「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an arrangement structure of an operating lever in a farm working machine with a front dozer capable of imparting a visual and intuitive operating sensation of the lever to an operator and accurately, smoothly and properly performing the operation for the machine body and operation of the lever for the front dozer without causing maloperation.例文帳に追加

オペレータに視覚的かつ直感的なレバーの操作感覚を付与して、誤操作を誘発することなく機体に関わる操作とフロントドーザに対するレバー操作を正確かつスムーズに使い分けることができるフロントドーザを備えた農作業機における操作レバーの配置構造を提供する。 - 特許庁

A failure analysis device 120 acquires information on an operating status of a data center, determines information on a failure recovery operation for the data center based on the information on the operating status, and transmits the information on the failure recovery operation to a HMD 101 and 104.例文帳に追加

故障解析装置１２０は、データセンタの稼働状況に係る情報を取得し、稼働状況に係る情報に基づいて、データセンタに対する障害修復作業に関する情報を判定し、障害修復作業に関する情報をＨＭＤ１０１、１０４に対して送信する。 - 特許庁

To ensure and streamline the transition from an operation mode to a static mode or a degassing mode by the selective operation of a single operating member in a container cover body for an aerosol type product or a pump type product wherein its injection port for contents is covered and protected with a slide type operating member.例文帳に追加

内容物噴射口をスライド式の操作部材で覆って保護するエアゾール式製品やポンプ式製品の容器カバー体において、この単一の操作部材の選択的な操作で作動モードから静止モードまたはガス抜きモードへの移行の確実化，効率化を図る。 - 特許庁

An operation/disoperation according to an operating condition of temporarily opening valve of the exhaust valve is realized using together with an eccentric rocker arm, and an exhaust valve operating cam provided with a second cam nose for temporarily opening the valve, other than a cam nose for carrying out a normal exhaust operation.例文帳に追加

このような排気弁の一時的な開弁の運転状態に応じた作動／非作動は、通常の排気を行わせるためのカムノーズの他、前記一時的な開弁のための第２のカムノーズを備える排気弁作動カムと、偏心ロッカーアームとを併用して実現することができる。 - 特許庁

The remote controller 1 communicates with a recorder 2 to recognize the state of the recorder 2, and supplies the operating voltage to the touch sensor 7 when the recorder 2 is in a normal operation state, and stops supplying the operating voltage to the touch sensor 7 when the recorder 2 is not in the normal operation state.例文帳に追加

リモコン１は、レコーダ２と通信を行い、レコーダ２の状態を認識し、レコーダ２が通常稼働状態であるときには、タッチセンサー７への稼働電圧の供給を実行し、一方、レコーダ２が通常稼働状態でないときには、タッチセンサー７への稼働電圧の供給を停止する。 - 特許庁

To provide an operation control device and an operation control method for a reciprocating compressor capable of increasing the operating efficiency of the compressor by calculating a frequency determination constant and, based on the calculated frequency determination constant, determining the operating frequency of the compressor.例文帳に追加

周波数決定常数を演算し、該演算された周波数決定常数に基づいて圧縮機の運転周波数を決定することで、前記圧縮機の運転効率を向上し得るようにした往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

After the stop direction is set, the present operating direction is determined to be based on a detection result from a boom hoisting operation detection part 5a or a boom falling operation detection part 5b, when the determined operating direction is equal to the set stop position, a stop signal is output to an automatic stop means 7.例文帳に追加

停止方向をセット後に、現在の操作方向をブーム起こし操作検出部５ａまたはブーム伏せ操作検出部５ｂからの検出結果に基づいて決定し、これがセットした停止方向と同じである場合には自動停止手段７へ停止信号を出力する。 - 特許庁

The PN system generating means as a random number generating device operating based on a prescribed clock (clk1) is allowed to execute an arithmetic operation, for example, exclusive OR arithmetic operation with the generated random number of the PN system generating means operating with another clock in a prescribed timing, and to output a random number.例文帳に追加

