「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the control device 104 changes the display contents on a monitor 106 in accordance with operation content, to apparently receive setting change, meanwhile stops the setting change of the camera, when the operation content of an operating member 101 by the user are the operation for instructing setting change of the camera 100, while the lock mode is set.例文帳に追加

そして、制御装置１０４は、ロックモードに設定されている間は、使用者による操作部材１０１の操作内容がカメラ１００の設定変更を指示するための操作である場合には、操作の内容に応じてモニタ１０６の表示内容を変更して見かけ上は設定変更を受け付ける一方で、カメラの設定変更を停止する。 - 特許庁

During a period for turning on a switch of the transmitting means 35, various operation levers for operating attachments 27 are controlled to be in operative conditions by control means and a hydraulic motor for driving the attachments 27 with the operation of the operation levers is controlled to make a clamping cylinder extend and put the attachments 27 in clamping motion as specified motion.例文帳に追加

そして、送信手段３５のスイッチがオンされている間、制御手段によりアタッチメント２７の操作用の各種操作レバーが操作可能な状態に制御され、操作レバーの操作に応じてアタッチメント２７を駆動する油圧モータが制御されてクランプシリンダが伸縮され、特定動作であるアタッチメント２７のクランプ動作が行われる。 - 特許庁

A combination circuit operation rate computing section 7 computes an operating rate of an output signal of each flip-flop to which the measurement circuit is not added yet from the measurement values of a plurality of measurement circuits added to other flip-flops, and computes an average operation rate of the output signal of the cells in the combination circuit based on the operation rate of the output signal of all flip-flops.例文帳に追加

組合せ回路動作率算出部７は、計測回路が追加されていないフリップフロップそれぞれの出力信号の動作率を、他のフリップフロップに追加された複数の計測回路の計測値から計算し、全てのフリップフロップの出力信号の動作率に基づいて組合せ回路内のセルの出力信号の平均動作率を計算する。 - 特許庁

The induction heating device, when a period after the processing based on the operation step processing information 760 is started comes up to a period of the timer information 762, specifies as a new operation step processing information the step processing information 760 for operating the processing in the next order to the operation step processing information 760 specified just earlier, and operates a processing based on the operation step processing information 760.例文帳に追加

誘導加熱装置は、実施ステップ処理情報７６０に基づく処理が開始されてからの期間がタイマ情報７６２の期間になった場合、直前に特定した実施ステップ処理情報７６０の次の順序の処理を実施するためのステップ処理情報７６０を新たな実施ステップ処理情報７６０として特定して、この実施ステップ処理情報７６０に基づく処理をする。 - 特許庁

The image processor is provided with: a means for selecting and switching respective interface signals of a first operation panel and a second operation panel whose interface signals are different from each other; and one common connecting means for connecting an interface signal made common by the switching means to the first operation panel and the second operation panel, wherein the switching means performs selective switching by status output signals inherent to respective operating parts.例文帳に追加

互いにインターフェース信号が異なる第１の操作パネルと第２の操作パネルのそれぞれのインターフェース信号選択切り替えする手段を設け、かつ切り替え手段によって共通化されたインターフェース信号を第１操作パネルおよび第２操作パネルと接続するための１つ共通接続手段とを設け、前記切り替え手段はそれぞれの操作部固有のステータス出力信号によって選択切り替えを行う。 - 特許庁

Upon reception of control information transmitted upon the user's operation on the application, if the control information specifies only the operating user as an operation target, or if a specific user is specified, operation information notified by the control information is registered in the personal book information managing means, and if all users are specified, the operation information is registered in the general book information managing means.例文帳に追加

そして、アプリケーション上でユーザにより操作が行われたときに送信されてくる制御情報を受信して、その制御情報で操作対象として操作ユーザのみが指定される場合と、特定ユーザが指定される場合に、制御情報で通知される操作情報をブック個人情報管理手段に登録し、全員のユーザが指定される場合に、その操作情報をブック全体情報管理手段に登録する。 - 特許庁

