「on average」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This controller 34 calculates a driving force or a braking force that should be added to each wheel according to average sprung displacement and average sprung speed of the car body calculated on the basis of detected sprung acceleration.例文帳に追加

コントローラ３４は、検出されたばね上加速度に基づいて計算された車体の平均ばね上変位および平均ばね上速度に応じて、各車輪に付加すべき駆動力または制動力を計算する。 - 特許庁

This composite powder for forming the metal product, has a constitution of metal fine powder having 0.1-5 μm average grain diameter, press-stuck and composed on the surface of metal coarse powder having 5.5-15 μm average grain diameter.例文帳に追加

本発明の金属製品成形用複合化粉末は、平均粒径が０．１μｍ〜５μｍの金属微粉末を平均粒径が５．５μｍ〜１５μｍの金属粗粉末の表面に圧着し複合化した構成を有する。 - 特許庁

Furthermore, the image quality improving apparatus improves the image quality of input video by controlling one or more of the luminance module and the contrast module based on the average luminance value outputted from the average value detection section.例文帳に追加

また、画質改善装置は、平均値検出部から出力される平均輝度値に基づいて輝度モジュール及びコントラストモジュールのうち一つ以上を制御することによって入力映像の画質を改善する。 - 特許庁

The second gate insulated film 9a formed on the silicon oxide film 8 is a nitrogen containing metal silicified film wherein film average metal concentration is at most 62%, and film average nitrogen content is at least 30 atm%.例文帳に追加

シリコン酸化膜８上に形成された第２のゲート絶縁膜９ａは、膜平均金属濃度が６２％以下、且つ、膜平均窒素含有率が３０ａｔｍ％以上の窒素含有金属珪酸化膜である。 - 特許庁

The results showed that the risk in investing in Coloplast shares was rated as "above average sector risk" based on the report without non-financial indicators, with 80 percent of analysts recommending "sell" for Coloplast stock.例文帳に追加

それによると、非財務的指標のない報告で評価した場合には、コロプラスト社の株式投資リスクは「平均的な同業者よりリスク大（"above average sector risk"）」レベルであり、80％のアナリストが同社の株式は売却推奨と評価した。 - 経済産業省

A light output of the laser diode LD is detected by a light receiving element PD, and in an additional power control part 30, an average value of the detected light output is calculated, and values of the current 13, 14 are controlled based on this average value.例文帳に追加

受光素子ＰＤでレーザダイオードＬＤの光出力を検出し、付加パワー制御部３０では、検出した光出力の平均値を算出し、この平均値に基づいて電流Ｉ３，Ｉ４の値を制御する。 - 特許庁

(2) In the material (1), the outermost surface on the image recording layer side and/or its opposite side has 0.05-0.5 μm center line average roughness Ra, 1-7 μm ten-point average roughness Rz and 2-10 μm maximum roughness Rt.例文帳に追加

上記 において、画像記録層側及び／又はその反対側の最表面の、中心線平均粗さＲａが０．０５〜０．５μｍ、十点平均粗さＲｚが１〜７μｍ、最大粗さＲｔが２〜１０μｍである。 - 特許庁

A weighted average circuit 132 obtains a weighted average of the two high-frequency signals Ygapc and Yrapc according to a mixing ratio which is determined on the basis of the relation of largeness between the two high-frequency signals Ygapc and Yrapc and generates an edge signal Yapc.例文帳に追加

加重平均回路１３２は、これら２つの高周波信号の大きさの関係に基づいて決定された混合比率によりこれら２つの高周波信号を加重平均し、エッジ信号Ｙapcを生成する。 - 特許庁

The input rate is not so high, 2.8% on national average, and amount of input from Kanto region is more than 100 billion yen which amount next to Chubu region, but the input rate was 2.5% that is less than the national average.例文帳に追加

投入割合は全国平均で2.8% と余り多くなく、関東地域からの投入は、投入額自体としては中部地域に次いで1,000 億円以上あるものの、投入割合は全国平均を下回る2.5% であった。 - 経済産業省

