「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A closure switching operation part 60 for operating a plate spring 50 of the panel closure regulating part 70 is provided facing a clearance S between the door 10 and a face piece part 6E of the vertical frame 6.例文帳に追加

さらに、パネル閉鎖規制部７０の板ばね５０を操作するための閉鎖切替操作部６０を扉１０と縦枠６の見付け片部６Ｅとの隙間Ｓに面して設けている。 - 特許庁

Thus, only by mounting the cleaner body 1 in the battery charger 13, the operation expandable handle 13 is easily shortened without manually operating the expandable tail lock 31.例文帳に追加

これにより、掃除機本体１を、充電器１３に載置するだけで、伸縮用尾錠３１を手で操作することなしに、簡単に操作用伸縮ハンドル１３を縮めることが出来る。 - 特許庁

A hand 4 is adjusted at zero o'clock, and the zero position is recognized by operating an operation part 71 such as a button or a winding crown, and then a radio wave on which time information is superimposed by an antenna 721 is received.例文帳に追加

指針４を０時に合わせてボタンや竜頭などの操作部７１を操作して０位置を認識した後、アンテナ７２１によって時刻情報が重畳された電波を受信する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle display device preventing an user in a driver's seat from operating an icon or a button restricting the operation of the user in the driver's seat, and also to provide a method of displaying the on-vehicle display device.例文帳に追加

運転席のユーザの操作が制限されているアイコンやボタンを運転席のユーザが操作できない車載表示装置および車載表示装置の表示方法を提供する。 - 特許庁

When the control signal output means 12 receives the time-up signal from the count means 16 before the operation presence discrimination means 14 detects the non-operating state, the control signal output means 12 carries out a frame feed in response to the manipulated variable.例文帳に追加

一方、操作有無判断手段１４が非操作状態を検出する前に、計時手段１６からのタイムアップ信号を受けると、操作量に応じたフレーム送りを行う。 - 特許庁

Further, by the pressurizing operation of an operating button 407, the engaging pawl of lever side and the engaging pawl of holder side are disengaged, then the lever 402 is arranged to be automatically drawn out.例文帳に追加

更に、操作ボタン４０７が押圧操作されることにより、レバー側係合爪とフォルダー側係合爪の係合が解除され、レバー４０２が自動的に引き出される構成とする。 - 特許庁

To develop a program which stops a screen saver from operating on the occurrence of fault etc., with a small man-hour for a display operation device used for supervisory control like air conditioning, lighting, etc.例文帳に追加

空調や照明などの監視制御に用いられる表示操作装置において、故障などの発生時にスクリーンセーバーの動作を停止させるプログラムを少ない工数で開発可能にする。 - 特許庁

To obtain pudding by conducting a steam vent operation from the lower side to upper side of a middle frame by a specific means to effectively prevent e.g. melt deformation of the container compared to the case with conventional techniques, cut monitoring work about heating means, and thereby reduce operating cost.例文帳に追加

合成樹脂製プリン容器の上部と下部との雰囲気を中枠で区分して加熱するプリンの製造法において、プリン容器の溶融、変形等を効果的に防止する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat provided with a structure for preventing damage of a seat part when a seat back is inclined from the largely inclined state to the rearwardly inclined state while operating an operation lever for forward inclination.例文帳に追加

前傾用操作レバーを操作しつつ、シートバックを大倒し状態から後傾状態に傾動させた際のシート部品の破損を防止する構造を備える車両用シートを提供する。 - 特許庁

The slot machine 1 permits the change of a light emission mode (luminescent color and a light emission pattern) of light emission portions 101A to 101D by the operation of an operating portion 17.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るスロットマシン１は、発光部１０１Ａ〜１０１Ｄの発光態様（発光色、発光パターン等）を操作部１７の操作により変更することができる。 - 特許庁

To make it possible to execute interruption-prevented printing for a plurality of print jobs without operating an operation part on the printer side while restraining an increase of a load on the information processor side.例文帳に追加