When the steering handle 12 exceeds normal operation steering angles θ1, resistance is given on operation of the steering handle 12 by resistance giving members 40, 42, 44, 45 to make an operator recognize the normal operation steering angles θ1 by operating feeling with increased operation resistance and a throttle cable 35 is moved to the idle up direction a little by idle up members 46, 49, 55.例文帳に追加

操舵ハンドル１２が通常の操作舵角θ１を越えたときに、抵抗付与部材４０，４２，４４，４５で操舵ハンドル１２の操作に抵抗を付与することにより、操作抵抗の増加による操作フィーリングから操縦者に通常の操作舵角θ１を分からせるとともに、操舵ハンドル１２が通常の操作舵角θ１を越えたときに、アイドルアップ部材４６，４９，５５でスロットルケーブル３５を僅かにアイドルアップ方向に動かす。 - 特許庁

In an operation apparatus that comprises an operation information display for displaying operation information of instruments, and a switch display including switch operation detection means and switch name display means, when a plurality of operations are actuated by operating the foregoing switch display, it is displayed alternately at a predetermined interval that the foregoing plurality of operations are actuated on the same switch display.例文帳に追加

機器の運転情報を表示する運転情報表示器およびスイッチ操作検出手段とスイッチ名称表示手段とを備えたスイッチ表示器とで構成された操作装置において、前記スイッチ表示器を操作して複数の動作を作動させている場合、前記スイッチ表示器の少なくとも一つにおいて、同一のスイッチ表示器に前記複数の動作が作動中であることを所定の間隔で交互に表示させる。 - 特許庁

When an electronic component on a tray placed on the prescribed palette 21 in the magazine 22 lacks even if an elevator mechanism (including drawer mechanism) is operated, and an operator operates an operation key so as to supply the electronic component; a controller receives an operation signal from the operation switch operating by the operation key, and controls a corresponding locking device to unlock and a door object to be opened/closed.例文帳に追加

エレベータ機構（引き出し機構を含む）が運転しているときにおいても、マガジン２２内の所定のパレット２１に載置されたトレイ上の電子部品切れが生じて、作業者が電子部品を補充しようとして操作ボタンを操作すると、制御装置は操作ボタンにより作動する操作スイッチからの作動信号を受けて対応する施錠装置を開錠して扉体を開閉できるように制御する。 - 特許庁

To further reduce a fuel consumption and emissions in an operation method of an Otto cycle engine with direct gasoline injection and with variable valve operation in a mode of operation with self-ignition, and to avoid combustion misfires especially during fluctuations of the operating parameters of the combustion in the mode of operation with self-ignition or allow for regeneration of the combustion after a misfire.例文帳に追加

自己点火運転方式における、ガソリン直接噴射および可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの運転方法において、燃料消費量およびエミッションをさらに低減させることと、および自己点火運転方式において特に燃焼運転パラメータが変動したとき、燃焼ミスファイヤを回避し、ないしは燃焼ミスファイヤ後における燃焼の回復を可能にすることとが本発明の他の課題である。 - 特許庁

To provide a lens operating device by which the end point of a moving lens is recognized with the operational feeling of an operation member without regulating the rotation range of the operation member by a mechanical means such as a stopper, etc.; and appropriate lens operation is realized even in a television lens having a preset function by giving load by magnetic braking to the operation member when the moving lens reaches the end point.例文帳に追加

移動レンズが端点に到達すると、操作部材に磁気制動による負荷を与えることにより、操作部材の回転範囲をストッパー等の機械的手段によって規制することなく、移動レンズの端点を操作部材の操作感で認識できるようにし、本発明を適用することによってプリセット機能を搭載したテレビレンズにおいても好適なレンズ操作を可能にするレンズ操作装置を提供する。 - 特許庁

The electronic circuit includes a first circuit which inputs an input data signal and an operation start signal and outputs an output data signal corresponding to the input data signal, and a second circuit which starts operating once the operation start signal is set and sets an operation end signal after the output of the first circuit becomes stable, and the second circuit resets the operation end signal in synchronism with resetting of the operation start signal.例文帳に追加

