| 例文 |
one commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1433件
In the controller and control method of the servo motor, at least one among a location proportion coefficient, a location integration coefficient, a speed proportion coefficient, and speed integration coefficient is modified on the basis of one of location deviations in the vicinity of the completion of location command, the current speed in the vicinity of completion of location command, and the output time of location command.例文帳に追加
本発明のサーボモータの制御装置及び制御方法は、位置指令の完了時点近傍での位置偏差と、位置指令の完了時点近傍での現在速度と、位置指令の出力時間とのうち少なくとも一つに基づき、位置比例係数と位置積分係数と速度比例係数と速度積分係数とのうち少なくとも一つを変更している。 - 特許庁
In executing the command to use a plurality of continuous data, continuous data which may be used is divided in quantity units brought by one-time cache fill to perform cache fill, and a command (a boundary command) corresponding to data at a boundary of cache fill is first executed.例文帳に追加
連続した複数個のデータを使用する命令を実行するときに、使用する可能性のある連続するデータを1回のキャッシュフィルによって持ってこられる量単位に分割してキャッシュフィルすると共にキャッシュフィルの境界にあるデータに対応する命令(境界命令)をまず実行する。 - 特許庁
To provide a speed controller which can conduct acceleration/deceleration of an infinite pattern with two-contact input, input a frequency command whether the input is in analog or in digital, change the frequency command during operation, furthermore correspond to re-driving and output an acceleration command in one shot, and also provide a speed adjusting method.例文帳に追加
2接点入力で無限パターンの加減速ができ、アナログ、デジタルに拘わらない周波数指令の入力と運転中の周波数指令の変更、さらに再運転への対応やワンショットでの加減速指令をも可能とする速度制御装置およびその速度調整方法を提供する。 - 特許庁
On the game control board, time is managed on the basis of not the transmitted special pattern game command but the actually selected fluctuation display pattern, and a stop preparation command is transmitted one second before the fluctuation time period ends and an establishment command is transmitted when the fluctuation time period ends respectively to the performance control board.例文帳に追加
遊技制御基板では、送信した特図ゲームコマンドではなく、実際に選択された変動表示パターンに基づいて時間管理をして、変動時間が終了する1秒前に停止準備コマンドを、変動時間が終了するときに確定コマンドを、それぞれ演出制御基板に送信する。 - 特許庁
An object program generated by a compiler detects a cycle, at which an external bus 40 access command of the CPU 10 collide with a sound source timing, and is replaced with the next replaceable command, or a command is outputted, for suspending use of the external bus 40 of the CPU 10, until the next one by using timing.例文帳に追加
コンパイラで生成されたオブジェクトプログラムが、CPU10のエクスターナルバス40アクセス命令と音源タイミングとがぶつかるサイクルを検出して交換可能な次の命令に交換され、或いは次の使用タイミングまでCPU10のエクスターナルバス40使用を休止する命令が出力される。 - 特許庁
The main command part 310 selects a table of group variation pattern commands according to the internal probability state or the like (S1326) and chooses one group variation pattern command from the table selected (S1328) to transmit the group variation pattern command to the subcontrol part 340 (S1330).例文帳に追加
主制御部310は、内部確率状態等にしたがって、グループ化変動パターンコマンドのテーブルを選択し(S1326)、選択したテーブルの中から一つのグループ化変動パターンコマンドを選択し(S1328)、当該グループ化変動パターンコマンドを副制御部340に送信する(S1330)。 - 特許庁
A five-ball command (55H) becomes a 12-ball command (CHH) as an indication by (a) when parallel signal lines 52 and 55 are replaced each other and the parallel signal lines 56 and 59 are replaced each other but a pachinko ball discharge operation is not executed since a driving command (6CH) becomes the abnormal one (65H).例文帳に追加
