「operation programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the telecontroller communication circuit 101 receives the equipment operation control signal, the control part 102 performs the function control programs associated with the telecontroller communication circuit 101 which receives the signal and provides the hot-water supply system with the control signal from a remote control communication circuit 105.例文帳に追加

そして、制御部１０２は、テレコン通信回路１０１が機器作動制御信号を受信すると、当該信号を受信したテレコン通信回路１０１に関連づけられた機能制御プログラムを実行し、リモコン通信回路１０５から当該制御信号を給湯システムに与える。 - 特許庁

In the delivery method of the robot program and contents using the internet, the robot program containing a robot motion program and the content are selected by only a convenient operation using the household robot to automatically download them from a server on an internet, thereby the programs can be executed.例文帳に追加

インターネットを使ったロボット用プログラムおよびコンテンツの配信方法において、ロボット用の動作プログラムやコンテンツを含むロボット番組を、家庭用のロボットを使った手軽な操作のみで選択し、インターネット上のサーバーから自動的にダウンロードして、実行できるようにした。 - 特許庁

Further, a recommended program determining section 106 refers to the stored EPG data and an operation entry history to determine the recommended program, and a recommended program announcing judgement section 108 displays the recommended programs in the timing on a recommended program display section 109 for the announcement to the user.例文帳に追加

また、推薦番組決定部１０６において、格納されたＥＰＧデータや操作入力履歴を参照して推薦する番組が決定され、推薦番組告知判定部１０８において、そのタイミングで推薦番組が推薦番組表示部１０９に表示されてユーザに告知される。 - 特許庁

Then, the system is switched, network monitoring is continued in the program 222 of the active system after being switched, the standby server 11 is stopped, the standby server 11 is activated after the program 122 is updated, the fact that the communication with the other system is available is reported to the programs 122 and 222, to return to the duplex operation.例文帳に追加

次に系の切り替えを行い、切り替え後の現用系のプログラム２２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ１１を停止し、プログラム１２２を更新後、待機系サーバ１１を起動し、プログラム１２２、２２２に他系との通信が可能である旨を通知して二重化運転に戻る。 - 特許庁

To enable a normal user to easily read an electronic document with the new contents and to prevent read of the electronic document by persons other than the normal user when the contents of the electronic document in which attached documents such as operation manuals of various devices and programs are computerized are modified.例文帳に追加

種々の装置やプログラムの操作マニュアル等の付属ドキュメントを電子化した電子文書の内容が変更されたときに、正規のユーザが新しい内容の電子文書を容易に読取れるようにするとともに、正規のユーザ以外の者に読み取られるのを防止すること。 - 特許庁

To provide a numerical controller capable of unitarily managing a series of plural numerical control programs until one article to be worked is completed not connected by sub program calling or the like, improving the efficiency of the initial setup operation of an operator and reducing the numerical control program selection errors or the like of the operator.例文帳に追加

サブプログラム呼び出し等で結合されていない、一被加工品を仕上げるまでの一連の複数の数値制御プログラムを一元的に管理でき、ひいてはオペレータの段取り作業の効率を向上させ、またオペレータの数値制御プログラム選択ミス等を減少できる数値制御装置をを得る。 - 特許庁

A message log processing control part 15 analyzes the correlation relation of the contents of each processing operation to be performed, by executing various application programs based on the information stored in the message log DB 14 according to an instruction from a client 16, and outputs the analytic result to the client 16.例文帳に追加

メッセージログ処理制御部１５は、クライアント１６からの指示にしたがって、メッセージログＤＢ１４に保存された情報をもとに、各種のアプリケーションプログラムをそれぞれ実行することでなされる各処理動作の内容の相関関係を分析して、分析結果をクライアント１６に出力する。 - 特許庁

To provided a recording and reproducing device that can facilitate the operation for setting reserved video recording of contents and relate a plurality of recording media to each other, when a series of relevant contents (e.g., a series of TV programs) are recorded to the plurality of recording media.例文帳に追加

