「opened state」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The taken image display control means displays a taken image on the display screen, and changes a taken image to be displayed between before and after closing and opening the information processing apparatus if the information processing apparatus in an opened state is closed and opened again.例文帳に追加

撮像画像表示制御手段は、表示画面に撮像画像を表示するとともに、開いた状態の情報処理装置が閉じられて再度開かれた場合、表示すべき撮像画像を開閉の前後で変更する。 - 特許庁

A main door is opened/closed mainly when a maintenance personnel checks up and maintains the traffic signal controller 100, and a small door is opened/closed mainly when a police officer manually switches the lighting state of a traffic light.例文帳に追加

主扉は、主に保守要員が交通信号制御機１００の点検や保守を行う際に開閉する扉であり、小扉は、主に警察官が信号灯器の点灯状態を手動で切り替える際に開閉する扉である。 - 特許庁

In addition to a taking passage for taking a game ball which gets through the opened game ball inlet 300 in the opened state of the gate members 31 and 32, another taking passage for taking a game ball from the guide gutter 301 is formed.例文帳に追加

ゲート部材３１，３２が開状態のときに拡開した遊技球入口３００から入球する遊技球を取り込む取り込み通路の他に、誘導樋３０１からの遊技球を取り込む別の取り込み通路を形成する。 - 特許庁

In the electrical apparatus provided with the door body 2, the card slot 10 and the connection terminal 15 are provided on the peripheral surface of the door body 2 whose front is opened, when the door body 2 is opened and which is concealed, in such a state with the door body 2 closed.例文帳に追加

筐体に格納される扉体２を備え、扉体２を開いた場合に表出し、扉体２が閉じている状態では隠蔽される扉体２の周面に、カードスロット１０及び接続端子１５を設ける。 - 特許庁

After sewing for a next cycle is started, when the control device 110 operates the pulse motor 201, the pair of scissors 80 opens, and the control device 110 stops the pulse motor 201 for one time under a semi-opened state of the pair of scissors 80 before being totally opened.例文帳に追加

次サイクルの縫製開始後に、制御装置１１０がパルスモータ２０１を作動させるとハサミ８０が開き、ハサミ８０が完全に開く前の半開状態で制御装置１１０がパルスモータ２０１を一旦停止する。 - 特許庁

The two-fluid-spraying nozzle comprises the first flow path 103 for introducing the first fluid (a liquid-state material) into a tip end opened part 100a and the second flow path 104 for introducing the second fluid (compressed air) into the tip end opened part 100a.例文帳に追加

第１の流体（液状材料）を先端開口部１００ａに導くための第１流路１０３と、第２の流体（圧縮エアー）を上記先端開口部１００ａに導くための第２流路１０４とからなる。 - 特許庁

Similarly to sparkling wine which is also sparkling, it is strictly prohibited to swing or shake the bottle before it is opened and, in order to open the bottle, care must be taken to loosen the cap and, when foams are generated, the state must be observed and the cap must be slowly opened. 例文帳に追加

同じく発泡性であるスパークリングワイン同様、開栓前に揺らしたり振ったりすることは禁物で、開栓には注意を要し、栓をゆるめて中から発泡してきたらしばらく様子を見ながらゆっくりと開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An air curtain-like air flow 2 passed through a boundary area between a body side 41 and a door sash part 51 is formed when a door 5 of the body 4 is opened and a black color coating material is applied on the door sash in a state that the door 5 is opened.例文帳に追加

ボディ４のドア５を開いたときに、ボディサイド４１とドアサッシュ部５１との境界領域を通過するエアカーテン状の気流２を形成し、ドア５を開いた状態でドアサッシュ５１に黒色塗料を塗装する。 - 特許庁

Thereby, when a hot-water storage tank 3a is in the full storage state, a heat radiation circuit 2a side is opened and rated operation is continued through heat radiation promotion.例文帳に追加

