「operating trigger」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This drill is provided with a power source switch 121, a trigger switch 113 operated to either one of turning and non-turning states, a mode switching lever 331 capable of switching and operating among a hammer mode, a neutral mode and a drill mode, and a switch control arm 351 arranged between the power source switch 121 and the trigger switch 113.例文帳に追加

電動ハンマドリルにおいて、電源スイッチ１２１と、投入および非投入状態のいずれかに操作されるトリガスイッチ１１３と、ハンマモード、ニュートラルモードおよびドリルモードの間で切替操作可能なモード切替レバー３３１と、電源スイッチとトリガスイッチとの間に配置されるスイッチ制御アーム３５１とを備える。 - 特許庁

Since a trigger lock 14 and a knob 15 can be rotated only by unlocking the double locking by sliding and moving the double locking member 19 at a third place by operating an unlocking operating section 191, an unlocking operation can be carried out easily and the workability can be improved.例文帳に追加

そして、解錠操作部１９１を操作して二重ロック部材１９を第３位置にスライド移動させて二重ロックを外すだけで、鎌錠１４およびノブ１５が回動可能になるので、容易に解錠操作が実施できて操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The operating system calls an advanced configuration and power interface (ACPI) control method for providing updated system locality information during run time, when the operating system receives the notification, and reflects a change in the distance between the devices in the integrated processing system, after the trigger event has been generated.例文帳に追加

この通知を受け取ると、オペレーティングシステムは、ランタイム中に、更新されたシステム局所性情報を提供するアドバンストコンフィグレーションアンドパワーインタフェース（ＡＣＰＩ）制御メソッドを呼び出して、トリガイベント発生後の、統合された処理システム内の装置間の距離の変化を反映する。 - 特許庁

A trigger lever 32 of a manipulator is an operation mechanism to which an operator applies a finger and operates in a pulling direction and a pushing direction, is provided with a pulling section 101 to which the operator applies the finger when operating it in the pulling direction, and a pushing section 102 to which the operator applies the finger when operating it in the pushing direction.例文帳に追加

マニピュレータのトリガーレバー３２は、指を当てて引き方向及び押し方向に操作する操作機構であって、前記引き方向に操作する際に指を当てる引込部１０１と、前記押し方向に操作する際に指を当てる押出部１０２とを有する。 - 特許庁

The acoustic control console is provided with a trigger switch 1 for normal operation, a sound volume level operating means 2 such as a servo fader which controls a signal level, a system control means 3, an audio signal processing means 4, and a position control means 5 for the sound volume operating means 2.例文帳に追加

音響調整卓に、通常操作兼用のトリガスイッチ１と、信号レベルをコントロールするサーボフェーダなどの音量レベル操作手段２と、システム制御手段３と、オーディオ信号処理手段４と、音量レベル操作手段２における位置制御手段５とを設ける。 - 特許庁

A television monitoring system comprises a means for generating each operation mode signal from a set value of each operating mode of the camera 30 and a tripod head 32 when a trigger signal is input to the camera 30, and a means for executing the operating algorithm in response to the reception of each operation mode signal by another camera 31.例文帳に追加

カメラ３０にトリガ信号が入力すると、カメラ３０および雲台３２の各動作モードの設定値から、各動作モード信号を生成する手段、他のカメラ３１が各動作モード信号を受け取り、それに応じて動作アルゴリズムを実行する手段とを備える。 - 特許庁

N PON cards #1-#N for current use are usually connected to each of the PONs and disconnected from the network by optical switch modules 12-1 to 12-N in response to a failure or a command from an operating system as a trigger.例文帳に追加

Ｎ個の現用のＰＯＮカード＃１〜＃Ｎは、通常、それぞれのＰＯＮネットワークに接続されるが、故障またはオペレーティングシステムからのコマンドをトリガとして光スイッチモジュール１２−１〜１２−Ｎによって切り離される。 - 特許庁

A delay time operating part 106 operates a delay time in accordance with the amount of eccentricity of the driving roll using a paper detecting signal (the tip of the paper) of a sensor as a trigger, and the delay time of a printing clock based on the angular velocity of the driving roll.例文帳に追加

