「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

The projection type image display 100 includes: a cooling device 300 cooling air flowing in an air flow path 310; and a light source control section 220 controlling the light quantity of light with which the optical element (a liquid crystal panel 40 or the like) is irradiated.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、空気流路３１０を流れる空気を冷却する冷却装置３００と、光学素子（液晶パネル４０など）に照射される光の光量を制御する光源制御部２２０とを備える。 - 特許庁

The ultraviolet light reflected by the semi-transparent mirror 4 into a conical surface reflector 5 along the optical path axis of the image capturing means 6 is reflected by the conical surface reflector 5 and irradiated on an outer circumferential surface of the inspection target object 1.例文帳に追加

半透鏡４を反射し画像取り込み手段６の光路軸上に沿って円錐面状反射鏡５へ入射された紫外光は、円錐面状反射鏡５で反射され検査対象物１の外周表面を照射する。 - 特許庁

A light beam at a return path that is emitted from a light source 101 and is reflected from an optical disk 106 is separated by a half mirror 102 and is split into a light beam through a specific region and that through the other regions by a hologram 109 for deflection.例文帳に追加

光源１０１から射出され、光ディスク１０６で反射された復路の光ビームをハーフミラー１０２で分離し、ホログラム１０９で特定領域を通過する光ビームとそれ以外の領域を通過する光ビームとに分割して偏向させる。 - 特許庁

The stop 62 is provided at the position where the space 46 formed between the external wall surface 40A of the arcuately formed film chamber 40 and the external wall surface 36A of the photographic optical path blocking cylinder 36 and an imaging lens 64 is installed right behind it.例文帳に追加

円弧状に形成されたフィルム室４０の外壁面４０Ａと撮影光路遮光筒３６の外壁面３６Ａとの間に形成される空間４６の最も狭くなる位置に絞り６２を設け、その直後に結像レンズ６４を設置する。 - 特許庁

The light source device 12 includes a halogen lamp 20 which emits the irradiation light, and a dimmer filter 22, a liquid crystal filter 24 and a diffusion box 26 are arranged in order at a lower part of the halogen lamp 20 and on an optical path L of the irradiation light which the halogen lamp 20 emits.例文帳に追加

光源装置１２は、照射光を発するハロゲンランプ２０を含み、ハロゲンランプ２０の下方かつハロゲンランプ２０が発する照射光の光路Ｌ上には、調光フィルタ２２、液晶フィルタ２４および拡散箱２６が順に配置される。 - 特許庁

Two imaging device B and C which have different optical path lengths are provided for an imaging device A which picks up an image for video recording and subject light which make incident on the imaging device A is split and made incident on those imaging device B and C.例文帳に追加

映像記録用の画像を撮像する撮像素子Ａに対して光路長が異なる２つの撮像素子Ｂ、Ｃを設けると共に、これらの撮像素子Ｂ、Ｃに撮像素子Ａに入射する被写体光を分割して入射させる。 - 特許庁

The lower part of the case 100 is provided with a slant in almost the same direction as the optical path direction of the laser beam, and the slant is fitted with an electrode guide 300 to which the electrode 500 to be separated is arranged and fixed and which can be separated from the case 100.例文帳に追加

ケース１００の下方に、レーザ光の光路方向と略同一方向の斜面を備え、この斜面に電極５００が取り外し配設固定される電極ガイド３００がケース１００に取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

In saving a traverse base from the disk carrying path, an optical head over the traverse base is saved in a moving distance smaller than that of a spindle motor on the traverse base, and the space can thereby be effectively used to able to make the unit to be thin.例文帳に追加

ディスク搬送経路からトラバースベースを待避させる際、トラバースベース上の光ヘッドをトラバースベース上のスピンドルモータよりも少ない移動距離で待避させる構成とすることにより、空間を有効に使い、装置の薄型化を行うことができる。 - 特許庁

When ink 71 exists up to the position of an inclining part 51a (Fig. 4a), light (optical path X) emitted from an infrared light emitting element 19a passes through the inclining part 51a and arrives at a reflecting member 53 while passing through the ink 71.例文帳に追加

傾斜部５１ａの位置までインク７１が存在する場合（図４ａ）には、赤外光発光素子１９ａから照射された光（光路Ｘ）は、傾斜部５１ａを透過した後、インク７１を透過しつつ反射部材５３へ到達する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining head that can reduce damage and instability of a laser oscillator caused by return light even when a 1/4 wavelength plate for converting a laser beam from linearly polarized light to circularly polarized light is introduced to an optical path.例文帳に追加