複数の記録媒体に亘って、関連を有する一連のコンテンツ（例えば同一番組）が記録される場合に、当該コンテンツの予約録画設定の作業の簡略が図られ、且つ、当該複数の記録媒体を相互に関連付けることが可能な記録再生装置の提供。 - 特許庁

To provide an information processor, a word discrimination device, a screen display operation device, a word registration device and their methods and programs, for processing information and discriminating a word only by a video image of a mouth of a user and enabling operating of screen display.例文帳に追加

ユーザの口の映像のみによって情報処理や単語の判別を行ったり、画面表示の操作を可能にしたり、単語登録を行う情報処理装置、単語判別装置、画面表示操作装置、単語登録装置およびこれらの方法ならびにプログラムを得ること。 - 特許庁

An operation that makes the electronic files 11 and 21 stored in the terminals coincide with an electronic file 32 stored in the center server is carried out coincide each time the terminals are started and each time the terminals prepare and update electronic files by a cooperation between terminal programs 13 and 23 and a center program 31.例文帳に追加

そして、端末プログラム１３、２３とセンタープログラム３１との連携動作により、端末の起動や端末での電子ファイルの作成・更新のたびに、当該端末に保持された電子ファイル１１や２１とセンターサーバに保持された電子ファイル３２とを一致させる操作を行う。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception terminal for directly selecting a sub-service, with the use of a manually or automatically set operation key, in response to a multi-organization service for broadcasting a plurality of programs at the same hour, in a channel for the portion of a single broadcast station.例文帳に追加

単一の放送局分のチャンネルにおいて同一時間に複数の番組が放送されるマルチ編成サービスに対応し、手動又は自動的に設定された操作キーによって、サブサービスを直接選局することが可能なデジタル放送受信端末を提供する。 - 特許庁

The massage machine capable of massaging by operating the therapeutic element according to the preset massage program is provided with editing means which allows all preset programs including the one being in operation to be edited at any time while operating the massage program.例文帳に追加

予め設定されたマッサージプログラムに沿って施療子を動作させマッサージ可能としたマッサージ機において、マッサージプログラム実行中に、当該実行中のマッサージプログラムを含めて予め設定されている全てのマッサージプログラムを随時編集できる編集手段を備えることとした。 - 特許庁

A memory 114 store d with a coefficient program 1142 which multiplies the light field image by a coefficient and an operation program 1142 which subtracts data of the light field image multiplied by the coefficient from the data of the composite image and a monitor 115 which displays the image process result obtained by the programs are connected.例文帳に追加

明視野画像に対して係数を乗算する係数プログラム１１４_2 と、複合画像のデータから係数が乗算された明視野画像のデータを減算する演算プログラム１１４_2 が格納されたメモリ１１４、プログラムによる画像処理結果を表示するモニタ１１５が接続されている。 - 特許庁

In the state of notifying the network management programs 122 and 222 under duplex operation of the fact that communication with the other system is unavailable and in the state of interrupting the communication, network monitoring is continued in the program 122 of an active system, a standby system server 21 is stopped, and the standby server 21 is activated after the program 222 is updated.例文帳に追加

二重化運転中のネットワーク管理プログラム１２２、２２２に他系との通信が不能である旨を通知して通信を中断させた状態で、現用系のプログラム１２２でネットワーク監視を続け、待機系サーバ２１を停止し、プログラム２２２の更新後、待機系サーバ２１を起動する。 - 特許庁

The receiver 1 stores a music name and an artist name of music being received by a user's operation, and when a music name and an artist name included in management data of all received programs are coincident with the music name and the artist name stored in advance, the receiver 1 automatically records the music.例文帳に追加

本発明に係る受信装置１は、ユーザの操作により受信中の楽曲の曲名及びアーティスト名を記憶しておき、受信する全番組の管理データに含まれる曲名及びアーティスト名が先に記憶した曲名及びアーティスト名と一致した場合には、自動的に録音を行う。 - 特許庁

Programs are kind of information property which can have unintentional consequences, for example, where a programming error (hereinafter referred to as a "Bug") interferes with the normal operation of the computer. Bugs will prevent the user from using the program thoroughly. 例文帳に追加