パラレル信号線52と55とが入替えられ、パラレル信号線56と59とが入替えられた場合には、(a)に示すように、5個の個数指令(55H)が12個の個数指令(CCH)になるが、駆動指令(6CH)が異常な(65H)になるので、パチンコ球の払出し動作が実行されない。 - 特許庁
Especially, it is preferable that accelerating command data includes at least one horizontal line draw command or vertical line draw command for quickly drawing a graphic image on a screen, which results from interpreting graphic data to generate a polygon and performing scan conversion of the generated polygon.例文帳に追加
特に、前記加速命令語データは、グラフィックデータを解釈してポリゴンを生成し、生成されたポリゴンをスキャンコンバージョンした結果得られた少なくとも1つの、グラフィックイメージを画面に早く描くための水平線描写命令語または垂直線描写命令語を含むことが望ましい。 - 特許庁
A command display section 42 displays an action command operating the progress of a game on a display device 10 according to the progress state of the game and displays in sequence that one action command in many action commands can be inputted at the prescribed time intervals by a game player.例文帳に追加
コマンド表示部42が、ゲームの進行状況に応じ、ゲームの進行を操作する操作コマンドを表示装置10に表示させるとともに、所定時間間隔で操作コマンド中の1つの操作コマンドが、ゲームの操作者によって入力可能であることを順次表示する。 - 特許庁
This pachinko game machine is so constituted that either of the selected fluctuation pattern I (I=1-9) and an image display command, a sound command, plus a lighting command are one-directionally transmitted from the main control board 30 to the pattern control board 32b, the lamp control board 34, and the sound control board 35.例文帳に追加
また、主制御基板30から図柄制御基板32b、音制御基板35、及びランプ制御基板34に対し、それぞれ、選択された変動パターンI(I=1〜9)のいずれかと、画像表示コマンド、音コマンド、点灯コマンドとが一方向に送信されるように構成されている。 - 特許庁
When a figure drawing processing part receives one of drawing commands (arbitrary vector graphics) from an intermediate data memory, at the beginning of the processing, whether this command is a command corresponding to a region of the present band to be drawn or not is judged from a drawing range indicated by the command (intermediate data) (S101).例文帳に追加
図形描画処理部は、描画コマンド(任意のベクターグラフフィックス)の1つを中間データメモリから受取ると、処理の始めに、このコマンドが、現行の描画対象バンドの領域に該当するコマンドであるか否かをコマンド(中間データ)に指示された描画範囲から判定する(S101)。 - 特許庁
When a sub controller receives a variation instruction command of special symbols from a main controller, it refers to a content of the received variation instruction command and a content of a determination result command showing the lottery result of the ordinary symbols during variation and chooses any one of a plurality of suggested symbols.例文帳に追加
サブ制御装置は、主制御装置から特別図柄の変動指示コマンドを受信すると、受信した変動指示コマンドの内容と、変動中の普通図柄の抽選結果を示す判定結果コマンドの内容とを参照して複数の示唆図柄の中からいずれかを選択する。 - 特許庁
In this case, during the period from the reception of a varying pattern command to the reception of the reservation memory counts subtraction designation command, it is determined whether the performance for successive advance notices should be executed on the basis of the determination that the reservation memory counts are less by one than the counts added by the reservation memory counts addition designation command.例文帳に追加
ただし、変動パターンコマンドを受信してから保留記憶数減算指定コマンドを受信するまでの期間、その保留記憶数加算指定コマンドによって加算された数よりも保留記憶数が1つ少ないと判断して連続予告演出を実行するか否かを決定する。 - 特許庁
When a signal synchronization circuit 5 receives an external command signal A, the signal synchronization circuit 5 synchronizes the external command signal A by using a trailing edge of a vertical synchronizing signal of an image pickup camera 1 for a clock to provide a recording command signal with a pulse width equivalent to one frame period to a buffer memory 2.例文帳に追加
信号同期化回路5に外部指令信号Aが入力されると、信号同期化回路5は、撮像カメラ1の垂直同期信号の立下りエッジをクロックに用いて外部指令信号Aに同期をかけて、一フレーム期間相当のパルス幅の記録指令信号をバッファメモリ2に送る。 - 特許庁
