧室14cの容積が小さくなる方向に付勢するコイルスプリング14dを備えている。 - 特許庁

The vehicular brake hydraulic pressure control device A comprises: a pump body 100 having an oil path as a passage of brake fluid formed therein; an electric motor 20 mounted on one side of the pump body 100; and a control housing 10 mounted on the other side of the pump body 100.例文帳に追加

車両用ブレーキ液圧制御装置Aは、ブレーキ液の通り道となる油路が形成されるポンプボディ100と、ポンプボディ100の一側面に取り付けられる電動モータ20と、ポンプボディ100の他側面に取り付けられるコントロールハウジング10と、を備えている。 - 特許庁

To provide a hydraulic motor driving device which can prevent cavitation by action of an oil supply passage even after a counter balance valve has been changed to a closed state, without using a shock absorbing circuit having a relief valve, which has a complicated structure and is economically disadvantageous.例文帳に追加

構造が複雑で経済的にも不利なリリーフ弁を有する緩衝回路がなくても、カウンターバランス弁が閉状態に切り換わった後も給油路による作用でキャビテーションが防止できる油圧モータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

例文

To easily and surely prevent such state that a float valve sticks to an inlet part of an evaporated fuel passage in an evaporated fuel discharge suppressing device for suppressing the discharge of evaporated fuel from a fuel tank when oil is supplied into the fuel tank of an automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車の燃料タンクへの給油時に、燃料タンクからの蒸発燃料の放出を抑制するための蒸発燃料放出抑制装置に関し、蒸発燃料通路の入口部にフロート弁が貼り付いた状態になることを容易,確実に防止することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide semi-permanent hair dye composition that is resistant to dripping, easily applicable to hair and can dye the hair uniformly without coloring scalp and body skin, further can give damaged hair by oxidative treatment good feeling, when rinsed or after drying and causes no separation of hydrocarbon oil from the dye with the passage of time.例文帳に追加

剤が垂れにくく、毛髪に塗布しやすく、頭皮や肌を着色することなく、毛髪を均一に染めることができ、かつ酸化処理による損傷毛に対しても、すすぎ時及び乾燥後の優れた感触を付与でき、炭化水素油が経時的に分離しない半永久染毛剤組成物の提供。 - 特許庁

An inserting material 12 having the elasticity is set in the hollow part 11a of a hollow-bar like material 11 and thereafter, the hollow-bar like material 11 is upset-forged and crank-shaft having a passage for lubricating oil in the inner part, is manufactured by removing the inserting material 12 after the upset-forging.例文帳に追加

中空棒状素材11の中空部11aに、弾性を有する挿入体12をセットし、その後、中空棒状素材11を据え込み鍛造し、その据え込み鍛造後に挿入体12を除去することにより内部に潤滑油通路を有するクランクシャフトを製造する。 - 特許庁

In a refrigerant lead-out pipe 23 whereby a gaseous refrigerant separated into gas and liquid in a vessel 21 of the accumulator 5 is led out to a compressor 1, a restricting part 27 restricting the cross-sectional area of a passage at a portion provided with an oil return hole 25 is formed.例文帳に追加

アキュムレータ5の容器21内で気液分離されたガス状冷媒を圧縮機1に導出する冷媒導出管23は、オイル返送穴25を設けた部位において通路断面積を絞った絞り部27が形成されている。 - 特許庁

The salad is dressed with a foam-containing acidic oil-in-water type emulsion food that has a viscosity (20°C) after deaeration of30 Pa s and at the passage of at least 7 days after production, has 15-150 foams having diameters of50 μm based on 80×10^-12 m^3.例文帳に追加

脱気後の粘度(20℃)が30Pa・s以上であり、製造後少なくとも7日間経過時に、直径50μm以下の気泡を80×10^−12m^3当たり15〜150個含有する気泡入り酸性水中油型乳化食品で和えてあるサラダ。 - 特許庁

