| 例文 |
one commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1433件
"Shoku Kokin Wakashu" is an anthology compiled by imperial command in the Kamakura period, and is the eleventh of the twenty one poetry anthologies. 例文帳に追加
『続古今和歌集』(しょくこきんわかしゅう)は鎌倉時代の勅撰集で、二十一代集の第十一番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, as for chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), only one poem was selected for 'Kokin Wakashu' and two poems were selected for 'Gosen Wakashu' (Later selected collection of Japanese poetry). 例文帳に追加
しかし、勅撰和歌集には、「古今和歌集」に1首、「後撰和歌集」に2首が入集しているに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The reader then transmits during a first time window 42 a first command signal 40 to cause the one transponder to transmit a remainder of the frame.例文帳に追加
次いで、第1時間ウインドウ42中に、第1コマンド信号40を送信して、フレームの残りを送信させる。 - 特許庁
In acquiring the command, the reception program 86 decides whether the identification code included in the command corresponds to one input terminal of one or more input terminals on the basis of the setting of a correspondence relation between an input terminal and the identification code.例文帳に追加
受信プログラム86は、コマンドが取得されたとき、入力端子と識別コードとの対応関係の設定を基に、コマンドに含まれている識別コードが、1以上の入力端子のうちの1つの入力端子に対応するか否かを判定する。 - 特許庁
When the communication scheduler 102 receives the control command value output by each program, it brings one or more control command value together in one transmission data and determines transmission timing of the transmission data so as to observe the time limit of each program.例文帳に追加
そして、この通信スケジューラ102は、各プログラムにより出力された制御指令値を受信すると、1以上の制御指令値を1つの送信データにまとめ、各プログラムの時間的制限を守るような、送信データの送信タイミングを決定する。 - 特許庁
This system is used for displaying a command inputted by a function key or a one-touch start button on the display 3, and provided with a function key table 5 for storing a command, an application program and display characters set for every function key or one-touch start button.例文帳に追加
ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタン入力によるコマンドをディスプレイ3上に表示するシステムであって、ファンクションキーまたはワンタッチスタートボタンごとに設定されたコマンド、アプリケーションプログラム、表示文字を記憶するファンクションキーテーブル5を備えている。 - 特許庁
The working command operation machine of an individual working vehicle can be controlled by one integrated operation machine 10, and a working command corresponding to the individual working process of each working vehicle can be issued by one integrated operation machine 10.例文帳に追加
この一つの集中操作機10によって個別の作業車の作業指令操作機を制御することができ、且つこの一つの集中操作機10によって、それぞれの作業車の個別の作業工程に対応する作業指令を出すことができる。 - 特許庁
In addition, the controller identifies at least one rewritable disk command from the host system and writes data from the host system into the physical blocks mapped to at least one of the logical blocks according to the rewritable disc command.例文帳に追加
また、制御器が更にホストシステムからの少なくとも1つの書き換え可能ディスク指令を識別するとともに、書き換え可能ディスク指令に従ってホストシステムからのデータを論理ブロックの少なくとも1つにマップされたへ実体ブロックに書き込む。 - 特許庁
The method includes: a stage for providing at least one operation command to the microcontroller of the NVM device; and a stage for applying an operation signal to the peripheral circuit of the NVM device, and operating the NVM array on the basis of at least one operation command.例文帳に追加
本方法は、少なくとも1つのオペレーションコマンドを、NVM装置のマイクロコントローラーに提供する段階と、操作信号をNVM装置の周辺回路に適用して、少なくとも1つのオペレーションコマンドに基づいてNVMアレイを操作する段階と、を含んでいる。 - 特許庁
On the compressor 7, there are mounted a compressor ECU 8 for outputting a command signal to at least one of control elements of the compressor and at least one sensor element for detecting information to be used in calculating the command signal.例文帳に追加
圧縮機7に対して、該圧縮機の制御要素の少なくとも1つに指令信号を出力する圧縮機ECU8と、指令信号を算出する場合に利用される情報を検出する少なくとも1つのセンサ要素とを装備する。 - 特許庁
The Pachinko board movement base 10 horizontally moves in response to a control command from the control section 14, and a pin moving section 12 is operated, to remove pins of the pachinko board one by one.例文帳に追加
そして、制御部14からの制御指令により、パチンコ盤移動台10が水平移動し、釘引抜き部12が作動してパチンコ盤の釘が一本ずつ抜かれていく。 - 特許庁
To provide a device and a means for cutting out a large quantity of cut bars in fixed length one by one at high speed without causing deterioration or deformation by a bar request command of a processing equipment or the like.例文帳に追加