所定クロック（ｃｌｋ１）に基づいて動作する乱数発生装置としてのＰＮ系列発生手段に対して、他のクロックで動作するＰＮ系列発生手段の発生乱数との演算、例えば排他論理和演算を所定タイミングで実行させて出力乱数とする。 - 特許庁

After the variable operation transmission unit fails, the assist drive source is controlled to steer the wheel so that the steering amount based on the operation amount of the operating member may be an arbitrarily preset steering amount, for example, thus making operating feeling of a driver suitable.例文帳に追加

可変動作伝達装置の失陥後も、助勢駆動源を制御して、操作部材の操作量を基準とした転舵量を任意に設定した転舵量となるように車輪を転舵させることが可能となるため、例えば、運転者の操作感を適切なものとすることが可能である。 - 特許庁

This input device is achieved which can perform a function of a jog dial by operating a rotation operation part 54 using a ring-like magnet 50 magnetized in multiple poles, magnetic sensors 41 to 45, a magnetic flux shielding plate 52 and the like, and a function of a pointing device by operating a pointing operation part 49.例文帳に追加

多極に着磁されたリング状磁石５０と、磁気センサ４１乃至４５と、磁束遮蔽板５２などを用い、回転操作部５４を操作することでジョグダイヤルの機能を、ポインティング操作部４９を操作することでポインティングデバイスの機能を行うことができる入力デバイスを実現する。 - 特許庁

Since a plurality of operation buttons 83 are disposed one by one at four corners of the front side of a remote control body 81 respectively, the position of each operation button 83 can be easily distinguished from the positions of other operating buttons 83, and erroneous pushing can be surely prevented when operating the buttons.例文帳に追加

複数の操作ボタン８３をリモコン本体８１の前面の四隅にそれぞれ一つずつ配置するようにしたので、各操作ボタン８３の位置を他の操作ボタン８３の位置と容易に区別することができ、操作時の押し間違えを確実に防止することができる。 - 特許庁

As a result, the thermal displacement between the fastening rod 5 and the fixed cam 53 and between the fastening rod 5 and movable cam 54 due to the change of the environmental temperature is suppressed, fluctuation of operation force of the operating lever 55 becomes small, prescribed clamp force can be easily obtained, and operation feeling of the operating lever 55 is kept in a good state.例文帳に追加

従って、環境温度の変化による、締付けロッド５と固定カム５３、締付けロッド５と可動カム５４との間の熱変位が抑制され、操作レバーの操作力の変動が小さくなって、所定のクランプ力を得るのが容易で、操作レバーの操作感が良好に保たれる。 - 特許庁

In the internal combustion engine, the reduced-number-of-cylinder operation in which fuel injection to a cylinder group forming the A bank is stopped and an operating state of the same is put in a resting state and all-cylinder operation in which fuel is injected to all cylinders is selectively performed based on an engine operating state.例文帳に追加

同内燃機関においては、Ａバンクを構成する気筒群への燃料噴射を停止してその運転状態を休止状態とする減筒運転と全気筒に燃料を噴射する全筒運転とが機関運転状態に基づいて選択的に実行される。 - 特許庁

Even if the engine 2 is in the low speed operation or at a low temperature, therefore, the alteration of the valve characteristics can be made corresponding to the operation of the accelerator pedal 46 by suppressing the influence of the engine operating condition and the environment, because the operating force of the driver is given as a motive force to the control shaft 132.例文帳に追加

このためエンジン２の低回転時や低温時でも、運転者の操作力が原動力としてコントロールシャフト１３２に与えられるので、エンジンの運転状態や環境による影響を抑制してバルブ特性の変更をアクセルペダル４６の操作に対応させることができる。 - 特許庁

At least two of the plurality of operating mode are specific operating modes in which a controller controls a motor using a predetermined control set value corresponding to the operation modes and the control set value can be set and changed to any of a plurality of different values by the operation of the user.例文帳に追加

複数の動作モードのうち少なくとも２つは、コントローラがその動作モードに対応した所定の制御設定値を用いてモータを制御すると共に使用者の操作によってその制御設定値を異なる複数の値の何れかに設定変更可能な、特定動作モードである。 - 特許庁

