「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper end of each operation lever piece 14 is projected to an outer side of the main body part 10 to form an operating part 14a, and its lower end is directed to a lower inner side from the shaft 13 to form a locking pawl part 14b.例文帳に追加

該操作レバー片（１４）は、上部側一端を本体部（１０）の外側に突出した操作部（１４ａ）となし、下部側一端は軸（１３）より下方内側に向かう係止爪部（１４ｂ）となす。 - 特許庁

To enhance the efficiency of work by using an armrest and a mouse board in combination to enhance the effects of alleviating the fatigue of the arm operating a mouse and the shoulders and protecting joints, relating to mouse operation during the use of a PC.例文帳に追加

本発明は、パソコン使用時のマウス操作に関し腕当て台とマウスボードを併用してマウスを操作する腕や肩の疲れの軽減や関節を保護する効果も高め、仕事の能率を向上する。 - 特許庁

As a result of this constitution, operating procedure or the operation for diagnosis of troubles can be instructed, while confirming the display screen, which is viewed by an analysis person in charge, by the support person in charge.例文帳に追加

それによって、サポート担当者が分析担当者が見ている表示画面を確認しながら、操作の手順の指示を行ったり故障診断のための操作を指示したりすることができる。 - 特許庁

To provide an electric operating implement in which the tissue of the skin, a muscle or a blood vessel is extremely hardly stuck, a surgical operation can be satisfactorily implemented by stably presenting high operability and practicality is improved.例文帳に追加

皮膚や筋肉や血管等の組織が極めて付着しにくく、安定して高い作業性を発揮して良好に手術を実施できる実用性に秀れた電気手術具を提供するものである。 - 特許庁

To provide a display device with a touch panel for enabling a user to perform prescribed input operation without making a display part dirty by effectively utilizing a display area in the display part including a switch operating part.例文帳に追加

スイッチ操作部を含む表示部中の表示領域を有効に利用し、上記表示部を汚すことなく所定の入力操作が可能なタッチパネル付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operating method of a multifunctional device capable of short-range communication in environment where interaction is desired to coordinate each operation between devices which can perform short-range communication using multiple data formats.例文帳に追加

本発明は，複数データ形式を用いる近距離通信が可能なデバイス間で，各動作の調整のために対話が望まれる環境における近距離通信多機能デバイスの動作方法に関する。 - 特許庁

To provide a water treatment plant control system capable of operating a highly reliable water treatment plant by appropriately and stably controlling the operation of a water treatment plant for performing the water treatment of water to be treated.例文帳に追加

被処理水の水処理を行う水処理プラントの運転を適切かつ安定に制御して、信頼性の高い水処理プラントの運転を可能とする水処理プラント制御システムを提供する。 - 特許庁

When release rendering start conditions are met, a scroll display of a plurality of symbols is sequentially made on the rendering display device 26, and the scroll display is stopped by operating the stop operation button.例文帳に追加

そして、放出演出開始条件が満足されると、演出表示装置２６に複数の図柄が順次スクロール表示が行われ、停止操作ボタンを操作することによってスクロール表示が停止される。 - 特許庁

An operation part 10 in order to operate a plurality of electric motor operating functions is arranged at the exterior position of the vehicular sheet 1 which can be operated by a seated person on the vehicular sheet 1 in a seated posture state.例文帳に追加

車両用シート１への着座者が着座した姿勢状態で操作ができる車両用シート１の外部位置に複数の電動機能を操作するための操作部１０が配設されている。 - 特許庁

The printing process is carried out by operating various operation buttons built in the control panel 20 and then an instant film ejected from the film ejection port 15 is ejected into the storage tray 17.例文帳に追加

コントロールパネル２０に組み込まれた各種操作ボタンを操作して、プリント処理を実行させると、フイルム排出口１５から排出されたインスタントフイルムが収納トレイ１７の内部に排出される。 - 特許庁

A topframe 12, which is equipped with an operation part 26 for operating the front wheel 20 and a saddle 28 seated by an occupant, extends in an almost horizontal direction, being spaced in a necessary distance upward from the underframe 14.例文帳に追加

また、前輪２０を操作する操作部２６および乗員が着座するサドル２８が設けられたトップフレーム１２を、アンダーフレーム１４の上方に所要距離離間して略水平方向に延在させる。 - 特許庁