情報処理装置側における負荷の増加を抑えつつ、印刷装置側の操作部を操作することなく、複数のプリントジョブに関して割り込みを防止した印刷を実行可能にする。 - 特許庁

To provide an operation management system capable of operating a train at a proper temporary speed at which vehicle performance, a line and a facility state are taken into consideration according to a traveling vehicle and a traveling point.例文帳に追加

走行している車両や走行地点に応じて車両性能と線路・設備状況が考慮された適切な臨速で列車を運転できる運行管理システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the delay time for subtraction in a block unit computing element and perform arithmetic operation while maintaining the operating frequency in a circuit for carrying out multiple length calculation of Montgomery multiplication residues.例文帳に追加

モンゴメリ乗算剰余の多倍長演算を行う回路において、ブロック単位演算器における減算のための遅延時間を短縮し、動作周波数を維持したままで演算を行う。 - 特許庁

A shooting part to be provided on the right side of a game machine main body 1 of the Pachinko machine is composed of an operating pad 5 equipped with a switch means for driving a shooting mechanism on an approximately flat operation plane portion.例文帳に追加

パチンコ機の遊技機本体１の右横に設ける球発射部を、略平坦な操作面部に球の発射機構を駆動するスイッチ手段を備えた操作パッド５で構成する。 - 特許庁

On the on-vehicle machine side 20, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 (device to be controlled) side is transmitted from an LED 22 used for displaying the operation state of the on-vehicle machine 20 side.例文帳に追加

車載機２０からは、車載機２０側で作動状態表示等に用いられるＬＥＤ２２から車載機２０（被制御装置）側の動作状態を示す信号を送信する。 - 特許庁

Receiving a signal from the pattern selection means 11A, condition calculation means 11B calculates an operating condition of each of the ventilation jet fans 2 in each of the operation patterns.例文帳に追加

このパターン選出手段１１Ａからの信号を受けて状態演算手段１１Ｂが前記各運転パターンで運転した場合の、各換気ジェットファン２の運転状態を演算する。 - 特許庁

To provide a gas warm air heater capable of executing a stable ignition operation even when a tenuous gas left in a gas hose is supplied to a burner by continuously operating an ignition means for a predetermined period after ignition is detected.例文帳に追加

着火検知後、所定時間点火手段を継続動作させて、ガスホース内に残留した希薄なガスがバーナーに供給された時においても安定した点火動作を行なう。 - 特許庁

In the vehicle A, line pressure interacts to each hydraulic operating device by operation of the oil pump 6, and such a state is obtained that power of the engine E can be transmitted to the belt type continuously variable transmission device 7.例文帳に追加

車両Ａは、オイルポンプ６の作動に伴って各油圧作動装置にライン圧が作用し、エンジンＥの動力をベルト式無段変速装置７に伝達可能な状態になる。 - 特許庁

To provide a device for holding the pitches of a pleated curtain, capable of enhancing appearance by preventing exposure of the pitch holding device to the indoor side and of reducing the operating force required for a raising and lowering operation.例文帳に追加

ピッチ保持装置の室内側への露出を防止して美観の向上を図り、かつ昇降操作に要する操作力を軽減し得るプリーツカーテンのピッチ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of preventing an increase in size of a car operating panel, reducing manufacturing cost, and facilitating operations associated with the operation of the elevator.例文帳に追加

かご操作盤の大形化を防止することができるとともに、製造コストの低減化を図ることができ、またエレベータの運転に関する操作を容易にすることができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

To provide a ground rod operation device capable of attaching a ground wire to a bus bar by easily operating a ground rod at the time of grounding the bus bar in an electric power installation such as an electric power substation.例文帳に追加

変電所等の電力設備において母線を接地する際に、接地棒を容易に操作して母線に接地線を取り付けることができる接地棒操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely and quickly collecting necessary quantity of water by flexibly corresponding to an operating condition even when the operation condition is restricted.例文帳に追加