On a real basis accounting for the effects of inflation, the Russian economy recorded ten consecutive years of positive growth from 1999 to 2008 and an average growth rate of 6.7% for the same period, far higher than the global average of 2.8%.例文帳に追加

インフレによる影響を除いた実 質値ベースでも、同国は1999 年から2008 年まで10 年にわたりプラス成長を維持し、同期間の平均成長率は世界平均の2.8%を大きく上回る6.7%を記録してい る。 - 経済産業省

We also review the average age of employees at SMEs. According to the Basic Survey on Wage Structure, published by the MHLW (Fig. 3-3-12), the average age of regular employees has been increasing since the 1990s.例文帳に追加

また、中小企業の従業員の平均年齢を見てみると、厚生労働省「賃金構造基本統計調査」によれば（第3-3-12図）、正規雇用者の平均年齢は、90年代以降、上昇し続けている。 - 経済産業省

(6) The average balance of liabilities pertaining to a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc. which is calculated as specified by a Cabinet Order and is to be deducted from the average balance of liabilities regarding the total liabilities for the relevant business year prescribed in Article 66-5(2) of the Act shall be the average balance of liabilities regarding the total liabilities for the relevant business year (limited to those which are to be the cause of payment of interest on liabilities, etc.; the same shall apply in paragraph (10)) which pertain to a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc. (where the said average balance of liabilities exceeds the average balance of assets regarding assets pertaining to a specified bond transaction with a repurchase/resale agreement, etc., such calculated average balance of liabilities shall be the said average balance of assets). 例文帳に追加

６　法第六十六条の五第二項に規定する当該事業年度の総負債に係る平均負債残高から控除する政令で定めるところにより計算した特定債券現先取引等に係る平均負債残高は、当該事業年度の総負債（負債の利子等の支払の基因となるものに限る。第十項において同じ。）のうち、特定債券現先取引等に係るものに係る平均負債残高（当該平均負債残高が当該特定債券現先取引等に係る資産に係る平均資産残高を超える場合には、当該平均資産残高）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A phase difference calculation part 109 averages the amplitudes of the respective paths to calculate an amplitude average value respectively and averages the phase differences of the respective paths to calculate a phase difference average value respectively in a first averaging section length calculated from a previously estimated maximum doppler frequency, and weights and combines the phase difference average value between the respective paths depending on the amplitude average value.例文帳に追加

位相差算出部１０９は、前回推定された最大ドップラー周波数より算出した第１平均化区間長において、各パスの振幅を平均して振幅平均値を各々算出するとともに各パスの位相差を平均して位相差平均値を各々算出し、振幅平均値に応じて各パスの間で位相差平均値を重み付けして合成する。 - 特許庁

A DC voltage based on the average brightness of an image detected with an average brightness voltage detecting circuit 70 is inputted in a horizontal pin-cushion distortion correcting circuit 33 of a horizontal deflection circuit 30, which is superposed on a horizontal pin-cushion distortion correcting voltage of parabolic wave.例文帳に追加

平均輝度電圧検出回路７０にて検出された画像の平均輝度に基づく直流電圧を水平偏向回路３０における水平糸巻き歪み補正回路３３に入力し、パラボラ波状の水平糸巻き歪み補正電圧に重畳する。 - 特許庁

A vector calculation part 109 calculates weight vectors based on the acquired rate of mixing and an observation signal, and an original signal estimation part 110 calculates the weighted average of the observation signals based on the calculated weight vectors, and defines the average as the estimation signal of the original signal.例文帳に追加

ベクトル計算部１０９は、得られた混合比と観測信号に基づいて重みベクトルを計算し、原信号推定部１１０は、計算された重みベクトルに基づいて観測信号の重み付き平均を求めて、これを原信号の推定信号とする。 - 特許庁