When any voice processing module operating under the operation command is abnormal, the operation command is given to other voice processing module in place of the defective one to command access to a call control information piece accessed by the defective voice processing module.例文帳に追加
運用指令の下で動作している音声処理モジュールのうちの何れかが異常であると検知した場合、異常な音声処理モジュールに代えて、別の音声処理モジュールに運用指令を与えると共に、異常な音声処理モジュールがアクセスしていた呼制御情報片へのアクセスを指令する。 - 特許庁
To obtain a numerical control system capable of setting to set the commanded state of modal data to the initial state by one control command code.例文帳に追加
1つの制御指令コードによってモーダルデータの指令状態を初期状態に設定することができる数値制御装置を得ること。 - 特許庁
Then, at least one of a driving device and a braking device of the own vehicle is controlled on the basis of the selected target acceleration/deceleration command value.例文帳に追加
そして、選択した目標加減速度指令値で自車の駆動装置及び制動装置の少なくとも一方を制御する。 - 特許庁
The brake control device is configured so that the command liquid pressure is decided two times and emitted (S3-S6), while the target liquid pressure is decided one time (S1, S2).例文帳に追加
目標液圧が1回決定される間(S1,S2)に、指令液圧が2回決定されて出力されるようにする(S3〜S6)。 - 特許庁
The back end 440 outputs a set of one or a plurality of corresponding primitives to a given storage device for each of the received command operations.例文帳に追加
バックエンド440は、受信したコマンド操作ごとに所与の記憶装置に1つ又は複数の対応するプリミティブのセットを出力する。 - 特許庁
Further, the command search section 131c displays the jumping origin when the user selects one of the jumping origins displayed in the list.例文帳に追加
さらに、命令サーチ部131cは、ユーザによって、一覧表示されたジャンプ元から1つが選択されると、当該ジャンプ元を表示する。 - 特許庁
To switch opposite communication host computers according to a switching command from a host computer by connecting a plurality of host computers to one FCU(facsimile control unit).例文帳に追加
複数のホストコンピュータを1台のFCUに接続し、ホストコンピュータからの切替コマンドにより、通信相手ホストコンピュータを切り替える。 - 特許庁
At least one of the operation buttons has a light receiving window 22 formed to pass the command signal supplied from the remote controller.例文帳に追加
操作ボタンの少なくとも1つには、リモートコントローラから供給されるコマンド信号を通過させる受光窓22が形成されている。 - 特許庁
At least one target device, even in the auxiliary power mode, can receive the enclosure service command and respond to it.例文帳に追加
少なくとも1つのターゲット・デバイスは、補助電力モードである時であっても、エンクロージャ・サービス・コマンドを受け取り、これに応答することができる。 - 特許庁
The Express priority right setting part 15 sets the order of priority of the request on the basis of the command when a plurality of Express requests compete with one another.例文帳に追加
Express優先権設定部15は、この指令を基に、Expressリクエストが複数競合した際のそのリクエストの優先順位を設定する。 - 特許庁
Thus, since the verify command is not executed, an execution time of the initializing program 4 is substantially shortened compared with a conventional one.例文帳に追加
これにより、ベリファイコマンドは実行しないので、初期化プログラム4の実行時間を従来に比べて大幅に短縮することができる。 - 特許庁
To provide a processor, which can execute branch instructions in a higher speed than conventional one, and a command specification address generation method therefor.例文帳に追加
分岐命令などを従来よりも高速に実行することができるプロセッサ及び命令指定アドレス生成方法を提供する。 - 特許庁
dump(8) can also take a snapshot, create a dump image and then remove the snapshot in one command using the -L flag. 例文帳に追加
dump(8) は -L オプションを使用することで、一つのコマンドでスナップショットをとり、ダンプイメージを作成して、スナップショットを削除することが可能です。 - FreeBSD
If this command is followed by one or more digits, optionally with a leading minus sign, those digits define the argument. 例文帳に追加
このコマンドの後に 1 つ以上の数字がある場合(頭にマイナス記号を付けることもできます)、これらの数字で引き数が定義されます。 - JM
IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaning they are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one.例文帳に追加
IDE のコマンド行オプションを、GNU 形式 (オプションの前に付加するダッシュが 1 つではなく --jdkhome のように 2 つになる) で指定できるようになりました。 - NetBeans
The anthology of waka poems Muneyoshi was editing, was a private one, Emperor Chokei ordered him to edit an anthology of poems collected by Imperial Command. 例文帳に追加
宗良の編集していた和歌集は当初は私的なものであったが、長慶天皇は勅撰集に准ずるように命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a distributed processing system capable of performing an operation to a shared file system based on a command input to one node.例文帳に追加
共有ファイルシステムに対する操作を一つのノードへのコマンド入力に基づいて行うことができる分散処理システムを、提供する。 - 特許庁
The despooler 23 informed of the end of the spooling of one page despools the page and sends a print command to a printer 40.例文帳に追加
1ページ分のスプールを終えた通知を受けたデスプーラ23は、そのページをデスプールして印刷装置40に対して印刷コマンドを送付する。 - 特許庁
Following medieval times, it became a practice for leading poets to submit one hundred poems as baseline material when selecting waka for the Chokusen Wakashu (Imperial Anthology of Japanese Poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
中世以後は、勅撰和歌集を撰出する際の基礎資料として主要な歌人に百首を詠進させるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was one of the Sanjurokkasen (Thirty-six Immortal Poets), and 31 poems in total were collected in "Gosen Wakashu" and other successive chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加
歌人としては、三十六歌仙の一人に数えられており、『後撰和歌集』以降の勅撰和歌集に、計31首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a simple command line utility that calls a method on one of the EJBs and then reports the results, as shown below.例文帳に追加
このアプリケーションは、次に示すように、1 つの EJB に対してメソッドを呼び出し、その結果を報告する、単純なコマンド行ユーティリティーです。 - NetBeans
IDE command-line switches can now be entered in GNU style, meaningthey are preceeded with two dashes (for example, --jdkhome)rather than one. 例文帳に追加
IDE コマンド行オプションを GNU 形式で入力できるようになりました。 たとえば --jdkhome というように先頭に 2 つのハイフンが付くことになります。 - NetBeans
Alternative installation methods for situations where one has no access to the pear installer command can be found in the general installation chapter. 例文帳に追加
別のインストール方法もあります。 pearインストーラコマンドが使用できない場合のインストール方法についてはインストールの章 を参照ください。 - PEAR
py -uall to turn on all resources; specifying all as an option for -u enables all possible resources.If all but one resource is desired (a more common case), a comma-separated list of resources that are not desired may be listed afterall.The command python regrtest.例文帳に追加
すべてのリソースを使うには、python regrtest.py -uall を実行します。 -u のオプションに all を指定すると、すべてのリソースを有効にします。 - Python
For ODT control in the memory module system, only one pin from a memory controller of memory devices is used to transmit a command signal indicating one activated memory device.例文帳に追加
メモリモジュールシステム内のODT制御において、メモリ装置のうちメモリ制御器から一つのピンのみが、活性化された一つのメモリ装置を示す命令信号を伝送するために使われる。 - 特許庁
Also, a messaging image 1 among a plural number of patterns of ones that correspond to the same messaging command may be outputted according to at least the one of the messaging command inputted formerly or the gaming situation.例文帳に追加
また同一のメッセージコマンドに対応する複数のパターンのメッセージ画像から、過去に入力されたメッセージコマンド及びゲーム状況の少なくとも一方に基づき、1のメッセージ画像が出力されるようにしてもよい。 - 特許庁
When a command to select any one of a plurality of bet types is input via an input device, information for description of the selected bet type is displayed based on information data corresponding to the bet type selected by the command.例文帳に追加
