「optical path」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The inclined surfaces 15 and 16 include projecting step portions 15a and 16a, respectively, between the side surface 10a of the WDM unit 10 provided with the transmission device 30 and the optical path L1, which reach the side surface 10a.例文帳に追加

斜面１５，１６は、送信デバイス３０が設けられたＷＤＭユニット１０の側面１０ａと光路Ｌ１との間に凸状の段差部分１５ａ，１６ａを有しており、該段差部分１５ａ，１６ａが側面１０ａに達している。 - 特許庁

A plurality of apertures 72 for securing an optical path of light emitted from the exposure device 6 are provided on the dust-proof plate 7, and a partitioning member 73 shutting off space between the plurality of light emitting windows 61 inside the dust-proof plate 7 is provided.例文帳に追加

防塵板７には、露光装置６から出射した光の光路を確保するための複数の開口部７２を設けるとともに、防塵板７内の、複数の光出射窓６１の間を遮断する仕切り部材７３を設ける。 - 特許庁

A constraint condition generation part 5 generates a constraint condition for adoption of traffic path satisfying the connection limitation number and the penalty limitation, based on the connection limitation number, the penalty allowance, the additional penalty, and the asymmetric optical hub information.例文帳に追加

制約条件生成部５は、コネクション制限数、ペナルティ余裕、追加ペナルティ、および非対称光ハブ情報に基づきコネクション制限数とペナルティ制限とを満たすトラフィックパスが採用されるための制約条件を生成する。 - 特許庁

By this rotational movement of the cover 34 around the central axis, either the slit 38 for the measurement or the slit 39 for the reduction of the intensity of X-rays is chosen to carry the cover 34 into the optical path for X rays.例文帳に追加

カバー３４を中心軸線Ｘm を中心として回転移動させることにより、測定用スリット３８及びＸ線強度低減スリット３９のいずれか一方を選択してＸ線光路へ持ち運ぶことができる。 - 特許庁

The main body part 3 of an electromagnet is attached to a bottom board 1 having an aperture part 1a for a photographing optical path, and a coil 4 is wound round one end of the main body part 3 and a driving member 5 is rotatably attached to the shaft 3b at the other end of the main body part 3.例文帳に追加

電磁石の本体部３は、撮影光路用の開口部１ａを有する地板１に取り付けられていて、一端部にコイル４を巻回し、他端部の軸３ｂに駆動部材５を回転可能に取り付けている。 - 特許庁

Therefore, a proportion (effective scanning period ratio) of the image writing width in a main scanning direction to the deflection width of the scanning locus by the oscillating mirror decreases as the optical path length from the oscillating mirror to the location on the scanned surface increases.例文帳に追加

したがって、振動ミラーによる走査軌跡の振れ幅に対する主走査方向の画像書き込み幅の割合（有効走査期間率）は、振動ミラーから被走査面上までの光路長が大きくなるほど小さくなる。 - 特許庁

To provide a zoom lens including a wide angle of view exceeding 70 degrees as a total angle of view in a variable power area, and making an imaging apparatus compact by bending an optical path in a first lens group while providing a variable power ratio of about 5, and the imaging apparatus.例文帳に追加

全画角７０度を超える広画角を変倍域中に含み、５倍程度の変倍比を有しつつ、第１レンズ群内での光路の折り曲げにより撮像装置の薄型化を可能とするズームレンズと撮像装置を提供する。 - 特許庁

To equalize the field angle at a zoom end when a zoom limiting function is used irrespective of the magnification of an extender by automatically changing the limitation position of the zoom limiting function according to the magnification of the extender inserted into and extracted from the optical path of a zoom lens.例文帳に追加

ズームレンズの光路上に挿脱されるエクステンダーの倍率に応じてズームリミット機能の制限位置を自動変更することにより、エクステンダーの倍率によらず、ズームリミット機能の使用時にズーム端の画角を同じにする。 - 特許庁

The light emitted from a semiconductor laser medium 211 is made incident into a polarized beam splitter 215 by shifting an optical path so that an incident position at which incident into a polygon mirror 213 follows the rotation direction of the polygon mirror 213 by a prism 202.例文帳に追加

