「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

An incident light beam passing through a low-magnification lens system 11 is split into two light beams along its optical path by a beam splitter 4, with one of the split light beams made incident on a first camera 5 to pick up a low-magnification image including the outer peripheral surface of the ferrule, this image being output to a controller 7.例文帳に追加

低倍率レンズ系１１を通る入射光をビームスプリッター４で二つに光路分割し、一の分割光を第１のカメラ５に入射させてフェルールの外周面を含む低倍率画像として撮像し、コントローラ７に出力する。 - 特許庁

A diaphragm 31 is disposed on the way of an optical path between a lamp 15 and a light guide incident end 17 in the light source device 3, and radiated light amount collected at the light guide incident end 17 is adjusted by changing an opening degree of the diaphragm 31.例文帳に追加

光源装置３のランプ１５とライトガイド入射端１７との光路途中には絞り装置３１が配置されており、この絞り装置３１の開口度を変化させることによってライトガイド入射端１７に集光される照明光量が調整される。 - 特許庁

An additional information light outputting part 6 to project additional information other than a video signal to a screen 2 is provided at a position at which it does not disturb a video projection optical path 4, and the additional information is displayed on the screen 2 without using the OSD function of a video projector part 1.例文帳に追加

映像信号以外の付加情報をスクリーン２に投射するための付加情報光出力部６を、映像投射光路４を阻害しない位置に設け、映像プロジェクター部１のＯＳＤ機能を使用せずにスクリーン２上に付加情報を表示する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source device which is capable of widely assuring the spacings between objects to be irradiated, minimizing the optical path pats from a polygon mirror up to the objects to be irradiated to the absolute minimum length, downsizing the device and suppressing the effect by the curving in scanning.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置を小型化でき、走査湾曲による影響を抑制することができるマルチビーム光源装置を提供する。 - 特許庁

Then, the device displays the anterior eye part in step S5 when a small pupil diameter decision signal is simultaneously generated, informs the purport in steps S6, prepares the small pupil diameter photographing in step S7, and disposes a ring slit unit 8 for photographing the small pupil on a photographing optical path.例文帳に追加

このとき、小瞳孔径判定信号が同時に発生すると、ステップＳ５で前眼部を表示し、ステップＳ６でこの旨の通知を行い、ステップＳ７で小瞳孔径撮影準備をして、小瞳孔撮影用リングスリットユニット８を撮影光路上に配置する。 - 特許庁

The optical scanner is provided with: a liquid crystal shutter 109 at the injection port 107 of an LSU body 101 of the image forming device; and a shutter control part for controlling the permeation/cut-off of laser (laser light path 108) by controlling clarifying/opacifying of the liquid crystal shutter 109.例文帳に追加

画像形成装置のＬＳＵ本体１０１の出射口１０７に液晶シャッター１０９を設け、液晶シャッター１０９を透明化／不透明化を制御にすることによりレーザー（レーザー光路１０８）の透過/遮断を制御するシャッター制御部を設けた。 - 特許庁

The device also comprises an optical path passed through the suction orifice 139 to an integrated circuit 156 held by the suction orifice 139 by a vacuum pressure exerted on the vacuum chamber 105 so as to shine light for inspecting the integrated circuit 156.例文帳に追加

この装置はさらに、集積回路１５６の検査のための光が照射できるよう、吸引オリフィス１３９を通り、真空室１０５に加えられる真空圧によって吸引オリフィス１３９に保持される集積回路１５６へと達する光路を有している。 - 特許庁

A light transmission type photoelectric sensor 6 for detecting a position is mounted on the rail guided vehicle (RGV) 1, and a detected member 7 for blocking an optical path of irradiating light of the light transmission type photoelectric sensor 6 is provided on a non-contact type feeder holder 3 fitted to a rail 2.例文帳に追加