レーザ光を直線偏光から円偏光へ変換する１／４波長板を光路に導入しても、その戻り光によりレーザ発振器が損傷を受けることや不安定になることを低減できるレーザ用加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

Then, the toner is stirred in the toner container, and action that the end faces of elastic pieces 19a and 19b elastically press and rub on the inner surface part 32 is performed, whereby cleaning is performed so that the toner may not interrupt an optical path by the sensors 35 and 36.例文帳に追加

そして、トナー容器内でのトナーの攪拌とともに、内面部３２の内面部を弾性片１９ａ、１９ｂの端面が弾性的に押圧してこするような作用を行い、センサ３５、３６による光路をトナーが遮断しないように清掃する。 - 特許庁

A coordinate input/detection/display unit 40 is composed of plural light emitting/receiving means and detects the two-dimensional coordinates of the plane or near plane of a light interrupting means by the presence/absence of the light interrupting means inside the optical path of the emitted/received light.例文帳に追加

座標入力／検出／表示ユニット４０は複数の発光受光手段とよりなり、これらの発光／受光の光路内の光遮断手段の有無により、該光遮断手段の平面もしくはほぼ平面の２次元座標を検出する。 - 特許庁

The light emitted by a projector 12 is reflected by a mirror 15 along an optical path A and directed upward to irradiate an console panel projection surface 14 of frosted glass 16, so that a switch layout is displayed on the console panel projection surface 14.例文帳に追加

プロジェクタ１２から照射された光は、光路Ａに沿って鏡１５で反射して上方に向けられて、すりガラス１６の操作パネル投影面１４に照射されることにより、操作パネル投影面１４にスイッチレイアウトを表示させる。 - 特許庁

This detection device can improve the detection accuracy of the surface state of the detection object, even when the transmission of the transmission object on the optical path of the detection light changes, as compared with the case where this structure is not adopted.例文帳に追加

本検出装置によれば、当該構成を採用しない場合に比較して、検出光の光路上にある透過体の透過率が変化する場合であっても、被検出物における表面状態の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

Then, the movable part 120 is rotated by attraction or repulsion generated between the magnet part 124 and the movable part by making a current to flow through the coil 112, switching of the surface and the back of the dimmer filter 122 is performed on the optical path of a laser beam.例文帳に追加

そして、コイル１１２に電流を流すことで磁石部１２４との間に発生する引力または斥力により、可動部１２０を回転させ、レーザ光の光路上において減光フィルタ１２２の表裏面の切り替えを行う。 - 特許庁

The reference light reflected by the plane 17 and body light reflected from the object 20 are turned into convergent light by the collimator lens 14, and it is perpendicularly branched out by an optical path branching means 13 to come into an interference fringe detection means 15.例文帳に追加

参照平面板１７で反射された参照光と被検物２０から反射してきた物体光はコリメータレンズ１４で収束光となり、光路分岐手段１３で直交方向に分岐して干渉縞検出手段１５に入射する。 - 特許庁

Concretely speaking, the LED for composing the full-color LED is inclined to the mount plate surface, and center axes 30R, 30G, 30B of the light radiation angle of the RGB LED are allowed to cross mutually in an optical path reaching the surface of the diffusion plate 20.例文帳に追加

具体的には、フルカラーＬＥＤを構成するＬＥＤを実装プレート面に対して傾斜させ、ＲＧＢのＬＥＤの光放射角の中心軸（３０Ｒ、３０Ｇ、３０Ｂ）が拡散板２０面に至る光路中で互いに交差させている。 - 特許庁

The system 80 has an imager 82 which has an image forming region and converts the incident light on the image forming region to an electronic signal and a first optical path 16 which forms the image of a scene in at least part of the image forming region.例文帳に追加

ディジタル画像撮影システム８０は、像形成領域を有し、像形成領域に入射した光を電子信号に変換するイメージャ８２と、像形成領域の少なくとも一部にシーンの画像を形成する第１光学パス１６とを有する。 - 特許庁

A light-guiding path 30 includes a plurality of optical components 40 and 50 which have different refractive indexes, respectively, reflexes an incident laser light L from the VCSEL package 20 by inclined surfaces 44, 52, and 54, and emits lights R1 and R2 which are divided into a plurality of lights.例文帳に追加