When switching (updating) a display image on the LCD panel 2, the CPU 4 calculates the average value of transmissivities of all the cells 2a on the LCD panel 2 and controls the backlight 3 so that the luminance of the backlight 3 is reduced lower, the larger the average transmissivity becomes.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、ＬＣＤパネル２の表示画像を切替える（更新する）にあたり、ＬＣＤパネル２の全てのセル２ａにおける透過率の平均値を算出し、その平均透過率が大きくなるほどバックライト３の輝度を低くするような制御を行う。 - 特許庁

The coated alumina particle 10 with the zirconia particle 2 uniformly coated on the surface is obtained by applying zirconia nanoparticle 2 having ≤100 nm average particle diameter on the surface of the alumina particle 1 having 0.1 μm average particle diameter, for example, using the adsorption reaction.例文帳に追加

平均粒子径が１００ｎｍ以下のジルコニアナノ粒子２を、平均粒子径が０．１μｍ以上のアルミナ粒子１表面に、例えば、吸着反応を利用して被覆させて、ジルコニアナノ粒子２が表面上に均一に被覆されてなる被覆アルミナ粒子１０を得る。 - 特許庁

The powder coating composition comprises a compound (A) bearing both at least 1.5 hydroxy groups on the average and at least 1.5 carboxylate groups on the average in one molecule, and a salt (B) formed from a specific tetramethylpyperidine derivative and a fluorine-substituted organic sulfonic acid.例文帳に追加

一分子中に平均して１．５個以上の水酸基と平均して１．５個以上のカルボン酸エステル基とを併有する化合物（Ａ）、及び、特定のテトラメチルピペリジン誘導体とフッ素置換有機スルフォン酸から形成される塩（Ｂ）を含有してなる粉体塗料組成物。 - 特許庁

On the scale-like particle of the high luminance printing ink composition, a 0.02-0.7 μm thick coating layer made of a metal is formed on the flaked glass surface having an average thickness of 0.05-2 μm and an average particle size of 5-50 μm.例文帳に追加

鱗片状粒子が、平均厚さ０．０５〜２μｍ、平均粒径５〜５０μｍのフレーク状ガラスの表面に、金属物よりなる厚さ０．０２〜０．７μｍの被覆層を形成したものであることを特徴とする鱗片状粒子である上記高輝度印刷インキ組成物。 - 特許庁

When deep toner stuck mainly on a latent image part of high density has a charge quantity QH and a weight average grain size θH and pale toner stuck mainly on the latent image part of a low density has charge quantity QL and a weight average grain size θL, relations QH>QL and ϕH<ϕL are satisfied.例文帳に追加

高濃度の潜像部分に主として付着する濃トナーの帯電量Ｑ_H，重量平均粒径φ_Hと、低濃度の潜像部分に主として付着する淡トナーの帯電量Ｑ_L，重量平均粒径φ_Lとは、 Ｑ_H＞Ｑ_L，φ_H＜φ_L の関係とする。 - 特許庁

This led to the “Understanding on the Interpretation of Article XXIV of the General Agreement on Tariffs and Trade,” which contains an explicit requirement to calculate “the general incidence of the duties” stipulated in Article XXIV:5(a) with an average weighted-fortrade volume rather than the arithmetical average used by the EU.例文帳に追加

その結果、第24条５項⒜に規定する「関税の全般的水準」に関する要件については、「GATT 第24条の解釈に関する了解」において、EU が用いてきた算術平均ではなく、貿易量を加味した加重平均を用いることが明記された。 - 経済産業省

Predicted quantity of erosion due to cavitation on the runner vane 15 is calculated by a calculation means 37 based on the average value and the standard deviation value of the pixel value of each pixel of the average image calculated by the image date processing means 33.例文帳に追加

そして、当該画像データ処理手段３３により算出された平均画像の各画素における画素値の平均値および標準偏差値に基づいて、算出手段３７により、当該ランナベーン１５におけるキャビテーションによる壊食の予測量が算出される。 - 特許庁

The area of a region 12 in which at least one of R and M is present is 10% or less on average on a cross section of each main component grain 11.例文帳に追加