有軌道台車（ＲＧＶ）１に位置検出用の光透過型光電センサ６を搭載し、一方、軌道２に係合された非接触式の給電線ホルダ３に光透過型光電センサ６の照射光の光路を遮る被検出部材７を設けた。 - 特許庁

The diameter (a) of a photodetecting surface 301 of the photodetector 30 disposed in a position of a distance b via a medium 201 of a refractive index ns from the exit end of the optical transmission path 10 may be made smaller by adequately controlling the taper angle α of a tapered part 101.例文帳に追加

光伝送路１０の出射端から屈折率ｎ_sの媒質２０１を介して距離ｂの位置に設けられた受光素子３０の受光面３０１の径ａは、テーパ部１０１のテーパ角αを適当に制御することで、小さくすることができる。 - 特許庁

When the display part 20 is positioned on a linear moving path of the carrier member, the display part is slid to the internal position and housed by being guided with the carrier member 23 and almost the entire display screen of the display part located at the internal position is observed through an optical finder system 40.例文帳に追加

表示部２０は、上記キャリア部材の直線移動経路上に位置したとき、キャリア部材２３にガイドされて内部位置へとスライド収納され、内部位置に位置した表示部の表示面のほぼ全面がファインダ光学系４０を介して観察される。 - 特許庁

A stray light G emitted onto the polygon mirror 4 resulting from repeated reflections in a plane 3b of the cylindrical lens 3 and a cylindrical face 3a is deflected in an oblique direction from an optical path of the laser beam flux for image drawing into a direction equivalent to the subscanning direction.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ３の平面３ｂとシリンドリカル面３ａとによって繰り返し反射されてポリゴンミラー４側に射出される迷光Ｇは、描画用のレーザー光束の光路から副走査方向に相当する方向に向かって斜めな方向へ、偏向される。 - 特許庁

The optical path OP of the laser beam after turned back from the final stage reflection mirror 17b passes between planes S1 and S2 which are substantially perpendicular to the rotation axis 13a of the deflector 13 and define the outermost part of the housing 11, and reaches the photoreceptor drum 9.例文帳に追加

最終段の反射ミラー１７ｂで折り返された後の光路ＯＰは、偏向器１３の回転軸１３ａとほぼ直交し、かつ、ハウジング１１の最外部を規定する平面Ｓ１，Ｓ２の間を通過して感光体ドラム９に至るように設定されている。 - 特許庁

Also, when the mark rate of the transmission signals is set to approximately 1/2, the reception quality (Q value) can be optimized by setting the gain of the optical subscriber device to α+L-1.5 [dB] (wherein α is noise suppression degree and L is transmission loss of the transmission path).例文帳に追加

また、送信信号のマーク率をほぼ１／２とした場合、光加入者装置の利得をα＋Ｌ−１．５［ｄＢ］とすることで受信品質（Ｑ値）を最適化することができる（ここで、αはＳＯＡの雑音抑圧度、Ｌは伝送路の伝送損失）。 - 特許庁

On the other hand, in the case that the charge storage time et is below a lower limit setting value ET2 (step S209, No) and the state continues for one or more seconds (steps S212, Yes), the diaphragm 16 is restored to the optical path so as to reduce the light quantity (step S213).例文帳に追加

一方、電荷蓄積時間ｅｔが下限設定値ＥＴ２より小さく（ステップＳ２０９、Ｎｏ）、連続して１秒以上その状態が続いている場合（ステップＳ２１２、Ｙｅｓ）、光量減少のために絞り１６を光路中に復元させる（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

A tip of a holding member extends from an upper surface circumferential edge of a base part 31 to the position facing a circumferential edge part of a second through hole 32 of the base part 31, and a plurality of fin parts 35 do not affect the optical path passing through a first through hole 21 and the second through hole 32.例文帳に追加

基部31の上面周縁から、その先端が基部31の第２貫通孔32の周縁部に対向する位置まで延設してあり、ひれ部35，35，…は、第１貫通孔21及び第２貫通孔32内を通過する光路に影響を及ぼさないようになっている。 - 特許庁