定寸切断された多量の棒材を、加工設備等の棒材要求指令で、1個づつ変質・変形させずに高速に切出す装置・手段を提供する。 - 特許庁
The method further includes executing (n) commands to the non-volatile memory, each command composed of the combination of one of the (n) write operations and one of the erase slices.例文帳に追加
この方法は、更に、不揮発性メモリへのn個のコマンドを実行することを含み、各コマンドは、n個の書き込みオペレーションの1つ及び消去スライスの1つの組合せより成る。 - 特許庁
The command signal is configured to instruct the corresponding AMI meter 30 to perform at least one task in response to the at least one event.例文帳に追加
そのコマンド信号は、少なくとも1つの事象に応答して少なくとも1つのタスクを実行するように対応するAMIメータ30に命令するように構成される。 - 特許庁
When further receiving an updating command from the robot CPU 12, the CPU 22 switches the parameter from the default one to the updating one stored in the second region, and performs a process.例文帳に追加
CPU22は、さらにロボットCPU12から更新コマンドを受信すると、パラメータをデフォルトから第2領域に記憶された更新パラメータに切り替えて処理を実行する。 - 特許庁
When receiving the portion of data blocks without detecting timeout about the second read command, the controller (10) issues the second read command to the media drive (20) one or more times to read the plurality of data blocks designated by the first read command.例文帳に追加
コントローラ(10)は、その第二リードコマンドについてのタイムアウトを検出することなく一部のデータブロックを受信した場合、第二リードコマンドを一回以上メディアドライブ(20)に対して発行することにより、第一リードコマンドで指定された複数のデータブロックを読み出す。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus setting a command data size capable of being transmitted at once between an engine and a controller to one bite or more and capable of shortening a communication time required in the transmition and reception command data.例文帳に追加
エンジンとコントローラ間で一度に転送できるコマンドデータサイズを1バイト以上にし、その送受信に要する通信時間を短縮できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The R-IC 222 changes the internal structure in response to at least one command in the command sequence from the receiving unit 221, processes a second signal to be output from the R-IC 212, and outputs a third signal.例文帳に追加
R-IC222は、受信部221からのコマンド列のうちの、少なくとも1つのコマンドに応じて、内部構造を切り換え、R-IC212が出力する第2の信号を信号処理して、第3の信号を出力する。 - 特許庁
To prevent erroneous control caused by a fraudulent action or the like by verifying the validity of control command data in a game machine transmitting the control command data from a main control board to a sub- control board in one direction.例文帳に追加
主制御基板からサブ制御基板に制御コマンドデータを一方向送信する遊技機に関し、制御コマンドデータの正当性を検証して不正行為等による誤った制御を防止すること。 - 特許庁
Then, after transmitting the control command by four slots for predetermined time in the downlink radio carrier, transmission of the control command for one to three slots of predetermined slot numbers is stopped in transmission of the next four slots.例文帳に追加
そこで、下り無線キャリアで所定時間4スロットで制御コマンドの送信を行った後、次の4スロットの送信では所定のスロット番号の1〜3スロット分での制御コマンドの送信を停止する。 - 特許庁
Since the commands are transmitted from the one indicated by the value of the command output pointer 53g, the priority commands X1, X2 previously set to the command buffer 53d are transmitted first of all, and a state indicated in (d) is attained.例文帳に追加
コマンドは、コマンド出力ポインタ53gの値が示すものから送信されるので、先程コマンドバッファ53dへ設定された優先コマンドX1,X2が真っ先に送信され、(d)に示す状態となる。 - 特許庁
For example, a digital compound machine 10 as a master machine checks whether or not there remains only one piece of equipment whose occupancy reservation is absent in a time period shown by a reservation request command as the result of the acceptance of the reservation request command.例文帳に追加
例えば、マスタ機であるデジタル複合機10は、予約要求コマンドを受けた結果、予約要求コマンドが示す時間帯に占有予約が無しの機器が残り1台であるかをチェックする。 - 特許庁
When the reception unit 7 receives a light beam from a transmission unit 1, a command signal generating means 7e selectively generates a command signal, in response to its light-receiving point (one of a plurality of light-receiving regions of the light-receiving means 7c).例文帳に追加
送信ユニット1からの光ビームを受信ユニット7で受光する際に、その受光ポイント(受光手段7cの複数の受光領域の一つ)に応じたコマンド信号が選択的に発生する。 - 特許庁
The command sphere is provided with a sub-graph of an arbitrary graph and defines one or a plurality of permissible commands which are allowed or not allowed to be executed when control is within the command sphere.例文帳に追加
