| 例文 |
on-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8557件
The portable terminal 40 reads a bar code stuck on an inner wall of a mail box 10, obtains a post code and records the post code and a collection actual achievement time in an actual achievement time data storage area.例文帳に追加
携帯端末40は、郵便差出箱10の内壁に貼付されたバーコードを読み取り、ポストコードを取得し、このポストコードと取集実績時刻とを実績時刻データ記憶領域に記録する。 - 特許庁
A correction value (a bar-code correction value 707) of the width of a bar element constituting the bar-code is obtained in reference to the relation table 800 based on information such as the kind of the bar-code or thin bar width.例文帳に追加
さらに、バーコードの種別や細バー幅等の情報に基づき、関係テーブル800を参照して、当該バーコードを構成するバー要素の幅の補正値(バーコード補正値707)を求める。 - 特許庁
The CPU generates, when a sheet name is recorded in a code conversion column, a source consisting of a combination of code conversion command, move command and the like based on the comparison and corresponding (code) specified by the sheet name.例文帳に追加
また、コード変換欄にシート名が記録されている場合には、そのシート名により特定される対比・対応表(コード)に基づいて、コード変換命令、移送命令等を組み合わせたソースを生成する。 - 特許庁
A sumbol code obtained by reading bar codes arranged on the backside of the reel tape of each reel by a bar code reader becomes a sumbol code of releasing the error state, the error state is released.例文帳に追加
各リールのリールテープの裏面に配置されたバーコードをバーコードリーダによって読み取ることで取得された図柄コードがエラー状態を解除する図柄コードとなる場合に、エラー状態が解除される。 - 特許庁
When key code information is transmitted to the in-vehicle unit 10 from the portable machine 30, the in-vehicle unit 10 changes the unlocking code of the lock device 40 on the basis of the transmitted key code information.例文帳に追加
そして、携帯機30から車載装置10にキーコードの情報が送信された際に、車載装置10が、送信されたキーコードの情報に基づいて錠装置40の解錠コードを変更する。 - 特許庁
A program data difference information creation part 120 creates the difference application information of the execution code 194 based on the difference information table of the source code 191 or the like and the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加
プログラムデータ差分情報作成部120はソースコード191などの差分情報表と実行コード194の残りの差分とに基づいて実行コード194の差分適用情報を作成する。 - 特許庁
On a mask M, an identification code 13 is formed which includes a 1st unique code 15 corresponding to a pattern 11 and a 2nd code 16 for discriminating a plurality of masks M where the same pattern 11 is formed is formed.例文帳に追加
マスクM上に、パターン11に対応した固有の第1コード15と、同一のパターン11が形成された複数のマスクMを識別するための第2コード16とを含む識別コード13を形成する。 - 特許庁
To provide a program converter capable of reflecting a contrivance on a program included in a binary code of a conversion source, to a binary code in a conversion destination, when converting a program code between different processors.例文帳に追加
異なるプロセッサ間でプログラムコードの変換を行う場合に、変換元のバイナリコードに含まれるプログラム上の工夫を、変換先のバイナリコードに反映することができるプログラムコード変換装置を提供する。 - 特許庁
Each article frame, for example 38k, on a newspaper 30 has a clipping code 35k printed thereon, the code 35k presenting an ID code specific to the article, a network address of a service provider to be requesting the clipping, etc.例文帳に追加
新聞紙30上の各記事枠毎、例えば38kに、その記事枠38k固有の記事IDコード、クリッピング依頼先サービス事業者のネットアドレスなどを記述したクリップコード35kが印刷されている。 - 特許庁
In this processing, first of all, a bar code standard name is read from a bar code parameter memory (S60), prescribed time is set to a software timer, the indication thereof is started (S61) and the bar code standard name is displayed on a display (S62).例文帳に追加
この処理においては、先ず、バーコードパラメータメモリからバーコード規格名が読込まれ、(S60)、ソフトタイマーに所定時間がセットされてその掲示が開始され(S61)、バーコード規格名がディスプレイに表示される(S62)。 - 特許庁
A two-dimensional code where the information volume of recordable information is considerably larger than a bar code is used, and the two-dimensional code which indicates information specifying a visitor is printed on a visitor card which the visitor carries.例文帳に追加
バーコードに比べて記録できる情報量が格段に大きな2次元コードを用い、来場者の持参する来場者カードに来場者を特定する情報を表す2次元コードを印刷しておく。 - 特許庁
A source code edition processing part 5 outputs a source code obtained by reflecting the contents of an editing work performed by a developer on a source code automatically generated by a CASE tool to a source file 31.例文帳に追加
ソースコード編集処理部5は、CASEツールにより自動生成されたソースコードに対して開発者によりされた編集作業の内容を反映させたソースコードをソースファイル31に出力する。 - 特許庁