これに伴い、貯湯タンク３ａが満蓄状態の場合には、放熱回路２ａ側が開かれ、放熱促進による定格運転の継続が図られる。 - 特許庁

To provide an automatic shop opening device which controls a shutter so that the shutter becomes a fully opened state accurately at the shop opening time of a shop.例文帳に追加

シャッタが全開状態となるときが正確に店舗の開店時刻となるようにシャッタを制御することができる自動開店装置を提供する。 - 特許庁

In an area corresponding to the vent hole 45, an air escape portion 42 in the state of a plurality of through-holes is opened in the vibration electrode plate 34.例文帳に追加

ベントホール４５に対応する領域において、振動電極板３４には複数の貫通孔状をした空気逃げ部４２が開口している。 - 特許庁

A valve drive means 91 for reciprocating the valve pin 66 plural times in such a state that a mold 4 is opened or closed at the time of changeover of the molding material is provided.例文帳に追加

成形材料の切り替え時に、金型４の型開きまたは型閉じ状態でバルブピン66を複数回往復動させるバルブ駆動手段91を設ける。 - 特許庁

To provide an open-close device bringing a third machine body to a closed posture to a second machine body even when the second machine body is opened under the state opening the third machine body.例文帳に追加

第３機体を開いた状態で第２機体を開いたとしても、第３機体が第２機体に対して閉姿勢になる開閉装置を提供する。 - 特許庁

In this crime-prevention system, a controller detects an opened/closed state of the shutter device 20, and detects the presence or absence of a person in the open space A0.例文帳に追加

本防犯システムにおいてコントローラは、シャッタ装置２０の開閉状態を検出するとともに、オープンスペースＡ０における人の有無を検出する。 - 特許庁

To provide an opening and closing mechanism of a display device permitting to reduce a front projection of a display device to a relatively small state when the display device is opened.例文帳に追加

表示装置を開いたとき、表示装置の前方への突出量を比較的小さな状態にできる表示装置開閉機構を提供する。 - 特許庁

The molding material in a sprue 43 and a runner 45 is always held to a molten state and the gate 52 to a product cavity from the sprue 43, and the runner 45 is opened and closed by valve pin 66.例文帳に追加

スプルー43、ランナー45内の成形材料を常時溶融状態に保ち、スプルー43、ランナー45から製品キャビティ31へのゲート52をバルブピン66により開閉する。 - 特許庁

The bundle of the new photographic film 9c is loaded in the insertion holding groove 36 in a state where the cover 24 is set at the opened position by the opening/closing mechanism 26.例文帳に追加

開閉機構２６によりカバー２４を開放位置にした状態で、挿入保持溝３６に新たな写真フィルム９ｃの束を装填する。 - 特許庁

A impregnation path in a compressed state under pressure is opened by reducing the pressure on the insulating oil which has been temporarily pressed.例文帳に追加

一旦加圧状態とした絶縁油の圧力を含浸工程の途中で減圧することにより、加圧により圧縮状態とされていた含浸経路を開放する。 - 特許庁

The filter 6 can be taken in and out to and from a guide frame 17 secured on the internal surface of the louver plate 4 from an upper section under the state in which the louver plate 4 is opened.例文帳に追加

フィルター６は、ルーバー板４を開放した状態において、ルーバー板４の内面に設けたガイド枠１７に対して上方から出し入れできる。 - 特許庁

When a pressure in the space 23a arrives at a predetermined pressure, the opening 34a of the hole 34 of a closed state is opened by the mechanism 60.例文帳に追加

同開閉機構６０により、閉状態にある排出孔３４の開口３４ａを、空間部２３ａ内の圧力が所定の圧力に達したときに開ける。 - 特許庁

In a state where a loading cover 4 is opened, the member 28 is energized by a torsion spring 33, and exists at an energizing position where it advances to a film feeding path 18.例文帳に追加