In the electric type floor heating system, a first operation switch HPSW designating an operating state at maximum output, and a second operation switch group LiSW designating operating states at output lower than the maximum output are provided in a controller 20 of a voltage control type.例文帳に追加

電気式床暖房システムにおいて、電圧制御方式のコントローラ２０内に、最大出力での運転状態を指定する第１の運転スイッチＨＰＳＷと、最大出力より少ない出力での運転状態を指定する第２の運転スイッチ群ＬｉＳＷとを設ける。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which setting work of remote operation used can be simplified without causing complication in processing of an operating signal when an electronic apparatus which can be operated by a plurality of kinds of remote operating means of different operation signal system is achieved.例文帳に追加

操作信号体系の異なる複数種類の遠隔操作手段により操作可能な電子機器を実現するに際して、操作信号を処理する部分の煩雑化を招くことなく、使用する遠隔操作の設定作業の簡素化を図ることのできる電子機器の提供。 - 特許庁

To provide an operating device for curving an endoscope having a structure in which drive wires for driving and towing operation wires for bending a curved part are wound on a drive pulley, without the bending angle of the curved part being reduced even after the repetition of curving operation; and a method of assembling the operating device.例文帳に追加

湾曲部を屈曲させる操作ワイヤを牽引駆動するための駆動ワイヤが駆動プーリに巻回された構造のものにおいて、湾曲操作が繰り返されても湾曲部の屈曲角度が減衰しない内視鏡の湾曲操作装置及びその組立方法を提供すること。 - 特許庁

The operation management apparatus 12 includes a control section 41 for controlling operation of an internal combustion engine 20, a storage section 42 for storing data of an integrated operating time Td of the internal combustion engine monitored by the control section, and a display section 53 capable of displaying operating states of the internal combustion engine.例文帳に追加

運転管理装置１２は、内燃機関２０の運転を制御する制御部４１と、制御部によって監視される内燃機関の積算運転時間Ｔｄのデータを記憶する記憶部４２と、内燃機関の運転状態を表示する表示部５３とを備える。 - 特許庁

An analog controller 11 is connected to a personal computer, a key input operation through a conventional keyboard is performed by operating keys of a keyboard displayed on a CRT with a keyboard pointer key 32 and a click button 31A, and an operation through a mouse is performed by operating a mouse pointer key 33 and the button 31A.例文帳に追加

アナログコントローラ１１をパーソナルコンピュータに接続し、従来のキーボードによるキー入力操作を、ＣＲＴに表示されたキーボードのキーをキーボードポインタキー３２とクリックボタン３１Ａを操作することにより行い、マウスによる操作は、マウスポインタキー３３とクリックボタン３１Ａを操作することにより行う。 - 特許庁

The product gripping member 24 is moved around the first pivot 25 for opening operation with the operating member 29 moved to the outside along a cam track 34, and it is moved around a second pivot shaft 26 for gripping operation with the second operating member 30 moved to the outside along a cam track 35.例文帳に追加

製品把持部材２４は、作動部材２９がカム軌道３４に従って外側に動くことで第１のピボット２５の周りに動いて開く動作を行い、第２の作動部材３０がカム軌道３５に従って外側に動くことで第２のピボット軸２６の周りに動いて把持動作を行う。 - 特許庁

A detecting means 1 to detect a sitting operation of a seated person, an operating means 2 to perform a prescribed operation in receiving a signal from the detecting means 1, and a battery to supply power to the detecting means 1 and the operating means 2 are integrated in an armrest 4 that is detachable to the seat.例文帳に追加

着座者の着座動作を検出する検出手段１と、検出手段１からの信号を受けて所定の動作を行う動作手段２と、検出手段１及び動作手段２に電力を供給するバッテリとを、座に着脱可能な肘掛け４に組み込んでいる。 - 特許庁

To provide an operating part capable of preventing an operation mistake, improving operability, clarifying a button to be operated and making operability meeting a use form as countermeasures to the situation that buttons or the like of the operating part are increased due to high functioning and multifunctioning, and that operation is hard to understand and also complicated.例文帳に追加