【解決手段】半導体レーザ媒質211から射出した光は、プリズム202により、ポリゴンミラー213へ入射する入射位置が、ポリゴンミラー213の回転方向へ追従するように光路がシフトされ、偏光ビームスプリッター215へ入射する。 - 特許庁

The ND filter 4 is loaded in the optical path of the imaging lens 1 during exposure prior to closing operation of the shutter 3 to correct light quantity unevenness on the imaging plane of the imaging element 5 generated as the shutter 3 is opened and closed.例文帳に追加

ＮＤフィルタ４は、シャッタ３の開閉動作に応じて生ずる撮像素子５の撮像面での光量むらを補正するために、シャッタ３の閉じ動作に先立って露光時に撮像レンズ１の光路中に挿入される。 - 特許庁

A pair of reflection mirrors respectively deflecting an optical path leading to the condensing lens from the original by about 90° is movably attached to the guide member, and the condensing lens and the line sensor are fixed on the fixed member.例文帳に追加

又前記ガイド部材には前記原稿から前記集光レンズに至る光路をそれぞれ略９０度偏向する１対の反射ミラーを移動自在に取付け、前記固定部材には集光レンズとラインセンサーを固定する。 - 特許庁

Since the polarizing element 5 is installed between a group of lenses 4a at the light incident side and a group of lenses 4b at the light emitting side, optical path length can be shortened and further a radius of the polarizing element 5 is not enlarged and thereby miniaturization of the device can be attained.例文帳に追加

偏光素子５を光入射側レンズ群４ａと光出射側レンズ群４ｂの間に設けたので光路長を短くすることができ、また、偏光素子５の径が大きくならず装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

In another mode, the system for measuring EUV light intensity includes a multilayer mirror, for example Mo/Si, which can be arranged along the EUV light path, and can cause the mirror to be exposed for generating an optical current at the mirror.例文帳に追加

別の態様では、ＥＵＶ光強度を測定するためのシステムは、ＥＵＶ光経路に沿って配置可能な多層ミラー、例えばＭｏ／Ｓｉを含み、このミラーを露出させてミラーに光電流を発生させることができる。 - 特許庁

An optical switch node specifies a destination communication node based on the control signal and if a path is already set to that communication node, the real data signal can be transmitted as it is without requiring a clock reproducing time.例文帳に追加

光スイッチノードは制御信号に基づいてあて先の通信ノードを特定し、既にその通信ノードに対してパスが設定されていれば、クロック再生時間を要することなく、実データ信号をそのまま伝送することができる。 - 特許庁

Thereby, since a region other than a dark-field illumination optical path can be prevented from being irradiated with illumination light when switching from bright-field illumination to dark-field illumination, a sufficient dark-field illumination state can be obtained.例文帳に追加

これにより、明視野照明から暗視野照明に切り替えるに際し、暗視野照明光路以外の領域に照明光が照射されないようにすることができるので、十分な暗視野照明状態を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a microscope system that facilitates soak injecting/removing operation and prevents air bubbles from being mixed in the soak, when the type of objective lens is changed according to the presence or type of a soak during insertion/detachment of the objective lens into/from an optical path.例文帳に追加

対物レンズの光路への挿脱時に、浸液の有無／種類に応じた対物レンズの種別に変化がある場合、浸液の注入／除去作業がしやすく、かつ浸液への気泡混入を防止する顕微鏡システムを提供する。 - 特許庁

The monitoring control device 4 notifies the management control device 3 of a resumption request when the traffic amount exceeds a predetermined value, and the management control device 3 allocates a non-operating optical wavelength path 10 and notifies transmission devices 1A and 1B of start permission.例文帳に追加

監視制御部４は、トラフィック量が設定した値を超えた場合に、管理制御装置３に再開要求を通知し、管理制御装置３は、空き光波長パス１０を割り当てて、伝送装置１Ａ、１Ｂに開始許可を通知する。 - 特許庁

The image formation unit group 14 has a cylindrical space having an optical path changing means at a center part, and is divided into plural individual unit housing spaces having a nearly sector-shaped cross section, and houses the image formation unit 13 in them.例文帳に追加