情報財の中でもプログラムについては、プログラム上の誤り（以下「バグ」という。）により、コンピュータの情報処理動作が通常の意図と異なる動作をするような不具合が発生する場合があり、そのためユーザーがプログラムを十分に使用できないという問題が生じることがある。 - 経済産業省

Concerning the individual research programs, there is research entrusted to reactor manufacturers, fuel manufacturer, general contractors, etc., cooperative research with the JAEA, etc., and research conducted by the Central Research Institute of Electric Power Industry, which is run by benefits from licensees of reactor operation, depending on fields of research needs and research contents.例文帳に追加

個々の研究については、研究ニーズの所在、研究内容に応じて原子炉メーカー、燃料メーカー、建設会社等への委託やJAEA等との共同研究のほか、原子炉設置者の給付金で運営されている財団法人電力中央研究所が実施する研究がある。 - 経済産業省

The terminal also includes a means that programs and processes an event to start search for one fixed part or more in the local network where the terminal can be in operation and the program/processing means activates the search means on the occurrence of a programmed start event.例文帳に追加

この端末はさらに、端末が動作できるローカルネットワークの１つまたは複数の固定部分の探索を開始するイベントをプログラムし処理するための手段を含んでおり、前記プログラム／処理手段は、プログラムされた開始イベントの発生時に探索手段を活動化する。 - 特許庁

iii) Coverage or editing of articles at a newspaper or other publication business; coverage or editing for the purpose of producing broadcast programs as prescribed in item (iv) of Article 2 of the Broadcast Act (Act No. 132 of 1950), wire radio broadcast as prescribed in Article 2 of the Act concerning the Regulation of the Operation of Wire Radio Broadcasting Business (Act No. 135 of 1951), or cable television broadcast programs as prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Cable Television Broadcasting Act (Act No. 114 of 1972) (hereinafter all such broadcast shall be collectively referred to as "broadcast programs" 例文帳に追加

三　新聞若しくは出版の事業における記事の取材若しくは編集の業務又は放送法（昭和二十五年法律第百三十二号）第二条第四号に規定する放送番組若しくは有線ラジオ放送業務の運用の規正に関する法律（昭和二十六年法律第百三十五号）第二条に規定する有線ラジオ放送若しくは有線テレビジョン放送法（昭和四十七年法律第百十四号）第二条第一項に規定する有線テレビジョン放送の放送番組（以下「放送番組」と総称する。）の制作のための取材若しくは編集の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 11 executes a revision means 26 and a revision inhibit means 27 that are programs stored in a memory circuit 20, and the CPU 11 discriminates the effect of vibration on the print image quality to allow the printer 17 to execute printing by its usual print operation or to execute printing by its revised print operation so as to realize a print image with high image quality.例文帳に追加

メモリ回路２０内に格納されたプログラムである変更手段２６及び変更禁止手段２７をＣＰＵ１１が実行すると共に振動による印刷画質の影響をＣＰＵ１１が判断して、プリンタ１７に通常の印刷動作で印刷を実行させたり、通常の印刷動作を変更して印刷を実行させたりし、高画質の印刷画像を実現する。 - 特許庁

To provide a multilayer network operation support system which integratedly manages networks 28 to 30 of respective layers in a multilayer network, needs no operation support system even when a new network is added and collectively opens service paths, and also to provide a service path opening method and a processing program, a service monitoring method and a processing program, and a recording medium recorded with the processing programs.例文帳に追加

マルチレイヤネットワークにおいて当該各レイヤのネットワーク２８〜３０を統括管理でき、新たにネットワークが追加された場合でも新たにオペレーションサポートシステムを設ける必要がなく、また一括してサービスパスの開通が行えるマルチレイヤネットワークオペレーションサポートシステム、サービスパス開通方法及び処理プログラム、並びにサービス監視方法及び処理プログラム、及び該処理プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