A semiconductor laser is used for making a detector small, size, the optical path length of reflected light is extended with a mirror to about 100 mm, and a semiconductor laser beam that tends to diverge is almost focused on a measuring surface with a lens to obtain a high sensitivity.例文帳に追加

小型化のために半導体レーザーを使用し、鏡を使用して反射光の光路長を延ばして約１００ｍｍとし、幅が広がる性質を持つ半導体レーザーの光をレンズでほぼ被測定面上に集光することにより高感度を得ることが出来る。 - 特許庁

This semiconductor laser element includes the resonator 30, and excites first and second laser beams L1 and L2 which are totally reflected on an end surface of the resonator 30 and go along a polygonal circumferential optical path 40 in opposite directions to each other.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子は、共振器３０を備える半導体レーザ素子であって、共振器３０の端面において全反射され多角形の周回光路４０を互いに逆方向に周回する第１および第２のレーザ光Ｌ１およびＬ２を励起する。 - 特許庁

A filter mounting device 90 stores a plurality of kinds of color filters 83-1 to 83-n with spectral characteristics different from one another, selects one of the color filters under control of a filter selecting part 91 and places the selected color filter on the emission optical path of the projection lens 82.例文帳に追加

フィルタ配設装置９０は分光特性が異なる複数の種類のカラーフィルタ８３−１〜８３−ｎを収納しており、フィルタ選択部９１の制御によって、１つのカラーフィルタを選択して、投射レンズ８２の出射光路上に介在させる。 - 特許庁

The wire spring 50 abuts and slides on the optical path aperture side of the slide pin 12 of the diaphragm blades 10 and energizes the pin 12 toward the edge of the cam groove 45 to eliminate backlash between the pin and the cam groove, thus enabling the diaphragm blade 10 to be smoothly opened and closed.例文帳に追加

線バネ５０は、絞り羽根１０のスライドピン１２の光路開口側の面に当接摺動し、同ピン１２をカム溝４５の縁に向けて付勢して同ピンとカム溝との間のガタをなくすので、絞り羽根１０のスムーズな開閉動作が可能となる。 - 特許庁

To provide an image display device for obtaining the highest quality image at all times in accordance with resolution of an input image and contents of an image in the image display device which is provided with an optical path deflecting element to display an image having the number of pixels larger than the number of effective display pixels of an image display element.例文帳に追加

光路偏向素子を備えて、画像表示素子の有効表示画素数より多い画素数の画像を表示可能な画像装置において、入力画像の解像度や画像の内容に応じて常に最高の画像品質が得られるようにする。 - 特許庁

To prevent fluctuation in an optical path of write light of an electrophotographic device reflected by a return mirror and to prevent fluctuation in a printing location by preventing vibration of the return mirror and damping vibration in a short time even when staring vibration.例文帳に追加

本発明は、リターンミラーが振動しないようにし、またたとえ振動を開始しても短時間で消失するようにして、リターンミラーにより反射された電子写真装置の書き込み光の光路の変動を防止して、印刷位置の変動を防止することを課題とする。 - 特許庁

The optical path length control means 12 is constituted of a photonic crystal 121, which is made of a ferroelectric material and has electron holes 124 formed periodically at certain intervals, and of metal thin film electrodes 122 and 123 provided on the opposite sides of the photonic crystal 121.例文帳に追加

光路長制御手段１２は、強誘電体を材料とし、空孔１２４が一定の間隔で周期的に形成されたフォトニック結晶１２１と、フォトニック結晶１２１の両面に設けられた金属薄膜電極１２２、１２３とで構成されている。 - 特許庁

The microscope device further comprises two wedge prisms 51a and 51b disposed on an optical path between the detection system 30 and the half mirror 17, and rotary mechanisms 52a and 52b holding the wedge prisms 51a and 51b so as to allow them to rotate severally.例文帳に追加