The bar code reader 5 reads a bar code displayed on the electronic paper 3, converts the bar code to the data for the discount (a discount rate or a discount amount or the like, for instance), and transfers the data for the discount to the register 6.例文帳に追加
バーコードリーダ5は、電子ペーパ3に表示されたバーコードを読み取り、そのバーコードを割引用データ(例えば、割引率、割引額等)に変換し、その割引用データをレジ6に転送する。 - 特許庁
A model verification code generation part 27 generates a model verification code wherein the specification of the system is described, from the domain specialization model (the verification target) based on a "domain specialization model To model verification code mapping rule".例文帳に追加
モデル検証コード生成部27は、「ドメイン特化モデルToモデル検証コードマッピングルール」に基づいて、ドメイン特化モデル(検証対象)から、当該システムの仕様を記述したモデル検証コードを生成する。 - 特許庁
A train detector 2 detects the second diffusive code from the reception signal, extracts the first diffusive code based on the synchronous timing, and converts the extracted first diffusive code to the transmission data.例文帳に追加
列車検知装置2では、受信信号から第2拡散符号を検出し、その同期タイミングに基づいて第1拡散符号を抽出し、抽出された第1拡散符号を送信データに変換する。 - 特許庁
An immobilizer ECU 26 sends a code based on an internal ID code stored in an EEPROM 28 to an engine ECU 30 when a key ID code sent from a key 10 is correct.例文帳に追加
イモビライザECU26は、キー10から送られてくるキーIDコードが正しかったときには、EEPROM28内に記憶されている内部IDコードに基づくコードをエンジンECU30に送る。 - 特許庁
Code information read by the bar code reader 7 is transmitted from the cellular telephone 5 to the management center 3 and the crime prevention registration information held by the information center 1 is retrieved based on the code information.例文帳に追加
バーコードリーダ7が読み取ったコード情報は携帯電話5から管理センタ3に送信され、そのコード情報に基づいて情報センタ1が保有する防犯登録情報が検索される。 - 特許庁
The counter 5 output a code signal to a D/A converter 6, which outputs a predetermined voltage V1 based on the comparison of the input code signal with a previously set level code.例文帳に追加
カウンタ5は、D/A変換器6にコード信号を出力し、D/A変換器6は、入力したコード信号と予め設定されたレベルコードの比較に基づいて所定の電圧V_1 を出力する。 - 特許庁
While working in this way, he also assumed Jibushoyu (a Junior Assistant Minister of the Ministry of Civil Administration), vice minister of Kageyushicho (the office for checking records of out-going officials), Mikawa no Gon no suke (a provisional vice governor of Mikawa Province) additionally, and participated in compiling "Nihon Sandai Jitsuroku" (the sixth of the six classical Japanese history texts), "Engi-kyaku Code" (code in the Engi era), and " Engi-shiki" (the book for code and procedures on national rites and prayers in the Engi era). 例文帳に追加
この間、治部少輔・勘解由次官・三河権介などを兼任し、『日本三代実録』『延喜格』『延喜式』などの編修に参与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the image containing at least one bar code symbol, specification of a tuning area extracting setting parameters of setting items concerning the characteristics of the bar code symbol is received so as to surround one bar code symbol.例文帳に追加
少なくとも一のバーコードシンボルを含む画像上で、バーコードシンボルの特徴に関する設定項目の設定パラメータを抽出するチューニング領域の指定を、一のバーコードシンボルを囲むように受け付ける。 - 特許庁
Also a stop code is detected by performing raster scan leftward from a dot (b) of a lower right corner of the rectangle area 115 and based on the detected location of the stop code, a dot of a lower right corner of the bar code 110 is specified.例文帳に追加
また、矩形領域115の右下隅の点bから左方向にラスタ走査を行ってストップコードを検出し、ストップコードの検出位置に基づき、バーコード110の右下隅の点を特定する。 - 特許庁
The seller terminal 200 uses a code scanner 240 to read the two-dimensional code displayed on the purchaser terminal 100 and uses the read two-dimensional code to specify the purchaser terminal 100.例文帳に追加
販売者端末200は、購入者端末100に表示された2次元コードをコードスキャナ240で読み込み、読み込んだ2次元コードを用いて当該購入者端末100を特定する。 - 特許庁
When reading, the image of the specific block of a two dimensional code image decoded based on the marks 7 and 8, a block code 2 and the rule code 3 acquired from the marks are inverse transformed, and the original data are acquired.例文帳に追加
読み取りに際しては、マーク7、8、およびマークから求められるブロックコード2、および法則コード3に基づきデコードした2次元コード画像の特定ブロックの画像を逆変換し、原データを得る。 - 特許庁
The sequence of the instructions 5 consists of an instruction, which inserts a control code and an element code or a call for a component instruction, and an instruction controlling execution progress of the sequence based on a control code value.例文帳に追加
命令(5)のシーケンスは、制御コードおよび要素のコードまたは成分命令の呼び出しを挿入する命令と、制御コード値に基づいて上記シーケンスの実行の進捗を制御する命令とからなる。 - 特許庁
