「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a digital image stored as a bit stream which is variable length-encoded with reduced memory and processor resources by specifying and decoding only an image area having meaning on an image operation process.例文帳に追加

JPEG形式のような可変長符号化されたビットストリームとして記憶されたデジタル・イメージを、メモリおよびプロセッサ資源の要件を減少させる形態で、操作する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide paper drain machines having a constitution capable of operating mandrel press-in devices and a power unit at an excellent operation rate regardless of a weakness degree of the improving ground and a state of an execution place.例文帳に追加

改良すべき地盤の軟弱度合や施工場所の状況にに係わらず、マンドレル圧入装置やパワーユニットを稼働率良く作動させることができる構成のペーパードレン機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which allows a player to select a performance, and which allows the player to suitably experience simulation that actually involves operation of an operating means, without consuming a game medium.例文帳に追加

演出を遊技者に選択させ、遊技媒体の消費をすることなく、操作手段の操作を実際に伴ったシミュレーションを遊技者に好適に体験させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a blast furnace which secures the permeability by reducing generation of powder in the blast furnace, thereby allows the consistent and smooth operation, and high productivity of the blast furnace.例文帳に追加

高炉内における粉の発生量を低減して、通気性を確保し、これにより安定、且つ円滑な操業ができるとともに、高炉の生産性が向上する高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication apparatus capable of carrying out operation control in accordance with a mobile means such as recognition of a type of the mobile means and change or the like of an operating mode of the apparatus without the need for utilizing map data and route data or the like.例文帳に追加

地図データや路線データ等を利用することなく、移動手段の種別を認識して装置の動作モードを変更するなど、移動手段に応じた動作制御を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, when the light emitting part is turned off, the operation index is made nearly the same color as that of the upper housing 1 (color assimilation) by the mesh member 24, then, the operating index can be hardly viewed.例文帳に追加

これにより、発光部の消灯時において、網目状部材により、上記操作指標を上筐体１の色と同化（同色化）させることができ、該操作指標を視認困難とすることができる。 - 特許庁

The management information acquiring part includes an acquisition function operation mode for operating a function for acquiring the management information, and an acquisition function stop mode for stopping the function for acquiring the management information.例文帳に追加

この管理情報取得部は、管理情報を取得する機能が稼働している取得機能稼働モードと、管理情報を取得する機能が停止している取得機能停止モードを有している。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of suppressing the power consumption by operating only at the time when a need arises and by measuring only when a measuring object is in operation, to the utmost.例文帳に追加

必要な時のみ動作し、極力計測対象物が稼動中である時のみ計測することにより消費電力を抑えることの出来る計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicular air control device that is installed in a small area while achieving the positive operation of an operating member provided around a rotating shaft almost orthogonal to a design face, while gripping it.例文帳に追加

意匠面に略直交する回転軸のまわりに設けられた操作部材を掴みながら確実に操作することができ、少ない面積で設置可能な車両用エアコンコントロール装置を提供する。 - 特許庁

This input/output part housing structure of an electronic apparatus is structured such that the input/output part is movable, and the mounting surface of the external connection terminals and the operation part 3a are exposed by obliquely directly operating the input/output part from the inside of an electronic apparatus body.例文帳に追加

入出力部は可動式であり、電子機器本体内部から斜めに直動することにより外部接続端子及び操作部３aの実装面が露出するように構成した。 - 特許庁

Using only an A/D converter section 312 for low-order bit conversion this difference voltage is converted and an operating mode to stop the operation of a conversion section 340 not in use is provided for the A/D conversion.例文帳に追加

この変位電圧を下位ビット変換用のＡＤ変換部３１２のみで変換し、かつ使用しない変換部３４０の動作を停止させる動作モードを設け、アナログ・デジタル変換を行う。 - 特許庁

The travel device 1 is connected to a turning transmission 26 via a shifting sub-mechanism 75, and the turning transmission 26 is operated to a high speed side by operating the shifting operation sub-device 74 to a high speed side.例文帳に追加

