「or -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The control valve SL outputs hydraulic pressure higher than hydraulic pressure decompressed at the time of coast control of the first gear position irrespective of excitation or non-excitation, and outputs line pressure (R pressure ) when line pressure (R pressure) is supplied from the discharge port of the control valve SL at a time of reverse gear position.例文帳に追加

コントロールバルブＳＬは、通電、非通電を問わず、１速段のコースト制御時に減圧した油圧以上の油圧を出力し、かつ、後進段時であってコントロールバルブＳＬの排出ポートからライン圧（Ｒ圧）が供給されたときにライン圧（Ｒ圧）を出力する。 - 特許庁

In the formula, the substitution position of R and Br may be any one of 1-10; R is a hydrogen atom or a group not participating in the reaction, and may be bonded together to form a ring; m is an integer of 1-7; and n is an integer of 0-9.例文帳に追加

（式中、Ｒ及びＢｒの置換位置は、１から１０のいずれでも良く、Ｒは、水素原子又は反応に関与しない基を表し、結合して環を形成することもできる。また、ｍは１〜７までの整数を示し、ｎは０〜９までの整数を示す。） - 特許庁

In formulae (1) and (2), R^34 and R^35 represent straight-chain or branched saturated hydrocarbons having 4 to 18 carbon atoms; n represents an integer from 1 to 50; X represents at least one of functional group selected from a group consisting of an epoxy group, an oxetanyl group and an alicyclic epoxy group.例文帳に追加

式（１）、（２）中、Ｒ^３４、Ｒ^３５は、炭素数４〜１８の直鎖又は分岐した飽和炭化水素を表し、ｎは、１〜５０の整数を表し、Ｘは、エポキシ基、オキセタニル基、脂環エポキシからなる群より選択される少なくとも１種の官能基を表す。 - 特許庁

Examination request and patent fees were halved (1 through 3 years, or 6 years in certain cases) for SMEs engaging actively in R&D in order to enable them to develop new business activities by patenting their R&D outputs. 例文帳に追加

積極的に研究開発を行う中小企業等に対し、その研究開発成果の特許化を通じて新たな事業活動の展開ができるよう、審査請求料や特許料（第1 年分から第3 年（場合により第6 年）分）を半額に軽減した。 - 経済産業省

The method for the polymerization of α-olefins comprises the contact of one or more kinds of α-olefins under polymerization condition with a catalyst system containing (a) one or more catalyst complex containing a group 6-12 metal (M) of the periodic table as a base and (b) one or more trialkylaluminums corresponding to general formula AlR_3 (R groups are each independently a 5-30C alkyl).例文帳に追加

重合条件下において、１種以上のα-オレフィンを、(a) 周期律表の第６〜１２群の金属（M）を基剤とする１種以上の触媒錯体、及び(b) 一般式AlR_3（式中、各Rは独立して５〜３０個の炭素原子を含むアルキル基を表す。）に対応する１種以上のトリアルキルアルミニウム、を含む触媒系と接触させるα-オレフィンの重合方法。 - 特許庁

Tatami 1 has at least a two-layer construction of tatami padding 4; grooves R are formed on a top surface or a bottom surface of the middle layer or the bottom layer; all the layers are sewed together to one united body and the grooves R communicate with one side surface of the tatatmi padding 4, and the opening portion 4Ba for sending the insecticide or hot air is provided.例文帳に追加

本発明の畳１は、畳床４を、少なくとも２層構造とし、この層構造のうちの中間又は下層に位置する層の上面あるいは下面に溝Ｒを形成し、全ての層を一体的に縫い合わせると共に、畳床４の一側面に溝Ｒと連通させて殺虫剤又は熱風を送り込むための開口部４Ｂａを設けたものである。 - 特許庁

The hair-growing hair tonic and the composition for the hair-growing hair tonic are provided by including a pyrazole-5-carboxamide derivative expressed by general formula (I) or (II) [wherein, R^1 to R^3 are each a 1-20C linear or branched hydrocarbon group or H; X is a halogen; and (n) is an integer of 0 to 20] as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）または（ＩＩ）：［式（Ｉ）（ＩＩ）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３は１〜２０の炭素原子を有する直鎖状または分岐状の炭化水素基または水素原子を表し、Ｘはハロゲンを表し、ｎは０〜２０の整数を表す]で表される、ピラゾール−５−カルボキサミド誘導体を有効成分として有する育毛養毛剤および育毛養毛用組成物。 - 特許庁