高機能化、多機能化により操作部のボタン類が増え、操作が分かり辛く、且つ複雑になっている事への対策として、誤操作防止、操作性向上、操作するべきボタンの明確化、使用形態に合った操作性にすることが可能な操作部を提供する。 - 特許庁

The combine harvester controls to repeat on/off operation of a drive stopping part 76 after predetermined time when finishing rotation operation of the grain carrying-out auger 17 by an operating part operating a rotation driving part 49 and the drive stopping part 76 of the grain carrying-out auger 17.例文帳に追加

穀物搬出オーガ１７の旋回駆動部４９及び駆動停止部７６を操作する操作部による穀物搬出オーガ１７の旋回操作終了後、一定時間を経過した後に、駆動停止部７６のオン・オフ作動を所定の時間間隔で繰り返し行うように制御する。 - 特許庁

This working device-operating structure includes the posture-regulating means outputting the operation signal and actuating the actuator 4 at the set speed so as to maintain the working device at the prescribed posture and a manual actuating means for actuating the actuator 4 based on the operation of the manual operating tool 12 operated manually.例文帳に追加

作業装置が所定姿勢に維持されるように操作信号を出力してアクチュエータ４を設定速度で作動させる姿勢制御手段と、人為的に操作される人為操作具１２の操作に基づいてアクチュエータ４を作動させる人為作動手段とを備える。 - 特許庁

To lower element resistance by broadening the current path width specified by the width of an active mesa stripe top, including an active layer of an optical semiconductor device having a current restricting structure, thereby improving the operating speed, the operating efficiency, the high-temperature operation characteristics, the high power operation characteristics, the modulation band, etc.例文帳に追加

電流狹窄構造を有する光半導体装置において、活性層を含む活性メサストライプ頂上の幅によって規定される電流経路幅を広くして素子抵抗を低減し、動作速度、動作効率、高温動作特性、高出力動作特性、変調帯域等を向上する。 - 特許庁

The ECU 12 comprises two operation systems 22, 23 independently executing the same operating process respectively on the basis of digital value inputted by the inputting system 15, and a second comparison portion 24 comparing operation value of each operating system 22, 23 when these digital values are judged to be matched.例文帳に追加

ＥＣＵ１２は、これらデジタル値が一致とされたときに、一方の入力系統１５によるデジタル値に基づき互いに同一の演算処理を個別に行う２つの演算系統２２，２３と、各演算系統２２，２３の演算値を比較する第２比較部２４を備えている。 - 特許庁

To provide an operation support apparatus and a process-operation support system capable of instructing an optimum operating procedure in response to a process status, etc., and analyzing adequacy of operating manipulations and the process status easily, where the manipulations and the process status vary with characteristics of manufacturing items and facilities.例文帳に追加

プロセス状況等に応じて最適な運転手順を指示でき、また製造品目や設備の特質により異なる運転操作の妥当性の解析や、プロセス状態の解析を容易に行うことができる運転支援装置及び運転支援装置を備えたプロセス運転支援システムを実現する。 - 特許庁

The operation lever 7 protrudes freely protrudingly/retractingly from the washstand body 1, and has an operating shaft part 71 wherein the transfer to the protruded/retracted direction in association with the opening/closing operation of the drain plug 61 and a finger hooking piece 72 protruding to one side to the operating shaft part 71.例文帳に追加

操作レバー７が、洗面台本体１から突没自在に突出すると共に当該突没方向の移動が前記排水栓６１の開閉動作に連動する作動軸部７１と、前記作動軸部７１に対し一側方に突出した指掛け片７２とを有している。 - 特許庁

In the game machine equipped with an operating means which performs the operation of the game and a sound information direction means which performs direction about sound information on the game, the direction mode of the sound information by the sound information direction means is altered from the operation of the operating means.例文帳に追加

遊技の操作を行う操作手段と、遊技の音情報に関する演出を行う音情報演出手段と、を備える遊技台であって、前記操作手段の操作に基づいて、前記音情報演出手段による音情報の演出態様が変更される遊技台とした。 - 特許庁