入力データ信号及び動作開始信号を入力とし、前記入力データ信号に対応する出力データ信号を出力する第１の回路と、前記動作開始信号がセットされることで動作を開始し、前記第１の回路の出力が安定した後に動作終了信号をセットする第２の回路とを含む電子回路であって、前記第２の回路は、前記動作開始信号がリセットされることに同期して前記動作終了信号をリセットする。 - 特許庁

To provide an information providing system allowing a user to easily and quickly obtain the operation information on a railroad or an aircraft, the detour information at the time of service interruption, booking, alteration, etc., by operating a user terminal.例文帳に追加

鉄道や航空機の運行情報、不通時の迂回路情報、予約および変更等をユーザがユーザ端末を操作して簡単且つ迅速に入手可能にする情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The extended part 60 is pivotally supported and connected to a spring pressing body 59 to constitute an auxiliary travel means to be freely protruded/retreated from upper and lower rails by the rotatory operation of the operating handle 46 around the rotating shaft 44.例文帳に追加

延出部６０をばね押圧体５９に枢支連結して操作ハンドル４６の回動軸４４回りの回動操作によって補助走行具６を上下レール２，３から出退自在に構成する。 - 特許庁

To solve the problem that a controller or a server has to be operated by operating a GUI screen for the controller or a GUI screen for the server which are different from each other and that the operation is not intelligible for a user.例文帳に追加

異なるコントローラ用ＧＵＩ画面又はサーバ用ＧＵＩ画面を操作し、コントローラ又はサーバを操作する必要があり、ユーザにとってその操作がわかりにくいという問題を解決する。 - 特許庁

To realize a highly accurate component mounter exhibiting a high suction rate in which stabilized mounting can be realized in a short period of time after starting operation of the mounter and that state can be sustained during the entire operating period.例文帳に追加

装置の稼働開始後短時間で安定した実装を実現でき、かつその状態を稼働全期間中保ちつづけることができて、高い吸着率を有し高精度な部品実装を実現する。 - 特許庁

The work vehicle includes an engine speed difference detection means detecting a difference between an engine speed of the engine in a non-load state corresponding to an operation position of an accelerator operating tool 73 and a detection value of an engine speed sensor 72.例文帳に追加

アクセル操作具７３の操作位置に対応する無負荷状態のエンジンの回転数と回転数センサー７２の検出値との差を検出する回転数差検出手段を備える。 - 特許庁

Then, one type of the control content is selected out of the plurality of types of control contents and the performance reels are controlled according to the lottery result of the role and the operating state of a stop operation switch.例文帳に追加

そして、複数種類の制御の内容のうちから１種の制御の内容が選択され、役の抽選の結果及び停止操作スイッチの操作状況に応じて演出用リールが制御される。 - 特許庁

A virtual screen S1 for pointing is set in a material placing area of a material platen 10, and a virtual screen S2 for operation instruction is set in an operating area wherein a plurality of switches 70 are arrayed.例文帳に追加

資料載置台１０の資料載置領域にポインティング用仮想スクリーンＳ１を設定し、複数のスイッチ部７０が配列された操作領域に操作指示用仮想スクリーンＳ２を設定する。 - 特許庁

To provide a massage machine effective for a user capable of finely adjusting the positions of treatment elements by operating a remote operation device in any posture by user's single hand without requiring special skill.例文帳に追加

特別な習熟を要求することなく、どのような姿勢でも、片手で遠隔操作装置を操作して施療子の位置を微量調節可能とし、使用者に効果的なマッサージを提供する。 - 特許庁

According to the determined operation mode, whether to provide a communication parameter through another communication device operating in the base station mode, or provide a communication parameter directly by the communication device is changed over.例文帳に追加

判定された動作モードに応じて、基地局モードで動作する他の通信装置を介して通信パラメータを提供するか、前記通信装置が直接通信パラメータを提供するか、を切替える。 - 特許庁

When the air conditioner 3 is operating in the strong wind mode, a passing time from start of operation is measured in a step S24 and the air conditioner 3 is switched to a mild wind mode after a certain passing time.例文帳に追加

一方強風モードで動作した空調装置３は、ステップＳ２４で動作してからの経過時間を計測し、一定時間が経過したらステップＳ２５で空調装置３は弱風モードに切り替える。 - 特許庁