遅延時間演算部１０６はセンサの用紙検出信号（用紙先端）をトリガにして駆動ロールの偏心量に応じた遅延時間と、駆動ロールの角速度をもとに印字クロックの遅延時間を演算する。 - 特許庁

With a load instruction from the RISC processor 10 as a trigger, the product sum operating coprocessor 12 executes the cross operation while using the multiplicand and multiplier written in the registers 34 and 36 and writes the result into an output register 42.例文帳に追加

積和演算コプロセッサ１２は、ＲＩＳＣプロセッサ１０からのロード命令をトリガーとしてレジスタ３４、３６に書き込まれた被乗数及び乗数を用いてタスキ掛け演算を実行し、出力レジスタ４２に書き込む。 - 特許庁

To stably operate a cable by a pressure receiving member by easily applying the backrest load of a seated person to the pressure receiving member arranged in a seat back and functions as a trigger for actuating and operating a headrest upon rear-end collision of a vehicle.例文帳に追加

車両後突時にヘッドレストを作動操作させる引き金として設けられたシートバック内の受圧部材に着座者の背凭れ荷重がかかり易くなるようにして、受圧部材による安定したケーブル操作を行う。 - 特許庁

In the state where the mode switching member 133 is switched to a second mode side, the trigger 137 is pulled from the initial position to the operating position to thereby apply an electric current to the motor, and the applied state of the current is put in the non-applied state by returning the trigger 137 to the initial position with releasing of the pull operation.例文帳に追加

またモード切替部材１３３が第２のモード側に切り替えられた状態では、トリガ１３７が初期位置から操作位置へと引き操作されることでモータ１１１に対する電流の通電がなされるとともに、当該電流の通電状態は、トリガ１３７が引き操作の解除に伴い初期位置へ戻されることによって非通電状態とされる。 - 特許庁

Specifically, with power-off as a trigger, a solenoid valve is opened, thus operating an air-operated valve and supplying air from a compressed air supply source to an injector for generating the negative pressure, thus making the negative pressure act on a suction means.例文帳に追加

即ち、電源オフをトリガーとして電磁弁が開状態に切り替わり、これにより空気作動弁を作動させて圧縮エア供給源からのエアをインジェクタに供給して負圧を発生させ、この負圧を吸引手段に作用させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine capable of displaying a degree of reliability a plurality of times at time intervals with the operation of an operating part as the trigger in a presentation display time from the start to the end of a presentation mode with presentation symbols.例文帳に追加

演出図柄による演出態様の開始から終了までの演出表示時間内に、操作部の操作を契機とする信頼度の表示を、時間間隔をあけて複数回行うことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an operating device achieving improvement in reliability and dynamic characteristics, by making a simple structure of a force transfer mechanism from a plunger of an electromagnet to a tripping trigger in case two pieces of independent electromagnets are used.例文帳に追加

独立した２個の電磁石を用いた場合に、電磁石のプランジャから引外しトリガへの力伝達機構を簡素な構造にすることより、信頼性向上と動特性の向上を実現する操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a trigger spray for easily aiming at a target, for setting a liquid running out direction and a finger operating direction in the same direction and for not applying too much force to a manifold in using by smoothly bending the manifold.例文帳に追加

本発明は、連結管を円滑に屈曲させ、使用する際、的を狙い易い上、液の飛び出し方向と指操作の方向を同一方向にでき且つ連結管にも無理な力が加わらないトリガースプレーを提供すること。 - 特許庁

A timing generator 52 generates a preliminary light emission signal and gives the signal to a trigger circuit 60 so that an arc tube 64 emits a preliminary light for red-eye prevention for an operating period of an electronic shutter provided to an inter-line type CCD 24.例文帳に追加

タイミングジェネレータ５２により、発光管６４による赤目防止用の予備発光がインターライン型のＣＣＤ２４に備えられた電子シャッタの動作期間中に行われるように予備発光信号を生成してトリガ回路６０に入力する。 - 特許庁