各主成分粒子１１の断面上における、ＲおよびＭの少なくとも一方が存在している領域１２の面積割合が、平均値で１０％以下である。 - 特許庁

First, RGB average values based on a photographed image of a color chart and target data based on measured colors of the char chart are obtained under a standard light source at steps S301 to S303.例文帳に追加

まずＳ３０１〜Ｓ３０３で、基準光源下における、色票の撮影画像に基づくＲＧＢ平均値および該色票の測色値に基づくターゲットデータを取得する。 - 特許庁

A ground surface plating layer 4 which is formed to the mirror finished surface while water repellent particles of 0.1 μm in average grain size are dispersed on the surface side is formed on a base material 1.例文帳に追加

基材１上には、平均粒径が０．１μｍの撥水性粒子３ｂが表面側で分散されつつ鏡面にされた下地めっき層４が形成されている。 - 特許庁

The focusing of projected images is performed based on the intermediate value or the average value of the range finding data on the plurality of parts in the screen and the focusing deviation in the screen is suppressed to the minimum.例文帳に追加

スクリーンの複数箇所の測距データの中間値あるいは平均値に基づいて投写画像の合焦を行い、スクリーンでの合焦ずれを最小限に抑える。 - 特許庁

The odor removing filter elements 22 and 23 have pores whose average diameter is 5-200 Å, and carry a solid adsorbing agent having OH radicals on the surface, on the surface of a base material.例文帳に追加

臭気除去フィルター要素２２，２３は、平均細孔直径が５〜２００Åで、表面にＯＨ基を有する固体吸着剤を基材表面に担持する。 - 特許庁

Based on a difference between an average value of outside air temperatures for a past predetermined period and an outside air temperature on the day, the control parameter table selection part 20 selects the control parameter table 10.例文帳に追加

過去の所定期間の外気温度の平均値と、当日の外気温度との差に基づき、制御パラメータテーブル選択部２０が、制御パラメータテーブル１０を選択する。 - 特許庁

When the measurement result of the average speech speed is higher than the speech speed reference value by a predetermined level, the speech speed conversion on/off-switching part 18 turns on the speech speed converting function.例文帳に追加

話速の基準値より平均話速の測定結果が所定レベルより高いとき、話速変換ＯＮ−ＯＦＦ切替部１８は話速変換機能をＯＮにする。 - 特許庁

Here, providing a plurality of image data on sound objects, average concentration and standard deviation are acquired for each pixel based on the sound image data.例文帳に追加

予め良品である対象物を使用して複数の良品画像データを得ておき、これら良品画像データに基づいて各画素毎に平均濃度と標準偏差とを求める。 - 特許庁

A heat spot 3 exists, that has relatively high surface temperature on the heating face 2a, when the average temperature on the heating face 2a has reached to the object temperature.例文帳に追加

加熱面２ａの平均温度が目的温度に昇温したときに、加熱面２ａにおいて表面温度が相対的に高いヒートスポット３が存在している。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 40 performs the process of evaluating a difference between the calorific value on a basic condition and the average calorific value based on the predetermined values a1, a2, b1, and b2.例文帳に追加

演算処理装置４０が、基本条件での発生熱量と所定値ａ１、ａ２、ｂ１、ｂ２に基づく平均の発生熱量との差分を求める処理を実行する。 - 特許庁

The estimated A/F value as a base is found based on the average value of the speed Ne, and a correction value for the estimated A/F value as the base is found based on the ΔNe.例文帳に追加

回転速度Ｎｅの平均値によりベースとなるＡ／Ｆ推定値を求め、ΔＮｅによりベースとなるＡ／Ｆ推定値に対する補正値を求めている。 - 特許庁

A determination means 130 determines whether or not the pixel of interest is positioned on the edge on the basis of the average value of the distances calculated by the distance calculating means 120.例文帳に追加