To provide an operating unit for a vehicle capable of easily discriminating vibration for operation confirmation from acoustic vibration based on a loudspeaker function in the case of using a loudspeaker provided on a display screen with an operating function, as a means for generating vibration for the operation confirmation.例文帳に追加

操作機能付きの表示画面上に設けたスピーカを、操作確認のための振動を発生する手段として兼用する場合に、操作確認のための振動と、スピーカ機能による音響振動とを容易に識別可能な車両用操作ユニットを提供すること。 - 特許庁

A television monitoring system comprises a means for generating each operation mode signal from a set value of each operating mode of the camera 30 and a tripod head 32 when a trigger signal is input to the camera 30, and a means for executing the operating algorithm in response to the reception of each operation mode signal by another camera 31.例文帳に追加

カメラ３０にトリガ信号が入力すると、カメラ３０および雲台３２の各動作モードの設定値から、各動作モード信号を生成する手段、他のカメラ３１が各動作モード信号を受け取り、それに応じて動作アルゴリズムを実行する手段とを備える。 - 特許庁

Cooled cooking operation is started by operating a start switch 52 after operating a function selecting switch thereby selecting the kind of objective cooled cooking operation, and in this case, the set temperature of a switching chamber 18 does not change even if a switching chamber setting switch 50 is operated.例文帳に追加

機能選択スイッチを操作し、目的とする冷却調理運転の種類を選択した後スタートスイッチ５２を操作することによりその冷却調理運転が開始され、この場合に切替室設定スイッチ５０が操作されても切替室１８の設定温度は変化しない。 - 特許庁

The control controller 1 is provided with a control section 4 which transmits an operation control signal for alternately inverting two kinds of operating states of the equipment to be controlled A, and moreover receives an operation monitor signal representing an operating state of the equipment A from the equipment A.例文帳に追加

制御コントローラ１は、被制御機器Ａの２種類の動作状態を交互に反転させる運転制御信号を被制御機器Ａに送信するとともに、被制御機器Ａから被制御機器Ａの動作状態を示す運転モニタ信号を受信する制御部４を備える。 - 特許庁

The tact-simulation apparatus in the electronic component mounting unit for obtaining the tact time of the mounting unit by a simulation measures an operating time parameter which serves as a parameter for calculating a predetermined time of an operating step for constituting a mounting operation by an operation measuring means of the mounting unit.例文帳に追加

電子部品実装装置のタクトタイムをシミュレーションによって求める電子部品実装装置におけるタクトシミュレーション装置において、実装動作を構成する動作ステップの所要時間を算定するパラメータとなる動作時間パラメータを電子部品実装装置の動作計測手段によって計測する。 - 特許庁

Speed of an axis gear 52 of one of a right and a left sides is reduced to turn on the basis of the turning operation of the steering operating tool 9, and the axis gear 52 of one of the right and the left sides is reversely turned on the basis of the spinning operation of the steering operating tool 9.例文帳に追加

操向操作具（９）の旋回操作に基づいて左右一側の車軸ギヤ（５２）を減速させて旋回できるように構成すると共に、操向操作具（９）のスピン旋回操作に基づいて左右一側の車軸ギヤ（５２）を逆回転させてスピン旋回できるように構成する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a reading/operating unit 1 and an imaging unit 2 both of which can be installed as integrated or separately, wherein the reading/operating unit 1 is provided with an operation section 12 and the image forming unit 2 is provided with a sub-display section 21 to perform display and control by the operation section 12.例文帳に追加

読取／操作ユニット１と作像ユニット２が一体または別体に設置可能に構成された画像形成装置において、読取／操作ユニット１には操作部１２を設け、作像ユニット２には操作部１２により表示制御を行うことができるサブ表示部２１を設けるようにした。 - 特許庁

Accordingly, since the reset signal is not supplied to the microcomputer 10 unless at least one of the first operating unit 2 and the second operating unit 5 is operated, it is possible to prevent the microcomputer 10 from conducting reset operation by the incorrect operation though there is no intention to reset the microcomputer 10.例文帳に追加