As the attachment of the USB memory 51 is confirmed, photographed image data photographed by the photographing part 10 are stored together with failure information data constituted of prescribed state information showing an operating state by the USB memory 51 by taking the confirmation of the attachment as a trigger.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ５１の装着を確認したら、それをトリガとして、撮影部１０により撮影した撮影画像のデータを、動作状態を示す所定の状態情報からなる障害情報のデータと共にＵＳＢメモリ５１に保存させる。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a big prize winning port 91 is formed to include a specific area so that a pass of a game ball becomes a trigger to move the game status of an operating odds-variation means 154 to a non-operable game status.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、大入賞口９１は、遊技球の通過が、確率変動手段１５４が作動している遊技状態から非作動の遊技状態へ移行する契機となる特定領域を含むよう形成される。 - 特許庁

A plurality of igniter time difference trigger circuits (21, P1-P3, G1-G3) are disposed for successively triggering the plurality of igniters 31-33 with scheduled time delays by user's operation of an ignition operating section, and generating high voltage outputs temporally shifted from each other.例文帳に追加

使用者の点火操作部での操作により、互いに順番に予定の時間遅れをもってそれら複数のイグナイタ31〜33をトリガし、時間的に互いにずれた高電圧出力を発生させる複数イグナイタ時間差トリガ回路(21，P1〜P3，G1〜G3)を設ける。 - 特許庁

An operation trigger 44 for operating drive of a drive motor 30 by carrying out drawing operation toward a side where the grip part 50 exists is arranged at a side to which the grip part 50 is extended in a power tool body 20 of a set form of a pistol shape.例文帳に追加

ピストル形状態の設定形態の電動工具本体２０のうち、グリップ部５０が延びる側には、グリップ部５０が存する側に向けて引き操作をすることにより駆動モータ３０の駆動を操作する操作トリガ４４が設けられている。 - 特許庁

The load on workers is reduced by using a valve opening/closing method in which a needle valve is operated with an air piston by operating the trigger of the airless hand spray gun to actuate an externally attached small air valve and supplying and discharging compressed air to and from the piston.例文帳に追加

エアレスハンドスプレーガンの引き金を操作すると、引き金が外付けの小形空気弁を作動させエアピストンに圧縮空気を供給/排気して、ニードル弁をエアピストンで作動させる弁開閉方法することにより作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

The control part 56 adjusts switching timing, that is, trigger level Vn+1 of the control current supplied to the electromagnetic force generating source in a side attracting the valve by feedback control based on the operating speed υn calculated by the calculation part 55.例文帳に追加

そして、この制御部５６は、算出部５５により算出された作動速度υnに基づくフィードバック制御により、バルブを吸引する側の電磁力発生源に供給する制御電流のスイッチングタイミング、すなわち、トリガレベルＶn+1を調整する。 - 特許庁

The redirect program operating in the host system detects the occurrence of one or more user definition trigger events to allow a user to continuously redirect a specific user selection data item from the host system to a mobile data communication device of the user.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a disk device surely operating a motive force switching mechanism by a trigger member when a disk is loaded, and surely returning the motive force switching mechanism to its initial position when the disk is unloaded.例文帳に追加

ディスクが装填されたときに、トリガー部材で動力切換え機構を確実に動作させることができ、またディスクの搬出時には、動力切換え機構を確実に初期位置に復帰させることができる「ディスク装置」を提供することを目的とする。 - 特許庁

The redirector program operating at the host system enables a user to continuously redirect certain user-selected data items from the host system to the user's mobile data communication device upon detecting that one or more user-defined trigger events has occurred.例文帳に追加

ホストシステムで動作するリダイレクタプログラムは、１つ以上のユーザ定義トリガイベントが発生したことを検出して、ユーザが特定のユーザ選択データアイテムをホストシステムからユーザのモバイルデータ通信デバイスへと連続的にリダイレクトすることを可能にする。 - 特許庁

