「optical process」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In this process, the CPU 62 shifts to Step S2 when it has judged that it received a predetermined signal from the optical sensor 54, or shifts to Step S3 when it has judged that it has not received a predetermined signal from the optical sensor 54.例文帳に追加

この処理で、ＣＰＵ６２は、光センサ５４から所定の信号を受信したと判定した場合にはステップＳ２に処理を移し、光センサ５４から所定の信号を受信したと判定しなかった場合には、ステップＳ３に処理を移す。 - 特許庁

To provide a production process for optical fibers, suitable for production of the optical fibers with reduced transmission loss due to the reduction in the Rayleigh scattering intensity and small transfer loss, when a helium gas of high thermal conductivity is used as an atmospheric gas in the fiber- drawing oven.例文帳に追加

線引き炉内の雰囲気ガスとして熱伝導率の高いＨｅガスを用いた場合において、レイリー散乱強度の低減により、伝送損失が低くされた光ファイバを製造することが可能な光ファイバの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The material 14 of an optical part and a sprue 11 apart from it with a gate 12 placed between them can prevent cut powder produced by cutting a resin material from adhering to the material 14 of an optical part and the treating quality in the following process can be enhanced.例文帳に追加

光学部品の素材１４、ゲート部１２を挟んで離れたスプルー部１１で、樹脂材をカットすることによって光学部品の素材１４に切断粉が付着することを抑制でき、その後における処理品質を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a surface emitting optical element at a low cost by improving productivity by facilitating a fixing work of an optical waveguide without necessity of increasing the number of components and improving process controllability.例文帳に追加

部品点数の増加やプロセス制御性の向上を必要とせずに、光導波体と面型光素子のアライメント精度を向上させ、光導波体の固定作業も容易にして生産性を向上させ、低コスト化を図る面型光素子である。 - 特許庁

In the process of laminating a tape-like pregreg composed of a reinforcing fiber impregnated with a resin in a grating shape to form a plurality of ribs 2, an optical fiber 3 including Bragg Grating structures (FBG sensor 4) for the optical fiber 3 is lined in a predetermined position.例文帳に追加

強化繊維に樹脂を含浸させたテープ状のプリグレグを格子状に積層して複数のリブ２を形成する過程で、予め決められた位置に光ファイバ３のブラッグ・グレーティング構造（ＦＢＧセンサ４）を形成した光ファイバ３を内層する。 - 特許庁

Thus, when a loading the tray, static electricity remaining on an optical disk is eliminated through the prescribed grounding member, foreign objects such as dust or the like adhering onto the disk is prevented and a stable and accurate process of optical signals are guaranteed.例文帳に追加

これにより、トレーを装填する時に所定接地部材を通じて光ディスクに残留する静電気を除去できてホコリなどの異物が光ディスクに付着する現象を抑制でき、したがって、安定してかつ正確な光信号処理を保証できる。 - 特許庁

To provide a norbornene ring-opened polymer and its hydrogenated product that have excellent mechanical properties, transparency and heat resistance and are suitable for an optical film having reduced appearance defects, a manufacturing process of these and an optical film.例文帳に追加

優れた力学特性、透明性、耐熱性を有し、外観欠点の少ない光学フィルムに好適なノルボルネン系開環重合体及びノルボルネン系開環重合体の水素添加物、それらの製造方法、並びに光学フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which is free from deterioration in signals caused by distortion in the form of recording marks even when recording is repeated in many times at a fast rate in the overwriting process of an optical information recording medium having a phase change recording layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に相変化記録層を設けた光情報記録媒体のオーバーライトにおいて、高速での繰り返し記録を多数回行っても、記録マークの形状乱れに起因する信号劣化のない光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To shift to a sizing cutting process with a terminal part Fa' in a coating part Fa of an optical fiber F clamped by a first clamping tool 5 without reclamping the optical fiber F with the first clamping tool 5 or another clamping tool.例文帳に追加

第１クランプ５具或いは別のクランプ具によって光ファイバＦをクランプし直すことなく、第１クランプ具５によって光ファイバＦの被覆部Ｆａにおける端末部分Ｆａ’をクランプした状態の下で、定寸切断工程へ移行する。 - 特許庁

To provide a coating film for optical compensation which has a characteristic of [(n_x+n_y)/2-n_z]×d<0 without the need for a complicated film forming process, and also to provide an optical element which has the characteristic without the labor and time for sticking a film or the like.例文帳に追加