光導光路３０は、屈折率が異なる複数の光学部材４０、５０とを含み、パッケージ２０から入射したレーザ光Ｌを、傾斜面４４、５２、５４で反射させ、複数に分割された出射光Ｒ１、Ｒ２を出射する。 - 特許庁

A laser beam 14 passes through the same optical path 15, is emitted to a polygon mirror 7 to be deflected, and then, is scanned on a photosensitive drum 12 whose surface is uniformly electrified through an imaging lens 8, in addition to the scanning for image formation of a laser beam 13.例文帳に追加

レーザ光１３の画像形成走査に加えて、レーザ光１４は、同一の光路１５を通り、ポリゴンミラー７に照射され、偏向された後、結像レンズ８を経て表面を均一に帯電された感光ドラム１２上に走査される。 - 特許庁

The drive circuit is arranged at a position where a linear optical path of the solid light-emitting element located between the heat-radiating plate and the opening is not interrupted, and further, the drive circuit is arranged at an extension position, to a position which does not overlap the opening, as the opening is viewed from the front.例文帳に追加

駆動回路は放熱板と開口部分との間の固体発光素子の直線的な光路を遮らない位置に配置され、さらに開口部分を正面から見て開口部分と重ならない位置にまで伸延して配置されている。 - 特許庁

The light of the LED 52 passes through the interior of a projection 28 from the incidence surface 29 of the front 20 and is reflected on an optical path changing surface, then making the wing portion 22 of the front 20 entirely brightly shine through a translucent portion, a dent and the periphery.例文帳に追加

ＬＥＤ５２の光は、前面部２０の入射面２９から突出部２８の内部を通って光路変更面で反射した後に、透光部分、窪みおよび周縁部を介して前面部２０の羽部２２を全体的に明るく光らせる。 - 特許庁

Here, the light source includes at least two light emitting bodies, the first and second light emitting bodies allow lights to be incident to the light guide from different positions respectively, and are arranged at positions with a vertical spacing from the light emitting surface to the emission optical path direction.例文帳に追加

そこでこの光源を少なくとも２つの発光体で構成し、第１第２の発光体は異なる位置から導光体に光を入射すると共に、光出射面から出射光路方向に上下に距離を隔てた位置に配列する。 - 特許庁

Thus, the first and second deflection elements 40 and 50 are offset in Z-direction, the difference between the optical path lengths of the deflection elements is reduced by the offset, and the beam sizes on an input mirror and on an output mirror are substantially equalized.例文帳に追加

これより、第１，第２偏向素子４０，５０をＺ方向にオフセットさせたり、このオフセットにより偏向素子ペア間の光路長差を低減したり、入力ミラーおよび出力ミラー上でのビームサイズをほぼ一致させたりすることができる。 - 特許庁

When an opening 3a faces the opening for a photographing optical path by rotating an aperture blade 3 clockwise by a motor M1 in advance at photographing, a tip 3b of the aperture blade 3 depresses a pin 12a to rotate an intermediate member 12 counterclockwise.例文帳に追加

撮影時に、予めモータＭ１によって絞り羽根３を時計方向へ回転させ、撮影光路用開口に開口部３ａを臨ませるとき、絞り羽根３の先端部３ｂがピン１２ａを押し、仲介部材１２を反時計方向へ回転させる。 - 特許庁

In the laser exposure device 1, a shielding member 7 capable of covering the condensing lens 3 with reference to the exposed surface without affecting the optical path of the laser light L is installed between the condensing lens 3 and the photosensitive material.例文帳に追加

レーザ露光装置１は、レーザ光Ｌの光路に影響を与えることなく露光面に対して集光レンズ３を覆うことが可能な遮蔽部材７が、集光レンズ３と前記感光材料との間に設置されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a carrying container for ensuring an optical path of a transmission type photoelectric cell at a predetermined position of a side wall portion to constitute the container even when the containers are stacked in a nesting condition, and a carrying container identifying method using the container.例文帳に追加

ネスティング状態で積み重ねられた場合でも容器を構成する側壁部の所定位置に透過型光電管の光線経路を確保することができる運搬用容器と、そのような容器を用いた運搬用容器の識別方法を提供する。 - 特許庁