Switches 8 adjusting a neutral position or the like of a servomechanism operating according to an operation amount of a steering wheel 4 or a throttle trigger 3 are provided in an operation unit 10 turnably supporting the steering wheel 4 to a main body side installation part 2a.例文帳に追加

スロットルトリガー３やステアリングホイル４の操作量に応じて動作するサーボのニュートラル位置等を調整するスイッチ８は、本体側取付部２ａに対してステアリングホイル４を回動自在に支承する操作ユニット１０に設けられている。 - 特許庁

The user program 33 of a client computer 30 acquires the processing request made from a user by operating the computer 30 and registers the data inputted by the user, the terminal number identifying the registered user, and a business management serial number specifying a business request in trigger processing interface data bases 16-18.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３０のユーザプログラム３３は、ユーザ操作による処理要求を取得し、トリガー処理インタフェースデータベース１６〜１８に、ユーザが入力したデータ、登録元ユーザを識別する端末番号、業務要求を特定する業務管理通番を登録する。 - 特許庁

The slot machine S includes: a conversion betting means 130 for converting the number of credits into the number of betting with the operation of the maximum betting switch 51 as the trigger; and a token removal device control means 140 for operating a token removal device 95 of a token selector 6 in a removing state or in a passing state.例文帳に追加

スロットマシンSは、マックスベットスイッチ51の操作を契機にクレジット数をベット数に振り替える振替ベット手段130と、メダルセレクター6のメダル排除装置95を排除状態または通過状態に作動させるメダル排除装置制御手段140とを備える。 - 特許庁

This manipulator comprises an operation part 14 including a trigger lever 32, an end effector 104, an end operating part 12 including a yaw shaft and a roll shaft for changing the direction of the end effector 104, and a connection shaft 48 for connecting the operation part 14 and the end operation part 12 to each other.例文帳に追加

マニピュレータは、トリガレバー３２を含む操作部１４と、エンドエフェクタ１０４、及びエンドエフェクタ１０４の向きを変えるヨー軸及びロール軸を含む先端動作部１２と、操作部１４と先端動作部１２を連結する連結シャフト４８とを有する。 - 特許庁

In a shooting game where a plurality of players shoot at targets by randomly shooting light at the targets each with a light receiving means by using rifles each with light emitting means that is operated by operating a trigger, when one of the rifles is emitting light, the rest of the rifles stop emitting light.例文帳に追加

複数の遊戯者がトリガ操作により動作する発光手段を備えたライフルを用い、受光手段を備えた標的に向けてランダムに照射による射撃を行なうシューティングゲームにおいて、前記ライフルの１つが発光動作中にあるときに他のすべてのライフルの発光動作を停止させる。 - 特許庁

A rotary (a movable output part) 40 provided with a short nozzle part 42 for normal ejection and a longer nozzle part, e.g. a long nozzle part 41 for ejection into a clearance, is installed in an operating rotation part 20, wherein the rotary 40 is made to abut on a trigger lever 20d when the short nozzle part 42 is used.例文帳に追加

通常噴出用の短尺ノズル部４２とこれよりも長い例えば隙間噴出用の長尺ノズル部４１とを備えたロータリー（可動出力部）４０を操作回動部２０に取り付け、短尺ノズル部４２の使用時にはロータリー４０がトリガーレバー２０ｄに当接するようにした。 - 特許庁

The method of collecting and conveying transmission includes: a step of routing a set of digit dialed by a source to a platform; a step of determining whether the digit shows a destination, an event trigger or contents to be stored and forwarded; and a step of operating based on the determination.例文帳に追加

伝送を収集して伝達するための本発明による方法は、ソースによりダイヤルされる１組のディジットをプラットフォームにルーティングし、ディジットがデスティネーション、イベントトリガ、または記憶されて転送される内容を表すかどうかをプラットフォームで決定し、その決定に基づいて動作するステッブから成る。 - 特許庁

To provide an explosive force operated driving device which is furnished with a feeding mechanism to advance the cartridge magazine when the driving device is drown out from the base board being pressurized beforehand in the operating time of a trigger, in order to advance a belt form of cartridge magazine by stepwise, after pressing the driving device to a base board.例文帳に追加