煩雑なフィルム化工程を必要とせずに〔（ｎ_x＋ｎ_y）／２−ｎ_z〕×ｄ＜０の特性をもつ光学補償用塗工膜を提供し、フィルム貼り付け等の手間を必要とせずにその特性を有する光学素子を提供することである。 - 特許庁

In a PRML (Partial Response Maximum Likelihood) decoding process for a reproduction signal from a magneto-optical disk 1 reproduced by an optical pickup 2, a SAM (Sequenced Amplitude Margin) calculation circuit 3 obtains a path metric difference of two paths received in a correct solution state of a trellis line drawing.例文帳に追加

光ピックアップ２により再生された光磁気ディスク１からの再生信号のＰＲＭＬ復号過程においてトレリス線図の正解状態に入力される２本のパスのパスメトリック差をＳＡＭ値計算回路３により求める。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which achieves low loss of light in the region of near-infrared wavelength, high thermal resistance and low hygroscopic coefficient, a polyimide precursor which can provide the optical waveguide by a printing process and a composition for it.例文帳に追加

近赤外波長での低光損失、高耐熱性、低吸湿率をみたす光導波路およびこれを印刷加工にて提供できる光導波路用ポリイミド前駆体およびこの組成物組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a DRAW type optical disk substrate which is formed by using a transesterification process polycarbonate, is little in the warpage of the substrate, small in the birefringence of the substrate, free of bright defects and free of defects in dye coating application, and method of manufacturing the DRAW type optical disk substrate.例文帳に追加

エステル交換法ポリカーボネートを使用した、基板の反りが小さく、基板の複屈折が小さく、明欠陥がなく、色素塗布不良がない迫記型光ディスク基板の製造方法及び迫記型光ディスクの製造方法の提供。 - 特許庁

In the process, while various levels of the diameters d1 and d2 of the core yarn 11 and the optical fiber 12 may be selected; as one example, a core yarn of 0.25-1.0 mm in diameter and an optical fiber of 0.25-0.5 mm in diameter may be combined with each other.例文帳に追加

芯糸１１と光ファイバ１２の直径ｄ１，ｄ２は種々のものを選択できるが、一例として、直径が０．２５ｍｍ〜１．０ｍｍの芯糸と直径が０．２５ｍｍ〜０．５ｍｍの光ファイバとを組み合わせることが可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical article with a mirror coat layer, which is capable of reducing the number of kinds of coating liquids, simplifying manufacturing process and acquiring a sufficient surface peak reflectance, and to provide an optical article manufactured by the method.例文帳に追加

塗布液の種類を減らすことが可能で、製造工程を簡略化でき、十分な表面ピーク反射率を獲得できるミラーコート層を有する光学物品の製造方法及び同方法で製造した光学物品を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid immersion lens of which the utilization efficiency from a lens material body is high and easy in machining process and machining work a, and its manufacturing method, and also to provide a condensing lens utilizing this immersion lens, an optical pickup device and an optical recording/reproducing device.例文帳に追加

レンズ材料体からの利用効率が高く、加工工程及び加工作業の簡易なソリッドイマージョンレンズ及びその製造方法を提供し、これを利用した集光レンズ、光学ピックアップ装置及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost coating film for optical compensation having a characteristic; [(n_x+n_y)/2-n_z]×d≥100, without requiring a troublesome filming process, and to provide an optical element having the characteristic without requiring a labor such as film sticking.例文帳に追加

煩雑なフィルム化工程を必要とせずに〔（ｎ_x＋ｎ_y）／２−ｎ_z〕×ｄ≧１００の特性をもつ光学補償用塗工膜を安価に提供し、フィルム貼り付け等の手間を必要とせずにその特性を有する光学素子を提供することである。 - 特許庁

The molding part material is equipped with a first molding part having a first surface for determining a surface shape of an optical element and a holding part held in a holding system of a processing machine which can process a back surface of an optical element uniformly with the first molding part.例文帳に追加

成型部材は、光学素子の表面の形状を定めるための第１面を有する第１モールド部と、第１モールド部と一体で、光学素子の裏面を加工可能な加工装置の保持機構に保持される被保持部とを備える。 - 特許庁

To provide a package structure where a semiconductor chip and a wiring board are packaged in a smaller space through a simplified process, a manufacturing method for an electro-optical device with the package structure, the electro-optical device, and electronic equipment.例文帳に追加

