「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the operating elements of an operation part 91 is used as a help switch 10 and when the help switch 10 is turned on, a menu is displayed which can guide arbitrary one of multiple functions.例文帳に追加

操作部９１の操作子の１つをヘルプスイッチ１０とし、ヘルプスイッチ１０のオン操作に応答して、複数の機能のうちの任意のものの案内を選択できるメニュ−を表示する。 - 特許庁

A pressure-releasing-operation-detecting switch 30 having a water-proof structure is provided in a container 22 attached to a pressure releasing cylinder 1 and an operating part 32a of the detecting switch is introduced in the pressure releasing cylinder 1.例文帳に追加

放圧筒１に取り付けた容器２２内に防水構造を有する放圧動作検出スイッチ３０を設け、この検出スイッチの操作部３２ａを放圧筒１内に導入する。 - 特許庁

To provide a printing control device which facilitates modification or control of a Web server operating manual stored therein, and at the same time shortens a time period necessary for the user to resolve an uncertain point for operation.例文帳に追加

印刷制御装置に内蔵されているＷｅｂサーバーの操作マニュアルの変更・管理が容易でありながら、利用者による操作不明点を解消するまでの時間を削減する。 - 特許庁

The plurality of stop buttons 7L, 7C, 7R are arranged in the front face of the operating section 19 and stops the plurality of pattern lines during variable display on the showing line by operation of a player.例文帳に追加

複数の停止ボタン７Ｌ・７Ｃ・７Ｒは、操作部１９の前面に配置され、変動表示中の複数の図柄列を遊技者の操作により表示ライン上に停止させる。 - 特許庁

An environmental information acquiring means acquires the environmental information on the present operating environment out of the plurality of pieces of prescribed environmental information on the image forming operation environment.例文帳に追加

環境情報取得手段は、あらかじめ定められた複数の画像形成の動作環境に関する環境情報の中から現在の動作環境に関する環境情報を取得する。 - 特許庁

At the time of the operation of the optical disk drive, input signals to the VCM are adjusted and inputted to each VCM on the basis of a difference between the temperature at the time of operating the VCM and a temperature at the time of calibration.例文帳に追加

光ディスクドライブの動作時、ＶＣＭ作動時の温度と較正時の温度との差に基づき、ＶＣＭへの入力信号が調整されて各ＶＣＭに入力される。 - 特許庁

An end fringe part 60c of the operation cap 60 comes into contact with an engaging step part 71 of the attaching hole 54 and deforms and brings the attaching hole 54 and the operating cap 60 into airtight close contact with each other.例文帳に追加

操作キャップ６０の端縁部６０ｃが取付孔５４の係止段部７１に接触して変形し、取付孔５４と操作キャップ６０とを気密に密着させる。 - 特許庁

Therefore, since it is hard to win the prize in the big prize winning hole without operating the handle even during the big win game, the opportunity to enjoy play by handle operation can be afforded.例文帳に追加

よって大当たり遊技中であってもハンドルを操作しなければ大入賞口に入賞し難くなるので、ハンドル操作による遊技を楽しむ機会を与えることができる。 - 特許庁

To provide a slide type vehicle seat capable of being operated easily at its front or rear side without any erroneous operation and make a slide lock to be released with small operating force.例文帳に追加

センターシート、補助シート等に好適なスライド式の車両用シートであって、フロント側及びリヤ側から誤操作なく簡単に操作でき、且つ軽い操作力でスライドロック解除を行う。 - 特許庁

A dish basket 4 is held in a washing tub 3 within a casing 1, by operating an operation panel 5 prepared in the front lower part of the casing 1, the held dishes are washed and dried.例文帳に追加

ケーシング１内の洗浄槽３に食器カゴ４を収容し、前記ケーシング１の前面下方に設けた操作パネル５を操作することにより、収容した食器を洗浄及び乾燥する。 - 特許庁

The operation processing part 52 changes a display position of the operating image in the display surface 30 on the basis of the center of gravity position of the user 2 in a horizontal surface measured by a measurement device 4.例文帳に追加

