「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

ELECTRICAL ENERGY GENERATOR HAVING FUEL CELL EQUIPPED WITH ADDITIONAL DEVICE FOR STARTING AND OPERATION AND METHOD OF OPERATING THE GENERATOR例文帳に追加

始動及び作動のための追加装置を与えられた燃料電池を有する電気エネルギー発生装置並びにその装置の作動方法 - 特許庁

To provide an inspection device capable of inspecting whether a demand monitoring device is normally operating or not by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でデマンド監視装置が正常に作動しているか否かの点検を行うことが可能な点検装置を提供する。 - 特許庁

Operating experiences, etc. concerning safety of a nuclear installation other than accidents and failures are fed back to licensees of reactor operation for their activities to ensure operational safety.例文帳に追加

事故・故障以外の、原子炉施設の保安に関する運転経験などは、原子炉設置者の自主保安としてフィードバックされる。 - 経済産業省

Since a work for operating the operation key while bending the document is not required, operability of a user can be enhanced.例文帳に追加

従って、原稿を曲げながら操作キーを操作するという作業が不要となるので、使用者の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The electrically driven device for operating zoom lens is characterised in that, in the zoom lens for a television camera of which the zooming and focusing is manually operated by means of two operations of push/pull and rotation of a single operation rod, the operation part or part of the operation part is driven by the detachable electrically driven operation device.例文帳に追加

ズームレンズのズーミング及びフォーカシングを一つの操作棒の押し引きと回転の二動作で手動操作するズームレンズにおいて、前記操作部もしくは操作部の一部を着脱可能な電動操作装置によって駆動可能としたことを特徴とするテレビカメラ用ズームレンズの電動操作装置。 - 特許庁

The imaging apparatus is configured so that a focusing operation switch armature 3 is shifted to an ON state or the focusing operation switch armature 3 is separated from an action range of an operation pillar 1a of a release button 1 when setting a mode to a moving image taking mode by operating a photographing mode switching lever 6 having a turning operation part.例文帳に追加

回動操作部を有する撮影モードの切り換えレバー６を操作して動画撮影モードに設定した際に、合焦動作スイッチ接片３をＯＮ状態に移行し又は合焦動作スイッチ接片３をレリーズ釦１の操作柱１aの動作範囲から離脱させるように構成する。 - 特許庁

A lens operating device 10 of this invention is provided with a means (35) for setting a position of operation resistance, means (31 and 36) for setting a characteristic of the operation resistance, a means (34) for turning on-off the operation load, and a display device 38 for indicating the change of the operation load.例文帳に追加

また、本発明によるレンズ操作装置１０は、操作抵抗の発生位置を設定する手段（３５）、操作抵抗の発生特性を設定する手段（３１、３６）、作動負荷をON−OFF する手段（３４）、操作抵抗の変化を知らせる表示装置３８を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine in which an operation board case having various kinds of operation parts arranged on the front side is fixed at a middle position in a front-and-rear direction inside a casing, and nonetheless a high rigid feeling of the operation board case can be maintained at all times when operating the operation part and loads on a fixing part can be reduced.例文帳に追加

前側に各種操作部が配置された操作基板ケースを筐体内の前後方向中途位置に固定するに際し、操作部を操作する際の剛性感を常に高く維持することができ、また固定部分への負荷を軽減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

As for a person having difficulty in the operation of the foot pedal, a straddle of legs is not effective and the body tends to lean forward at the stop of the wagon, however, since the operation of the brake is performed by bringing down the manual operation lever 20 in front, the body is supported while operating the manual operation lever 20.例文帳に追加

足踏みペダルの操作が困難な人は、足の踏ん張りが利かず、車輌停止時に身体が前のめりになり易いが、手動操作レバー２０を前方へ倒すことによりブレーキの操作を行うので、該手動操作レバー２０を操作しつつ、身体を支えることができる。 - 特許庁

The switch from the spark ignition operation to the compression ignition operation is carried out in the operating range whose required temperature in a cylinder to the compression ignition is lower than that at the switch from the compression ignition operation to the spark ignition operation.例文帳に追加

火花着火運転から圧縮着火運転への切替は、圧縮着火運転から火花着火運転への切替時に比較して圧縮着火に対する筒内要求温度がより低い運転領域にて行い、これにより圧縮着火運転への移行時の燃焼性を改善する。 - 特許庁

In the method of operating the compressor 21 of a refrigerator 1, the initial operation the compressor 21 of the refrigerator 1 after its installation is performed with a carrier frequency lower than that in normal operation, and the normal operation is performed with a normal operation frequency carrier frequency.例文帳に追加