"26 special job categories"・・・(1)Software development （２) Machinery design (3)Operation of broadcasting equipments (4)Production of broadcast programs (5)Operation of business equipments (6)Interpretation, translation, and shorthand writing work (7)Secretarial work (8)Filing (9)Market research (10)Financial arrangement (11)Business document preparation (12)Demonstrations of machinery (13)Tour conducting work (14) Building cleaning work (15)Operation, checking, and maintenance of building equipments (16)Reception and guide services, parking management (17)Research and development (18)Planning of the development of business operation systems (19)Editing work in producing books (20)Advertising design (21)Interior coordinators (22)Announcers (23)OA instructors (24)Telemarketing sales (25)Sales engineer, financial products sales (26)Stage sets and props designers and coordinators for broadcast programs例文帳に追加

「26業務」・・・(1)ソフトウェア開発の業務、（２）機械設計の業務、(3)放送機器等操作の業務、(4)放送番組等演出の業務、(5)事務用機器操作の業務、(6)通訳、翻訳、速記の業務、(7)秘書の業務、(8)ファイリングの業務、(9)調査の業務、(10)財務処理の業務、(11)取引文書作成の業務、(12)デモンストレーションの業務、(13)添乗の業務、(14)建築物清掃の業務、(15)建築設備運転、点検、整備の業務、(16)案内・受付、駐車場管理等の業務、(17)研究開発の業務、(18)事業の実施体制の企画、立案の業務、(19)書籍等の制作・編集の業務、(20)広告デザインの業務、(21)インテリアコーディネータの業務、(22)アナウンサーの業務、(23)ＯＡインストラクションの業務、(24)テレマーケティングの営業の業務、(25)セールスエンジニアの営業、金融商品の営業の業務、(26)放送番組等における大道具・小道具の業務 - 厚生労働省

An image forming apparatus 100 connected with an external instrument through the communication interface for inputting and outputting image data comprises an operation panel 300 for setting information related to starting of the communication interface for setting use or non-use of the interface, and a group 101 of programs for controlling the starting of the interface based on the information related to the starting of the interface set by the operation panel 300.例文帳に追加

外部機器と通信インターフェースを介して接続され、画像データの入出力を行う画像形成装置１００において、通信インターフェースを使用あるいは不使用とする通信インターフェースの起動に関する情報を設定するオペレーションパネル３００と、オペレーションパネル３００により設定された通信インターフェースの起動に関する情報に基づき、通信インターフェースの起動を制御するソフトウェア群１０１と、を備える。 - 特許庁

A digital camera section 1 comprises a CPU 11 for controlling it, processing various data and performing the procedure of battery check during print, a RAM 12 in which the CPU 11 stores various data during operation, and a ROM 13 for prestoring programs being run by the CPU 11 or various data and is arranged to read out information for determining battery check operation.例文帳に追加

デジタルカメラ部１は、これを制御し、各種データの演算を行うとともに、印刷中のバッテリチェックの手順を実行するＣＰＵ１１、このＣＰＵ１１が動作中に各種データを格納するメモリであるＲＡＭ１２、ＣＰＵ１１で実行されるプログラムや各種データを予め格納しておくＲＯＭ１３等を備え、バッテリチェックの動作を決定するための情報を読み取るように構成されている。 - 特許庁

The control section 42 performs the luminous control of the luminous section 41 according to traveling conditions information such as a remaining amount of fuel, traveling environment information such as the amount of light and the amount of ultraviolet rays in the interior of the vehicle, and operations such as a direction indicating operation by an occupant by allowing a processing section 47 to execute programs stored in a memory section 48.例文帳に追加

制御部４２は、演算処理部４７が記憶部４８に格納されている各プログラムを実行することにより、燃料の残量等の走行状態情報、室内の光量や紫外線量等の走行環境情報、方向指示操作等の乗員の操作に応じて発光部４１の発光制御を行う。 - 特許庁

This functional variable remote monitoring system comprises: an elevator machine control device 2 for controlling the operation of an elevating machine; a remote monitoring terminal device 3 for transmitting the information of the lifting machine control device 2 to a remote monitoring center; an agent device 4 for changing the functions of remote monitoring by performing control programs for each purpose which are transmitted from the remote monitoring center.例文帳に追加

昇降機の動作を制御する昇降機制御装置２と、昇降機制御装置２の情報を遠隔監視センタに送信する遠隔監視端末装置３と、遠隔監視センタから送信される目的別の制御プログラムを実行することにより遠隔監視の機能を変更するエージェント装置４とを備える。 - 特許庁

The three-dimensional memory device includes: a memory cell array in which a plurality of word line planes are stacked; a write-read circuit that programs memory cells of at least two or more pages, which are provided on the selected word line plane at the same time; and a control circuit that controls a program operation of the write-read circuit.例文帳に追加

本発明の３次元メモリー装置は、複数のワードライン平面が積層されたメモリーセルアレイ、選択されたワードライン平面に具備された少なくとも２以上のページのメモリーセルを同時にプログラムする書込み読出し回路、そして前記書込み読出し回路のプログラム動作を制御する制御回路を含むことができる。 - 特許庁

If it is detected that a user repeats an operation of frequently switching broadcast program channels (YES in each of S201, S204, S208), it is determined that the program the user wants to watch is not being currently broadcasted, and a list of programs recorded in an HDD is automatically displayed and presented to the user (S209).例文帳に追加

ユーザが放送番組チャンネルを頻繁に切替える操作を繰り返したと検出された場合（Ｓ２０１、Ｓ２０４、Ｓ２０８でそれぞれＹＥＳ）、ユーザが視聴したい番組が現在放送されていないと判断し、ＨＤＤに録画されている録画番組リストを自動的に表示してユーザに提示する（Ｓ２０９）。 - 特許庁

The information management device extracts classification information including at least signal information representing broadcast media and information representing classification types of a television broadcast program from a television broadcast signal, and the user sets one operation condition or more to utilize the classification information included in the television broadcast signal prior to main television broadcast programs.例文帳に追加

テレビ放送信号から放送メディアを表す信号情報とテレビ放送の分類種別を表す情報とを少なくとも含む分類情報を抽出し、一方、利用者は本テレビ放送に先立ってテレビ放送信号に含まれる分類情報を利用するための一つ又は複数の動作条件を設定する。 - 特許庁

This system is characterized by preparing an analysis means 1, which executes a prescribed process that has required simulations and required programs of analytic technique prepared in advance, and executes a prescribed process using them; and an executing means 4, which executes a process by commanding the analysis means according to a task flow, which describes the operation procedure.例文帳に追加

予め用意された所要のシミュレーション及び所要の解析手法のプログラムを複数有し、これらを用いて指定の処理を実施する解析手段１と、作業手順を記述したタスクフローに従い解析手段に指令して処理を実行させる実行手段４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A basic program and a function program for achieving a specific function (basic program and copy program) are driven first by a start program, and unstarted function programs (font program and printer program) are started after the lapse of a specific time from the start of the operation of the start program, after the specific function (copy function) becomes available.例文帳に追加

基本プログラム及び特定の機能を実現する機能プログラム（基本プログラム及びコピープログラム）を起動プログラムによって先に起動させ、特定の機能（コピー機能）が利用可能になった後、起動プログラムの動作開始から一定の時間が経過した場合に、未起動の機能プログラム（フォントプログラム及びプリンタプログラム）を起動させる。 - 特許庁

A power model of a processor may be obtained by performing simulation using one or more training programs to obtain average power consumption during one or more windows of operation, then using the results to select parameters and coefficients for a characterization equation that can estimate power consumption while minimizing error.例文帳に追加

１以上のトレーニングプログラムを利用して１以上の動作ウインドウの間に平均電力消費を求めるようにシミュレーションを実行し、その結果を用いて、誤差を最小化しつつ電力消費を推定できるキャラクタリゼーション数式用のパラメータ及び係数を選択することでプロセッサの電力モデルが取得される。 - 特許庁

To solve the following problems: conventionally, it is very difficult to understand what kind of program guide display result can be obtained if which classification information is changed into what kind of keyword, when there are no programs which a user desires in a program guide, and it is very difficult to deal with a request having a plurality of keyword candidates with a simple operation.例文帳に追加

従来は番組表にユーザが所望した番組がなかった場合には、どの分類情報をどのようなキーワードに変更すればどのような番組表の表示結果が得られるかが非常に判り難く、また、複数のキーワード候補を持った要求に簡単な操作で対応することは困難である。 - 特許庁

To provide a presentation system, that can avoid problems such as non-compatibility of presentation software programs and data files and a damage of a memory medium during its transportation by operating a PC in an office from a conference room and allowing a projection processing section (projector) in the conference room to project an image displayed on a monitor of the PC with magnification through the operation.例文帳に追加

会議室から事務所のＰＣを操作し、その操作によりＰＣに表示される画像を会議室の投影処理部（プロジェクタ）にて拡大投影することでプレゼンテーションソフトやデータファイルの非互換性やメモリ媒体の運搬中における破損等の問題の回避を可能にするプレゼンテーションシステム。 - 特許庁

This testing device for testing a device to be tested is equipped with a test module for supplying test data to a device under test, a test program storage part for storing a plurality of test programs for realizing respectively a plurality of test sequences, and a control device for controlling operation by the test module by performing the test program.例文帳に追加

被試験デバイスを試験する試験装置であって、被試験デバイスに試験データを供給するテストモジュールと、複数の試験シーケンスをそれぞれ実現する複数の試験プログラムを格納する試験プログラム格納部と、試験プログラムを実行することによりテストモジュールによる動作を制御する制御装置とを備える。 - 特許庁

Article 43-2 (1) In the case where the provision of Article 35 (2) is applicable, the reactor establisher shall, as provided for by the Ordinance of the competent ministry, specify the physical protection program and obtain the approval of the competent minister before commencing the operation of specified nuclear material. The same shall also apply when changes are made to such programs. 例文帳に追加

第四十三条の二　原子炉設置者は、第三十五条第二項に規定する場合には、主務省令で定めるところにより、核物質防護規定を定め、特定核燃料物質の取扱いを開始する前に、主務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate a cumbersome selection operation of broadcast program by a user caused by need of much in time and effort because the names of many broadcast programs corresponding to a category are displayed as lists when the user selects a desired category of a genre in the case of displaying a channel list or a program list for each selected channel.例文帳に追加

選択されたジャンル毎のチャンネル一覧表や番組一覧表を表示した場合、ジャンルの所望カテゴリを選択すると、そのカテゴリに該当する放送番組名が一覧表になって大量に表示され、チャンネルの選択に手間取り、ユーザーにとって煩わしい放送番組の選択操作を容易にする。 - 特許庁

This simulation system is constituted in such a way that a plurality of computers are connected via a network, a plurality of transportation means programs are cooperated, each real-time simulation is performed by distribution or in parallel by a plurality of simulators 14 and 18 having a man- machine interface and, then, totally one real-time transportation means operation simulation is performed.例文帳に追加

複数の計算機をネットワークで結合し、複数の交通機関プログラムを協調させて、マン・マシンインターフェイスをもつ複数のシミュレータ１４、１８で分散、平行してそれぞれ実時間シミュレーションを実行し、全体でひとつの実時間の交通機関運転シミュレーションを行なうように構成したシミュレーションシステムである。 - 特許庁

To attain a video recording reservation by saving a labor of operation for selecting a video recordable optical disk and for setting a video recording mode when the video recording is reserved, and to arrange all of desired TV programs so as to be video recordable by automatically exchanging the disk when the video recording remainder of the optical disk is decreased.例文帳に追加

録画予約する場合、録画可能な光ディスクを選択するための操作の手間、および録画モードを設定するための操作の手間を省いて録画予約を行えるようにし、また、当該光ディスクの録画残量が少なくなるとディスク交換を自動的に行って、所望のテレビ番組を全部録画可能になるようにする。 - 特許庁

A two-folding mobile telephone set is provided, which is equipped with display means of two systems of a main display and a sub-display displaying a menu picture wherein application programs are listed, so that an operation display part which displays the menu screen is switched selectively between the main display and sub-display according to the opening/closing state of a housing.例文帳に追加

２つ折れ携帯電話機に関するものであって、アプリケーションプログラムを一覧表示したメニュー画面を表示するメインディスプレイないしサブディスプレイの２系統の表示手段を設けており、筐体の開閉状態に応じて、メニュー画面を表示する稼動表示部をメインディスプレイとサブディスプレイのうち選択的に切り替える。 - 特許庁

First, regarding the "creation of added value," in addition to the promotion of agriculture, commerce and industry collaborations, the goal is to create 1,000 new projects during a five-year period starting in fiscal 2007 through the active operation of regional resource utilization promotion programs that lead to successful development and commercialization of new products and services by SMEs that utilize regional resources.例文帳に追加

まず、「付加価値の創造」については、農商工連携の促進の他、中小企業による地域資源を活用した新商品、新サービスの開発や事業化を成功に導く地域資源活用促進プログラムの積極的運用により、平成19年度から5年間で1,000件の新事業創出を目指す。 - 経済産業省

This platform service provision system 100 has: a platform device 200 managing a plurality of application programs; and a thin client terminal 300 mutually connected with the platform device 200 by a network line 400, downloading the application program from the platform device 200 during operation, and executing it.例文帳に追加

プラットフォームサービス提供システム１００は、複数のアプリケーションプログラムを管理するプラットフォーム装置２００と、プラットフォーム装置２００とはネットワーク回線４００によって相互接続されており動作時にプラットフォーム装置２００からアプリケーションプログラムをダウンロードして実行するシンクライアント端末３００と、を備える。 - 特許庁

To provide a program switching controller in a multichannel television or a moving picture distribution terminal, which can automatically display a program that a user frequently uses preferentially over other programs while the user performs a usual operation, and to provide a program switching control method and program.例文帳に追加

多チャンネルテレビや動画配信端末における番組切替制御装置において、利用者が、普段の操作をしているうちに、その利用者がよく利用する番組を、自動的に他の番組に優先して表示することができる番組切替制御装置、番組切替制御方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Conventionally, NISA had evaluated adequacy of aging technical evaluation and long-term maintenance programs prepared by the licensees of reactor operation. However, NISA revised the Rules for the Installation, Operation, etc. of Commercial Power Reactors associated with revision of inspection system. It was decided that from January 2009, the long-term maintenance management policies based on the aging technical evaluation and its results shall be included in the operational safety program. Accordingly, the program such as maintenance management per operation cycle, which embodies the long-term maintenance management policies, has become included in the maintenance activity program of a nuclear installation.例文帳に追加

原子炉設置者が行った高経年化技術評価及び長期保全計画については、原子力安全・保安院がその妥当性を評価していたが、その後、原子力安全・保安院は、検査制度の見直しにともなって実用炉則を改正し、2009年1月からは高経年化技術評価及び同評価結果に基づく長期保守管理方針を保安規定の記載事項とし、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの保守管理等の計画が原子炉施設の保全活動の計画書に盛り込まれることとなった。 - 経済産業省

Each time a digital/analog changeover button provided at an operation part 1 is pressed, an MPU 27 alternately switches the digital broadcasting channel and analog broadcasting channels of programs having the same contents when the broadcasting station in reception are broadcasting the programs having the same contents over the digital and analog broadcasting channels, but alternately switches a specified digital broadcasting channel and a specified analog broadcasting channel when not.例文帳に追加

操作部１１に設けられたデジタル／アナログ切換ボタンが押下される度に、ＭＰＵ２７が、受信中の放送局内に同一内容の番組を放送中のデジタル放送チャンネルとアナログ放送チャンネルとがある場合は、該同一内容の番組を放送中のデジタル放送チャンネルとアナログ放送チャンネルとを交互に切り換え、受信中の放送局内に同一内容の番組を放送中のデジタル放送チャンネルとアナログ放送チャンネルとがない場合は、所定のデジタル放送チャンネルと所定のアナログ放送チャンネルとを交互に切り換えるように制御する構成とする。 - 特許庁