走行装置１と旋回変速機構２６とを副変速機構７５を介して接続し、副変速操作装置７４の高速側への操作により、旋回変速装置２６を高速側に操作する。 - 特許庁

Furthermore, in the case where the equipment main body is put on a slanting surface in an inclined state, the operation of the opening/closing operating means is controlled, and the on-off valve 10 is kept in a closed state to prevent the liquid from being excessively supplied.例文帳に追加

また、機器本体を斜面上に傾けて置いた場合に、開閉操作手段の動作を制止して開閉弁装置１０を閉じた状態にしておき、液体の過剰な供給を防止する。 - 特許庁

To provide a weeder for paddy field solving problems of conventional weeders such that operators have to adjust the operating depth of weeding of an interrow space-weeding mechanism and an intercrop space-weeding mechanism separately and operation was troublesome and rough work required time.例文帳に追加

条間除草機構及び株間除草機構の除草の作業深さを別個に調整しなければならず、かつその操作も面倒で、除草の準備作業に時間が掛ってしまう。 - 特許庁

Also, when an applicable electric power is equal to or more than a minimum operating electric power and less than an electric power at the first mode start-up, the image forming apparatus is started up by the applicable electric power, and performs an operation of the apparatus body.例文帳に追加

また、付与可能電力が最低動作電力以上で第１モード起動時の電力未満である場合、画像形成装置は、付与可能電力で起動し、本体動作を行う。 - 特許庁

The system is used in such a way to control the telephone sound volume for reception or transmission by operating an operation key in a first direction or a second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

第１の方向および第１の方向と逆方向の第２の方向に操作キーを操作することにより、受話音量の調節と送話音量の調節とを切り替えて選択するようにしている。 - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control panhead system capable of switching off a power source of a remote control panhead by remote operation in the remote control panhead system remotely operating the remote control panhead by using a panhead controller.例文帳に追加

雲台コントローラを用いてリモコン雲台を遠隔操作するリモコン雲台システムにおいて、遠隔操作によってリモコン雲台の電源を落とすことを可能とするリモコン雲台システムを提供する。 - 特許庁

To provide an input device for operating movement of a cursor or a pointer on a display screen used for various electronic equipment, the input device, for preventing misoperations and for providing easy operation.例文帳に追加

各種電子機器に用いられ、ディスプレイ画面上のカーソルやポインタの移動を操作する入力装置に関し、誤操作が生じ難く、操作の容易な入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily execute file handling up to the time of file transfer and file handling after file transfer by dispensing with any complex command operation in transferring files between devices operating under different OS's.例文帳に追加

異なるＯＳの配下で稼動する装置間でファイルを転送する際に、ファイルを転送するまでのファイルハンドリング及びファイル転送後のファイルハンドリングを煩雑なコマンド操作を必要とすることなく実行する。 - 特許庁

To obtain a motor drive which can ensure stable operation continuously by preventing an overcurrent protector from operating under overload and suppressing speed variation excepting the overload time.例文帳に追加

過負荷時において過電流保護装置が動作することを防止することができ、さらに過負荷時以外の速度変動を抑制することができ、連続して安定な運転が可能な電動機駆動装置を実現する。 - 特許庁

When operation of print instructions of the Web content is performed to the operating section, a print data preparing section generates print data for printing in page units based on the display control information based on the Web content.例文帳に追加

操作部に対してＷｅｂコンテンツの印刷指示の操作がなされると、印刷データ作成部は、Ｗｅｂコンテンツによる表示制御情報に基づき、ページ単位で印刷を行うための印刷データを生成する。 - 特許庁

The device includes a mode attaching importance to fuel economy and a mode attaching response as setting of target operating angle and target center angle in relation to target torque, and changes the mode over according to an operation condition.例文帳に追加

目標トルクに対する目標作動角および目標中心角の設定として、燃費重視モードの設定と応答性重視モードの設定とを有し、運転状態によって切り換えられる。 - 特許庁

A main control part 8 controls the operation of the portable telephone radio part 4 and the BT radio part 5 according to the size (supply possible voltage value) of the operating voltage which the voltage control part 6 can supply.例文帳に追加