入力装置を介して、複数のベットタイプのいずれかを選択する指示が入力された場合、該指示により選択されたベットタイプに応じた情報データに基づいて、該ベットタイプの説明のための情報を表示する。 - 特許庁
This motor drive circuit generates a plurality of command signals according to revolutions of a motor and selects one among the plurality of command signals according to the pole position of the motor to generate a modulation wave.例文帳に追加
本発明のモータ駆動回路は、モータの回転速度に応じて複数の指令信号を発生し、これら複数の指令信号の内の何れかをモータの磁極位置に基づいて選択して変調波を作成する。 - 特許庁
To solve the problem that a change at designing is made remarkable when a new command for performing only paper feeding is prepared although the new addition of the command for performing only paper feeding is considered to print a plurality of images on one image.例文帳に追加
1枚の画像に複数の画像を印刷するために、新たに排紙のみを行うコマンドを追加することが考えられるが、新たに排紙のみを行うコマンドを作成するには設計時の変更が著しくなる。 - 特許庁
Besides, the driving command (6CH) is established as an indication by (c) when the parallel signal lines 52 and 55 are replaced each other but the pachinko ball discharge operation is not executed since the ball number command becomes the abnormal one (C5H).例文帳に追加
また、パラレル信号線52と55とが入替えられた場合には、(c)に示すように、駆動指令(6CH)が成立するが、個数指令が異常な(C5H)になるので、パチンコ球の払出し動作が実行されない。 - 特許庁
When at least one of the rendering symbol specification command in winning and the rendering specification command in winning cannot be properly received, the CPU 101 for controlling rendering limits execution of the advance notice rendering.例文帳に追加
入賞時演出図柄指定コマンドと入賞時演出指定コマンドの少なくともいずれかを正常に受信することができなかった場合、演出制御用CPU101は、予告演出の実行を制限する。 - 特許庁
Since the commands are transmitted from the one indicated by the value of the command output pointer 53g, the priority commands X1, X2 previously set to the command buffer 53d are transmitted first of all, and a state as shown in Fig.(d) results.例文帳に追加
コマンドは、コマンド出力ポインタ53gの値が示すものから送信されるので、先程コマンドバッファ53dへ設定された優先コマンドX1,X2が真っ先に送信され、(d)に示す状態となる。 - 特許庁
When an ABS is operated and at least one wheel is in a pressure reduction mode, a regeneration torque zero command is output (S4) and a wheel speed increase driving torque command for increasing the wheel speed of the locked wheel is output (S5).例文帳に追加
ABSが作動して少なくとも1輪が減圧モードのとき、回生トルク零化指令を出力し(S4)、ロックした車輪の車輪速度をアップさせる車輪速アップ駆動トルク指令を出力する(S5)。 - 特許庁
Furthermore, the controller performs reorder control so as to start execution preferentially from read commands for which all access destinations included in one read command are present in volatile address management information, among read commands stored in the command queue 420.例文帳に追加
また、コントローラは、コマンドキュー420に格納されたリードコマンドのうち、1つのリードコマンドに含まれるアクセス先のすべてが揮発性アドレス管理情報に存在するリードコマンドから優先的に実行するようにリオーダ制御する。 - 特許庁
A filter-coefficient recalculating part 41 recalculates and updates the filter coefficient of the control command-value generating filter 42 when the saturation detecting part 34 detects or predicts the saturation of at least one control command signal.例文帳に追加
フィルタ係数再計算部41は、飽和検出部34が少なくとも一つの制御指令信号の飽和を検出または予測した場合に、制御指令値生成フィルタ42のフィルタ係数を再計算して更新する。 - 特許庁
To provide an audio playback device test system for playback of audio by one playlist, even when sequence command information and stream command information are mixed, when audio is reproduced by the playlist.例文帳に追加
プレイリストにより音声再生する場合において、シーケンスコマンド情報とストリームコマンド情報が混在する場合であっても、1つのプレイリストにより音声再生を行う音声再生装置テストシステムを提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|