To obtain a driving transmission gear unit for steering the body by operating a driving clutch and steering brake with hydraulic pistons, which allows the driving transmission gear unit to be operated by hydraulic pistons along a simple configuration oil passage, and to make it possible to operate the steering brake even without using the hydraulic pistons.例文帳に追加

操向クラッチと操向ブレーキを油圧ピストンで操作して機体の操向操作を行う走行用伝動装置を、油圧ピストンが構造簡単な操作油路で操作できるとともに油圧ピストンを使用しないでも操向ブレーキが操作できる状態に得る。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of surely fixing wheels at vehicle parking time and capable of securing an oil circulating passage even if an auxiliary transmission is in a neutral position in the automatic transmission having the auxiliary transmission and a power distributing device.例文帳に追加

副変速装置及び動力分配装置を備えた自動変速装置において、副変速装置がニュートラル位置であっても、車両駐車中に確実に車輪を固定でき、油の循環経路を確保することができる自動変速装置を提供すること。 - 特許庁

To secure stable relief operation by setting stable relief pressure, and always surely securing a relief passage even if service conditions (a rotating speed and an oil temperature) change when relieving excessive fluid pressure on the pump delivery side in a variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、ポンプ吐出側での過大流体圧をリリーフするに際し、使用条件(回転数、油温)が変化しても安定したリリーフ圧を設定するとともに、常に確実にリリーフ路を確保して安定したリリーフ動作を確保すること。 - 特許庁

A selector valve block 32 mounted to the main valve block 5 has return passages 33, 34, and in the second circuit state, return oil from the breaker cylinder 19 is led to a by-pass tank line 11 of the main valve block 5 through the return passage 34.例文帳に追加

これを前提として、メインバルブブロック5に取付けた選択弁ブロック32にリターン通路33,34を設け、第2の回路状態で、ブレーカシリンダ19からの戻り油をリターン通路34によってメインバルブブロック5のバイパスタンクライン11に導くように構成した。 - 特許庁

A motor-driven oil pump 30 which can circulate an ATF circulating in a transaxle 5 by electrical operation is arranged in the cooling structure of the transaxle 5, and a water jacket 45 which can cool the ATF flowing in a circulation passage 15 of the ATF is also arranged in the structure.例文帳に追加

トランスアクスル5の冷却構造に、トランスアクスル5内を循環するATFを、電気で作動することにより循環させることができる電動オイルポンプ30を設け、ATFの循環経路15を流れるATFを冷却可能なウォータジャケット45を設けている。 - 特許庁

The bypass groove 44 and the oil return passage 41 are formed inside a swollen part 46 comprising a bulkhead 45 and a side wall 43, and this expanded part 46 is connected to a boss part 22 provided on a lower deck part 6 and a transmission mounting flange 18.例文帳に追加

バイパス溝44及びオイル戻し通路41は、隔壁45及び側壁43からなる膨出部46の内部形成されており、この膨出部46はロアデッキ部6と変速機取付フランジ18に設けられたボス部22に接続されている。 - 特許庁

A first fuel injection valve 13 injecting main fuel (gasoline) into a combustion chamber 4 and forming air-fuel pre-mixture and a second fuel injection valve 14 injecting ignition fuel (gas oil) which has higher spontaneous ignition properties than the main fuel are provided in an intake passage 11 and a combustion chamber 4 respectively.例文帳に追加

吸気通路11に主燃料(ガソリン)を噴射して燃焼室4内に予混合気を形成する第1燃料噴射弁13と、燃焼室4内に前記主燃料より高自着火性の着火用燃料(軽油)を噴射する第2燃料噴射弁14とを備える。 - 特許庁

The fuel-air mixture is separated into lubricating oil components and gasoline components in a process passing through a first communication passage 55 communicated from the crank chamber 20 to the valve system chamber 16 by vaporizing the gasoline components relatively easily vaporized by the heat of a cylinder block 3.例文帳に追加