像形成ユニット群１４は、中心部に光路変更手段を有する円筒状空間を有し、断面略扇形の複数の個別ユニット収納空間に分割され、その各々に像形成ユニット１３を収容する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source scanning device capable of securing a wide distance between objects to be irradiated, restraining optical path length from a polygon mirror to the object to be irradiated to the absolute minimum and realizing the miniaturization of an entire device.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、かつ、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置全体を小型化することができるマルチビーム光源走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for purging an ultraviolet ray path in an aligner partially effectively by inert gas in the aligner that applies a mask pattern to a photosensitive substrate via a projection optical system by using ultraviolet rays as exposure light.例文帳に追加

露光光として紫外光を用い、マスクのパターンを投影光学系を介して感光基板に照射する露光装置において、露光装置内の紫外光路を不活性ガスで部分的に有効にパージする装置を開発する。 - 特許庁

When the half prism 20 is inserted into the optical path by operating the rotation of the turret board 30, object light divided by the prism 20 is guided to an imaging device 44 for AF, and focusing by the AF based on the image becomes possible.例文帳に追加

ターレット板３０を回動操作して光路にハーフプリズム２０を挿入すると、それによって分割された被写体光がＡＦ用撮像素子４４に導かれ、その画像に基づくＡＦによるピント調整が可能となる。 - 特許庁

In the projector 10, the illuminance of green light LG on an imaging area of a liquid crystal panel 51g can be adjusted using displacement of a second lens 45b disposed in a third optical path OP3 for green.例文帳に追加

本プロジェクタ１０では、緑色の第３光路ＯＰ３に配置された第２のレンズ４５ｂの変位を利用して液晶パネル５１ｇの画像形成領域上における緑色光ＬＧの照度を調整することができる。 - 特許庁

A software program 21 of the data processing unit 2 edits the trace message, firm ware 22 buffers the message and hardware 23 sets each byte of the trace message to J1 bytes and transfers them to a data processing unit 3 via a transmission path being an optical transmission line.例文帳に追加

データ処理装置２のソフトウェア２１はトレースメッセージを編集し、ファームウェア２２はバッフアリングし、ハードウェア２３はトレースメッセージの１バイトづつをＪ１バイトにセットして、光伝送路である伝送パスを介しデータ処理装置３へ転送する。 - 特許庁

A wavelength selection layer 1 to absorb light with a wavelength region of 550 nm to 620 nm and penetrate visible light with other wavelength regions is arranged on an optical path from an LED light source 3 to a light-emitting surface of a light guide plate 4.例文帳に追加

５５０ｎｍ〜６２０ｎｍの波長領域の光を吸収し、それ以外の波長領域の可視光を透過する波長選択層１をＬＥＤ光源３から導光板４の出光面までの光路上に設ける。 - 特許庁

The device comprises a condensing member 6 for condensing light L1 emitted from a plurality of light-emitting parts 1a to be incident on a wavelength conversion element 4, which is provided on an optical path from a laser light source 1 to the wavelength conversion element 4.例文帳に追加

レーザ光源１から波長変換素子４へ向かう光路上に、複数の発光部１ａから射出された光Ｌ１を集光して波長変換素子４へ入射させる集光部材６を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

First and second filters 71 and 72 disposed on an optical path to the detecting element 3 have the same spectral transmission characteristics, shut off light in a target wavelength zone which is a wavelength zone eliminating the stray light, and transmit light in other wavelength zones.例文帳に追加

検出素子３への光路上に配置された第一第二のフィルタ７１，７２は分光透過特性が同じであり、迷光を除去する波長域である対象波長域の光を遮断し他の波長域の光を透過する。 - 特許庁

To provide a solar battery which has high photoelectric conversion efficiency and superior durability by providing a solar battery having a material which has a wavelength converting function and is excellently transparent and homogeneous in an optical path where light runs before reaching a solar battery element.例文帳に追加

光が太陽電池素子に到達するまでの経路中に、波長変換機能を有するとともに透明性・均質性に優れた材料を備え、光電変換効率が高く耐久性の優れた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To avoid the incorrectness due to the beam hardening and other effects, the thickness of a damping substance along each optical path is determined using a four-dimensional look-up table derived from the experimentally obtained measurement values.例文帳に追加