運転条件に制約がある場合であっても、運転条件に柔軟に対応して必要量の水を確実且つ迅速に回収することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The lawn mower 6 has a constitution that the grass collecting basket 5 is detachably attached to a lawn mower main body 3 for driving the mowing blade 2 by operating the driving operation means 8 and carrying out mowing.例文帳に追加

駆動用操作手段８の操作により芝刈刃２を駆動して芝刈りを行う芝刈機本体３に集草かご５を着脱自在に取付けた芝刈機６である。 - 特許庁

In the first operating mode, the control means (4000) activates the synchronizing signal generating means (3000) and inhibits operation of the imaging means (205, 200) and the recording means (500).例文帳に追加

第１の動作モードにおいて、制御手段（４０００）は、同期信号発生手段（３０００）の動作を可能とし、イメージ発生手段（２０５，２００）と記録手段（５００）の動作を不能とする。 - 特許庁

To provide a slewing construction machine in which a heat exchanger, an operating oil tank or a control valve are arranged on one side of a hydraulic pump, to thereby shorten the length of pipes connecting the above component parts to each other and facilitate operation of the construction equipment.例文帳に追加

油圧ポンプに対し熱交換器、作動油タンクまたは制御弁を一方側に配置し、これらを接続する配管類の長さ寸法を短くして取扱いを容易にする。 - 特許庁

The selecting function of an operation mode is used as a main function, and a manual operating function, a step second changing function and a flickering function are held in a case as slave functions to be selectively used.例文帳に追加

動作モードの選択機能を主機能とし、選択的に利用される従機能として手動動作機能と、ステップ秒数変更機能と、閃光機能とをケース内に有している。 - 特許庁

In addition, the client program has an instruction written in an instruction language which is configured so as to determine the operating system platform to change the operation of a client program according to the determination.例文帳に追加

クライアントプログラムはまた、オペレーティングシステムプラットフォームを確定しその確定にしたがってクライアントプログラムの動作を変更するように構成された、命令言語で書かれた命令も有する。 - 特許庁

The apparatus for monitoring the life of a flash memory storage sequentially collects data on the number of block rewrites, record life, and device operation rate as record values at all operating devices, and calculates an expected life.例文帳に追加

フラッシュメモリ・ストレージ寿命監視装置は、実績値としてのブロック書換回数、実績寿命、装置稼働率をすべての稼動装置にて逐次データ収集し、予測寿命を算出する。 - 特許庁

According to this system, the operations applied to the operating members 14 can be restricted in case the operations are directed oppositely, so that it is possible to guarantee a proper steering operation.例文帳に追加

本システムによれば、互いに逆方向への操作が行われた場合に、それら操作部材１４の各々の操作を制限できるため、適切な操舵を担保することが可能となる。 - 特許庁

The monitoring process 54 monitors the operation of the DLNA process 56, and updates state transition data showing the operating state of the DLNA process 56 or the like stored in a state storage part 68.例文帳に追加

監視プロセス５４は、ＤＬＮＡプロセス５６の動作を監視して、状態保存部６８に記憶されたＤＬＮＡプロセス５６等の動作状態を示す状態遷移データを更新する。 - 特許庁

To provide a lock releasing device capable of stably supporting articles on an article mounting surface of a cargo chamber sectioning member by eliminating an erroneous operation of an operating member on the cargo chamber sectioning member side.例文帳に追加

荷室区画部材側の操作部材が誤作動することを排除し、荷室区画部材の物品載置面上に物品を安定して支持できるロック解除装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operating method for a fuel cell power generating system and the fuel cell power generating system not damaging a fuel cell even during low load operation while maintaining high generation efficiency.例文帳に追加

高い発電効率を維持しつつ、低負荷運転時でも燃料電池にダメージを与えない燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