This is achieved by varying the radius of curvature of a virtual surface (152) corresponding to a theoretical test surface that would reflect a measurement wavefront to produce a constant optical path length difference (e.g., zero OPD) between the measurement and reference wavefronts.例文帳に追加

これは、測定波面と基準波面の間に一定の光路長差（例えばゼロＯＰＤ）を生成するべく測定波面を反射する理論試験表面に対応する仮想表面（１５２）の曲率半径を変化させることによって達成される。 - 特許庁

At this time, a sensor 6 reads the part B and part A in order, so the mentioned optical path deviates reversely to the rotating direction and the latter becomes faster in detecting speed than the former.例文帳に追加

このとき、センサ６は部分Ｂと部分Ａの順序で読み込むことになるために、発光素子６ａから受光素子６ｂに至る光束の光路は回転方向と逆にずれることになり、検出速度は前者よりも後者の方が速くなる。 - 特許庁

A power level at the input side or the output side of a variable gain equalizing apparatus 22 can be measured from the C-OTDR waveform of the return light of the probe pulse light inputted via a C-OTDR light path 20c and the optical fiber line 16.例文帳に追加

Ｃ−ＯＴＤＲ光パス２０ｃ及び光ファイバ線路１６を介して入力する、プローブパルス光の戻り光のＣ−ＯＴＤＲ波形から、可変利得等化装置２２の入力側又は出力側のパワーレベルを計測できる。 - 特許庁

An optical path 11 is formed so as to detect a detecting light from a tape starting/finishing end detection light source 8 inserted into the cassette main body 1 via a magnetic tape tensely laid between the tape reels when the cassette is loaded in a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に装着したときにカセット本体1内に挿入されるテープ始終端検出用光源8からの検出光をテープリール間に架張された磁気テープを介して検出できるように光路11が形成されている。 - 特許庁

An integrator 94 comprising a plurality of lens elements is provided at an optical path M between a light source lamp 90 and the wafer W, and an attenuation filter 101 which intercepts a predetermined wavelength region K of the ultraviolet rays is provided just before the integrator 94.例文帳に追加

光源ランプ９０からウェハＷまでの間の光路Ｍには，複数のレンズ素子からなるインテグレータ９４が設けられ，インテグレータ９４の直前に，紫外線の所定の波長領域Ｋを遮断する減衰フィルタ１０１が設けられる。 - 特許庁

When a substance with high transmittance of excitation light, such as a platelet formulation or a diluted erythrocyte is in a vessel, a mirror 20 is disconnected from an optical path 20, and excitation light is applied to only an area near the bottom of the container from a side surface.例文帳に追加

血小板製剤あるいは希釈された赤血球製剤などのように励起光の透過率が高いものが容器に入っている場合には、ミラー２０を光路から離脱させて、励起光で容器の底部近傍のみを側面から照射する。 - 特許庁

Although the asymmetric astigmatism is caused because the parallel flat plate is inclined to an optical path of light from the display element, the asymmetric astigmatism can be corrected by making the concave reflective surface asymmetrical with respect to the inclined direction of the parallel flat plate.例文帳に追加

平行平板が表示素子からの光の光路に対して傾斜していることにより非対称な非点収差が発生するが、凹面反射面を平行平板の傾斜方向について非対称として、その非点収差を補正する。 - 特許庁

An exiting optical path of the optic axis deflection element with respect to incident light is switched by applying the electric field to the first to Nth divided regions in a direction nearly parallel to a direction along which the first to Nth divided regions are arranged with time division.例文帳に追加

光学軸偏向素子の入射光に対する出射光路は、第１〜第Ｎ個の分割領域に、第１〜第Ｎの分割領域が配列されている方向と略平行な方向に電界を時分割的に印加することで切換える。 - 特許庁

Light that strikes against a curved surface 42a of a lens part 42 formed on the outer surface 41b of a TFT array substrate 4 is made incident to a liquid crystal layer 6 because an optical path of the light is transformed by the curved surface 42a of the lens part 42 and, as the result, contributes the display.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ基板４の外面４１ｂに形成されているレンズ部４２の曲面４２ａに当たった光は、当該レンズ部４２の曲面４２ａによって光路が変換され、液晶層６に入射し、表示に寄与する。 - 特許庁