混合気は、クランク室20から動弁室16への通じる第一の連通路55を通過する過程で、シリンダブロック3の熱によって、比較的気化し易いガソリン成分が気化し、潤滑油成分とガソリン成分とに分離される。 - 特許庁

In a clutch fed with the line pressure via a pressure control valve and having a hydraulic switch in an oil passage, when the clutch is engaged under without changing a gear, a command pressure to the pressure control valve is set to a lower protective hydraulic pressure lower than the line pressure in a step 206.例文帳に追加

ライン圧が調圧弁を介して供給されるとともに油路に油圧スイッチが設けられたクラッチにおいて、非変速時に締結状態とされるとき、ステップ206でその調圧弁に対する指令圧をライン圧よりも低い保護油圧に設定する。 - 特許庁

A braking force control device is provided with in-line and out-line pump suction passages, the communication of a wheel cylinder of a control wheel with a master cylinder is shut off during the automatic brake control, and an oil is fed to the wheel cylinder of the control wheel through the out-line pump suction passage and a pump.例文帳に追加

インライン及びアウトラインのポンプ吸入路を有し、自動ブレーキ制御時には制御輪のホイールシリンダとマスタシリンダ14との連通が遮断され、アウトラインのポンプ吸入路及びポンプを経て制御輪のホイールシリンダへオイルが供給される制動力制御装置。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crank shaft for a hermetic reciprocating compressor, improving productivity and saving manufacturing costs by greatly reducing the number of machining processes in the way of keeping spread constant, eliminating the need not only for initial cutting machining but also for aftermachining and facilitating the machining of an oil passage.例文帳に追加

散布が一定で、初期切削加工が必要ないだけでなく後加工がほとんど必要なく、また油路加工が容易になる等加工工数が大幅に減少することによって生産性向上及び製造原価節減を図る密閉型往復式圧縮機のクランクシャフトの製造方法を提供する。 - 特許庁

To quickly regenerate a filter 8b while inhibiting or preventing oil dilution by not doing post fuel injection unnecessarily during execution of filter regeneration in an exhaust emission control device regenerating the filter 8b of an exhaust passage of an internal combustion engine 1 as the occasion demands.例文帳に追加

内燃機関1の排気通路のフィルタ8bを必要に応じて再生する排気浄化装置において、フィルタ再生の実行時にポスト噴射制御を無用に行わないようにし、オイル希釈を抑制または防止しながら、フィルタ8bの再生を迅速に遂行可能とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control valve capable of preventing enlargement in the diameter of a filter 7 against flow of working oil from the inside of a sleeve 2 to the outside and positively removing a foreign substance while securing a sufficient filtering area and a flow passage area without increasing the number of components and number of processing steps.例文帳に追加

部品点数の増大、加工工程の増大をすることなく、十分な濾過面積・流路面積を確保しつつ、スリーブ2内部から外部への作動油の流動に対するフィルタ7の径拡大を防止し異物除去を確実に行える油圧制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

This constitution can eliminate changeover of the feed oil passage to the control valve 25 in shifting from the first speed gear stage to the second speed gear stage so a to prevent the lowering of the hydraulic pressure in releasing the first frictional engagement element B-3 with the hydraulic pressure of a second frictional engagement element B-2 set to an original pressure.例文帳に追加

これにより、第1の変速段から第2の変速段への変速時にコントロール弁25への供給油路の切換えがなくなるため、第2の摩擦係合要素B−2の油圧を元圧とする第1の摩擦係合要素B−3の解放時の油圧の圧低を防ぐことができる。 - 特許庁

A mounting hole 20A communicating with an oil pressure supply passage R1 of a first block 11 of a valve body through an orifice 14 of an intermediate plate 13 is formed in a second block 15A, and the pressure switch 30A provided with a taper screw at outer periphery of an insertion part 32A is screwed into the mounting hole and is fixed.例文帳に追加

バルブボディの第1のブロック11の油圧供給路R1に中間プレート13のオリフィス14を介して連通する取付穴20Aを、第2のブロック15Aに形成し、挿入部32Aの外周にテーパネジを備える圧力スイッチ30Aを取付穴にねじ込んで固定する。 - 特許庁