操作処理部５２は、測定装置４で測定される水平面内での使用者２の重心位置に基づいて、表示面３０における操作図像の表示位置を変化させる。 - 特許庁

Power generation and charging control is started (S0) and the presence or absence of ON/OFF input of an engine of a generator is judged by a manual switch or remote control operation (S1), thereby, the operating condition of the engine is judged (S2).例文帳に追加

発電・充電制御を開始し（Ｓ０）、手動スイッチ又はリモコン操作により発電機のエンジンのＯＮ／ＯＦＦ入力の有無を判定し（Ｓ１）、エンジンの動作状態を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure bucket capable of maintaining a stable holding force of the bucket by suppressing the rise of the temperature of the operating oil, even though the opening and the closing operation of the bucket is carried out at a high frequency.例文帳に追加

バケットの開閉動作を高頻度に行っても、作動油の温度の上昇を抑制してバケットの安定した挟持力を維持できるようにした油圧バケットを提供すること。 - 特許庁

In a switch, that is installed on distribution lines and can be operated manually and remotely from a command station, an indicating lamp is connected to an operating power supply circuit, used for the remote operation.例文帳に追加

配電線路に設置され、手元での手動操作と指令所からの遠隔操作が可能な開閉器において、遠隔操作に用いられる操作電源回路に表示灯を接続する。 - 特許庁

In this device, radio or GPS is combined with the driver's license (with built-in IC card) or the like to grasp the actual operating state of the bus, whereby the unauthorized operation by the driver is prevented (restrained).例文帳に追加

無線やＧＰＳ、運転免許証（ＩＣカード内蔵）等を組み合わせ、実際のバスの運行状況を把握し運転手による不正運行を防止（抑止）するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to play games with a new sense by carrying out a novel control of judgment unavailable ever pertaining to the start of an advantageous game using an operation mode of the operating means.例文帳に追加

操作手段の操作態様を用いて、有利遊技開始に関して今までにない斬新な判定制御を行い、新感覚でプレイすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The retractor comprises a hook plate 10 as an arch structure in which the side fronting on a field of operation is a concavely-curved surface and the rear is a convexly-curved surface, and operating arms (30 and 40) extending from the upper end of the hook plate 10.例文帳に追加

術野を臨む面が凹曲面、その裏面部が凸曲面をなすアーチ構造の鉤板１０と、この鉤板１０の上端部から伸びる操作用アーム（３０，４０）とを備える。 - 特許庁

Further, a manually-controlling operation tool 80 for optionally operating the threshing depth-adjusting device is provided at the position corresponding to the lateral side of the grain culm carry-in part 4A in the steering side panel 60.例文帳に追加

操縦サイドパネル６０における穀稈搬入部４Ａの横側方に対応する位置に、扱き深さ調節装置を任意に作動させる手動制御用操作具８０を設けてある。 - 特許庁

Information specialized in individual specialized microprocessors is obtained to determine the optimum voltage for operating the individual specialized microprocessors with the desired operation frequency according to the information.例文帳に追加

特化された個々のマイクロプロセッサに特化された情報を入手して、情報に従って所望の動作周波数で特化された個々のマイクロプロセッサを動作させるための最適電圧を決定する。 - 特許庁

To provide a guide wire insertion/operation which is used for inserting a guidewire into a catheter and operating the guide wire and which can be fitted in a short period of time with good work efficiency.例文帳に追加

カテーテル内にガイドワイヤを挿入し、ガイドワイヤを操作するための操作器具を取付ける操作を、作業性よく短時間で行えるようにしたガイドワイヤ挿入・操作器具を提供する。 - 特許庁

The breaker operating rod 1 assists the operation of the breaker, and is composed of rod members 2 and 3 and a roller 8 installed as rotatable in a leading tip of the rod member 3.例文帳に追加

ブレーカの操作を補助するためのブレーカ操作棒１であって、棒状部材２，３、棒状部材３の先端部に回転可能に設置されたローラ８を具備して構成される。 - 特許庁

Thus, since there is no need for simultaneously operating different keys or the need for shifting the camera from one hand to the other, as in conventional cameras, the convenience of a command input operation is improved.例文帳に追加