In the case the color distribution balance of the bar code patterns in the bar code is bad, the color of the corresponding bar code pattern is substituted another color while maintaining the lightness of the color so as to be printed on the surface of a paper, or the like.例文帳に追加
そして、バーコード内の各バーコードパターンの配色のバランスが悪ければ、色の明度を維持しつつ、対応するバーコードパターンの色を他の色に置き換え、紙などの表面に印刷するようにした。 - 特許庁
A virtual machine 415 executes a complier 425 to generate an application object code 420 based on an application source code 405, and associates an execution breakpoint 430 with each object code portion of interest.例文帳に追加
仮想計算機415が、コンパイラ425を実行してアプリケーション・ソース・コード405に基づいてアプリケーション・オブジェクト・コード420を生成し、実行ブレークポイント430を各オブジェクト・コード対象部分に関連付ける。 - 特許庁
A common control code is corresponded to the unique control code of the unique parameter information which is obtained based on the tone parameter information which is stored beforehand, and the common control code is allocated to an operator.例文帳に追加
予め記憶した音色パラメータ情報に基づき取得した独自パラメータ情報の独自コントロールコードに対して共通コントロールコードを対応付け、該共通コントロールコードを操作子に割り当てる。 - 特許庁
A bar code image BI on the page space is read by the CCD camera 22 of a cellular phone terminal 20 and processed by an image processing part 23, and a bar code is reproduced in a bar code determination part 24.例文帳に追加
携帯電話端末20のCCDカメラ22で紙面上のバーコードイメージBIを読み取り、画像処理部23により処理されかつバーコード判定部24においてバーコードが再生される。 - 特許庁
A test condition assigning part 13 stores the condition identification code of the test condition data in the condition identification code of the telephone number management data based on the pattern identification code included in test condition data.例文帳に追加
試験条件割当部13は、試験条件データに含まれるパターン識別コードに基づいて、当該試験条件データの条件識別コードを電話番号管理データの条件識別コードに格納する。 - 特許庁
From the fact that this written opinion and the influence of the decision activated the discussions on the Civil Code and the Commercial Code, the written opinion and were substantially triggered the Minpoten Ronso (including the Commercial Code). 例文帳に追加
この意見書ならびに議決の影響で民法や商法の施行をめぐる議論が活発化したことから、この意見書並びに議決が実質的に民法典論争(商法も含)のきっかけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both a bar code 2 and a bar 3 for temperature detection made of a material having a known infrared emissivity to temperatures are printed on a bar code label 1, and the bar code label 1 is pasted to the product to be measured.例文帳に追加
対象製品に貼着され、バーコード2及び温度に対する赤外線放射率が既知の材料からなる温度検知用バー3が印刷されたバーコードラベル1は対象製品に貼着される。 - 特許庁
The system comprises registering user-desired code progress on a code progress database DBb, and customizing a tool when generating the code progress by a template matching system(R1 and R2).例文帳に追加
この発明のシステムでは、ユーザ所望のコード進行をコード進行データベースDBbに登録しておき、テンプレート一致方式でコード進行を生成する際のツールをカスタマイズすることができる(R1,R2)。 - 特許庁
An impedance code generation circuit 10 outputs an impedance code corresponding to the impedance values of the reference transistors to an output buffer code generation circuit 15 on the basis of a measurement result from the impedance measuring circuit 5.例文帳に追加
インピーダンスコード発生回路10は、インピーダンス測定回路5からの測定結果に基づいて基準トランジスタのインピーダンス値に対応するインピーダンスコードを出力バッファコード生成回路15に出力する。 - 特許庁
The output buffer code generation circuit 15 performs operation processing so as to make target impedance on the basis of the impedance code and generates an output buffer code for adjusting the impedance of the output buffer circuit 1.例文帳に追加
出力バッファコード生成回路15は、インピーダンスコードに基づいて目標となるインピーダンスとなるように演算処理して出力バッファ回路1のインピーダンスを調整する出力バッファコードを生成する。 - 特許庁
In the cellular phone 3, a bar code is displayed in a display part 35 on the basis of the data, and when the bar code is read by a bar code reader 21 in a cashing register 1, the points can be used for payment.例文帳に追加
携帯電話3では、このデータに基づいて表示部35にバーコードを表示し、これをキャッシングレジスタ1のバーコードリーダ21に読み取らせることによってポイントを清算に使用することができる。 - 特許庁
When reading data, error correction is performed based on the second ECC code, and when any error is not corrected with the second ECC code, disappearing correction is performed with the first ECC code.例文帳に追加
データの読み出しにおいては、第2のECC符号によってエラー訂正を実施し、第2のECC符号でエラー訂正できなかった場合は、第1のECC符号で消失訂正を実施する。 - 特許庁