主制御部８は、電圧制御部６が供給できる動作電圧の大きさ（供給可能電圧値）に応じて、携帯電話無線部４及びＢＴ無線部５の動作を制御する。 - 特許庁

Also, when the additional information of the second means 2 is selected by an inputting means, effects equivalent to those obtained at the time of operating an operation corresponding to the selected item to the application software are generated.例文帳に追加

また、第２表示手段２の付加情報を入力手段により選択すると、その選択項目に対応した操作をアプリケーションソフトに対して行ったものと同等の効果を発生する。 - 特許庁

To miniaturize a gear ratio control device for toroidal type continuously variable transmission capable of restricting the self-vibration due to the vibration of an engine output shaft during the operation for stopping a vehicle while operating a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルを踏み込んで停車中にエンジン出力軸の振動に起因する自励振動を抑制できるトロイダル型無段変速機の変速比制御装置をコンパクトに構成することを課題とする。 - 特許庁

A driving signal to an actuator for operating the opening/ closing valve 42 is determined correspondingly to a target fuel injection ratio obtained based on operation conditions of an engine, for controlling the fuel injection ratio, etc.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて求められた目標燃料噴射率等に対応して，開閉弁４２を作動させるアクチュエータへの駆動信号が決定され，燃料噴射率等の制御が行われる。 - 特許庁

Thus, even when data transmission from the elevator controller 21 is delayed during high-speed operation, the operating state of the car can be displayed without uncomfortable feeling using the estimated data.例文帳に追加

これにより、高速運転時にエレベータ制御装置２１からのデータ転送に遅れが生じていても、上記推測データを用いて乗りかごの運転状態を違和感なく表示することができる。 - 特許庁

To solve the problem that since a user is not able to perform his or her familiar operation in case of operating content managed by a management server via the Web browser of a client terminal, it is not possible to provide sufficient operability.例文帳に追加

管理サーバが管理するコンテンツをクライアント端末のＷｅｂブラウザを介して操作する場合には、ユーザにとって馴染み深い操作が行えず、十分な操作性が提供されないといえる。 - 特許庁

A place P1 of the operating part 22 is pressed down with force that surmounts repulsion generated between the magnets 12a and 14a at the time of performing a coordinates input operation, a slider part 28 is made to slide with a holder 21 to be tilted.例文帳に追加

座標入力操作時、操作部２２の箇所Ｐ１を、マグネット１２ａ、１４ａ間に生じる反発力に打ち勝つ力で押下すると、スライダ部２８がホルダ２１と摺動して傾動する。 - 特許庁

In this way, an operator recognizes the security level of the processing to be executed on the basis of the operation instruction accepted by the operating section, and the security against the leakage of information to be handled is reinforced.例文帳に追加

これにより、操作者に、操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルを認識させ、取り扱われる情報の漏洩に対するセキュリティを強化する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump and a pump plant stably operating even if water level lowers by more surely sucking air when the water level lowers or suited for precursory standby operation.例文帳に追加

水位が低下したならばより確実に吸気を行い、水位が低下しても安定的な運転を行うことができ、すなわち先行待機運転に適する立軸ポンプおよびポンプ機場を提供すること。 - 特許庁

The sink 1 has a recessed section 2 formed in approximately the whole region in the cross direction of an upper section and an operating plate 4 for kitchen operation being detachably placed in the recessed section 2 and covering approximately the whole of the recessed section 2.例文帳に追加

流し台１は、上部の幅方向ほぼ全域に形成された凹部２と、凹部２に着脱可能に置かれて、その凹部２のほぼ全体を被う、台所作業のための作業プレート４とを備える。 - 特許庁

The pair of toggle links 41 and 42 are formed into approximately same lengths to efficiently convert the rotational operating force of the opening/closing operation lever 33 into the linear movement driving force of the movable clamping body 15.例文帳に追加

また、１対のトグルリンク４１，４２の長さを略同じにしたので、開閉操作レバー３３の回動操作力を効率よく可動挟持体１５の直動駆動力に変換することができる。 - 特許庁

To improve the ease of use at the time of executing digital photo-printing synthesizing frame images by operating operation buttons while looking at a displaying part such as a liquid crystal display equipped in a printer body.例文帳に追加