そのコマンド範囲は、任意のグラフのサブグラフを備え、制御が前記コマンド範囲内にある場合に実行が許可される、または実行が許可されない、1つまたは複数の許容コマンドを定義する。 - 特許庁
The command issuing section 1110 issues a command indicating the searching of contents one more before to the reproduction equipment 2000 through the interface 3000 in accordance with the discriminated result by the state discrimination section 1130.例文帳に追加
コマンド発行部1110は、状態判別部1130による判別結果に応じて、さらに一つ前のコンテンツの頭出しを指示するコマンドをインタフェース3000経由で再生機器2000に発行する。 - 特許庁
Single commands, "Affine", Pproj" and "View", can be combined and executed as one command "APV", so that the processing load of a CPU 5 for issuing a command and the overhead of the system are reduced.例文帳に追加
単独のコマンド「Affine」,「Pproj」及び「View」を組み合わせて1つのコマンド「APV」として実行可能なため、コマンドを発行するCPU5の処理負荷およびシステムのオーバーヘッドが軽くなる。 - 特許庁
The R-IC 212 changes the internal structure in response to at least one command in the command sequence from the receiving unit 211, processes a first signal to be input thereinto, and outputs a second signal.例文帳に追加
R-IC212は、受信部211からのコマンド列のうちの、少なくとも1つのコマンドに応じて、内部構造を切り換え、そこに入力される第1の信号を信号処理して、第2の信号を出力する。 - 特許庁
Command sequences are gradually traced back from the latest one to the ones before it from the command execution log acquired in the step S2 and the shortest sequence to perform the reproduction test is set in a step S4.例文帳に追加
ステップ4ではステップS2で取得したコマンド実行ログから、コマンドシーケンスを最新のものからそれ以前のものへ徐々に遡リ、再現試験を行うための最短シーケンスを設定する。 - 特許庁
A ROM composing a command converting part 12 of a radio router 10, stores a conversion table for converting the operation command transferred from a control system 2 into one or more control commands.例文帳に追加
無線ルータ10のコマンド変換部12を構成するROMには、制御システム2から転送されてくる動作コマンドを1乃至複数の制御コマンドに変換するための変換テーブルが記憶されている。 - 特許庁
Furthermore, if a CPU of the IC card becomes idle for a long time in command processing via one interface, the external apparatus sends another command to the IC card via the other interface.例文帳に追加
更に、1つのインタフェースを介したコマンド処理において、ICカードのCPUが長時間空き状態になる場合に、外部機器はもう一方のインタフェースを介して別のコマンドをICカードに送る。 - 特許庁
Thereby, even if a variation time varies when the variation pattern is the same variation pattern, it needs only the use of one variation pattern command.例文帳に追加
これにより、同一変動パターンであれば、変動時間が異なっていても、一の変動パターンコマンドを使用するだけで済む。 - 特許庁
The maximum number 118 of words to be read readable by one read command are set as data 112 in the maximum data 117.例文帳に追加
この最大データ117以内に1読込コマンドで読込み可能な最大読込数118(ワード)がデータ112として設定される。 - 特許庁
The determining part 402 determines whether a command received with the receiving part 401 from the main control board is one indicating loss or not.例文帳に追加
判定部402は受信部401により主制御基板から受信されたコマンドがハズレを示すコマンドであるかを判定する。 - 特許庁
To provide an exact sensorless vector control without correcting a voltage command, in a so-called one-shunt system.例文帳に追加
所謂1シャント方式において、電圧指令値を補正すること無く、的確なセンサレスベクトル制御を実現できるようにする。 - 特許庁
On the basis of the generated command, the main board randomly selects one from a plurality of code numbers (S9).例文帳に追加
この生成したコマンドを基にして、メイン基板は、複数のコード番号の中から1つのコード番号を無作為に選択する(S9)。 - 特許庁
Thus, a display control means can determine whether or not the display result is the specific display result, on the basis of one command.例文帳に追加
そのため、表示制御手段は、1つのコマンドにもとづいて特定表示結果であるか否かを判断することができる。 - 特許庁
Each of the storage areas A-F can store one received frame among a data frame, a command frame, and a beacon frame.例文帳に追加
記憶領域A〜Fは、それぞれ、データーフレーム、コマンドフレーム、およびビーコンフレームのうちいずれか1個の受信フレームを記憶できる。 - 特許庁
With transcode, one has the ability to merge video files, repair broken files, using command line tools with stdin/stdout stream interfaces. 例文帳に追加
transcodeを使えば、 stdin/stdout インタフェースとともにコマンドラインツールを用いることによって、ビデオファイルの統合や、壊れたファイルの修復ができます。 - FreeBSD
One or more external inputs, such as row and column address strobes, communicate with the command decoder through the control interface logic.例文帳に追加
1個以上の行と列のアドレスストローブのような外部入力は制御インターフェース論理回路を通じてコマンドデコーダと通信する。 - 特許庁
report Print either the "full", "xml", "checkstyle", "csv" or "summary" report (the "full" report is printed by default)Note: The --standard command line argument is optional, even if you have more than one coding standard installed. 例文帳に追加
注意コマンドライン引数 --standard はオプションです。 これは、複数のコーディング規約をインストールしている場合でも同様です。 - PEAR