This lubricating oil circulation passage includes a compartment 62 which is formed between the members 51, 52, B3 and the outer housing when the outer housing B3 is partially joined to the first housing 51 at the time when assembling the first housing 51, the second housing 52 and the outer housing B3.例文帳に追加

この潤滑油循環通路は、第1ハウジング51、第2ハウジング52及びアウタハウジングB3の組み付けに際し第1ハウジング51にアウタハウジングB3が部分的に接合されてそれら部材51,52,B3の間に区画形成される区画室62を含む。 - 特許庁

When the hydraulic motor is stopped, the reduced pressurized oil from the main pump is imparted to the compact piston SPS via the passage 100b, the valve plate is pressed, and accordingly, the valve plate presses the left end surface of a cylinder block 16, thus suppressing a slip.例文帳に追加

当該油圧モータ停止の場合、主ポンプから減圧された圧油が流路100bを介して小型ピストンSPSに与えられるので弁板を押圧し、結果として弁板はシリンダブロック16の左端面を押圧しスリップの抑制を行う。 - 特許庁

A fixing means for fixing the filter 7 to a sleeve 4 is integrally formed with the filter 7 as a fastener part 7c, the fastener part 7c is provided with an opening part 7g, and a plurality of small holes 7a are communicated with each oil passage via the opening part 7g.例文帳に追加

フィルタ7をスリーブ4に固定するための固定手段をファスナー部7cとしてフィルタ7と一体に形成するとともに、このファスナー部7cに開口部7gを設けて、多数の小孔7aを、開口部7gも介して各油路と連通させた。 - 特許庁

A first flow control valve 6 controlling a flow rate flowing from the main line 4a to the main line 14a, and a second flow control valve 16 controlling a flow rate flowing in an opposite direction to the first flow valve 6 are serially arranged as the short circuit oil passage 5A.例文帳に追加

短絡油路5Aとして、主管路4aから主管路14aに流れる流量を制御する第1流量制御弁6と第1流量制御弁6とは逆方向に流れる流量を制御する第2流量制御弁16を直列に配設する。 - 特許庁

The oil return passage 33 has a first return hole 34 in the vertical direction provided on the crankcase end wall 10, and a second returning hole 35 in the horizontal direction provided on the crankcase end wall 10 and communicating the lower edge of the first returning hole 34 with the crank chamber 8.例文帳に追加

オイル戻し通路33は、クランクケース端壁10に設けられた上下方向の第1戻し孔34と、クランクケース端壁10に設けられて第1戻し孔34の下端部とクランク室8とを連通させる、水平方向の第2戻し孔35とを有している。 - 特許庁

The compressor 1 comprises a balance weight 54 correcting a rotational balance of the swirl scroll 4, and front case 6 having a supply passage 62 taking lubricating oil from the outside to the inside and housing the balance weight 54.例文帳に追加

そして、旋回スクロール4の回転バランスを補正するバランスウェイト54と、潤滑油を外部から内部に取り込むための供給路62を有すると共にバランスウェイト54を収容するフロントケース6とを含み構成される。 - 特許庁

In this transmission, a lubricant delivered from the downstream end of a lubricant passage 38 provided in a tranion 6 to the inside surface side of this tranion 6 is sent in a thrust ball bearing 26 through an oil passing hole 39 formed on the thrust outer race 30.例文帳に追加

トラニオン6内に設けた潤滑油通路38の下流端からこのトラニオン6の内側面側に吐出した潤滑油を、スラスト外輪30に形成した通油孔39を通じて、上記スラスト玉軸受26内に送り込む。 - 特許庁

Lubricating oil is made to flow to the axial intermediate section of the core 44 through both end sections of a stator coil 42 and a returning flow passage 52, formed between the inner peripheral surface of a frame and the outer peripheral surface of the core 44.例文帳に追加