さらに測定顕微鏡装置は、焦点検出系３０とハーフミラー１７の間の光路上に配置された２つのウェッジプリズム５１ａと５１ｂと、ウェッジプリズム５１ａと５１ｂをそれぞれ回転可能に保持している回転機構５２ａと５２ｂとを有している。 - 特許庁

The line formed between the center of the first-light receiving element 104 and the center of the second-light receiving element 106 is not parallel to the axis X which is parallel to the projection to the upper surface of the substrate 112 of a third optical path P3 which extends from the polarization beam splitter 122 to the mirror 124.例文帳に追加

第一の受光素子１０４と第二の受光素子１０６の中心を結ぶ線は、偏光ビームスプリッター１２２からミラー１２４に至る第三の光路Ｐ３の基板１１２の上面への投影に平行なｘ軸に対して非平行である。 - 特許庁

Since the white light emitting phosphor plate 72 which is an original emission light source is placed close to an original platen 31, to emit a light to an original OG at a close point, at a position deviated from a reflection optical path, the white light emitting phosphor plate 72 emits a light onto the original with a sufficient illuminance.例文帳に追加

原稿照射光源である白色発光蛍光板７２が反射光路から外れた位置で、原稿ＯＧを至近距離から照明するよう原稿台３１に接近して配置されるから、十分な照度で原稿を照射することができる。 - 特許庁

Plural laser light beams different in wavelength are synthesized into the single light beam by adjusting the interval of plural light sources so that the laser light beams made incident on the plural- wavelength synthesizing element 1 go out from the plural-wavelength synthesizing element 1 on the same optical path.例文帳に追加

複数波長合成素子１に入射した前記レーザ光線が前記複数波長合成素子１から同一の光路で出射するように前記複数の光源の間隔を調節することにより、波長の異なる複数のレーザ光線を単一光線にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a charge-removing exposure means, which provides an excellent transfer image by suppressing the influence of the charge-removing exposure means on a photoreceptor before transfer, without having an expensive member for regulating an optical path.例文帳に追加

除電用露光手段を有する画像形成装置において、光路を規制する高価な部材を具備することなく、転写前の感光体に与える除電用露光手段の影響を抑制し、良好な転写画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A lens barrel body 101 including a 2-group lens 112 installed on the basis of its external form is installed to a pedestal 212 and a 3-group lens 113 for adjustment is set by exactly adjusting the core position of the 2-group lens 112 onto the optical path of a laser collimator 240.例文帳に追加

外形基準で設置された２群レンズ１１２を含む鏡筒本体１０１を台座２１２に設置し、２群レンズ１１２の芯位置をレーザコリメータ２４０の光路上に正確に調整して、調整対象となる３群レンズ１１３をセットする。 - 特許庁

The direction conversion section 153 includes a first mirror 154, a second mirror 155 and a third mirror 156, in which the optical path formed between the wafer W and the imaging section 150 is reflexed by the second mirror 155 and the third mirror 156.例文帳に追加

方向変換部１５３は、第１の反射鏡１５４、第２の反射鏡１５５及び第３の反射鏡１５６を有し、第２の反射鏡１５５及び第３の反射鏡１５６によってウェハＷと撮像部１５０との間で形成される光路が折り返される。 - 特許庁

An automatic light control device 21, a color wheel 9, an integrator rod 24 and two condenser lenses 22 and 23 are arranged between an optical path between a light source lamp 8 and the digital micromirror device 10 in an exposure processing section of a digital printing device using the digital micromirror device 10.例文帳に追加

デジタルマイクロミラー装置１０を用いたデジタルプリント装置の露光処理部においては、光源ランプ８とデジタルマイクロミラー装置１０との間の光路中に、自動調光装置２１と、カラーホイル９と、インテグレータロッド２４と、２つのコンデンサレンズ２２、２３とが配置されている。 - 特許庁