冷凍装置１の圧縮機２１の運転方法では、冷凍装置１の据付け後の圧縮機２１の初回の運転において、通常運転時におけるキャリア周波数よりも小さいキャリア周波数で運転を行い、その後に通常運転時におけるキャリア周波数で通常運転を行う。 - 特許庁

This photoelectric sensor 100 has five options of a fine mode, a turbo mode, a super turbo mode, a ultra turbo mode and a high speed mode as operation modes and switches one operation mode to the other operation mode by operating an operation mode selector switch 22 which is a slide type two contact switch.例文帳に追加

光電センサ100は、動作モードとして、ファインモード、ターボモード、スーパーターボモード、ウルトラターボモード、ハイスピードモードの５つの選択肢を有しており、スライド式の２接点スイッチである動作モードセレクタスイッチ２２を操作することで一つの動作モードから他方の動作モードに切り替えることができる。 - 特許庁

The forklift includes: a display device on which a lift operation part 4 for operating the fork for cargo handling is displayed; a touch sensor 25 for detecting a touch operation for the lift operation part 4; and a control device which receives a detection signal from the touch sensor 25 and controls the operation of the fork.例文帳に追加

フォークリフトは、荷役用のフォークを操作するためのリフト操作部４が表示された表示装置と、リフト操作部４に対するタッチ操作を検出するためのタッチセンサ２５と、タッチセンサ２５からの検出信号を受けて、フォークの動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

The control part 57 carries out massage control of operating the massage unit 12 when the operation buttons 69-71 are operated during stoppage of the massage unit 12, and position control of adjusting a position of the massage unit 12 during operation when the operation buttons 69-71 are operated during massage control operation.例文帳に追加

制御部５７は、操作釦６９〜７１がマッサージユニット１２の停止中に操作された時に、マッサージユニット１２を動作させるマッサージ制御と、操作釦６９〜７１がマッサージ制御動作中に操作された時に、動作中のマッサージユニット１２の位置を調整する位置制御とを行う。 - 特許庁

To provide a temperature display device and a state display system of an air conditioner constituted so that not only a temperature and an operation mode are displayed by illumination light in an operation display part of an apparatus but also display for operation can be easily viewed when operating the operation display part.例文帳に追加

機器の操作表示部において照明光により温度表示、動作モードを表示するだけでなく、操作表示部を操作するときには、その操作のための表示が見やすいようにした温度表示装置及び空気調和機の状態表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a visually handicapped person can perform a basic operation, e.g. copy operation, by assigning a basic operation, e.g. copy operation, with a key code of a plurality of digits combining numerical values and inputting the key code by utilizing ten keys at the operating section.例文帳に追加

複写といった基本動作を数値の組み合わせによる複数桁のキーコードで割り当てることで視覚障害の人が、操作部が備えるテンキーを利用してキーコードを入力することにより、複写といった基本動作を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The power steering device 1 is equipped with: a operating condition sensing device 31 to sense the condition of the steering operation of a driver, i.e. to sense whether the steering operation is made by both hands (two hand operation) or by a single hand (single hand operation); and a torque sensor 14 to sense the road surface reaction force Fr.例文帳に追加

パワーステアリング装置１は、運転者によるステアリング操作の状態、即ちそのステアリング操作が両手によるもの（両手操作）であるか片手によるもの（片手操作）であるかを検出する操作状態検出装置３１と、路面反力Ｆrを検出可能なトルクセンサ１４とを備える。 - 特許庁

To solve a problem that imaging operation is not quick enough since an operator has to carry out menu operation to finish a remote operation mode in order to obtain an additional function by an eye-contact detection when operating a camera body, and carry out photographing during the remote operation mode which inhibits the eye-contact detection function.例文帳に追加

接眼検知機能を禁止している遠隔操作モード中に、カメラ本体を操作し撮影を行う場面で接眼検知による付加機能を得るためには、遠隔操作モードを終了するメニュー操作をしなければならず、撮影操作の俊敏性が良くない。 - 特許庁

To provide a remote system for a numerical controller by which a remote operation of an NC machine tool at a remote place in an operating method completely same as that for the NC machine tool at the remote place and no NC device performs a wrong operation even when an operation on the side of the NC device and the remote operation are simultaneously performed.例文帳に追加

遠隔地のＮＣ工作機械と全く同様な操作方法で遠隔地のＮＣ工作機械をリモート操作でき、しかもＮＣ装置側の操作と，リモート操作とが同時に行われた場合でもＮＣ装置が不正な動作をしない数値制御装置のリモートシステムを提供する。 - 特許庁