判定手段１３０は、距離算出手段１２０により算出された距離の平均値に基づき、注目画素がエッジ上に位置しているか否かの判定を行う。 - 特許庁

Then forces acting on the estimated slip lines are calculated by the Monte Carlo method based on the stresses determined using average ground properties or their standard deviation at the time of earthquake.例文帳に追加

そして、平均値による地震時の応力と前記標準偏差値による地震時の応力を基に、モンテカルロ法により、想定すべり線における作用力を算出する。 - 特許庁

The category type of the input frame image is determined based on a plurality of motion determination results based on combinations of the N-frame average value and the determination threshold B.例文帳に追加

Ｎフレーム平均値と前記判定閾値Ｂの組み合わせに基づく複数通りの動き判定結果に基づいて、入力フレーム画像のジャンル種別を判定する。 - 特許庁

A correction value controlling the rotating phase of the photoreceptor drum 3 corrected, based on the detected average density value is found, and the rotational phase control is carried out based on this correction value.例文帳に追加

検出した濃度平均値に基づいて補正する感光体ドラム３の回転位相を制御する補正値を求め、この補正値に基づいて回転位相制御を行う。 - 特許庁

The period can be divided based on the background of the Governor-General: the early period of military governor-general, the period of civilian governor-general and the later period of military governor-general, and the tenure of each was two years and a half on average. 例文帳に追加

その出身より前期武官総督期、文官総督期、後期武官総督期に分類することができ、各総督の平均在任期間は2年半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The average In composition ratio of a pair of high band-gap energy layer and a low band-gap energy layer is higher on the second semiconductor layer side than on the first semiconductor layer side.例文帳に追加

高バンドギャップエネルギー層と、それに接する低バンドギャップエネルギー層と、のペアの平均Ｉｎ組成比は、第１半導体層の側よりも第２半導体層の側の方が高い。 - 特許庁

A tracking gate S is set on the measurement line 202 and a blood flow speed change waveform 218 for indicating an average blood flow speed is prepared based on echo data in it.例文帳に追加

一方、計測ライン２０２上にトラッキングゲートＳが設定され、その中のエコーデータに基づいて平均の血流速度を表す血流速度変化波形２１８が作成される。 - 特許庁

The controller 42 determines whether or not the deceleration mode is indicated based on an average moving speed of the operating lever 46, and controls the electric motor 16 based on the speed of the ship.例文帳に追加

コントローラ４２は、操作レバー４６の平均移動速度に基づいて減速アシストモードが指示されたか否かを判断し、船の速度に基づいて電動モータ１６を制御する。 - 特許庁

The area separation of a blue image is carried out not only on the basis of its richness value but on the basis of an average richness of a red image obtained along with the blue image.例文帳に追加

単に青色画像を濃度値だけで領域分離するのではなく、青色画像とともに得られる赤色画像の平均濃度値に基づいて、領域を分離する。 - 特許庁

As a result, IKEA has adopted a target that, by 2015, all products sold will be 50 percent more efficient on average than the products on the market in 2008. 例文帳に追加

その結果、イケアは、販売した全製品について、2015 年までに、2008 年に売り出した製品と比べ、効率を平均で50％超改善するという目標を設定した。 - 経済産業省

In the magnetic recording medium comprising a non-magnetic layer on a lower layer and a magnetic layer on an upper layer on one surface of a non-magnetic support, number average particle size of magnetic powder used for the magnetic layer is set as 10 to 80 μm.例文帳に追加

非磁性支持体の一方の面に下層の非磁性層と上層の磁性層とを有する磁気記録媒体において、磁性層に用いる磁性粉の数平均粒子径を１０〜８０μｍとする。 - 特許庁

Further, the size of an image denoting each room is obtained on the basis of the average reception sensitivity of each room (S102) and the image indicating each room is drawn on a display screen on the basis of the obtained size (S103).例文帳に追加

次に、各部屋の平均受信感度に基づいて、各部屋を示す画像の大きさを求め（Ｓ１０２）、求めた大きさに基づいて、表示画面に各部屋を示す画像を描画する（Ｓ１０３）。 - 特許庁