The setting/release of a guard mode is selected by operating a button, recognizing a voice or recognizing a picture and double operations are performed to decide the selection by a key operation so that the number of erroneous operations is reduced.例文帳に追加

ボタン操作、音声認識または画像認識により警備モードの設定／解除を選択し、キー操作により選択を確定する２重操作を行わせることで誤った操作の発生を低減する。 - 特許庁

By operating the scale factor information by the operation of the element 710, a normalized information changing circuit 709 conducts level adjustment for every 2dB, for example, for reproduced data.例文帳に追加

正規化情報変更回路７０９は、演算器７１０の動作によってスケールファクタ情報を操作することにより、再生データについて例えば２ｄＢ毎のレベル調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for an aircraft satisfying the air- conditioning conditions required under the entire operating conditions of the aircraft, capable of operation with the least fuel consumption, and reducing the weight thereof.例文帳に追加

航空機の全運用条件下で必要とする空気調和の条件を満たし、かつ最も燃料消費の少ない運転を可能にし、また軽量化を図った航空機用空調装置を提供する。 - 特許庁

A disk driver (INT 13 h) of BIOS checks the operation mode of a CPU 11 on which upper program was operating and judges as if it is virtual address mode or real mode (STEP S101, S102).例文帳に追加

ＢＩＯＳのディスクドライバ（ＩＮＴ１３ｈ）は、上位プログラムが動作していたＣＰＵ１１の動作モードをチェックし、仮想アドレスモードであるか、リアルモードであるかを判別する（ステップＳ１０１，Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a mold clamping apparatus capable of having no trouble on fitting and removing operation of a mold and rapidly and safely performing a mold interchanging operating when a tie bar is pulled out during interchanging the mold.例文帳に追加

金型の交換時にタイバーを引き抜いた際に、金型の取り付け、取り外し作業に支障がなく、金型交換作業を迅速かつ安全に行なうことができる型締装置を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption type water cooling and heating machine and its operation method capable of performing the cleaning by a ball circulation type cleaning device regardless of an operating state and the load of the absorption type water cooling and heating machine.例文帳に追加

吸収式冷温水機の運転状況や負荷の如何にかかわらずボール循環式洗浄装置による洗浄がなし得る吸収式冷温水機およびその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation device for an elevator in case of an earthquake capable of protecting elevator equipment from the roll of a rope caused by the earthquake by operating a main rope swing prevention device in advance when receiving earthquake information in real time.例文帳に追加

リアルタイム地震情報を受信した時に、主ロープ振れ止め装置を事前に動作させることにより、地震によるロープの横振れからエレベータ機器を保護できるエレベータの地震時運転装置を得る。 - 特許庁

The rotation operating means is formed so that the time axis is physically transferred by second physical quantity corresponding to first physical quantity when its rotating operation is performed by the first physical quantity.例文帳に追加

前記回転操作手段は、第１の物理量にて回転操作した時に、少なくとも前記時間軸が前記第１の物理量に対応した第２の物理量にて物理移動するよう形成されること。 - 特許庁

To provide a screen display device for facility operation allowing control of a plurality of processing parts with one operating terminal and easily coping with the addition of a screen function and the additional installation of a terminal.例文帳に追加

一台の操作端末で複数の処理部を制御可能とし、画面機能の追加及び端末の増設にも容易に対応することができる設備操作用画面表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a leg type mobile robot which can replace a fuel cylinder for a fuel cell without stopping the operation of the leg type mobile robot whose operating power supply is a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を作動用電源とする脚式移動ロボットにおいて、該脚式移動ロボットの作動を停止することなく、該燃料電池の燃料ボンベを交換することができる脚式移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To improve driving transmission efficiency in valve opening operation, and to reduce charging energy to a piezoelectric stack, in a fuel injection valve for operating a nozzle needle for opening a valve, when the piezoelectric stack is in a high voltage.例文帳に追加