This erroneous operation detector is provided with a control part 14 detecting erroneous operation of an accelerator pedal 13a according to respective operation conditions and operation histories of a shift lever 11a for switching a shift position of a transmission, a brake pedal 12a for operating a braking device, and the accelerator pedal 13a serving as an accelerating element.例文帳に追加

変速機のシフト位置を切り換えるためのシフトレバー１１ａと、制動装置を操作するブレーキペダル１２ａと、加速操作子であるアクセルペダル１３ａとの各操作態様及び操作履歴に基づいて、アクセルペダル１３ａの誤操作を検出する制御部１４を備えている。 - 特許庁

A virtual plane G or a virtual keyboard H is defined as the operating means, so that the operator performs, a clicking operation, a dragging operation, and a double-clicking operation, etc., being a mouse operation, plots a desired line, a graphic or a character, inputs them on a display screen.例文帳に追加

尚、操作手段として、仮想平面Ｇや仮想キーボードＨを定義することで、操作者が表示画像に対して、マウス操作であるクリック操作、ドラック操作、ダブルクリック操作等を行うことや、所望する線、図形、或いは、文字等を描画、入力することを可能にする。 - 特許庁

When testing a memory 200 embedded in an information processing system 1, a memory control device 100 sets a second operation condition stricter than a first operation condition for an operating operation, and tests the memory on the second operation condition.例文帳に追加

メモリ制御装置１００は、情報処理システム１に組み込まれたメモリ２００の試験を行う場合に、運用動作時の動作条件である第一動作条件よりも厳しい動作条件である第二動作条件に設定を切り替え、切り替えられた第二動作条件でメモリを試験する。 - 特許庁

Therefore, the operability and the operation efficiency are improved in the travelling speed change and the turning operation, for example, by accurately outputting operating forces required for the speed change and the turning operation from each of the operational members integrally mounted in one position near a driving operation area.例文帳に追加

従って、例えば、運転操作部近傍の１箇所位置に一体的に設ける各操作部材から必要とする変速及び旋回操作力を正確に出力させて、走行変速や旋回作業における操作性と作業能率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The flash memory device includes a plurality of memory cell blocks including memory cells 310 connected to a plurality of word lines, and an operating voltage generating section 330 for applying an erase operation voltage to a memory cell block selected for an erase operation, and changing the level of the erase operation voltage according to the result of the erase operation.例文帳に追加

複数のワードラインに接続されたメモリセル３１０含む複数のメモリセルブロックを有し、消去動作時に選択されたメモリセルブロックに消去動作電圧を印加し、その消去動作の結果に応じて消去動作電圧のレベルを変更する動作電圧生成部３３０を有する。 - 特許庁

The operation mode for the crime preventive receiver 1 is switched to a security mode, by operating an operation part 31 (switch S11, S21) of operation terminals 3_1, 3_2, and equipment dedicated to the switching for the operation mode is not required thereby to suppress an increase in the system cost.例文帳に追加

操作端末器３_1，３_2の操作部３１（スイッチＳ１１，Ｓ２１）を操作することで防犯受信機１の動作モードを警戒モードに切り替えることができるから、従来例のように動作モードの切替専用の機器（ワイヤレス送信機と受信機）が不要となってシステムコストの上昇を抑えることができる。 - 特許庁

The music data input device is provided with display means of displaying a velocity value, determined according to strength of user operation on the input operation element, in a plurality of different display modes, and the user is thereby able to visually grasp the velocity value input according to the strength of the operation when operating the input operation element.例文帳に追加

入力用操作子へのユーザ操作強度に応じて決定されるベロシティ値を複数の異なる表示態様で表示する表示手段を設けておき、ユーザが入力用操作子の操作時に操作強度に応じて入力されるベロシティ値を視覚的に把握できるようにする。 - 特許庁

This forklift includes a display device 2 for displaying a hydraulic operation part 4 for operating a cargo handling fork, a touch sensor 25 for detecting touch operation to the hydraulic operation part 4, and a control device for controlling the operation of the fork by receiving a detecting signal from the touch sensor 25.例文帳に追加

フォークリフトは、荷役用のフォークを操作するための油圧操作部４が表示された表示装置２と、油圧操作部４に対するタッチ操作を検出するためのタッチセンサ２５と、タッチセンサ２５からの検出信号を受けて、フォークの動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

To effectively carry out a warming-up operation without producing any faulty operation so that an operation of a working machine is held in a locking state and pressurized oil fed from a hydraulic pump is returned to a tank by supplying the pressurized oil to a pilot circuit, while performing the warming-up operation of the pilot circuit in a hydraulic circuit for operating the working machine.例文帳に追加