従って、第１操作部２、第２操作部５の少なくとも一方が操作されないとマイコン１０にリセット信号が供給されないので、マイコン１０をリセット動作させる意思がないにもかかわらず、誤操作によってマイコン１０がリセット動作することを防止することができる。 - 特許庁

To enhance operational ability in case of swiftly continuously switching an operating tool and in case of precisely performing operation in a hydraulic circuit provided with a pilot operated control valve which controls pressured oil supply to a hydraulic actuator and a pilot valve which outputs pilot pressure based on amount of operation for the operating tool.例文帳に追加

油圧アクチュエータに対する圧油供給制御を行うパイロット作動式の制御弁と、操作具操作量に基づきパイロット圧を出力するパイロット弁とを備えた油圧回路において、操作具を連続的に速く切換える場合や微操作を行う場合の操作性を向上させる。 - 特許庁

The electric vehicle 101 includes a switching part 9 for switching a first operation of operating a power supply 12 for the system by power discharged by the battery 11 and a second operation of operating the power supply 12 for the system by power outputted by at least a system power supply 10 for charging.例文帳に追加

電気自動車１０１は、バッテリー１１が放電した電力によりシステム用電源１２を動作させる第１動作と、少なくとも充電用系統電源１０が出力した電力によりシステム用電源１２を動作させる第２動作とを切り替える切替部９とを備える。 - 特許庁

A molding machine operating controller 3 which enables the operation of the molding machine 1 is provided to the molding machine 1 being the production machine and an ejector operating controller 5 which enables the operation of the ejector 2 is provided to the ejector 2 being the accessory machine installed in the molding machine 1.例文帳に追加

生産機械としての成形機１には成形機１の操作を可能とした成形機操作コントローラ３が設けられ、成形機１に設置された付設機械としての取出機２には取出機２の操作を可能とした取出機操作コントローラ５が設けられている。 - 特許庁

The adsorbent performs adsorbing operation for adsorbing moisture of passing air whose heat is adsorbed by the heat exchangers 5 and 3 operating as an evaporator and regenerating operation for separating the moisture from the passing air heated by the heat exchangers 3 and 5 operating as a condenser.例文帳に追加

吸着剤は、蒸発器として働く熱交換器５，３によって吸熱される通過空気の水分を吸着する吸着動作、および、凝縮器として働く熱交換器３，５によって加熱される通過空気に対して水分を脱離する再生動作、を行う。 - 特許庁

To provide an operating material that materializes space saving and low cost by eliminating a lock mechanism, considering not to move easily to a different setting item by wrong operation in a camera operating material for setting up plural setting items with different meaning by simple operation.例文帳に追加

意味合いの異なる複数の設定項目を単一の操作部材で設定する操作部材において、誤操作によって異なる設定項目へ容易に移らないように配慮し、ロック機構を必要としないことで省スペース、低コスト化を図ることができるカメラの操作部材を提供する。 - 特許庁

To ensure safety by suppressing an operating speed only during a slewing operation in a state of switching to crane specifications, and enhance workability by setting a speed at a normal operating speed during other operations, in a hydraulic excavator which allows the switching between excavator specifications and the crane specifications by a switch operation.例文帳に追加

スイッチ操作にてショベル仕様とクレーン仕様とに切り替え可能な油圧ショベルに於いて、クレーン仕様に切り替えた状態では旋回操作時のみ作動速度を抑止して安全性を確保し、他の操作時は通常の作業速度にして作業性を向上させる。 - 特許庁

A laser beam output part 5 for outputting a laser beam for pointing out a projection part, a laser beam operation part 2 for operating the output of a laser beam, a command output part 4 for modulating a command to be outputted to a computer and outputting the modulated command, and a command operation part 3 for operating a command are stored in a package 18.例文帳に追加

投影部をポインティングするレーザビームを出力するレーザビーム出力部５と、レーザビームの出力を操作するレーザビーム操作部２と、コンピュータへのコマンドを変調して出力するコマンド出力部４と、コマンドを操作するコマンド操作部３とを一つのパッケージ１８に収納した。 - 特許庁