半導体チップと配線基板とがより省スペースに且つ簡略化した工程で実装された実装構造体、この実装構造体を備えた電気光学装置の製造方法および電気光学装置並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

The scanning process S2: while a magnetic signal is measured by the magnetic head, the recording layer is heated up by irradiation of the magnetic disk with a laser beam by the optical head from the side opposite to the magnetic head and during this time, the optical head is scanned in the prescribed direction.例文帳に追加

走査工程Ｓ２：磁気ヘッドにより磁気信号を測定しつつ、磁気ヘッドとは反対の側から光学ヘッドにより磁気ディスクにレーザ光照射して記録層を昇温しながら当該光学ヘッドを所定方向に走査する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device for a substrate for an electro-optical device and a method for manufacturing an electro-optical device by which organic substances are prevented from depositing or remaining on a surface opposite to a resist coating surface of a substrate in a photolithographic process.例文帳に追加

フォトリソグラフィ工程において、基板のレジスト塗布面とは反対側の面上に有機物が付着し残存してしまうことのない電気光学装置用基板の基板処理装置及び電気光学装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the optical functional element and the low reflection structure can be formed through a single transfer process using the same mold 50, which can enhance the alignment accuracy of the low reflection structure as a black matrix with the optical functional element.例文帳に追加

同一の金型５０を用いた一回の転写により、光学機能素子および低反射構造体を形成することが可能となり、ブラックマトリクスとしての低反射構造体と光学機能素子との位置合わせ精度を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a synchronization detection optical system is made compact without complicating the adjustment process of the shift of an imaging position of a luminous flux which is made incident on the light receiving face of a synchronization detection sensor 72.例文帳に追加

本発明では、同期検出センサ７２の受光面上に入射する光束の結像位置ずれの調整工程を煩雑にすることなく同期検出用光学系のコンパクト化を実現した光走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate handling of multiple optical fibers respectively connected to each of ferrules when holding multiple ferrules with optical fibers, and to hold each of ferrules with excellent workability at low cost without generating a trouble in handling thereof during the cleaning work in a grinding process.例文帳に追加

多数の光ファイバ付きフェルールを保持したとき、各フェルールにそれぞれ連なる多数の光ファイバの取り扱いが容易で、研磨工程の清掃作業中の取り扱いも煩わしさがなく、各フェルールを作業性よく低コストで保持する。 - 特許庁

The method for controlling the refractive index of a periodical structure 6 prepared by periodically arranging an optical medium in or on an optical base material 1 includes a process of applying a magnetic field on the periodical structure 6.例文帳に追加

光学基材１中あるいは光学基材１上に光学媒質を周期的に配列させることによりなる周期性構造物６の屈折率を制御する方法に関し、前記周期性構造物６に磁場を印加する工程を具備せしめる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a near field opticalprobe which can be manufactured at low cost by simple process, a near field opticalprobe, a near field optical microscope, a near field light fine processing device and a near field optical record playback device.例文帳に追加

単純な工程で、安価なコストで作製することが可能となる近接場光プローブの作製方法、及び近接場光プローブ、近接場光学顕微鏡、近接場光微細加工装置、近接場光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate production method having an enhanced productivity by simplifying a production process of a light guide plate, allowing an easy change of a mold for producing the light guide plate, and further, raising the optical property and the optical uniformity of the light guide plate.例文帳に追加

導光板の製造工程を簡略化し生産性を高め、導光板製造用の金型を容易に変更でき、さらに、導光板の光学特性及び光均一性を向上させることができる導光板製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical system shutter object 30 is constituted of a plate-like base part 31 and a plate-like shutter part 32 formed integrally and arranged so that a path axis B of an optical sensor part 11 vertically passes through the shutter part 32 in the reciprocating process of a key 2.例文帳に追加

光学系シャッタ体３０は、板状のベース部３１と板状のシャッタ部３２とが一体に形成されて成り、鍵２の往復行程において、光センサ部１１の経路軸Ｂがシャッタ部３２を垂直に貫通するように配置される。 - 特許庁

A signal process speed limit of an electric signal reproducing apparatus can be overcome, more simplified configuration can be realized because it does not require an optic clock sampling device, and a total optical signal for the NRZ optical signal of 40 Gb/s can be reproduced.例文帳に追加

本発明によれば、電気的信号再生装置の信号処理速度限界を克服し、光クロック抽出装置を必要としないため構成がより簡単であり、４０Gb/sのＮＲＺ光信号の全光信号再生が可能である。 - 特許庁