作業機作動用の油圧回路におけるパイロット回路の暖機運転に際して、作業機の作動をロック状態に保たせて、油圧ポンプからの圧油をパイロット回路に供給してタンクへ還流させ、誤作動を起させることなく効果的に暖機操作が行えるようにする。 - 特許庁

This farm work machine is constituted so that the clutch 30 for the work machine may almost directly be unclutched via a mechanical connection mechanism J by an operation on a backing transmission operation area 95b in the neutral operation area 95m of a transmission-operation tool 7 for operating the hydraulic stepless speed variator.例文帳に追加

油圧式無段変速装置１５を操作する変速操作具７の中立操作領域９５ｍにおける後進変速操作領域９５ｂ側への操作によって、作業機クラッチ３０が機械的連繋機構Ｊを介して直接的に切られるように構成した。 - 特許庁

While operating the transmission 54 for turning by the reciprocal rotational movement around the turning axis of the control body caused by operation of the turning operation tool, the transmission 53 for a straight advance is operated by the reciprocal rotational movement around the shifting axis of the control body caused by operation of the straight advance operation tool.例文帳に追加

旋回操作具の操作に伴う制御体の旋回軸線回りの正逆回動にて旋回用変速機５４を作動させる一方、直進操作具の操作に伴う制御体の変速軸線回りの正逆回動にて直進用変速機５３を作動させるように構成する。 - 特許庁

The adaptation action decides an operation order and an operation direction of a plurality of parameters for decreasing the output value exceeding the adaptation target value, and then, successively operating these parameters in the decided operation direction according to the decided operation order.例文帳に追加

この適合作用は、まず初めに適合目標値を超過した出力値を減少させるための複数のパラメータの操作順序と操作方向を決定し、次いでこれらパラメータを決定された操作順序に従い決定された操作方向に順次操作することによって行われる。 - 特許庁

To provide a shift operating device whereby shift operation is lightly performed, and operation capacity or an operation position of a shift lever can be easily sensed while a continuously variable transmission is maintained at the operation position against neutral returning force by giving moving resistance to the shift lever by a positioning mechanism.例文帳に追加

変速レバーに対して位置決め機構で移動抵抗を付与することによって無段変速装置を中立復元力に抗して操作位置に維持するものでありながら、軽く変速操作できるようにし、かつ、変速レバーの操作用や操作位置を感知しやすいようにする。 - 特許庁

To provide a method can discriminate by which part a gesture operation of an operator operating an operation signal transmitter is being performed from the measurement information of at least two acceleration sensors disposed at different parts of the operation signal transmitter, and the operation signal transmitter.例文帳に追加

操作信号送信装置の異なる場所に配置された少なくとも２以上の加速度センサの計測情報から、上記操作信号送信装置を操作する操作者のジェスチャ動作が、どの部位によって行われているかを判別可能な方法および、操作信号送信装置を提供する。 - 特許庁

When the inputting device is operated under an active state where the operation menus are displayed at the display means, a specified operation menu in a plurality of operation menus that is related with at least one of the directional characteristic attained through operation of the inputting device and an operating amount is displayed.例文帳に追加

表示手段に操作メニューが表示されるアクティブ状態の時に入力操作装置が操作された場合は、複数の操作メニューのうち、入力装置の操作による方向性及び操作量の少なくとも一と関連付けられた特定の操作メニューを表示させる。 - 特許庁

This website construction supporting system 100 is provided with a construction supporting function for supporting the construction of the website, an operation supporting function for supporting the operation of the website constructed by the construction supporting function and an operation terminal function capable of operating all of the construction supporting function and the operation supporting function.例文帳に追加

ウェブサイトの構築を支援する構築支援機能と、構築支援機能によって構築したウェブサイトの運営を支援する運営支援機能と、構築支援機能および運営支援機能のすべてを操作し得る操作端末機能とをウェブサイト構築支援システム１００に具備させる。 - 特許庁

To provide an opening/closing controller capable of automatically closing a movable operation panel of electronic equipment without manually operating an operation key for opening/closing the operation panel when it is unnecessary to operate the key formed on the operation panel.例文帳に追加

移動型操作パネルに設けられた操作キーを操作する必要のないときには、当該移動型操作パネルを開閉駆動をするための操作キーを手動操作することなく自動的に閉動作を行うことができる電子機器における移動型操作パネルの開閉制御装置を提供することができる。 - 特許庁

The endoscope has a plurality of bending operation mechanism sections 41, 42 bending and operating a bending part, an operation body 35 switching a plurality of braking mechanisms 83, 93 respectively braking the operation of the respective bending operation mechanism sections 41, 42 into a braking state or a nonbraking state.例文帳に追加