To provide a method of printing a bar code with stable quality even when the printing of the bar code is performed on two or more kinds of media by automatically changing the way of printing the bar code corresponding to the medium to be printed.例文帳に追加
印字に使用するメディアによって自動的にバーコードの印刷の仕方を変更し、複数の種類のメディアでバーコードの印字を行っても安定した品質のバーコード印字を提供する。 - 特許庁
When a customer code is inputted from a user terminal 10, and an online shop system is logged in, a customer classification code, a special price approval or the like are fetched from a customer master 18 on the basis of the customer code.例文帳に追加
ユーザ端末10から顧客コードを入力し、電子商店システム14にログインすると、顧客コードに基づき顧客マスタ18から顧客分類コード、特別価格承認等を取り出す。 - 特許庁
To perform self-diagnosis, especially on quality of printing condition of a bar code on a ticket face and on propriety of issuing of a ticket in relation to a ticket issuing printer for printing character information and the bar code on a medium by operation of an operator and issuing the ticket or the like.例文帳に追加
本発明は、オペレータの操作により、媒体に文字情報やバーコードの印刷を行い、チケット等を発行する発券プリンタに関し、特に券面のバーコードの印刷状態の良否及び発券の可否を自己診断する。 - 特許庁
An information bit determination part 16 determines a DSV bit value on the basis of a code of the DSV control section, and determines a special bit value on the basis of a code of the special calculation section.例文帳に追加
情報ビット決定部16は、DSV制御区間の符号に基づいてDSVビットの値を決定するとともに、特殊演算区間の符号に基づいて特殊ビットの値を決定する。 - 特許庁
Then, when both authentications of authentication based on the authentication code and authentication based on the operation code are established, it is authenticated that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加
そして、認証コードによる認証と動作コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板310が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁
At the time of discharging the light shielding cover 37 after setting the instant film pack 16, the bar code 41 is read by the bar code reader 71, then, printing data is corrected based on the read data on the characteristics.例文帳に追加
インスタントフイルムパック16のセット後に遮光カバー37が排出される際に、バーコードリーダ71でバーコード41を読み取り、読み取った特性データを基にしてプリントデータを補正する。 - 特許庁
Then, when both authentication based on the authentication code and authentication based on the synchronizing code are established, the peripheral board 320 authenticates that the main control board 310 outputs a correct control command.例文帳に追加
そして、認証コードによる認証と同期コードによる認証との双方が成立した場合に、主制御基板310が正しい制御コマンドを出力していると認証する。 - 特許庁
A prime bank customer is a subordinate transaction code of a customer bank similarly trading on the system and credit is allocated for prime broker transaction by a code dependent on the customer.例文帳に追加
プライムバンクカスタマーは、システム上で同様に取引するカスタマーバンクの従属取引コードであり、信用がプライムブローカー取引用に、カスタマーに従属するコードによって割当てられるようにする。 - 特許庁
A two-dimensional code 696 and a reference mark 698 are provided on the table 624, and stocker information including individual identification information and kind identification information of the stocker are recorded on the two-dimensional code 696.例文帳に追加
ノズル収納台624に二次元コード696,基準マーク698を設け、二次元コード696に、ストッカの個別識別情報,種類識別情報を含むストッカ情報を記録する。 - 特許庁
To provide a terminal for authenticating a user on the basis of a PIN code stored in a UIM card that reduces a burden imposed on a user for memorizing the PIN code for the user authentication.例文帳に追加
UIMカードに記憶されたPINコードに基づいてユーザ認証を行う端末装置において、ユーザ認証のためのPINコードを、頭で記憶しておく負担を軽減する。 - 特許庁
To provide a method for managing an ID code and properties which circulates only the ID code on a communication network and has personal information on a user registered by respective enterprises, etc., as the user intends.例文帳に追加
通信ネットワーク上にてIDコードのみを流通させ、個人情報は本人の意思において各企業等に登録してもらうIDコードと属性の管理方法を提供する。 - 特許庁
On this occasion, an acceptance server 12 issues an unique authentication code, and generates user exclusive URL on the basis of the authentication code, and execute the QR coding of the URL (steps S31 to S33).例文帳に追加
その際、受付サーバ12は、一意の認証コードを発行し、その認証コードをもとにユーザ専用URLを生成し、さらにこのURLのQRコード化を行う(ステップS31〜S33)。 - 特許庁
The encrypted code on the recording paper is next read by the scanner, image data corresponding to that encrypted code are read from a memory and on the basis of the image data, the original is printed.例文帳に追加
次にスキャナにより、その記録紙の暗号化コードを読み取らせて、その暗号化コードに対応する画像データをメモリから読み出し、その画像データに基づいてその原稿を印刷する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|