また、潤滑油が、ギャップ部56を軸方向両側へと流れ、固定子コイル42の両端部を通り、フレーム内周部と固定子鉄心外周部との間の戻り流路52を通って軸方向中間部側へと流れるように構成する。 - 特許庁

To provide a starting system for an internal combustion engine that can prevent a hydraulic actuator, a hydraulic supply control valve, or an oil passage from suffering adverse effect of counter torque from an internal combustion engine side caused by the stop of operation or failure of the start of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転停止や始動失敗による内燃機関側からの逆トルクによる悪影響が、油圧アクチュエータ、油圧供給制御弁や油路等に及ぶのを防止することができる内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

In a hydraulic circuit including an oil pump rotationally driven by an engine, the clutch C1 (hydraulic clutch device) is quickly engaged by shutting off a bypass hydraulic passage 122 with an open-close solenoid valve when an engine is re-stared after the engine is stopped in the economy run control.例文帳に追加

エンジンによって回転駆動されるオイルポンプ21を有する油圧回路において、エコラン制御でエンジンを停止した後に再始動する際に、電磁開閉弁132によりバイパス油路122を遮断することにより、クラッチC1(油圧式断続装置)が速やかに係合するようにした。 - 特許庁

The feature of this scroll fluid machinery is that clearance fit is applied to the engagement of a frame with a sealed container, and a clearance produced between the frame and the sealed container is sealed by a packing member equipped with a passage to smoothly lead working fluid and lubricant to an oil separator.例文帳に追加

フレームと密閉容器の嵌め合いを隙間嵌めとし、作動流体および潤滑油をオイルセパレータに円滑に導く通路を備えたパッキン部材によりフレームと密閉容器の間に生じる隙間を密封することを特徴とするスクロール流体機械。 - 特許庁

Further, when operation of both levers LE, LT is detected by the respective switches 39, 40, the always opened contact 41a of the relay circuit 41 is made closed to energize a solenoid 38 of the shut valve 36 and the oil passage is switched from the communication state to the shut-off state.例文帳に追加

そして、各スイッチ39,40により両レバーLE,LTの操作を検出した場合に、リレー回路41の常開接点41aを閉状態としてシャットバルブ36のソレノイド38を通電し、油路を連通状態から遮断状態へ切り換える。 - 特許庁

The electronic hydraulic brake system is constituted such that the simulator 50 for forming stepping force of a brake pedal 20 includes: simulation chambers 51, 52 for conserving an oil; and a simulator valve 55 for opening/closing a flow passage connected to the simulation chamber.例文帳に追加

ブレーキペダル20の踏力を形成するためのシミュレータ50は、オイルを保存するためのシミュレーションチェンバー51,52と、該シミュレーションチェンバーに連結された流路を開閉するためのシミュレータバルブ55とを含んで電子油圧ブレーキシステムを構成する。 - 特許庁

At the same time, the high pressure oil from the delivery port 11 is introduced into a cancel chamber 13 of a pump housing 5-2 by passing through a high hydraulic pressure supply passage 14, and acts in the direction for canceling a radial load applied to the inner rotor 3 so that smooth rotation of the inner rotor 3 can be secured.例文帳に追加

同時に、吐出ポート11からの高圧のオイルが高油圧供給通路14を通ってポンプハウジング5−2のキャンセルチャンバ13内に導入され、インナロータ3に加わるラジアル荷重を打ち消す方向に作用してインナロータ3の円滑な回転を確保する。 - 特許庁

A filter plug 40 is inserted from the side of a crank journal 30 of a crank case 20 into an oil passage 22 which is open from the side of the crank journal 30 toward the lower lateral part of a cylinder 21 to seal the crank journal at a plain bearing 50 abutting on the filter plug 40.例文帳に追加

クランクケース20のクランクジャーナル30側からシリンダ21下部側方に向けて開口したオイル通路22にクランクジャーナル30側からフィルタプラグフィルタプラグ40を挿入し、クランクジャーナルを、フィルタプラグ40と当接するプレーン軸受け50で封止する。 - 特許庁