ベルト状のカートリッジマガジンを段歩的に前進させるために、打ち込み装置を基盤に押圧した後にトリガの操作に際して予圧され、打ち込み装置を基盤から引き上げる際にカートリッジマガジンを前進させる送り機構を具える火薬力作動型の打ち込み装置を提案する。 - 特許庁

Thus, the overall conductive member 3 functions as a transmission antenna at a side of the base station 1 with respect to the mobile unit 2, and can be operated by operating or trigger-activating the mobile unit 2 with the induction electromotive force or the induction current generated by the electromagnetic induction phenomenon of the electromagnetic wave transmitted from the base station 1.例文帳に追加

これにより、導電性部材3全体が携帯機2に対する基地局1側の送信アンテナとして機能し、基地局1から送信される電磁波の電磁誘導現象による誘導起電力または誘導電流で携帯機2を動作あるいはトリガ起動して動作させることができる。 - 特許庁

Then, when a specified internal winning symbol combination is determined in a bonus game state, the process of determining the number of times of reporting is made different between the case that the internal winning symbol combination which is the trigger of operating the bonus game state is determined in a specified game section and the case that it is not.例文帳に追加

そして、ボーナス遊技状態において特定の内部当籤役が決定されたとき、そのボーナス遊技状態が作動する契機となった内部当籤役が特定の遊技区間において決定された場合と、そうでない場合とで、報知回数を決定する過程が異なるようにした。 - 特許庁

This on-vehicle communication instrument 20 is used in common between the remote keyless system 5 for operating a vehicle 2 with a radio signal from an electronic key 1 as a trigger and the tire air pressure monitoring system 4 for monitoring air pressure by receiving the radio signal including air pressure information on a tire from the tire, and can be operated as one function part of these systems.例文帳に追加

車載通信機２０は、電子キー１からの無線信号をトリガとして車両２を動作させるリモートキーレスシステム５と、タイヤからタイヤの空気圧情報を含む無線信号を受信して空気圧を監視するタイヤ空気圧監視システム４とで共用され、これらシステムのうち一方の機能部として動作可能である。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with a power source 13, a reference voltage generation circuit 11 for generating a reference voltage VREF and a trigger circuit 14 provided between the power source 13 and an output terminal 12 for increasing the voltage value of the reference voltage by the operating currents, and for outputting it to an output terminal.例文帳に追加

半導体集積回路は、電源１３と、基準電圧ＶＲＥＦを生成する基準電圧発生回路１１と、前記電源１３と出力端子１２との間に設けられ、その動作電流により前記基準電圧の電圧値を上昇させて前記出力端子に出力するトリガ回路１４とを具備する。 - 特許庁

In the sewing machine switching apparatus for operating the changeover switch to one side or the other side and obtaining a time constant circuit of trigger timing provided to a motor driving element in cases of power supply voltage frequencies of 50 Hz and 60 Hz, a voltage across terminals of the changeover switch is limited by a limiting means.例文帳に追加

切換スイッチを一方及び他方に操作して、夫々、電源電圧周波数が５０Ｈｚ及び６０Ｈｚの場合における、モータ駆動素子に付与するトリガタイミングの時定数回路を得るようにしてなるミシン切換装置において、前記切換スイッチの端子間電圧を制限手段により制限した。 - 特許庁

Then, when a specified internal winning symbol combination is determined in a bonus game state, the case of determining the number of times of reporting and the case of not determining it are provided depending on the case that the internal winning symbol combination which is the trigger of operating the bonus game state is determined in a specified game section and the case that it is not.例文帳に追加

そして、ボーナス遊技状態において特定の内部当籤役が決定されたとき、そのボーナス遊技状態が作動する契機となった内部当籤役が特定の遊技区間において決定された場合と、そうでない場合とで、報知回数の決定が行われる場合と、行われない場合とを設けた。 - 特許庁

By operating the trigger of the grip, a triggering device of the bullet shooting device in the head is operated so as to inject gas, and the loaded bullet is shot forwardly from an opening 52 at the tip.例文帳に追加