Moreover, the operation display part 41 displaying information related to the left and right lid bodies 43, 44 and the refrigerator and operating control contents for the refrigerator is continuously formed to improve its appearance.例文帳に追加

また、左右蓋体４３，４４と冷蔵庫に関する情報を表示し、冷蔵庫に対する制御内容を操作する操作表示部４１を連続して形成することで外観の見栄えが向上する。 - 特許庁

To obtain stable operation characteristics of an embedded type nitride semiconductor laser device having an internal current constriction layer by suppressing a rise in operating voltage accompanying an increase in electric resistance.例文帳に追加

内部電流狭窄層を有する埋込型の窒化物半導体レーザ装置において、電気抵抗の上昇に伴う動作電圧の増大を抑制して、安定な動作特性が得られるようにする。 - 特許庁

Subsequently, when an operation of a display storage device 11 is not released within the prescribed time, a display 9 is moved from a use position to a storage position by operating the display storage device 11.例文帳に追加

その後、所定時間以内にディスプレイ格納装置１１の作動解除が行われない場合には、ディスプレイ格納装置１１を作動させることによりディスプレイ９を使用位置から格納位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a braking device for a motorcycle having a high degree of freedom of layout, capable of distributing braking force to a plurality of wheel cylinders with small operating force without increasing stroke quantity of braking operation.例文帳に追加

レイアウトの自由度が高く、ブレーキ操作のストローク量を増やすことなく、少ない操作力で複数のホイールシリンダにブレーキ力を配分することのできる自動二輪車用ブレーキ装置を提供すること。 - 特許庁

The operating member 14 comprises an operation button 10, an abutting portion 1406 capable of abutting on the pressure portion 1206 of the contact piece 12, and shafts 1408 provided at both right and left sides of a main body 1402.例文帳に追加

操作部材１４は、操作ボタン１０と、開閉接片１２の押圧部１２０６に当接可能な当接部１４０６と、本体１４０２の左右両側に設けられた軸１４０８とを有している。 - 特許庁

To provide a dynamic semiconductor integrated circuit which increases the operating speed and stabilizes the operation and lowers the power consumption by a system, where a NAND-type dynamic circuit is connected to a NOR- type dynamic circuit.例文帳に追加

ノア型ダイナミック回路にナンド型ダイナミック回路を接続した方式で、動作速度を高速化し、動作の安定化および低消費電力化を図ったダイナミック型半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a control lever safety device for heavy equipment which prevents the operation of a working device even in the case of operating or touching a control lever in the engine running state of the equipment.例文帳に追加

装備にエンジンをかけたまま操縦レバーを操作またはタッチする場合にも作業装置が作動されることを防ぐことができるようにした重装備操縦レバー安全装置を提供する。 - 特許庁

The learning data input by a learner through operating an operation section 30 is made to correspond to word data stored in the wordbook data storage section 63 and stored in a learning data storage section 64.例文帳に追加

操作部３０の操作により学習者から入力された学習データが、単語帳データ格納部６３に格納された単語データと対応づけられて学習データ格納部６４に格納される。 - 特許庁

To provide a deck board structured to be put in the condition laid alongside the floor surface and the condition to serve as a partition in the vertical direction capable of simplifying its operating mechanism and improving the easiness in its operation.例文帳に追加

床面に沿った状態と、上下方向の仕切りとして利用可能な状態とにすることができるデッキボードにおいて、その動作機構を簡素なものとし、また、その操作性を改善する。 - 特許庁

The switch is equipped with a rotary encoder 23, that emits pulse signals depending on the rotary operation of the dial knob 21 and a microcomputer 25 operating the connection and disconnection of the connecting circuit on the pulse emitted.例文帳に追加

車載用ダイヤルスイッチ11は、ダイヤルノブ21の回転操作に応じてパルス信号を出力するロータリーエンコーダ23と、この出力パルスに応じて接続回路の切換え処理を行うマイクロコンピュータ25とを備える。 - 特許庁

When operating the second clutch C2, the third clutch C3 is maintained in an engagement state and the C2 clutch drum 29 constituting a part of the piston is in the specified position so as not to interfere the clutch operation.例文帳に追加