ビームハードニング及びその他の影響に起因する不正確性を回避するために、夫々の光路に沿っての減衰物質の厚さを実験的に得られた測定値から派生された四次元ルックアップテーブルを使用して決定する。 - 特許庁

Concretely, the light emission efficiency in a front direction is maximized when an effective optical path length of reciprocation in the transparent node 21 and the organic compound layer 22 is an integer-number multiple of a peak wavelength of an emission spectrum of color R.例文帳に追加

具体的には、透明陽極２１及び有機化合物層２２での往復の実効的な光路長がＲ色の発光スペクトルのピーク波長の整数倍となるときに正面方向での発光効率が最大になる。 - 特許庁

The optical path change mechanism is provided with the scatterer 104 scattering incident light 105 and changing the propagation direction, the guide means 103 guiding the scatterer 104 and a driving means moving the scatterer 104 along the expansion direction of the guide means 103.例文帳に追加

光路変更機構は、入射光105を散乱してその伝播方向を変える散乱体104と、散乱体104を案内するガイド手段103と、散乱体104をガイド手段103の伸長方向に沿って動かす駆動手段を有する。 - 特許庁

When the switching control signal is inputted, a bypassing means 4 bypasses the video and sound signal 1 to paths 6, 8, 10, 11, and 12 different from a time base multiplex/optical signal conversion path to distribute the video and sound signal 1 to each part in the station.例文帳に追加

迂回手段（図１の４）は、切替制御信号が入力すると、映像音声信号１を時間軸多重化・光信号変換経路と異なる経路（図１の６，８，１０，１１，１２）に迂回させて局内の各部へ分配する。 - 特許庁

The optical path change unit 1 of the present invention comprises: a half-mirror 2 which transmits part of the incident laser light; and the absorber 3 which is arranged nearby a transmission surface of the half-mirror 1 and absorbs the transmitted laser light.例文帳に追加

本発明の光路変更ユニット１は、入射したレーザ光の一部を透過するハーフミラー２と、該ハーフミラー１の透過面に近接して配置され、前記透過したレーザ光を吸収する吸収体３とから構成される。 - 特許庁

As a result, even when spectrum width of the optical signal of each wavelength is limited when the WDM light passes through the band-limiting device 30 on the transmission path 20, degradation of transmission characteristics caused by attenuation of sideband components is reduced.例文帳に追加

これにより、伝送路２０上の帯域制限デバイス３０をＷＤＭ光が通過して各波長の光信号のスペクトル幅が制限されても、側波帯成分の減衰に起因した伝送特性の劣化が軽減される。 - 特許庁

The control device 5 generates a common bias voltage to each voltage of the micromirror device on an optical path between the input port 1a and the output port 1b to be connected so that the power of the output light is the optimum value.例文帳に追加

制御装置５は、接続すべき入力ポート１ａと出力ポート１ｂとの間の光路上にあるマイクロミラー装置の各電極に共通のバイアス電圧を、出力光のパワーが最適値になるように生成する。 - 特許庁

Consequently, if the optical path fluctuation of the light beams L is within a desired tolerance relative to the incident position to the lens (e.g., deviation in a subscanning direction is within ±2.5 mm before the lens), the beams can be always kept in line with an SOS sensor 38.例文帳に追加

これにより、光ビームＬの光路変動がレンズ入射位置に対し所望の公差内であれば（例えば、レンズ前で副走査方向ずれが±２．５ｍｍ以内）、ＳＯＳセンサ３８を外れないようにすることができる。 - 特許庁

A halogen lamp 3 fixed beforehand on a flange 18 is inserted into a step part 32 in the hollow hole 30 formed on the housing 2 inner face, and positioned and fixed so as to be positioned on an optical path window 12 formed on the wall face of the housing 2.例文帳に追加

フランジ１８に予め固定されたハロゲンランプ３は、ハウジング２内面に形成された中空孔３０内の段部３２に対して挿設され、ハウジング２の壁面に形成された光路窓１２に位置するよう位置決め固定される。 - 特許庁

Light beams made incident on the prism 22 after being emitted from one point on the display surface of a display element 11 cross each other three times in an optical path from the display element 11 to observer's pupils with three times of reflection at three reflection surfaces.例文帳に追加