To provide a reflecting optical element, wherein the cost reduction is attained by reducing the number of components of an imaging optical system, and an assembly process, an imaging device can be made small and thin, and the effect of reflected stray light of undesired wavelength light can be avoided.例文帳に追加

撮像光学系の部品点数および組立工程を削減して低コスト化を図るとともに、撮像装置の小型化、薄型化を達成でき、更に、不要波長光の反射迷光による影響を回避できる反射光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device, in which the time required for the spin-up process performing after the interruption of the reading operation of the recorded signal can be reduced and thereby the recorded signal is rapidly read out, as to the optical disk having two recording layers.例文帳に追加

２つの記録層を持つ光ディスクについて、記録信号の読み取り動作が途絶えた後に行うスピンアップ処理に掛かる時間を減じることができ、その結果記録信号の読み出しを素早く行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing a contrast agent for optical imaging includes: a process of preparing a composition having a hydrophilic pigment with the sulfonic acid group, the hydrophobic solvent, a lipid with a positively charged site, and a polymerizable monomer or a prepolymer; a mixing process of mixing the composition and water; and a process of polymerizing the polymerizable monomer or the prepolymer after the mixing process.例文帳に追加

スルホン酸基を有する親水性色素と、疎水性溶媒と、正帯電部位を有する脂質と、重合性モノマーあるいはプレポリマーとを有する組成物を用意する工程と、前記組成物と水を混合する混合工程と、前記混合工程の後に、前記重合性モノマーあるいは前記プレポリマーを重合する工程と、を有することを特徴とする光イメージング用造影剤の製造方法。 - 特許庁

To improve the development efficiency and to shorten the development man-hours when the detecting process hardware and detecting process algorithm of a detector which detects a corresponding object being a specific object to be detected are verified according to physical characteristics of the detection object carried on a conveyance path by enabling the detecting process hardware and detecting process algorithm to be verified without structuring a conveyance system nor an optical system.例文帳に追加

この発明は、搬送路上を搬送する検知対象物の物理特性から対応する検知対象物が特定の対象物であることを検知する検知装置における検知処理ハード、検知処理アルゴリズムを検証するものにおいて、搬送系、光学系を構築しなくても検知処理ハード、検知処理アルゴリズムの検証を行うことができ、開発効率が向上し、開発工数が短縮される。 - 特許庁

The production method of the graphite sheet comprises a process of preparing a polymer liquid which contains a polymer having carbon atoms in molecular chains and expresses optical anisotropy, a process of unidirectionally orienting the molecular chains of the polymer, a process of obtaining a molded item from the polymer liquid in a state of maintaining the orientation of the molecular chains of the polymer, and a process of carbonizing and then graphitizing the molded item.例文帳に追加

グラファイトシートは、分子鎖中に炭素を有する高分子を含むとともに光学異方性を発現する高分子液を調製する工程と、前記高分子の分子鎖を一定方向に沿って配向させる工程と、前記高分子の分子鎖の配向を維持した状態で、前記高分子液から成形体を得る工程と、前記成形体を炭化した後に黒鉛化する工程とを経て製造される。 - 特許庁

A manufacturing method of a stamper for embossing data on an optical disk has a process for forming a print layer by printing data to be embossed directly on a glass master, a process for sputtering metal or an alloy to the print layer, a process for forming a metal or alloy layer on the sputtered layer and a process for separating the metal or alloy layer from the glass to form the stamper.例文帳に追加

エンボス加工されるデータをガラスのマスターに直接プリントしてプリント層を形成する工程と、このプリント層に金属又は合金をスパッタリングする工程と、このスパッタリングされた層に金属又は合金の層を形成する工程と、この金属又は合金の層をガラスから分離し、スタンパーを形成する工程とを有する光ディスクにデータをエンボス加工するためのスタンパーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition that, in the manufacture of a light guide plate, exhibits excellent adhesion and excellent optical properties without a separate pretreatment process for a substrate and permits enhancement of productivity due to a short process time.例文帳に追加

導光板の製造時に、基材に別途の前処理工程を加えなくても卓越した付着力と光学特性を示し、かつ短い工程時間による生産性の向上を図ることができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A method of producing an organic thin film 20 includes a step of obtaining the thin film 20 consisting of a conjugated polymer compound in which a gap 24 extending to a surface 22 is formed by insolubilizing a precursor of the conjugated polymer compound by a thermal process or an optical process.例文帳に追加

共役系高分子化合物の前駆体を、熱処理又は光処理によって不溶化することで表面２２にまで至る空隙２４が形成された共役系高分子化合物からなる薄膜２０を得る工程を含む有機薄膜２０の製造方法。 - 特許庁

To provide a fusion splicing machine that can comprehend the state of progress of a reinforcing process and that can perform efficiently and with proper timing fusion splicing and reinforcement preparation of an optical fiber to be reinforced next, in concurrently carrying out the fusion splicing and the reinforcing process.例文帳に追加

融着接続と補強処理を同時進行で行う場合に、補強処理の進行状態を把握して、次に補強処理する光ファイバの融着接続や補強準備を、効率よく適正なタイミングで実施することが可能な融着接続機を提供する。 - 特許庁

An optical molded object manufacturing method has a process for supplying a molten resin lamp formed by melting a thermoplastic resin in the cavity of a mold preheated to a predetermined temperature to press the same at the predetermined temperature and a cooling process for forcibly cooling the pressed molded object.例文帳に追加

所定の温度まで予熱した金型のキャビティ内に、熱可塑性樹脂を溶融して形成した溶融樹脂塊を供給し、所定の温度でプレスした後に強制冷却する冷却工程とを有する光学用成形体の製造方法が提供される。 - 特許庁

This manufacturing method for the optical element 1 comprises a process for preparing an organic and inorganic composite material by adding inorganic particulates having average diameter of particulate of 1-30 nm to thermosetting resin and a process for molding the organic and inorganic composite material by heating and curing it.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に対し平均粒径が１〜３０ｎｍの無機微粒子を添加して有機無機複合材料を得る工程と、前記有機無機複合材料を加熱・硬化させて成形する工程と、を有する光学素子１の製造方法が開示されている。 - 特許庁

To provide a transparent resin sheet having a small residual phase contrast and excellent optical properties, a preparation process thereof, a transparent laminate sheet containing this sheet, a preparation process thereof and a sheet for liquid crystal display elements prepared from this transparent laminate sheet.例文帳に追加

残留位相差が小さくて優れた光学特性を有する透明樹脂シートおよびその製造方法、このシートを有する透明積層シートおよびその製造方法並びにこの透明積層シートよりなる液晶表示素子用シートを提供すること。 - 特許庁

This imaging method comprises a process of irradiating an object of examination with an electromagnetic wave including a frequency component of 30 GHz to 30 THz, and a process of obtaining a Fourier transform image of the transmitted or reflected electromagnetic wave from an object of examination using an optical means.例文帳に追加

３０ＧＨｚから３０ＴＨｚの周波数成分を含む電磁波を検査対象に照射する工程と、光学的手段を用いて前記検査対象からの透過電磁波もしくは反射電磁波のフーリエ変換像を得る工程を有する。 - 特許庁

In addition, the plastic optical element A is manufactured by performing a slow cooling process at a rate of 3°C or less per minute within the range of at least 5°C or higher of a specified temperature range below the glass transition point of a resin material used, in the resin cooling stage of a manufacturing process.例文帳に追加

このプラスチック光学素子Ａは、製造過程の樹脂冷却段階において、使用樹脂材料のガラス転移点以下の所定温度範囲のうち、少なくとも５℃以上の範囲で毎分３℃以下の速度の徐冷工程を実施することで作成される。 - 特許庁

A cutting and fabricating process step of at least part of external form sections is performed before a process step of forming the vapor- deposited films on a transparent plastic sheet, by which the cracking and peeling areas of the vapor-deposited films can be decreased and optical performance is improved.例文帳に追加

本発明は、透明プラスチックシート材料に前記蒸着膜の形成する工程前に少なくとも一部の外形部の切断加工工程をおこなうことによって、蒸着膜のクラックや剥離する部位を少なくするとともに、光学性能を向上させている。 - 特許庁

To provide an optical disk in which a recording area of disk information concerned with disk characteristics, and referred to in a recording and/or reproducing process can be set at a place which does not hinder the increase of recording capacity, without making a read mechanism and a process complicated.例文帳に追加

記録及び／又は再生処理にて参照される、ディスク特性に関わるディスク情報の記録エリアを、記録容量の増加などの妨げにならない場所に、かつ読み出しの機構、処理を複雑にすることなく設けることのできる光ディスクを提供する。 - 特許庁