第２クラッチＣ２を操作する際は、第３クラッチＣ３は係合状態に保持され、上記ピストンの一部を構成するＣ２クラッチドラム２９は所定位置にあって、該クラッチ操作を干渉することはない。 - 特許庁

To provide a shaft operating device for a distributed control system capable of improving operation efficiency by freely setting limits of moving inhibiting regions in movable space of actuators.例文帳に追加

アクチュエータの移動可能な空間における移動禁止領域の制限を自在に設定することが可能で操作能率の向上を図ることができる分散制御システムの軸操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of smoothly executing quick ice making operation by solving the problem in which ice making time in quick ice making setting is extended depending on a refrigerator operating condition.例文帳に追加

急速製氷設定中に冷蔵庫運転条件によっては、製氷時間が遅くなるという課題を解決し、急速製氷運転を円滑に実行することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The image display retaining medium EP has a display part 2 for retaining display while a document image is rewritable and no power is applied and an operating passive sensor 5 for receiving an operation input from the user.例文帳に追加

画像表示保持媒体ＥＰは、文書画像を書き換え可能且つ無電源状態で表示保持する表示部２と、ユーザからの操作入力を受け付ける操作用パッシブセンサ５を有している。 - 特許庁

When the operating means 111 receives an operation that switches reproduction from normal reproduction to random reproduction, the reproduction control means 110 maintains the normal reproduction during the reproduction of the menu video.例文帳に追加

また、操作手段１１１が、通常再生からランダム再生に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、メニューの映像を再生中は通常再生を維持するよう構成した。 - 特許庁

When the remote controller detects the device through its searching, the remote controller makes communication with the detected device and acquires information used to display an operation panel used for operating the device.例文帳に追加

探索によりデバイスが検出された場合、検出されたデバイスとの間で通信が行われ、そのデバイスを操作するとき操作される操作パネルを表示するための情報が、デバイスから取得される。 - 特許庁

To provide a corner type latch device capable of applying to a corner part of a door and a box main body and eliminating such an operation that an operating lever is moved accidentally in unlocking direction by a contact with the other object.例文帳に追加

扉やボックス本体のコーナ部に適用でき、また、他物体との接触によって操作レバーが偶発的に開錠方向に動作することもないコーナー型掛金装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air separating device and its operation method capable of eliminating impurities accumulated in a falling liquid film type condenser of a main condenser while continuously operating the air separating device.例文帳に追加

空気分離装置を連続運転しながら主凝縮器の流下液膜式凝縮器内に蓄積した不純物を除去することができる空気分離装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation management system for confirming the communication of a VPN path by operating a network provider device without utilizing user's facilities when a network provider verifies the communication of the VPN path.例文帳に追加

ネットワークプロバイダがＶＰＮパスの疎通確認を行う場合、ユーザの設備を利用することなく、ネットワークプロバイダの装置を操作してＶＰＮパスの疎通確認を行う運用管理システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, useless energy consumption for the operation, electric power consumption of the motor in the concrete can be accurately inhibited without uselessly operating the variable valve gear at that time.例文帳に追加

従って、そのときに可変動弁機構を無駄に動作させることはなく、その動作のための無駄なエネルギ消費が生じること、具体的にはモータでの電力消費が生じることを的確に抑制できる。 - 特許庁

To provide a computer program, data capturing apparatus, data capturing method, and data management system, wherein simulation experimentation of operation of a system after updating is performed under the same condition as a source system under operating.例文帳に追加

稼働中のソースシステムと同一の条件で、更新後のシステムの動作の模擬実験を行うことができるコンピュータプログラム、データ捕捉装置、データ捕捉方法及びデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for controlling a permanent magnet type synchronous motor stably by operating the speed and the magnetic pole position of a rotor accurately even when the operation error of magnetic pole position is large.例文帳に追加

磁極位置演算誤差が大きい場合にも回転子の速度及び磁極位置を正確に演算し、永久磁石形同期電動機を安定して制御可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 2 searches the information of the operating button corresponding to a selected business form from the business form table in response to the business form selected by a user through the operation of an input device 8.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、ユーザが入力装置８を操作することにより業務形態を選択するのに応じて、選択された業務形態に対応する操作ボタンの情報を業務形態テーブルから検索する。 - 特許庁