For example, regulations limiting foreign capital and/or restrictions on location and hours of operation could serve as major hindrances to the business activities of Japanese companies operating in the relevant market.例文帳に追加

例えば、外資比率、事業を行う場所や時間に制限が課せられることは、当該市場での事業運営を行う我が国事業者にとって著しい障害となりうる。 - 経済産業省

By operating the steering wheel based on the display, the result of operation is reflected in the image of the reaching position of the monitor 10, and the vehicle can be guided to the target parking position.例文帳に追加

この表示に基づいてステアリングホイールを操作することで操作結果がモニタ１０の到達位置のイメージが反映され、車両を駐車目標位置に導くことができる。 - 特許庁

In the method of operating the boxing apparatus 100, an operation pattern of an alignment conveyor 2 is divided depending on a treating capacity of an article on the alignment conveyor 2 in delivering the article 1.例文帳に追加

箱詰め装置１００の運転方法は、整列コンベア２の運転パターンが、物品１の受け渡しにおける整列コンベア２での物品の処理能力に応じて区分けされている。 - 特許庁

This outrigger device of a working vehicle is so configured that, when upper outrigger operating means 5 or lower outrigger operating means 7 is operated, a PTO 10 is connected regardless of an operation condition of PTO connection means 8, including alarm means 25 for preventing PTO from being left turned on after the outrigger operation is completed.例文帳に追加

上部アウトリガ操作手段５又は下部アウトリガ操作手段７を操作すると、ＰＴＯ接続手段８の操作状態に関わりなくＰＴＯ１０が接続されるように構成することにより上記課題を解決するとともに、アウトリガ操作終了後のＰＴＯ切り忘れが発生するのを防止するための警報手段２５を備える作業車のアウトリガ装置を提供する。 - 特許庁

Since the operation switch 16 can enter an instruction of transition not only from the power saving state into the standby state and also from the standby state into the operating state, the one operation switch 16 can enter the instruction of transition from the power saving state into the standby state and also from the standby state into the operating state, and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、オペレーションスイッチ１６は省電力状態から待機状態への移行の指示だけでなく、待機状態から作動状態への移行の指示も入力することができるので、省電力状態から待機状態への移行、ならびに待機状態から作動状態への移行を指示を１つのオペレーションスイッチ１６で入力することができ、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

The operating lever is set into an operation validate status based upon the display of a big win pattern in a temporarily stopped status, and when the operating lever is operated during count-down display after the display of the big win pattern, a competition display pattern is set and displayed on a pattern display device for announcing the acquired result of probability variation in accordance with contents of the operation.例文帳に追加

この操作レバーは、大当り図柄が仮停止状態で表示されることに基づいて操作有効状態に設定されるものであり、大当り図柄の表示後のカウントダウン表示中に操作レバーが操作されると、この操作内容に応じて確率変動の獲得結果を報知するための対戦表示パターンが設定され図柄表示装置に表示される。 - 特許庁

When a detected operation amount from the reference position of the operating member H exceeds a set value, an electric actuator 39 is controlled according to a variable indicating running state when the movement of the electric actuator 39 is transmitted to the wheels so that the steer angle can be varied to change the ratio of the amount of operation of the operating member H to the amount of steering of the wheels according to the variables thereof.例文帳に追加

操作部材Ｈの基準位置からの検出操作量が設定量を超える時、電動アクチュエータ３９の動きを車輪に舵角が変化するように伝達する際に、走行状態を表す変量に応じて電動アクチュエータ３９を制御することで、その変量に応じて操作部材Ｈの操作量と車輪の転舵量との比を変化させる。 - 特許庁

This bonnet structure is constituted of a striker 12 arranged on the bonnet 3, a latch 15 fitted to a vehicle body capably of locking or unlocking the striker 12, a switch 10a selecting opening of the bonnet 3, and a latch operating means 22 operating in response to ON operation of the switch 10a, and the latch 15 is operated in the release direction by the On operation of the switch 10a.例文帳に追加