An atmosphere of refrigerant gas containing lubricating oil mist is formed outside the front case 6, and dynamical pressure generated by the movement of the balance weight 54 makes the front case 6 suck the refrigerant gas of the outside of the front case 6 through the supply passage 62.例文帳に追加

そして、フロントケース6外部にはミスト状の潤滑油を含む冷媒ガス雰囲気が形成されており、バランスウェイト54の移動により発生する動圧によってフロントケース6外部の冷媒ガスが供給路62を介してフロントケース6内部に吸い込まれることを特徴とする。 - 特許庁

Thereby, air in a volume controlled so as to be kept under a negative pressure with an exhauster arranged on the downstream side of an oil recovering passage connected to a gas release port 116 is introduced into the pyrolysis furnace 110.例文帳に追加

本体下部の灰帯室117には空気調整弁113を有する空気取入口117aが設けられ、ガス放出口116に接続された油分回収経路の下流側に配置された排風機によって負圧に保持されるように制御された量の空気を熱分解炉内に導入する。 - 特許庁

In the clutch support section as a carrier for a clutch hub where a clutch hub of a clutch is rotatably supported, the clutch support section has a flange for fixing on a clutch case, a substantially cylindrical component for rotatably receiving the clutch hub, a sleeve having at least one groove for forming at least one passage capable of making oil pass through in order to supply oil to the clutch.例文帳に追加

本発明は、クラッチのクラッチハブが回転可能に支持されるクラッチハブ用のキャリアとしてのクラッチ支持部であって、クラッチ筐体などに固定するためのフランジと、クラッチハブを回転可能に受け入れるための実質的に円筒形の部品と、クラッチのオイル供給の目的でオイルを通すことができる少なくとも1つの流路を形成するための少なくとも1つの溝が設けられたスリーブとを備えるクラッチ支持部に関する。 - 特許庁

To provide a lubrication structure of a bearing for a motor of a hybrid electric vehicle capable of suppressing an abrupt increase of manufacturing cost caused by the fact that an oil passage for feeding a lubricant to a bearing for supporting a rotor is formed on a housing, capable of previously preventing the deterioration of fuel economy caused by an increase of pump drive, and capable of sufficiently lubricating the bearing.例文帳に追加

ロータを支持するベアリングへの潤滑油供給のための油路をハウジングに形成したことに起因する製造コストの高騰を抑制すると共に、ポンプ駆動の増大による燃費悪化を未然に防止した上で、ベアリングを良好に潤滑できるハイブリッド電気自動車のモータ用ベアリングの潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuation of an engine speed, and to avoid dilution of lubricating oil while restraining power consumption at idling as much as possible in an internal combustion engine provided with: an intake system connected to an intake port of a cylinder head; and a blow-by gas return passage connected to the intake system so as to lead blow-by gas.例文帳に追加

シリンダヘッドの吸気ポートに接続される吸気系と、クランクケース内のブローバイガスを導くようにして吸気系に接続されるブローバイガス戻り通路とを備える内燃機関において、アイドリング時の電力消費を極力抑えつつ、エンジン回転数の変動を低減するとともに、潤滑油の希釈化を回避し得るようにする。 - 特許庁

例文

A pressurized liquid phase fluid with high pressure is supplied from a center of the rotor 31 to a vane sleeve face 121 through a passage of pressurized liquid phase fluid W14, W15 and an orifice forming part 124, and the vane 42 is supported in a floating state by forming oil membrane of the pressurized liquid phase fluid between a vane sleeve face 121 of the side plate 40.例文帳に追加

サイドプレート40のベーン摺動面121には、ロータ31の中心部から加圧液相流体通路W14,W15およびオリフィス形成部材124を介して高圧の加圧液相流体が供給され、サイドプレート40のベーン摺動面121とベーン42との間に加圧液相流体の液膜を形成して該ベーン42を浮動状態で支持する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS