「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical path adjustment mechanism 200A contains a pair of step-shaped level difference sections 3DR, 3DL having a plurality of (for example, three) holding steps D, and a light guiding-out port 3KA is formed between these level difference sections 3DR, 3DL.例文帳に追加

光路調整機構２００Ａは、複数（例えば３つ）の保持段Ｄを有する一対の階段状の段差部３ＤＲ，３ＤＬを含み、これらの段差部３ＤＲ，３ＤＬの間に光導出口３ＫＡが形成された構成をなしている。 - 特許庁

Since a light diffusing member 36a is provided, to be arranged on an optical path of projection light and diffuses the projection light, a clear contour of the projection light is blurred on the periphery, the projection light can be made a light which is suitable for the flashlight.例文帳に追加

光拡散部材３６ａが投射光の光路上に配置可能に設けられて投射光を拡散させるので、投射光のはっきりした輪郭が周辺でぼかされ、投射光を懐中電灯に適した光にすることができる。 - 特許庁

In the scanner 10, the fact that the light emitted for irradiating an abnormal part 30 is disturbed in the optical path by the abnormal area 30 and is not received by the CCD sensor 34, is utilized and the segment where the light is not received is detected as the abnormal area 30.例文帳に追加

スキャナ装置１０では、異常部位３０に照射された光は異常部位３０によって光路を乱されてＣＣＤセンサ２４に受光されないことを利用し、受光されなかった部分を異常部位３０として検出する。 - 特許庁

Two kinds of rectangular polarizing plates are disposed on front surfaces of the light emitting element groups for illumination and on an optical path of the reflected light, such that their vibrating directions become orthogonal, and an illumination mode is switched to correspond to two kinds of imaging on the surface of the skin and imaging inside of the skin.例文帳に追加

照明用発光素子群の前面と反射光光路上に振動方向が直交する２種類の方形偏光板を配し、皮膚表面撮像、皮膚内部撮像の２種類に対応した照明モード切替を行う。 - 特許庁

Plural lens barrel parts 2a to 2c, having different angle of view are attached to a moving body 4 which is freely moving with respect to an image pickup part 3 at prescribed intervals, and the lens barrel part provided to be interposed in an optical path to the image pickup part 3 is switched by making the moving body 4 move.例文帳に追加

撮像部３に対して移動自在の移動体４に、画角が異なる複数の鏡筒部２ａ〜２ｃを所定間隔おきに取り付け、移動体４を移動させて撮像部３への光路に介装される鏡筒部を入れ換える。 - 特許庁

To provide a small projection type display unit capable of preventing the overlapping of the optical path of an incident light on that of an outgoing light in a reflection type light valve and providing high-picture-quality projection images, and to provide a rear projector and a multi-vision system using the small projection type display unit.例文帳に追加

反射型ライトバルブにおける入射光の光路と出射光の光路とが重なるのを抑制でき、小型で、高画質の投写画像を得ることができる投写型表示装置、それを用いたリアプロジェクタ及びマルチビジョンシステムを提供する。 - 特許庁

To set an optical path in a network including a mixed WSON non-compatible communication device with a WSON compatible communication device, without adding a function to handle a WSON information element to the WSON non-compatible communication device.例文帳に追加

ＷＳＯＮ非対応通信装置とＷＳＯＮ対応通信装置が混在するネットワークにおいて、ＷＳＯＮ非対応通信装置に、ＷＳＯＮ用情報要素を扱うための機能を追加することなく、光パスを設定することを課題とする。 - 特許庁

The photosensor comprises a semiconductor chip having a light receiving part and for performing photoelectric conversion, and an interference filter arranged in an optical path of incident light on the light receiving part, and outputs an electric signal of a level corresponding to light incident on the light receiving part.例文帳に追加

本発明のフォトセンサは、受光部を有すると共に光電変換を行う半導体チップと、受光部への入射光の光路に配置された干渉フィルタとを備え、受光部へ入射する光に応じたレベルの電気信号を出力する。 - 特許庁

To materialize a liquid crystal panel in which the problems associated with the disturbances and the variations of the polarization state of linearly polarized light, in passing through an optical path between linear polarization with a polarizing element and until the incidence on a liquid crystal layer are fundamentally dissolved.例文帳に追加

偏光素子により直線偏光化されてから液晶層へ入射するまでの光路上で、直線偏光化された偏光状態が乱されたり変化したりする問題を原理的に解消した液晶パネルを実現する。 - 特許庁

When the dustproof glass 75 is rotated in starting exposure, the front surface of the dustproof glass 75 rotates while coming into contact with the dust removing member 80 and therefore the dust sticking to the front surface of the dustproof glass 75 on the optical path of the laser beam 52 is removed.例文帳に追加

露光開始時に防塵ガラス７５を回転させると、防塵ガラス７５の表面は埃取り部材８０と接触しつつ回転するため、レーザ光５２の光路上の防塵ガラス７５の表面に付着した埃が取り除かれる。 - 特許庁

Each of the optical wave ring devices 131i and 131j is provided with a wavelength conversion section and an overhead termination section, and when the overhead termination section detects a fault as to a transmission path of a wavelength being a prescribed block, the overhead termination section recovers the fault of each corresponding wavelength.例文帳に追加

各光波リング装置１３１_i、１３１_jは波長変換部とオーバヘッド終端部を備え、オーバヘッド終端部が所定の区間である波長の伝送経路について障害を検出すると対応する波長ごとに障害回復を行なう。 - 特許庁

Further, the concentration of the phosphor 27 mixed in the layers 24, 25 is distributed in a way that a value multiplying the concentration of the phosphor 27 with an optical path length of the light emitted from the blue LED 17 to reach the upper face of the high concentration resin layer 25 is almost constant.例文帳に追加

更に、各層２４，２５に混入された蛍光体２７の濃度を、青色ＬＥＤ１７で発光された光が高濃度樹脂層２５の上面に至る光路長に、蛍光体２７の濃度を掛けた値がほぼ一定となるように分布させる。 - 特許庁

Since an optical path length to the thin film of phosphor material 6B from the light extracting surface of an LED element 2 becomes almost equal, the excellent sealing property of the LED element 2 can be maintained without deterioration in the sealing member, and stable brightness can also be maintained for a long period of time.例文帳に追加

ＬＥＤ素子２の光取り出し面から蛍光体薄膜６Ｂにかけての光路長が略同等となるので、封止部材の劣化を生じることなくＬＥＤ素子２の封止性に優れ、長期にわたって輝度の安定する。 - 特許庁

The diffusing means is arranged at one spot of a slider or a turret so that it can be replaced with a phase ring diaphragm for phase difference observation, and it is also good to constitute the diffusing means so that it can be optionally inserted in/drawn out from an illumination optical path in response to the purpose of observation.例文帳に追加

この拡散手段は、位相差観察用の位相リング絞りと交換可能となるように、スライダまたはターレットの一箇所に配置され、観察目的に応じて任意に照明光路中に挿脱できる構成としてもよい。 - 特許庁

Thus, the diversion of the laser beam after passing the collimator lens 2 is relaxed and the energy loss in the optical path is decreased, and hence a higher energy or energy density is assured at a machining spot even when the output at the outlet of the laser oscillator is the same.例文帳に追加

これにより、コリメータレンズ２通過後のレーザ光の発散が緩和され、光路途中でのエネルギー損失が減少するため、レーザ発振器出口出力が同じでも加工点においてより高いエネルギーまたはエネルギー密度が確保できる。 - 特許庁

When an incident light is passing through the liquid crystal lens structures, the optical path difference of the incident light is compensated by the liquid crystal lens structures, so that the double-layer liquid crystal lens apparatus performs the focusing function well without using a polarizer.例文帳に追加

入射光が液晶レンズ構造を通過した時、液晶レンズ構造によって入射光の光路差が補正されるため、二重層液晶レンズ装置は、偏光子を使用しなくても焦点機能を良好に実行することができる。 - 特許庁

The first lens group G1 includes a first lens (negative lens) L11 constituted of glass, a reflection member (rectangular prism LP) folding an optical path, and two or less lenses including the plastic lenses with smaller absolute values of refractive power than that of the negative lens L11.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、ガラスより構成される第１のレンズ（負レンズ）Ｌ１１と、光路を折り曲げる反射部材（直角プリズムＬＰ）と、負レンズＬ１１よりも屈折力の絶対値が小さいプラスチックレンズを含む２枚以下のレンズとからなる。 - 特許庁

This digital camera is provided with a complementary color system CCD 14 and a primary color system CCD 15 and allows either of the complementary color system CCD 14 and the primary color system CCD 15 to receive a light from an object by using a moving mirror 13 to switch an optical path.例文帳に追加

補色系ＣＣＤ１４及び原色系ＣＣＤ１５を備え、可動ミラー１３により光路を切り換えることによって、補色系ＣＣＤ１４又は原色系ＣＣＤ１５のいずれか一方に被写体からの光を入射させる。 - 特許庁

It is made possible to change over the brightness and contrast of a picture in a plurality of ways, respectively, by stopping down the luminous flux from the outer peripheral side in the light path of the lighting optical system, and changing over a quantity of light exposed to the video display elements and an angle of incidence thereto.例文帳に追加

照明光学系の光路中で光束をその外周側から絞り、映像表示素子に照射される光の量及び入射角を切換え、画面の明るさ及びコントラストをそれぞれ複数通りに切換え可能にする。 - 特許庁

To provide an ink tank configured so that the attachment thereof can be surely confirmed, undesired flickering is prevented when the remaining ink amount becomes small, also, an increase in manufacturing cost resulting from the provision of an undesired optical path can be prevented, also, the erroneous attachment/detachment thereof can be prevented.例文帳に追加

インクタンクの装着が確実に認識され、インク残量が少なくなった時に不要な点滅をせず、また不要な光路を設けて製造コストを高めることなく、更にはインクタンクの誤脱着を防止できるインクタンクを提供することである。 - 特許庁

The invention is applicable to a modulating device for modulating data so as to be suitable for transmission and recording when transmitting data through a prescribed transmission path or recording the data in a recording medium, for example, a magnetic disk, an optica disk, a magneto-optical disk or the like.例文帳に追加

本発明は、データを所定の伝送路で伝送する、または、例えば磁気ディスク、光ディスク、光磁気ディスク等の記録媒体に記録するとき、伝送や記録に適するようにデータを変調する変調装置に適用することができる。 - 特許庁

A nonphase π/2 antiphase bias device of a one-plane-polarization is realized, in such a way that a first polarizer, a first Faraday rotation element, a quarter-wave plate, a second Faraday rotation element and a second polarizer are arranged in succession in an optical path.例文帳に追加

光路順に第１の偏光子と、第１のファラデー回転素子と、λ／４波長板と、第２のファラデー回転素子と、第２の偏光子とを配列して構成することにより１偏光面の非相反π／２位相バイアス器を実現する。 - 特許庁

A laser beam 5 passed through and converged by a condensing lens 3 is turned back by reflecting with a return mirror 4 and an optical path selecting mirror 6, and then further reflected with an irradiation mirror 7, so that the laser beam is emitted to the base material W in the form of vertical incidence.例文帳に追加

集光レンズ３で透過・集光したレーザ光５を折り返しミラー４および光路選択ミラー６で反射させて折り返し、さらに照射ミラー７で反射させて母材Ｗに対し垂直入射の形態で照射する。 - 特許庁

The light quantity regulating blade is constituted of at least one blade member, and the blade member is supported to move to open/close in the same direction as the light advancing direction in the optical path by rotary spindles turnably supported on the pair of substrates.例文帳に追加

そして上記光量規制羽根は、少なくとも１枚の羽根部材で構成し、該羽根部材は上記一対の基板に回動可能に支持された回転支軸に上記光路中の光の進行方向と同一方向に開閉動するように支持する。 - 特許庁

To provide a tester unit and an inspection device capable of carrying out easily replacement work or the like for a repeating substrate connected to a tester, while shortening an optical path from a light source to an inspected object, and a repeating substrate storage unit used therefor.例文帳に追加

光源から被検査体までの光路長を短縮しながらも、テスタに接続される中継基板の交換作業などを容易に行うことができるテスタ装置、検査装置及びそれに用いる中継基板収容ユニットを提供すること。 - 特許庁

The optical path of the light entering the area of the boundary E between the filter regions is varied by the lens effect of the curved faces 6a, 6b and the light is distributed into the respective filter regions and reliably separated into light of specified colors.例文帳に追加

それによって、フィルタ領域間の境界部Ｅの範囲内に入射した光が、曲面６ａ、６ｂのレンズ作用によって光路が変更され、それぞれのフィルタ領域に振り分けられて所定の色の光に確実に分光される。 - 特許庁

The submount 1 and a light-receiving element substrate 18 are manufactured on the same semiconductor wafer 30, cut and separated, the submount 1, a light path converting mirror 3, and the light-receiving element substrate 18 are mounted on a wiring board 24, then the optical device is manufactured.例文帳に追加

サブマウント１と受光素子基板１８とを、同一の半導体ウエハ３０上において作製し、切断分離させ、サブマウント１、光路変換ミラー３及び受光素子基板１８を配線基板２４上に搭載して、光デバイスを製造する。 - 特許庁

Since the tilt angle of cover glass 100A can be changed by utilizing a holding mechanism of a holding section 3U, the optical path of laser light LA can be easily adjusted by changing the tilt angle of the cover glass 100A by using this simple adjustment mechanism.例文帳に追加

保持部３Ｕによる保持機構を利用してカバーガラス１００Ａの傾斜角が変化可能なため、この簡単な調整機構を用いてカバーガラス１００Ａの傾斜角を変化させることによりレーザ光ＬＡの光路を容易に調整可能となる。 - 特許庁

In the attachment for infrared ATR measurement to be inserted into an infrared optical path in an infrared ATR device, an ATR prism 11 is held by a holding member 12 and is shaped for instance like a triangle pole made for instance of germanium.例文帳に追加

赤外線ＡＴＲ装置における赤外光の光路に挿入される赤外ＡＴＲ測定アタッチメントは、ＡＴＲプリズム１１がプリズム保持部材１２によって保持され、例えば三角柱状をしており、その材質は例えばゲルマニウムである。 - 特許庁

By moving the target material at the prescribed patterns while invariably maintaining the optical path of the laser beam, the plume 228 having fixed properties is stably generated with high reproducibility, and uniform film deposition is made possible.例文帳に追加

本発明によれば、レーザビームの光学的経路を不変に維持しつつ、ターゲット材料を所定のパターンで動かすことで、一定の性質を有するプルーム２２８を再現性良く安定的に発生させ、均質な成膜を行うことが可能になる。 - 特許庁

The holder 1 is a plastic molded product, and one light shielding wall 7 for restricting the directivity angle of the light is provided at a middle part in an optical axis direction in the cylindrical internal path 2, and is integrally molded with the holder 1.例文帳に追加

素子ホルダ１はプラスチック成型品であり、その円筒状の内部通路２には、光軸方向の中間部分に、光の指向角を制限するための遮光壁７が一つ設けられている、この遮光壁７は素子ホルダ１と一体成形される。 - 特許庁

The optical path lengths from the deflecting surfaces of the scanning imaging lenses 6 and 7 of a device having long wavelength to the scanned surface are made longer than those of a device having short wavelength.例文帳に追加

また、前記複数機種のうちの波長が長い機種における該走査結像レンズ６および７の偏向面から被走査面までの光路長を、波長が短い機種における偏向面から被走査面までの光路長よりも長く形成する。 - 特許庁

The part holding head 81 has an optical path made of a cut part 811b in the body 811 for suction-holding the electronic component 9 and suction holes 811a are arranged in the vicinity thereof on the opposite sides of the positioning mark 91b.例文帳に追加

本発明の部品保持ヘッド８１は、電子部品２を吸着保持する保持部本体８１１に、切欠け部８１１ｂからなる光路部を設けるとともに、位置決めマーク９１ｂを挟むようにその近傍に吸着孔８１１ａを配置した。 - 特許庁

Coated mirrors (80, 82) are placed along an optical path between a lens (16) and the image sensor (18) to shift a light propagated through the lens (16) thereby dividing part of the incident light between at least the two adjacent photoconductive elements.例文帳に追加

コーティングされたミラー(80,82)が、レンズ(16)を通って伝送される光をシフトさせるために、レンズ(16)と画像センサ(18)との間の光路に沿って配置され、これによって、入射光の一部が、少なくとも2つの隣接する光電性素子間に分割される。 - 特許庁

To provide an ND filter which is flat in spectral characteristics at respective densities, is low in reflectivity, and has a gradation density distribution capable of correcting the transmission phase difference generated from a difference in optical path lengths by continuous changing of film thicknesses.例文帳に追加

各濃度において分光特性がフラットで、低反射率であり、膜厚が連続的に変化することによる光路長の違いから発生する透過位相差を補正することができるグラデーション濃度分布を有するＮＤフィルタを提供する。 - 特許庁

The light shielding plate for shielding irregular reflected light beams is fixed to the optical path which extends from a tape reel housing chamber of a lower half 1a of the transparent tape cassette, which is constituted of an upper half and the lower half 1a, to a photodetector of a VTR.例文帳に追加