To perform operation enabling us by treat force similar to the case of a single pedal in an accelerator control device applied to a large work vehicle called a dual steering wheel car for installing operating devices in front and in rear.例文帳に追加

操縦装置が前後に設けられたデュアルハンドル車と呼ばれる大型の作業車両に適用されるアクセル制御装置に於て、シングルペダルと同様の踏圧力に依り操作が行なえる様にする。 - 特許庁

Whereby, the operation of the non-lock type power switch 10 activates the detection means and the microcomputer 13, thus operating the relay means 11, and supplying a high electric current for driving a main circuit.例文帳に追加

こうすることで、ノンロック式のパワースイッチを作動させると、検出手段とマイクロコンピュータ１３を起動し、リレー手段１１を作動して主回路を駆動するための大きな電流を供給する。 - 特許庁

The valve body 52 of the flowing water detector is provided with an inspection mechanism 85 for operating a valve element 74 to an open state by an operation from the outside and making a flowing water detection signal be outputted from a flowing water detection part.例文帳に追加

流水検知装置の弁ボディ５２に、弁体７４を外部からの操作により開状態に作動して流水検知部から流水検知信号を出力させる点検機構８５を設ける。 - 特許庁

To allow a driver to properly operate an operation pedal, while restraining the driver from receiving a sense of incongruity when a remarkable difference is caused in an arranging state of a pedal operating foot and a pedal nonoperating foot of the driver.例文帳に追加

運転者のペダル操作足および非ペダル操作足の設置状態に顕著な差が生じて運転者が違和感を受けるのを抑制しつつ、運転者が操作ペダルを適正に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide an operating device with excellent visibility and high quality sense by uniformly radiating light from the whole button, and a water heater equipped with the operation device.例文帳に追加

本発明は、光をボタン全体からむらなく放射させることにより、視認性に優れ、且つ高級感のある操作装置及びこのような操作装置を備える給湯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace by which, even in the case of performing a low RAR operation (reduction of carbon dioxide gas emission), particularly the temperature-rising failure at the furnace top part can be avoided at low cost.例文帳に追加

低ＲＡＲ操業（炭酸ガス排出量削減）を行う場合であっても、特に炉頂部の昇温不良を低コストで回避することができる高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To store heat storage amount of ice-making required within an intended predetermined time even when heat storage capacity of a heat source machine is fluctuated owing to fluctuation of an operating condition such as outside air temperature during ice-making operation.例文帳に追加

製氷運転時に外気温度等の運転条件の変動により熱源機の蓄熱能力が変動したときにも、所望の所定時間内に必要な製氷の蓄熱量を蓄えられること。 - 特許庁

The press-operating members 83, 84 are pressed by a change lever 4 in the movable operation of the change lever 4, and arranged movably so as to press-operate the press-operated unit 81h associated with the pressing.例文帳に追加

押圧操作部材８３、８４は、チェンジレバー４の可動操作に際してチェンジレバー４に押圧されるとともに、その押圧に伴って被押圧操作部８１ｈを押圧操作し得るように移動可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a fishing reel that eliminates an uncomfortable feeling in gripping, holding and operating the fishing reel, prevents obstruction of an operation part in casting operations and troubles of a braking device.例文帳に追加

握持保持して操作する際に違和感を無くすとともに、キャスティング操作時にも操作部が邪魔になることがなく、かつ、制動装置に支障をきたすのを防止できる魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁

A manual shaft 15 is provided with: a first shaft 16 provided with a lever operated part 9 to be operated by a shift lever; and a second shaft 17 provided with a valve operation part 21 for operating a manual valve.例文帳に追加

マニュアルシャフト１５は、シフトレバーに操作されるレバー被操作部９が設けられる第１シャフト１６と、マニュアルバルブを操作するバルブ操作部２１が設けられる第２シャフト１７とを備えている。 - 特許庁

To accurately control force to be applied to a pressure receiving body by operating an operation body through a power transmission unit by a servomotor without using a load cell or the like, to simplify a configuration of a machine and to obtain reliability.例文帳に追加

サーボモータにより動力伝達手段を介して作動体を動作させて受圧体に与える力を、ロードセル等を使わずに正確に制御し、機械の構成を簡単にし、信頼性を得る。 - 特許庁