装填蓋４を開いた状態では、フイルムガイド部材２８は、ねじりバネ３３に付勢され、フイルム給送路１８に進入する付勢位置にある。 - 特許庁

In the opened state, a back sound hole cover 29 covers the back sound hole 2a and a movable lib 28 seals a space on the front side of a speaker 6.例文帳に追加

開いた状態では、背面音孔蓋２９が背面音孔２ａを塞いで、可動式リブ２８が、スピーカ６の前面側の空間を密閉する。 - 特許庁

To provide a hall door opening fixing device for an elevator capable of reducing burden of a worker when a hall door is position-fixed in the opened state.例文帳に追加

ホールドアを開状態として位置固定するにあたり作業者の負担を軽減することができるエレベータのホールドア開放固定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the vertical dimension of the seal is reduced, and the amount of protrusion of the protective lid 6 to the outer surface of the seal in the opened state can be reduced.例文帳に追加

これにより、印判の上下寸法を減少し、同時に開放状態における保護蓋６の印判外面への突出量を抑止する。 - 特許庁

In the operating conditions to intensify a turbulence, the valve element 6 is used in the state of being opened by a specified angle θ of approx. 10 to 25° from the full close position.例文帳に追加

乱れを強化すべき運転条件で、弁体６は、全閉位置から１０度〜２５度程度の所定角度θだけ開いた状態で使用される。 - 特許庁

The main body 1A is opened/closed according as the toner replenishing container 1 is attached to/detached from a device main body in a state where the sealing member 2 is still attached to the main body 1A.例文帳に追加

封止部材２は容器本体１Ａに付けたままでトナー補給容器１の装置本体への着脱に従って容器本体１Ａは開閉される。 - 特許庁

The problem is solved by using an apparatus has a structure in with an belt-like tool for measuring the circumference of the body, is positioned in an opened state at a measurement standby position beforehand.例文帳に追加

体部周囲計測用の帯状計測具を伸ばした状態で、予め計測位置に待機出来る構造とすることで、この課題を解決する。 - 特許庁

The front of the lower portion of the cabinet 3 located below the top face of the toilet bowl 2 is positioned forward of the tip of the lid 1 in a fully opened state.例文帳に追加

便器２上面よりも下方に位置するキャビネット３下部の前面を全開状態の便蓋１の先端部よりも前方に位置するように形成する。 - 特許庁

In this case, by sucking the connection part 19 on the valve side approximately in a vertical state to the upper surface 12a, an opening part 19a is opened to an external part.例文帳に追加

このとき、弁側接続部１９が上面１２ａに対してほぼ垂直な状態で吸い付くことで、開口部１９ａが外部に開口する。 - 特許庁

A downstream end opening of the branch hole 14a is opened to a load area of a bearing for supporting a planet gear in a state of being assembled in the planet gear mechanism.例文帳に追加

遊星歯車装置への組み付け状態で、この分岐孔１４ａの下流端開口は、遊星歯車を支持する為の軸受の負荷圏に開口させる。 - 特許庁

When a device power source is started up, a flap 3 is brought into a completely closed state, and a pulse motor 5 is opened one pulse by one pulse in the direction of opening flap 3.例文帳に追加

装置電源の立ち上げ時に、フラップ３を完全に閉じきった状態にした後、パルスモータ５をフラップ３が開く方向に１パルスずつ開けていく。 - 特許庁

When the electronic camera 10 is powered off, an aperture 36 and a shutter 38 are opened to execute predetermined exposure, and an electromotive force is generated in a solid-state imaging device 14.例文帳に追加

電子カメラ10の電源オフ時に、絞り36およびシャッタ38を開放して所定の露出を行ない、固体撮像素子14に起電力を生じさせる。 - 特許庁

When the lid 13a is opened so as to periodically washing the inner part of the storage part 13 or the chopping board 14, the sanitary state is kept concerning them.例文帳に追加