表示素子１１の表示面の１点から射出されてプリズム２２に入射した光線は、上記３つの反射面での３回の反射により、表示素子１１から観察者の瞳に至る光路中で３回交差する。 - 特許庁

In the structure (a), fold-back mirrors 29 to 31 (flat mirrors) and 32, 33 (spherical mirrors B, A) are allocated between the output mirror 1 and rear mirror 2 to provide a zig-zag reciprocal light path where the optical axes of laser cross in the same plane.例文帳に追加

（ａ）の構成では、出力鏡１とリア鏡２の間に折返し鏡２９〜３１（平面鏡）と、３２，３３（球面鏡Ｂ，Ａ）が配置され、同一平面内でレーザ光軸が交差するジグザグ状の往復光路を提供される。 - 特許庁

This light source device for the endoscope is provided with a diaphragm mechanism 40 having a pair of light shielding plate members 42 and 44 on an optical path between a light source for emitting the illuminating light and an incident end part of the light guide for condensing the illuminating light.例文帳に追加

内視鏡用光源装置において、照明光を出射する光源と、照明光が集光するライトガイドの入射端部との間の光路上に、一対の遮光板部材４２、４４を備えた絞り機構４０を設ける。 - 特許庁

A plurality of power converters 22-1 to 22-4 are connected with an optical transmission path comprising both ways of optic fibers 23 to and from the farthest downstream, and the respective devices 22-1 to 22-4 control the drive load device 14.例文帳に追加

最下流で折り返される往復の光ファイバ２３による光伝送路に複数台の電力変換装置２２−１〜２２−４が接続され、各電力変換装置２２−１〜２２−４で駆動負荷装置１４を制御する。 - 特許庁

An aligner using polarized light illumination is disclosed, in which a polarized light controlling element that partially changes the polarization direction of illumination light by 90 degrees is disposed as freely advancing and retreating in the exposure optical path by the polarized light illumination.例文帳に追加

また、本発明は、偏光照明を用いる露光装置において、記偏光照明による露光光路中に照明光の一部の偏光方向を９０度変化させる偏光制御素子が進退自在に設けられたものである。 - 特許庁

A display device with an image pickup function consists of a display section that has a display screen to draw an image, a pin-hole section that is formed on the display screen, and an image pickup section that uses an optical path formed by the pin-hole section as a sight line.例文帳に追加

撮像機能付き表示装置は、画像を描画するための表示画面を有する表示部と、前記表示画面上に穿設されたピンホール部と、該ピンホール部によって形成される光路を視線とする撮像部とで構成される。 - 特許庁

In the light irradiation device, a light from a lamp 12 is reflected at a reflector 13 to be parallel light, and, a light in an optical path A is made incident on a reflection mirror (cylindrical-parabola mirror) 17 as it is and is condensed to be a linear shape in a light irradiation face W.例文帳に追加

ランプ１２からの光はリフレクタ１３で反射して平行光となり、光路Ａの光は、そのまま反射ミラー（シリンドリカル・パラボラミラー）１７に入射し、光照射面Ｗにおいて線状に集光される。 - 特許庁

The objective plastic material for optical guided wave path characteristically comprises a polybenzoxazole resin having a chemical structure of a ring-closed polybenzoxazole precursor having the recurring units represented by general formula (1) (wherein n is an integer of 1-1,000, X and Y mean each a divalent organic group and at least one includes fluorine).例文帳に追加

一般式（１）で表される繰り返し単位を有するポリベンゾオキサゾール前駆体を閉環した構造を有するポリベンゾオキサゾール樹脂からなるなることを特徴とする光通信用のプラスチック光導波路用材料。 - 特許庁

The video clock generator comprises: a scanner (23) which scans a luminous flux; a linear scale (27) arranged in the optical path of the luminous flux; and a photodetector (31) which receives the luminous flux and outputs an electric signal by optoelectronic transduction.例文帳に追加

ビデオクロック発生装置は、光束を走査するスキャナ（２３）と、前記光束の光路中に配置されたリニアスケール（２７）と、前記光束を受光し、光電変換して電気信号を出力する受光素子（３１）と、を備える。 - 特許庁