ピエゾスタックが高電圧のときにノズルニードルが開弁作動する燃料噴射弁において、開弁作動時の駆動伝達効率を向上させるとともに、ピエゾスタックへの充電エネルギーを低減させる。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is so formed that a player can control an closing timing of a variable ball entering hole such as a large winning hole 29 and a starting hole 28 by operating an operation button 33.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０によると、遊技者が操作ボタン３３を操作することで、大入賞口２９および始動口２８などの可変入球口の閉鎖タイミングを制御することができる。 - 特許庁

To solve the problem that the clock signal delay variation increases to reduce the operation margin due to the transistor driving power deterioration when partly stopping unwanted clock signals according to the operating condition for reducing the power.例文帳に追加

電力低減のため動作状態に応じて不要なクロック信号を部分的に停止させる場合、トランジスタ駆動能力劣化によりクロック信号遅延ばらつきが増加し動作マージンが減少する。 - 特許庁

To provide a monitoring controller eliminating operability dissatisfaction such as displaying an operating button, which has a high operation frequency, at a position hard to operate the button, without requiring time and efforts to a user, a builder or the like.例文帳に追加

ユーザや施工業者等に手間を掛けることなく、操作頻度の高い操作釦が操作しにくい位置に表示されるような操作性の不満を解消できる監視制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the abnormal light emission even when the value of a pulse width setting register is updated in the process of recording operation and to eliminate that the pulse width setting sequence becomes the abnormal operating state, while the damage of media is prevented.例文帳に追加

記録動作中にパルス幅設定レジスタの値を更新した場合でも異常発光を防止し、メディアの破損を防ぐとともにパルス幅設定シーケンスが異常動作とならないようにする。 - 特許庁

In particular, according to the parameters determined and the density detected under a first operation mode, the image forming device performs control to determine whether adjustment of the parameters is to be executed under a second operating mode.例文帳に追加

とりわけ、画像形成装置は、第１の動作モード下で決定されたパラメータまたは検出された濃度のデータに応じて、第２の動作モード下でパラメータの調整を実行させるか否かを制御する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of suppressing the occurrence of noises and vibration by eliminating an unbalanced state produced by reactive force to the compression of an operating medium during operation.例文帳に追加

運転中に発生する作動媒体の圧縮反力により生じていたアンバランス状態を解消して、騒音及び振動の発生を抑制することができる回転型圧縮機を提供する。 - 特許庁

When there is no operation by the operating device or no call message is received from the exchange within a predetermined time (S7), the display device enters the power saving mode from the active mode(S1).例文帳に追加

表示制御部は、所定時間以内に操作装置による操作があるか又は交換機からの着信メッセージを受け付けなければ（Ｓ７）、表示装置を活性モードから省電力モードに移行する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a television receiving device which is equipped with one or more external connection devices and is capable of switching to video of a previously registered input system in response to an operation signal from a remote controller for operating one of the external connection devices.例文帳に追加

１つ以上の外部接続機器を備える構成において、この外部接続機器を操作するリモコンからの操作信号に対応して予め登録された入力系統の映像に切り替える。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

To provide a movable louvered storm door provided in a building and formed of movable louvers which can be set at an optional angle in a single operation by means of an operating tool and to provide rotating balls for facilitating opening and closing of the movable louvered storm door.例文帳に追加

建物に設けた雨戸において、該雨戸を可動するルーバーで形成し、各ルーバーを操作具により、一斉に任意の角度に設定できるようにした可動式ルーバー雨戸である。 - 特許庁

The selection of a character by an operating section moves the pointer to a character nearest thereto and the pointer moves to character nearest thereto one after another every time when a character selection operation is made, and chooses the characters.例文帳に追加

操作部によりキャラクタ選択操作がなされると、最も近いキャラクタにポインタが移動し、キャラクタ選択操作される度にポインタは次から次へと近いキャラクタに移動し、キャラクタを選択する。 - 特許庁

To prevent a rotary member of a small joystick from being deformed while maintaining an engagement performance between an operation shaft of an operating member and a shaft hole of the rotary member even when a user operates the joystick violently .例文帳に追加

小型ジョイスティックに於いて、操作部材の操作軸と、回転部材の軸孔との嵌め合い性能を維持し、そして、ユーザが該ジョイスティックを激しく操作しても回転部材が変形しないようにする。 - 特許庁