To prevent a projected image from being adversely influenced by the soiling of a reflection mirror and to improve the quality of the projected image by providing a light scattering plate by which the depth of field is made shallow on an optical path between a projection lens and a DMD(digital micro- mirror device) element.例文帳に追加

投射レンズとＤＭＤ素子との光路上の間に被写界深度を浅くする散光板を設けた構成とすることで、反射鏡の汚れ等による投射画像への悪影響を防止し、投射画像の品位を向上させる。 - 特許庁

Since the diffusion layer 5 is located on the downstream side of the polarizing plate 4a on an optical path, reflection to the backlight unit 20 side and backward scattering are prevented by the polarizing plate 4a, and thus reduction of contrast and the NTSC ratio (color reproducibility) are eliminated.例文帳に追加

それとともに、拡散層５が光の通路上、偏光板４ａの下流側にあるので、この偏光板４ａによって、バックライトユニット２０側への反射や後方散乱が阻止され、コントラストやＮＴＳＣ比（色再現性）の低下がない。 - 特許庁

A housing part 50 is provided by partially recessing the back side of the cabinet 2 so as to keep away from the optical path of the video light L in the cabinet 2 in the rear projection display device 1, and the electric circuit board 51 is housed in the housing part 50.例文帳に追加

リアプロジェクションディスプレイ装置１におけるキャビネット２内での映像光Ｌの光路を避けるように、キャビネット２の背面側を部分的に凹ませて収容部５０を設け、そこに電気回路基板５１を収容する構造とする。 - 特許庁

A half mirror 41 is provided on an optical path between a beam expander 12 provided in a confocal microscope and a light source 2 generating a laser beam L to thereby divide the laser beam L into a laser beam L1 being illuminating light and a laser beam L2 being inspecting light.例文帳に追加

共焦点顕微鏡に設けられたビームエキスパンダ１２とレーザ光Ｌを発生する光源２との間の光路上にハーフミラー４１を設けて、レーザ光Ｌを照明光であるレーザ光Ｌ１と検査光であるレーザ光Ｌ２とに分割する。 - 特許庁

To provide a binocular-telescope of a reflection type by which an erect image is obtained, in which an optical path length from an oblique mirror to an eyepiece part is reduced without making interference between the head and the shoulder of an observer and a main lens barrel and by which observation is executed in a natural posture without burdening the observer.例文帳に追加

正立像が得られ、観察者の頭や肩と主鏡筒とを干渉させずに斜鏡から接眼部まての光路長を短くでき、自然で負担のない姿勢で観察できる反射式の双眼望遠鏡を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the imaging apparatus includes a control unit which electronically observes an object using an electronic display element 28 and controls light emission of a flash unit 400 illuminating the object by opening the shutter while disposing the optical path switching member at a second position.例文帳に追加

また、光路切換部材を第２の位置に配置してシャッタを開くことにより電子表示素子２８を用いた被写体の電子的観察を可能とし、かつ被写体を照明するフラッシュユニット４００の発光を制御する制御ユニット５０を有する。 - 特許庁

Consequently, a control error in the optical path length difference between the reference luminous flux and luminous flux to be detected is found to correct a piezocommand signal outputted at the time of a next fringe scan and a Fizeau surface 43 is precisely driven to increase the interference measurement precision.例文帳に追加

これにより、参照光束と被検光束との間の光路長差の制御誤差を求め、次のフリンジスキャンに際して出力されるピエゾ指令信号を補正し、フィゾー面４３を精度よく駆動して干渉測定精度を高める。 - 特許庁

A high refractive index material layer 33 and a low refractive index material layer 34 are provided above the photoelectric converting section 2 and the optical path of incident light is altered to condense light at the photoelectric converting section 2 shifted to the FD portion 4 side from the central position.例文帳に追加

光電変換部２の上部に高屈折率材料層３３と低屈折率材料層３４とを設け、入射光の光路を変更し、中心位置からＦＤ部４側に偏位して設けられた光電変換部２に集光する。 - 特許庁

With this structure, a part, from which the reflected light from an optical path changing means 11 of the light guide body 7 does not go out, is eliminated, and the light guide body 7 works as a light source for continuously emitting the linear light from a micro-visual point.例文帳に追加

よって、導光体７の軸方向で、導光体７の光路変更手段１１からの反射光が出射されない部分はなくなり、微視的に見たときにも、導光体７は連続して線状に発光する光源となる。 - 特許庁