プリンタ本体に設けられた液晶ディスプレイ等の表示部を観ながら操作ボタン類を操作してフレーム画像を合成したデジタル写真プリントを実行する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

When the picture size adjusting processing comes to be required, the effect is alarmed to an operator or whether to execute the picture size adjusting processing can be selected by operating an operation part 7 by the operator.例文帳に追加

画像サイズ調整処理が必要となった場合は、その旨をオペレータに警告するか、あるいは、操作部７の操作により画像サイズ調整処理を実行するか否かをオペレータに選択可能とする。 - 特許庁

The levee-plastering machine 1 is provided with a spraying means 31 having a pump 33, an actuator for operating the pump 33, and the spraying nozzle 36 for spraying the liquid toward the levee-forming means 22 by operation of the pump 33.例文帳に追加

畦塗り機１は散布手段31を備え、散布手段31は、ポンプ33、このポンプ33を作動させるアクチュエータおよびポンプ33の作動により畦形成手段22に向けて液体を散布する散布ノズル36を有する。 - 特許庁

The imaging unit physically detects camera-shake information of itself in an operating mode wherein a photographer acquires the camera-shake information before carrying out a photographing operation to obtain the tendency of the detected camera-shake information.例文帳に追加

撮像装置であって、撮影者が撮影動作を行なう前にブレ情報を取得する動作モードにおいて、装置のブレ情報を物理的に検出し、検出されたブレ情報の傾向を求める。 - 特許庁

To enable a video device to easily perform dubbing without requiring control of a user in the middle of operation by controlling both devices by operating one side of a device by a comparatively simple method.例文帳に追加

比較的簡単な方法で、一方の装置への操作で双方の装置を制御して操作途中で使用者の管理を必要とせず、容易にダビングを行うことが可能なビデオ装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a job processor capable of appropriately leaving a job execution history behind by a user, even if the user does not spontaneously instructs the processor that the user operating the device changes by a key operation, or the like.例文帳に追加

ユーザがキー操作等によって、装置を操作するユーザが変わることを自発的に指示せずとも、ユーザごとに適切にジョブの実行履歴を残すことができるジョブ処理装置を提供する。 - 特許庁

When a contact plate 23 is positionally deviated following a contact indenter 46 during operation of an operating lever, the contact plate 23 makes contact with the outer peripheral surface of a pin 29, so that the movement of the contact plate 23 is bound.例文帳に追加

操作レバーの操作時にコンタクトプレート２３がコントクト圧子４６に追従して位置ずれすると、コンタクトプレート２３がピン２９の外周面に接触し、コンタクトプレート２３のずれ動きが拘束される。 - 特許庁

To provide a method for determining a computer-based collection start time for acquiring operation performance data of a monitoring object program at the same timing in a plurality of computers differed in operating state.例文帳に追加

稼働状況の異なる複数の計算機において、監視対象プログラムの稼働性能データを同じタイミングで取得するための、各計算機ごとの収集開始時刻決定方法を提供する。 - 特許庁

In this case, not any preliminarily set original operating function but operation functions in the failure mode are respectively assigned to a wide region switch 17a, a detail switch 17b and a current location switch 17c.例文帳に追加

このとき、広域スイッチ１７ａ、詳細スイッチ１７ｂおよび現在地スイッチ１７ｃに対して、予め設定された本来の操作機能ではなく、故障モード時の操作機能をそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device in which a high speed operation IP core mounted on a system LSI can be inspected at the actual operating speed with high precision in the wafer level, and to provide its inspecting method.例文帳に追加

システムＬＳＩに搭載されている高速動作ＩＰコアの実動作速度検査を高精度にかつ、ウエハレベルで行うことのできる半導体集積回路装置及びその検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a microscope, capable of displaying the operation section for operating the electromotive drive device of the microscope and a microscope image, so as to easily observe the microscope image, and to provide the microscope.例文帳に追加

顕微鏡の電動駆動装置を操作するための操作部と顕微鏡画像とを、顕微鏡画像が観察しやすくなるように表示可能な顕微鏡用コントローラ、顕微鏡を提供する。 - 特許庁