このため、従来のカメラのように、異なるキーを同時操作する必要がなく、カメラを持ち替えたりする必要が生じないため、コマンド入力操作の利便性がよくなる。 - 特許庁

By operating a mechanical oil pump 44 for a predetermined period of time ΔT during operation of an electrically-driven oil pump 46, air staying at and around an intake port of the mechanical oil pump 44 is removed.例文帳に追加

電動オイルポンプ４６作動中に機械式オイルポンプ４４を所定時間ΔＴだけ作動させることで、機械式オイルポンプ４４の吸入口近傍に存在する空気が除去される。 - 特許庁

To improve energy saving property by providing a simple constitution without employing any humidity sensor or the like and improving an operating efficiency upon controlling defrosting operation in an air conditioner (room air conditioner).例文帳に追加

空気調和機（ルームエアコン）において、除霜運転を制御するにあたり、湿度センサ等を用いない簡単な構成とするとともに、運転効率を良くして省エネ性を高める。 - 特許庁

To minimize a drop of the estimating accuracy of cooling water temperature due to fuel cut, in a system to update the estimated cooling water temperature in accordance with the operating condition of an engine in operation.例文帳に追加

エンジン運転中に運転状態に応じて冷却水温推定値を更新するシステムにおいて、燃料カットによる冷却水温推定精度の低下を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a steering wheel capable of improving both safety and operability by facilitating the operation of an operating means with a palm made to abut on a steering rim.例文帳に追加

手のひらをステアリングリムに当接させた状態で操作手段の操作を容易に可能とすることにより、安全性及び操作性をともに向上できるステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

The operating device for the automatic transmission is provided with an AT operation lever 9 set in a vicinity of a steering wheel 1 of a car, electrically controls and effects switching of running range of the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の操作装置は、自動車のステアリングハンドル１の近傍に設置したＡＴ操作レバー９を備え、電気的に制御して自動変速機の走行レンジを切換える。 - 特許庁

When the program cell to which the gray-out processing is to be applied exists on the electronic program guide ("Yes" at step 303), the user inputs an execution order of the gray-out processing by operating a remote controller 117 or other similar operation.例文帳に追加

グレイアウト処理する番組セルが電子番組表上に在る場合（ステップ３０３のＹｅｓ）、ユーザはリモートコントローラ１１７を操作する等してグレイアウト処理の実行を入力する。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of operating a system including a color printer that can change the types of ink systems to be set and a computer as a printing system with high operation efficiency.例文帳に追加

セットするインクシステムの種類を変更可能なカラープリンタとコンピュータとを含むシステムを操作性の良い印刷システムとして動作させることができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To quickly respond to the fluctuation of hydraulic pressure caused when a traction control system and vehicle stability control system are released by reducing the amount of operating fluid flowing to a reservoir at the start of a master cylinder operation and.例文帳に追加

マスタシリンダの作動開始時に、リザーバに逃げる作動液の量を少なくし、トラクションコントロール装置や車両安定性制御装置などの解除時の液圧変動に素早く対応させる。 - 特許庁

If a lift of the mouse off the operating surface is detected in the moving operation, the unit vector movement V' stored in the unit vector movement storage part is increased by a constant value V".例文帳に追加

移動操作中にマウスが操作面から浮上されたことが検出されると、単位ベクトル移動量記憶部が記憶している単位ベクトル移動量Ｖ’を一定量Ｖ”だけ増加させる。 - 特許庁

To continue photographing by operating in such a restricted operation condition as ensures safety and setting a patient in occurrence of transient abnormality.例文帳に追加

一過性の異常が生じたときは、安全を確保できるような制限した動作条件で動作させて、患者をセッテイングし、撮影を続行して実施できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

If the communication mode under operation is voice communication at Step S405, neither the display section nor the operating section require any illumination which is thereby extinguished at that moment of time (Step S409).例文帳に追加

一方、ステップＳ４０５において動作中の通信モードが音声通話である場合、表示部、操作部ともに照明は不要であるため、その時点で消灯される（ステップＳ４０９）。 - 特許庁

To enable adjustment of interior equipment to the optimum level and move the interior equipment to a position not obstructing the operation automatically when the driver grasps an operating member.例文帳に追加