When the laser beams emitted from the surface emitting laser array element 2 are made to be incident on a polarized light beam splitter, an optical path for the laser beam transmitted through the 1/2 wavelength plate area 5 is separated from that for the laser beam transmitted through the area other than the 1/2 wavelength plate area 5.例文帳に追加

面発光レーザアレイ素子２から出射したレーザ光を偏光ビームスプリッタに入射させることにより、１／２波長板領域５を透過してきたレーザ光と、１／２波長板領域５の無い部分を透過してきたレーザ光とで、光路が分離される。 - 特許庁

The reference light irradiating unit comprises a diffusion plate which is disposed on the optical path where the laser light passes and which generates the reference light, a rotation control unit which rotates the diffusion plate, and an identification information detecting unit which detects identification information formed on the diffusion plate.例文帳に追加

参照光照射部は、レーザ光が通過する光路上に設けられかつ前記参照光を生成する拡散板と、拡散板を回転させる回転制御部と、拡散板に形成された識別情報を検出する識別情報検出部とからなる。 - 特許庁

The projection display device is provided with the compensator (260) arranged in an optical path between the liquid crystal device (210) and the wire grid polarization beam splitter (240), and the secondary compensator (265) arranged between the wire grid polarization analyzer (270) and the wire grid polarization beam splitter (240).例文帳に追加

液晶デバイス（２１０）及びワイヤーグリッド偏光ビームスプリッター（２４０）の間における光路に配置された補償器（２６０）並びにワイヤーグリッド偏光検光子（２７０）及びワイヤーグリッド偏光ビームスプリッター（２４０）の間に配置された二次補償器（２６５）を備える。 - 特許庁

To provide an electron beam drawing device and a method which are maintenance-free and capable of forming an optional pattern by each shot and drawing it on a specimen at a high speed without providing a stencil on which a cell pattern is previously formed in the optical path of an electron beam.例文帳に追加

予めセルパターン形成されたステンシルを電子ビームの光路中に設置することなく、任意のビームパターンをショットの都度に成形して、高速にメンテナンスフリーで試料上に描画することが可能な電子ビーム描画装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

One portion of a circular polarized light L4' out of it returns back through the optical path same to the irradiation direction toward a λ/4 wavelength plate 14, is reflected by the polarization beam splitter 13 to be get incident into a beam splitter 15, and is split into scattered lights L5a, L5b on a light splitting face.例文帳に追加

そのうちの一部の円偏光Ｌ４’は照射方向と同じ光路を戻ってλ／４波長板１４に向かい、偏光ビームスプリッタ１３で反射されてビームスプリッタ１５に入射し、その光分割面で散乱光Ｌ５ａとＬ５ｂに分割される。 - 特許庁

In Fig. 1 (A), the refractive index n_2 of a variable refractive index substance 5 becomes smaller than the refractive index n_1 of a light guide member and incident light is totally reflected by the interface between the transparent electrode 10 and variable refractive index substance 5 to exit to the right of the optical path switching element.例文帳に追加

図１（Ａ）では、屈折率可変物質５の屈折率ｎ_2が導光部材の屈折率ｎ_1よりも小さくなり、入射光は透明電極１０と屈折率可変物質５との界面で全反射して光路切替素子の右方へ出射する。 - 特許庁

Thus, it is possible to acquire the image of the end face of the bar steels having an area determined as the bar steels with respect to the bar steels banded in such a state that the end face has non-uniformity in the axial direction by placing an image pickup camera at a position extended by an optical path extending means.例文帳に追加

撮像カメラを光路延長手段で延長した位置に置くことによって、上記端面が軸方向に不揃いの状態で束ねられた棒鋼に対して、棒鋼と判定する面積を有する棒鋼の端面画像を取得することができる。 - 特許庁

This interferometer is provided with a straightness interferometer 12 for separating spectrally a laser beam L from a laser oscillator 11, a beam splitter 21a for the first reflecting mirror 21 arranged inside an optical path for laser beams L1, L2 from the straightness interferometer 12, a reflector 13 and the second reflecting mirror 22.例文帳に追加