また、蓋１３ａを開放して、収納部１３内部やまな板１４を定期的に洗浄することにより、これらを衛生的に保つことができる。 - 特許庁

When the box main body 30 is opened, the tray 50 is constituted to be displaced by following the box main body 30 in an arranged state at the first position.例文帳に追加

ボックス本体３０が開かれるとトレイ５０が第１位置に配置された状態でボックス本体３０に追従して変位される構成にしてある。 - 特許庁

A narrow groove part 13 of which a width at a rear face side is narrower than a width at an inner side, is formed on the ceramic member 12 in a state of being opened to its side face and rear face.例文帳に追加

セラミック部材１２には、その側面およびその裏面に開口し、裏面側の幅が内部側の幅よりも狭い溝部１３が形成されている。 - 特許庁

An opened state is realized when the posture of the door member 3 is changed into an opening posture as the opening member 4 moves in the direction to push the interruption member 5.例文帳に追加

開放部材４が遮断部材５を押す方向に移動するのに伴い扉部材３が開放姿勢に姿勢変化して開放状態となる。 - 特許庁

When the first control valve 32 is in an opened state, the pressure of a discharge chamber 132 spreads to the back pressure chamber 52, and the second control valve 46 is closed.例文帳に追加

第１制御弁３２が開状態にあるときには、吐出室１３２の圧力が背圧室５２に波及し、第２制御弁４６が閉状態となる。 - 特許庁

To provide a sealing sticker which can be clearly checked about the authenticity of a sticker used for sealing in an opened state; and to provide a use method of the sticker.例文帳に追加

開封された状態で封緘されたシール部分が真正なものであることが明確に確認できる封緘シール及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

The cut-off portions 16b are each provided along a line parallel to a line between the front ends of the adjacent pawls in a planar view in the state that the shell is opened.例文帳に追加

欠除部１６ｂは、シェルを開いた状態での平面視において、隣接する爪の先端間を結ぶ線に平行な線に沿って設ける。 - 特許庁

A locking hook 42 is provided for locking, in a half-opened state, a lid 26 caused to rise up in an opening direction according to an operation of a push button 27 for unlocking the lid.例文帳に追加

押しボタン２７のロック解除のための操作に応じて開き方向に立ち上がるリッド２６を半開状態で係止する係止フック４２を設ける。 - 特許庁

To provide a case sealing structure in which a case cannot be opened without damaging a seal in constitution of sealing a board case in the closed state with the seal.例文帳に追加

基板ケースを閉止した状態で封印シールにより封印する構成において、封印シールを破損しなければケースを開放できないようにする。 - 特許庁

To provide a locking device of a vehicle folding hood, which prevents the locked folding hood from being unlocked into an opened state caused by a shock in a vehicle collision.例文帳に追加

ロックされている折り畳み幌が、車両衝突時に発生する衝撃によってロック解除されて折り畳み幌がオープン状態とならないようにする。 - 特許庁

To provide a jet tube container for a foamy substance which can spout contents in a foamy state at the time of use and can be opened closed at one touch by single hand and is convenient for carrying.例文帳に追加

使用時に内容物を泡状に発泡して注出でき、片手でワンタッチで開閉でき、持ち運びに便利な泡状物質噴出チューブ容器 - 特許庁

To provide a printer for roll paper, in which a tension guide expanding and contracting linearly is shifted to a drawing state when the opening/closing lid of a roll paper storage section is opened.例文帳に追加

ロール紙収納部の開閉蓋が開くと直線状に伸縮するテンションガイドを引き込み状態に切り替わるロール紙プリンターを提案すること。 - 特許庁

To provide a protection method of a fuel door capable of operating a sliding door even if the fuel door is opened in the on-state of a motor clutch of the sliding door.例文帳に追加

スライドドアのモータークラッチのオン状態で燃料ドアが開いた場合にもスライドドアを操作することができる燃料ドアの保護方法を提供する。 - 特許庁