弾性体と引き金部とを円筒体の中に装備した持ち手部と、該持ち手部の先に連設された弾丸と弾丸発射装置とを内装した先頭部とからなり、持ち手部の引き金部を操作することにより、先頭部の弾丸発射装置の起爆装置を作動させてガスを噴射し、装填されている弾丸を先端の開口より前方に発射する構成とからなる警棒である。 - 特許庁

A related page retrieval management part starts an operation without an input operation by the user with an operation start of a browser part as a trigger (step S21a), displays a function unoperated icon (step S21c) when the browser part starts to download a web page, and further displays a function operating icon (step S21e) when the browser part finishes downloading of the web page.例文帳に追加

関連ページ検索管理部は、ブラウザ部の動作開始を契機に、使用者による入力操作なしに動作を開始し（ステップＳ２１ａ）、ブラウザ部がウェブページのダウンロードを開始すると、機能未稼働アイコンを表示し（ステップＳ２１ｃ）、更に、ブラウザ部がウェブページのダウンロードを終了すると、機能稼働中アイコンを表示する（ステップＳ２１ｅ）。 - 特許庁

When a recovery request is detected by a recovery trigger detection circuit 56, the auxiliary control part determines whether a requested process needs the operation of the power source part or is operated by the bus power, and executes the requested process without operating the main control part nor the power source part when the requested process is operated by the bus power.例文帳に追加

また、副制御部は、復帰トリガ検出回路５６により復帰要求が検出されると、要求された処理が電源部の動作を必要とする処理であるかバス電力で動作可能な処理であるかを判定し、バス電力で動作可能な処理であれば、主制御部及び電源部を動作させずに要求された処理を実行する。 - 特許庁

A single-phase three-wire circuit breaker 18 is provided with a capacitor 17 for discrimination which discriminates whether an open phase is instantaneous or continuous and an open-phase detecting circuit 12, which trips the circuit breaker 18 by operating an electromagnet 14, by conducting a thyristor 13 outputting a trigger signal to the thyristor 13, when an overvoltage is impressed longer than a set period of time.例文帳に追加

欠相が瞬時的か継続的であるかを判定する判定用コンデンサ（１７）を設け、設定時間より長く過電圧が印加された場合には、欠相検出回路（１２）はサイリスタ（１３）にトリガ信号を出力し、サイリスタ（１３）が導通することにより、電磁石（１４）を動作させ、回路遮断器（１８）をトリップさせる。 - 特許庁

A programmable circuit 102 is mounted with a design object circuit 106 operating synchronously with the clock signal of an operation clock creation circuit 104, and includes assertion trigger detection circuits (detection circuits) 107_1 to 107_n for creating the signal of assertion verification start to the circuit 106 and assertion condition decision type circuit (decision circuit) 108_1 to 108_n for performing the result decision of the assertion verification.例文帳に追加

プログラマブル回路１０２は、動作クロック生成回路１０４のクロック信号に同期して動作する設計対象回路１０６を実装し、回路１０６に対するアサーション検証開始の信号を生成するアサーショントリガ検出回路（検出回路）１０７＿１〜１０７＿ｎおよびアサーション検証の結果判定を行うアサーション条件判定式回路（判定回路）１０８＿１〜１０８＿ｎを含む。 - 特許庁

To suppress battery consumption furthermore in a portable wireless communication terminal implemented as an emergency reporting terminal and capable of prolonging the battery lifetime by periodically repeating an ordinary waiting state where at least a wireless circuit operates, and a power saving drive mode where the waiting is stopped and only a detection circuit of a starting trigger signal for resetting the ordinary drive mode is operating.例文帳に追加

緊急通報端末などとして実現され、少なくとも無線回路路が動作する通常の待受け状態と、前記待受けを休止しており、前記通常駆動モードへの復帰のための起動用トリガ信号の検知回路のみが動作している省電力駆動モードとを周期的に繰返すことで、電池寿命を長くできる携帯無線通信端末において、電池の消耗を一層抑える。 - 特許庁