レーザ発振器１１からのレーザ光Ｌを分光する真直度干渉計１２と、真直度干渉計１２からのレーザ光Ｌ１ 、Ｌ２ の光路内に配設する第１の反射ミラー２１用のビームスプリッタ２１ａ、反射器１３、第２の反射ミラー２２とを設ける。 - 特許庁

To provide an image display device of high definition, which is superior in uniformity by resolving the problem of pixel deviation in an image display device capable of high-definition display by compositing colored light beams in different polarization states of a plurality of light valves and shifting an optical path.例文帳に追加

複数のライトバルブの異なる偏光状態の色光を合成し、かつ、光路シフトを行わせることで高精細表示が可能な画像表示装置における画素ずれの問題を解消し、高精細で、均一性に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

On transferring by using a corona charger, a transfer region is irradiated with laser light at a time of applying a transfer bias so that a linear gas discharge by laser-induced discharge and coincident with the laser optical path is obtained, which extremely narrows the discharge region.例文帳に追加

コロナ帯電器を使用した転写において、転写バイアス印加と同時に転写領域にレーザを照射することで、レーザ誘導放電による直線的でレーザ光路と一致した気体放電が得られることにより、放電領域を非常に狭める。 - 特許庁

The three-dimensional optical path components 90 are mounted on the positioning plate 50, by fitting the X and/or Y direction positioning bosses 100, 101 in the positioning holes 57, 58 respectively, and keeping Z-direction positioning projections 102, 103, 104 in abutted against its upper surface 61.例文帳に追加

三次元光路部品９０は、Ｘ・Ｙ方向位置決めボス１００、１０１を夫々位置決め孔５７、５８に嵌合されて、且つ、Ｚ方向位置決め突起１０２，１０３、１０４を上面６１に当接させて、位置決めプレート５０上に実装してある。 - 特許庁

The correcting mechanism 13 corrects shifting of the projection screen position due to the insertion and retreating of the converter lens 2 to the optical path between a projection lens 12 and a screen SC by parallel movement of the projection lens 12 to a display surface 11a of a display element 11.例文帳に追加

補正機構１３は、投影レンズ１２とスクリーンＳＣとの間の光路に対するコンバーターレンズ２の挿入、退避による投影画面位置の移動を、表示素子１１の表示面１１ａに対する投影レンズ１２の平行移動によって補正する。 - 特許庁

Thus, orientations of an optical path of transmitted light are adjusted by every overlapped part of the respective belt-like electrodes 46, and consequently, it can be considered as false fine structure as in the case of arranging the belt-like electrodes 46 whose width is narrowed down at each part of them.例文帳に追加

これにより、各帯状電極４６の重なる部位毎に透過光の光路の向きを調整することができ、従って、それらの各部位に幅を狭めた帯状電極４６を配設したときのような擬似的な微細構成とすることができる。 - 特許庁

To provide an optical path deflection apparatus in which a center of electromagnetic force generated in a coil of a movable part and a center of a rotation of the movable part are easily aligned with each other to make resonance hardly occur at the time of rotation of the movable part, while thinning of the movable part can be attained.例文帳に追加

可動部のコイルに発生する電磁力の中心と可動部回動の中心を一致させ易く、ひいては可動部回動の際に共振が発生しにくくできるとともに、可動部の薄型化が図れる光路偏向装置を提供する。 - 特許庁

The time obtained by dividing double of the length of the transmission path from the EA chip 20 to the external resistance body 30 by the velocity of the electromagnetic wave is preferably smaller than a quarter of the reciprocal of the bit rate of the optical signal inputted to the EA chip 20.例文帳に追加

ここで，ＥＡチップ２０から外部抵抗体３０までの伝送路長さは，その長さの２倍を電磁波の速度で除して得られる時間が，ＥＡチップ２０に入力する光信号のビットレートの逆数の１／４よりも小さいことが望ましい。 - 特許庁