湾曲部を湾曲操作する複数の湾曲操作機構部４１，４２と、上記各湾曲操作機構部４１，４２の動作をそれぞれ制動する複数の制動機構８３，９３を制動状態あるいは非制動状態に切り替える１つの操作体３５とを具備した内視鏡である。 - 特許庁

In this disaster-prevention receiver having a display part for guiding the operating methods of operation parts, the light emitting method in the light emission part of the operation part corresponding to the operation method guided in the display part is differed from the light emitting method in the light emission part of the other operation part.例文帳に追加

操作部の操作方法を案内できる表示部とを有する防災受信機において、表示部に案内された操作方法に該当する操作部の発光部における発光方法と他の操作部の発光部における発光方法とを異ならせるようにした。 - 特許庁

To provide a riding rice transplanter having compact installation spaces for the right and left operation channels of a manual operation tool and a simplified structure for the detection of the operation position of the manual operation tool in the case of operating desired small number of row clutches to the working state and the stopped state by an electric motor.例文帳に追加

乗用型田植機において、電動モータにより所望の少数条クラッチが作動及び停止状態に操作されるように構成する場合、人為操作具の右及び左用操作経路の配置スペースをコンパクトに構成し、人為操作具の操作位置の検出構造を簡素に構成する。 - 特許庁

The device enables switching of both-line operation operating both raw water pumps 16 and 26 of the first and second raw water feeding lines 10 and 20, and a first-line operation operating the raw water pump 16 of the line 10 and stopping the raw water pump 26 of the line 20.例文帳に追加

第１及び第２原水供給ライン１０，２０の両原水ポンプ１６，２６を作動させる両ライン運転と、第１原水供給ライン１０の原水ポンプ１６を作動させ、かつ、第２原水供給ライン２０の原水ポンプ２６を停止させる第１ライン運転とに切り替える。 - 特許庁

Since a palm rest member for resting an operating hand of an operator to perform the input operation is provided at a predetermined part around a touch screen, the movement of the operating hand of the operator rested on the palm rest member is suppressed, and the operation of high accuracy can be consistently performed.例文帳に追加

タッチスクリーン周囲の所定個所に、入力操作を行う操作者の操作手を載置するためのパームレスト部材を備えているため、タッチスクリーンに対する入力操作時に、パームレスト部材に載置された操作者の操作手の移動が抑制され、安定して精度の高い操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a medical device which permits a functioning portion to stop facing toward a desired direction even if the functioning portion is turned by the release of a twisting force accumulated in an operating wire with a turning operation when the functioning portion is to be turned with the turning operation of the operating section body.例文帳に追加

操作部本体の回動操作に伴って機能部を回転させようとしたとき、回動操作に伴って操作ワイヤに蓄積された捩り力が開放されて機能部が回動された場合でも、機能部を所望の向きに向けて止められる医療装置を安価に提供すること。 - 特許庁

The continuous operating mode retaining mechanism has an operation piece section 2d' for setting the continuous operating mode in the ceiling section 2c of a covering object 2', and for example, when the continuous contents jetting mode (b) is set, the operation piece section of a static mode (a) is operated turnably in a clockwise direction about its connecting section 2f'.例文帳に追加

カバー体２’の天井部２ｃに連続作動モード設定用の操作片部２ｄ’を有しており、例えば内容物連続噴射モード(b) に設定するときは、静止モード(a) の当該操作片部をその連結部２ｆ’を中心にして時計方向に回動操作する。 - 特許庁

The CRT operating screen selecting means 10 reads the object item and display pattern data out of a CRT operating item preservation table 11, and in the case of object item of CRT operation, a CRT operation screen is displayed on the display device 4 through the CRT display processing means 3.例文帳に追加

ＣＲＴオペ画面選択手段１０は、ＣＲＴオペ項目保存テーブル１１から対象項目及び表示パターンデータを読み出してＣＲＴオベレーションの対象項目の場合、ＣＲＴ表示処理手段３を介して表示装置１０へＣＲＴオペレーション画面を表示させる。 - 特許庁

An operating direction of an operation key 115 corresponding to the longitudinal direction of the display screen 104 when the first casing 101 and the second casing 102 are in the open state and an operating direction of the operation keys 122, 124 corresponding similarly to the longitudinal direction in the closed state are similarly set.例文帳に追加

第１の筺体１０１と第２の筺体１０２が開状態の場合における、表示画面１０４の長手方向に対応する操作キー１１５の操作方向と、閉状態の場合における、同じく長手方向に対応する操作キー１２２，１２４の操作方向とを同様に設定する。 - 特許庁