Basename This command is used to change the basename, if a different one from the specified filename is desired.例文帳に追加
Basename指定されたファイル名から決めたベース名と異なるものが欲しい場合に、このコマンドを使ってベース名を変えることができる。 - XFree86
Areas other than that, e.g. in a raster 28 are recognized a skip raster, and a paper feed command for one raster is transferred to a printer.例文帳に追加
それ以外の領域は、例えばラスタ28では、スキップラスタとして認識し、プリンタに1ラスタ分の紙送りコマンドを転送する。 - 特許庁
In a performance determination table, one selection area group (b) is made to correspond to one conversion command, and one selection area group (b) comprises a plurality of selection areas (a) belonging to the respective performance states.例文帳に追加
演出決定テーブルは、1の変換コマンドに対して1の選択領域群bが対応付けられており、1の選択領域群bは、各演出状態に属する複数の選択領域aによって構成される。 - 特許庁
When a 2nd read cycle in which at least one of the address, the byte enable signal and the command is changed is started, the contents of the register 53 are destructed after the lapse of prescribed time and the contents are updated by at least one of the changed address, byte enable signal and command.例文帳に追加
次に、アドレス、バイトイネーブル、コマンドの少なくとも1つが変更された第2のリードサイクルが起動されると、所定時間後にアドレス/バイトイネーブル/コマンドレジスタ53の内容を廃棄して、変更されたアドレス、バイトイネーブル、コマンドの少なくとも1つによって更新する。 - 特許庁
A data transmission/reception processing section 12c transmits an optical command one by one to a front end 2 according to a request from a key entry processing section 12a on the basis of an entry from a key entry section 11 and receives a message from the front end 2 in response to the command.例文帳に追加
データ送受信処理部12cは、キー入力部11からの入力に基づくキー入力処理部12aからの要求に従って、任意のコマンドを1つずつフロントエンド2に対して送信し、このコマンドに対するフロントエンド2からのメッセージを受信する。 - 特許庁
In this method carried out in the slave device 310 connected to one or more additional devices including at least one master device via a bus 365, the slave device 310 receives a read command and allocates a generated s-tag value to the read command.例文帳に追加
少なくとも1つのマスター装置を含んだ1以上の付加的な装置に、バス365を介して接続されたスレーブ装置310で実行される方法において、スレーブ装置310は、読み出しコマンドを受信し、発生したs−タグ値を前記読み出しコマンドに割当てる。 - 特許庁
When only one button image is associated with a state of the button, and the state results from automatic transition from a selecting state or a command executed by the executing state switches pages, the one button image is displayed only for one frame period to execute the command.例文帳に追加
ボタンの実行状態に対し、1のボタン画像のみが関連付けられている場合、当該実行状態が選択状態から自動的に遷移したものか、当該実行状態により実行されるコマンドがページの切り換えを伴うものであれば、当該1のボタン画像を1フレーム期間だけ表示し、コマンドが実行される。 - 特許庁
A main control board C is structured so as to send a control command of a first byte and then send a control command of a second byte whose most significant bit value is reversed from the control command of the first byte after outputting one strobe ON signal and performing a prescribed waiting process when sending a control command of two bytes to a subsidiary board S.例文帳に追加
主制御基板Cは、サブ基板Sへ2バイトの制御用コマンドを送信する場合に、1バイト目の制御用コマンドを送信し、その後、1のストローブON信号を出力し、所定の待機処理を実行した後、1バイト目の制御用コマンドと最上位ビットの値が反転した2バイト目の制御用コマンドを送信するように構成されている。 - 特許庁
To efficiently control a processor and reduce electric power consumption for driving the processor by switching/driving a process to execute several calculation units by a command line from one command control unit and a process to execute them by a command line from a command control unit different for each calculation unit according to the process characteristics.例文帳に追加
複数の演算ユニットを一つの命令制御ユニットからの命令列で実行する処理と演算ユニット毎に異なった命令制御ユニットからの命令列によって実行する処理とを処理内容に応じて切り替えて駆動することにより、プロセッサを効率的に制御し、且つプロセッサの駆動に係る消費電力を小さくする。 - 特許庁
When a prescribed variation pattern command is transmitted to a sub-control part 300 according to the jackpot drawing result of the main control part 200, the sub control part 300 draws one variation pattern command from the variation pattern command and the other variation pattern commands corresponding to the variation pattern command and transmits it to a performance pattern control part 400.例文帳に追加
主制御部200の大当たり抽選結果に応じて所定の変動パターンコマンドがサブ制御部300に送信されてきたときは、サブ制御部300は、この変動パターンコマンドとこの変動パターンコマンドに対応する他の変動パターンコマンドのなかから1つの変動パターンコマンドを抽選して演出図柄制御部400に送信する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|