ボンネット３に配設されたストライカ１２と、このストライカ１２を係止、あるいは解除可能に車体に取着されるラッチ１５と、ボンネット３の開放を選択するスイッチ１０ａと、このスイッチ１０ａのＯＮ作動により作動するラッチ作動手段２２とからなり、前記スイッチ１０ａのＯＮ作動によりラッチ１５を解除方向に作動させる構成とした。 - 特許庁

If the failure analysis device 120 newly acquires information on an operating status of the data center after the failure recovery operation according to the guidance presented by the HMD 101 and 104, the failure analysis device 120 again determines the information on the failure recovery operation for the data center based on the information on the operating status and transmits it to the HMD 101 and 104.例文帳に追加

故障解析装置１２０は、ＨＭＤ１０１、１０４によって提示された案内による障害修復作業の後、データセンタの稼働状況に係る情報を新たに取得した場合、当該稼働状況に係る情報に基づいて、データセンタに対する障害修復作業に関する情報を新たに判定し、ＨＭＤ１０１、１０４に対して送信する。 - 特許庁

The transom catch 10 is configured to change the turning operation of the operating lever member 18 around a connection part between the fixed member 16 and the operating lever member 18 as a fulcrum, into the moving operation of the movable member 21 together with the latch arm 22 in a vertical direction Y and an oblique direction along the cam groove hole 27 through a link member 80, thereby releasing the engagement of a latch part 61 and a keeper 15.例文帳に追加

キャッチ錠１０は、固定部材１６と操作レバー部材１８との連結部を支点とする操作レバー部材１８の旋回動作を、リンク部材８０を介して、可動部材２１をカム溝孔２７に沿ってラッチアーム２２とともにそれらの縦方向Ｙかつ斜め方向への移動動作に変え、これにより、ラッチ部６１とキーパ１５との係合を解除するように構成されている。 - 特許庁

When the specific performance pattern is selected, the performance control board causes the decorative movable object to move from the initial position to the operating position and causes a return operation to be performed to return the decorative movable object to the initial position at prescribed timing after the decorative movable object is moved to the operating position, and the return operation is sometimes performed over the next symbol variation.例文帳に追加

演出制御基板は、特定の演出パターンを選択したとき、装飾可動物を初期位置から作動位置へと移動させると共に、装飾可動物が前記作動位置へ移動した後には所定のタイミングで装飾可動物を初期位置へと戻す復帰動作を行わせるものであり、その復帰動作は、次回の図柄変動に跨って行われることがある。 - 特許庁

A machine user interface (UI) 150 includes machine operating software being an operation target or a connection means to the machine operating software; a display screen 190 which is also an operation object and is used for displaying results obtained by performing the software; a housing 200 for the UI 150 containing the controllable display screen 190; and a button delineating control panel 210 provided on the housing 200.例文帳に追加

マシンユーザインタフェース（ＵＩ）１５０を、操作対象たるマシンオペレーティングソフトウェア又はそれへの接続手段と、やはり操作対象でありこのソフトウェアの実行結果を表示するために用いられるディスプレイスクリーン１９０と、その一部がこのスクリーン１９０となっているＵＩ１５０用のハウジング２００と、このハウジング２００上に設けられたボタン分設コントロールパネル２１０と、により構成する。 - 特許庁

The fraudulent act preventing tool is provided in a game machine which performs lot drawing for a winning combination with the start operation of the start lever by a player, and has a cover member provided around the operating portion of the start lever, and a variation means to vary the action timing of the start operation acting on the operating portion through the cover member.例文帳に追加

スタートレバーに対する遊技者の開始操作を契機として入賞役の抽選を行う遊技台に設けられる不正行為防止器具において、前記スタートレバーの操作部の周囲に設けられたカバー部材と、前記カバー部材を介して前記操作部に作用する前記開始操作の作用タイミングを変動させる変動手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