内装備品を最適高さ位置に調整可能にすると同時に、ドライバーが操作部材を握ると、内装備品が操作の邪魔にならない位置まで自動的に移動されるようにする。 - 特許庁

To provide a valve stopping mechanism capable of setting a cylinder operation state when hydraulic fluid pressure is low in starting an engine and having sufficient responsiveness for changing from a cylinder cut-off state to a cylinder operating state.例文帳に追加

エンジン始動時等で作動油圧が低い場合は気筒運転状態とし、気筒休止状態から気筒運転状態への切換応答性が良好となるバルブ休止機構を得る。 - 特許庁

To obtain a compressor operation display device capable of easily detecting an operating condition of an ambient temperature adjusting compressor so as to be capable of easily and efficiently performing maintenance of the compressor.例文帳に追加

雰囲気温度調節用コンプレッサーの稼働状態を容易に知ることができ、もってコンプレッサーのメンテナンスを容易に、かつ、効率的に行うことができるコンプレッサー稼働表示装置を得る。 - 特許庁

To provide an ion implantation device capable of reducing a loss time of the changeover between a waiting state and an operating state while accomplishing power saving in waiting, and to provide its operation control method.例文帳に追加

待機時の省電力化を達成しつつ待機状態と稼動状態の切換えのロス時間を低減させるイオン注入装置及びその稼動制御方法を提供する。 - 特許庁

Or, the object of operation is rotated by operating the virtual fluid or the flow of the vector field and the game result may be judged from the quantity of the rotation.例文帳に追加

また仮想流体又はベクトル場の流れを操作することにより、前記操作対象オブジェクトを回転させ、回転量に基づきゲーム結果を判断する処理を行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a fuel cell operation method capable of appropriately operating a fuel cell while warming the fuel cell when the fuel cell is warmed up.例文帳に追加

燃料電池を暖機する際に、燃料電池を暖機しつつも適切に燃料電池を稼働させることができる燃料電池システム、燃料電池運転方法を提供する。 - 特許庁

A matrix operating section 23 executes matrix operation of the coding information acquired by the extractor 21 and an integrated transformation matrix to acquire transformed coding information.例文帳に追加

行列演算部２３は、符号化情報抽出部２１で取得された符号化情報と統合変換行列との行列演算を実行し、変換された符号化情報を求める。 - 特許庁

In the front case 20, a control panel 22 for controlling operating parts, or the like, arranged in the control board 16 from the front side is arranged, an operation label 24 is pasted to the front of the panel 22.例文帳に追加

前部ケース２０には、制御基板１６に配設された操作部品等を前側から操作する操作パネル２２が配設され、該パネル２２の前面に操作ラベル２４が貼着される。 - 特許庁

To provide a water faucet valve allowing reduction of a relative coefficient of friction of a movable disc and a fixed disc over a long period and holding an excellent operation feeling of an operating lever for a long period.例文帳に追加

可動ディスクと固定ディスクとの相対的な摩擦係数を長期間に亘って小さくでき、操作レバーの良好な操作フィーリングを長期間保持できる水栓バルブを提供する。 - 特許庁

Furthermore, even when the OS(Operating System) of the management object computers 11A, 11B, etc., is not normally in operation, the manager 21 can remotely control them via the video server/agent 13.例文帳に追加

なお、管理対象コンピュータ１１Ａ、１１Ｂ、…のＯＳが正常に動作していない場合であっても、ビデオサーバ・エージェント１３を介して、これらの遠隔制御を行うことができる。 - 特許庁

Settings are initialized when a specified time elapses after transition is made to power saving mode by operating the power saving key 14 or when a transition is made to power saving mode with no key operation for a specified time.例文帳に追加

節電キー１４を操作して節電モードに移行しても、所定時間経過した場合や、所定時間キー操作がなく、節電モードに移行した場合には、設定を初期化する。 - 特許庁

To provide a device for extracting a nucleic acid, capable of performing agitation operation of magnetic carriers on a solution for extracting the nucleic acid simply with good operating efficiency, by requiring less time and effort than ever.例文帳に追加

核酸抽出用溶液に対する磁性担体の攪拌作業を、より少ない手間で簡便に、しかも作業効率良く進めることができる核酸抽出用デバイスを提供する。 - 特許庁