上ハーフ１ｂと下ハーフ１ａとによって構成された透明なテープカセット１の下ハーフ１ａのテープリール収容室２０、２１からＶＴＲの受光素子５ａ、５ｂに至る光路中に乱反射光を遮光する遮光板２を固定する。 - 特許庁

For the purpose of light quantity control of illumination light (L) which has passed through a variable aperture (112), a monitor (140) is installed in a space specified by the variable aperture (112) and an emitting port (22), and is installed at a position deviated from the optical path of the illumination light (L).例文帳に追加

開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光量制御のため、モニタ(140)が開口絞り(112)と出射口(22)とで規定される空間内であって、開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光路上から外れた位置に設けられている。 - 特許庁

An optical path bending member group 700 is constituted to guide respective light beams B emitted from a 2nd fθ lens 500 to 3rd fθ lenses 600A to 600D, and is equipped with 1st to 7th mirrors 701 to 707.例文帳に追加

光路屈曲部材群７００は、第２ｆθレンズ５００から出射された各光ビームＢを次述する各第３ｆθレンズ６００Ａ乃至６００Ｄに導くように構成されており、第１乃至第７ミラー７０１乃至７０７を備えている。 - 特許庁

The optical path changing means 20 is provided with a filter 30 for wavelength selection, by which the light from the light source 14 is passed and the light from the lighting means 25 is not passed, above a mirror 22 for reflecting the images close to the lower part of the tool 4 upward.例文帳に追加

光路変換手段２０には、光源１４から照明光を通さなく照明手段２５の照明光を通す波長選択用フィルタ３０がツール４の下端近傍の像を上方に反射させるミラー２２の上方に設けられている。 - 特許庁

To provide a document feeding and reading device for reading an image of a document while avoiding a failure that occurs on a reading optical path, a reading position adjusting method for the document feeding and reading device, and an image forming apparatus comprising such a document feeding and reading apparatus.例文帳に追加

読取光路に発生した障害を回避して原稿の画像を読み取る原稿搬送読取装置、原稿搬送読取装置の読取位置調整方法、およびそのような原稿搬送読取装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus for reading both sides of an original in accordance with an one-path ADF system, the original reading apparatus improving image quality in reading a backside of the original by removing dust deposited on an image sensor or an optical component constituting a sealed type backside reader.例文帳に追加

ワンパスＡＤＦ方式で原稿の表裏両面を読み取る原稿読取装置において、裏面読取用の密閉型の読取部を構成するイメージセンサ又は光学部品に付着したゴミを除去し、原稿裏面の読取画質を向上させる。 - 特許庁

The bill validator 20 radiates light by the radiation part 40 without a bill Va on an optical path to read outputs of the validating sensors 71 and 72 and compares the outputs with initial output values of the validating sensors, which are stored in a memory upon shipping.例文帳に追加

紙幣鑑別装置２０は、紙幣Ｃａを光路上に配置しない状態で、照射部４０を照射して、鑑別用センサ７１，７２の出力を読み取り、出荷時にメモリに記憶した鑑別用センサ７１，７２の初期出力値と比較する。 - 特許庁

The optical path control element 11 is equipped with light-branching parts 12a, 12b comprising two partial transmission mirrors, and each light-branching part 12a, 12b branches light into two portions by reflection and transmission of light, and guides each light to the photodetection elements 1a, 1b, 1c respectively.例文帳に追加

光路制御要素１１は、２個の部分透過ミラーからなる光分岐部１２ａ，１２ｂを備え、各光分岐部１２ａ，１２ｂは光の反射と透過により光を２分岐させ、それぞれ光検出素子１ａ，１ｂ，１ｃに光を導く。 - 特許庁

To provide an image processing device, method, program, and recording medium which allow for accurate detection of a stripe image noise which can be caused by dust on an optical path of scanning light, without an influence of the other image noises occurring in reading of a document.例文帳に追加

原稿の読み取り時に発生する他の画像ノイズの影響を受けずに、走査光の光路上のゴミによって生じ得る筋状の画像ノイズの高精度な検知を可能とする画像処理装置、方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A mixture or composite of 1st and 2nd materials is used as the constituent material of the light path of the optical element and the 1st and 2nd materials are selected in such a way that the refractive indexes of the 1st and 2nd materials have temperature coefficients whose signs are opposite to each other.例文帳に追加

光学素子の光路を構成する材料を第１の材料と第２の材料の混合体もしくは複合体とし、第１の材料の屈折率と第２の材料の屈折率は符号が反対の温度係数をもつものを選ぶ。 - 特許庁