In the formula (1), X^1 and X^2 independently denote an ester or ether linkage; Y^1 represents a divalent optionally substituted hydrocarbon group; R^1-R^8 each independently represent H, alkyl, aryl, halogen or alkoxyl; and W^1 represents a divalent optionally substituted aromatic group or a divalent optionally substituted hydrocarbon group.例文帳に追加

（但し、一般式（１）中Ｘ^１、Ｘ^２は独立にエステル結合またはエーテル結合を示し、Ｙ^１は二価の置換されていても良い炭化水素基を表し、Ｒ^１〜Ｒ^８_ は、それぞれ独立に、水素、アルキル基、アリール基、ハロゲン原子またはアルコキシル基を表し、Ｗ^１は二価の置換されていても良い芳香族基または二価の置換されていてもよい炭化水素基を表す。） - 特許庁

The aqueous emulsion includes an olefinic copolymer having structural units derived from an α-olefin and/or ethylene and/or propylene and structural units derived from a vinyl compound having a substituted group R and represented by formula (I): CH_2=CHR (wherein R is a secondary alkyl group, a tertiary alkyl group, or an alicyclic hydrocarbon group), an emulsifier, a urea compound, and a cationic polymer.例文帳に追加

α−オレフィン及び／又はエチレン及び／又はプロピレンに由来する構造単位と置換基Ｒを有するビニル化合物（Ｉ）： ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ （Ｉ）（式（Ｉ）中、Ｒは、２級アルキル基、３級アルキル基又は脂環式炭化水素基を表す。）に由来する構造単位とを含むオレフィン系共重合体、乳化剤、尿素類並びにカチオン性ポリマーを有する水性エマルジョン。 - 特許庁

The dipeptide derivative is represented by formula (1a) (wherein R^1 is hydrogen, a hydroxy group or a lower alkyl group which may be substituted with a lower alkoxy group or a hydroxy lower alkoxy group and A is a hydrophobic amino acid residue or an aromatic amino acid residue, provided that when R^1 is hydrogen, A is neither a glycine residue nor an alanine residue) and includes a salt thereof.例文帳に追加

次の一般式（１ａ）（式中、Ｒ^1は水素原子又は水酸基、低級アルコキシ基もしくはヒドロキシ低級アルコキシ基で置換されていてもよい低級アルキル基を示し、Ａは疎水性アミノ酸残基又は芳香族アミノ酸残基を示す（ただしＲ^1が水素原子のときＡはグリシン残基又はアラニン残基ではない））で表されるジペプチド誘導体又はその塩。 - 特許庁

The antimicrobial agent against the genus Legionella bacteria contains a phenol derivative represented by formula (I) [wherein, X is hydroxy or 1-6C alkoxy; R^1 is hydrogen, 1-6C alkyloxycarbonyl or the like; and R^2 is hydrogen, 1-6C alkyl or formyl] as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（Ｉ）：〔式中、Ｘは、ヒドロキシル基または炭素数が１〜６個のアルコキシ基であり、Ｒ^1は、水素原子または炭素数が１〜６個のアルキルオキシカルボニル基など、Ｒ^2は、水素原子、炭素数が１〜６個のアルキル基またはホルミル基であり、Ｒ^3は、水素原子またはハロゲン原子である〕で表されるフェノール誘導体を有効成分として含有することを特徴とするレジオネラ属菌に対する抗菌剤である。 - 特許庁

The copolymer comprises a polyoxymethylene block having a structural repeating unit expressed by formula I and a block comprising a structural unit expressed by formula II, wherein R^1 is a divalent group derived from a hydroxy-terminated aliphatic or alicyclic oligomer or polymer, has an ether group and/or a carbonyloxy group in the chain in some cases, and x is a natural number of at least 10.例文帳に追加

式Ｉの構造的繰り返し単位のポリオキシメチレンブロックと、式ＩＩ：〔式中、R^1は、ヒドロキシ末端化脂肪族または脂環式のオリゴマーまたはポリマーから誘導された二価の基であって、場合によっては、鎖の中にエーテル基及び／またはカルボニルオキシ基をもち、ｘは自然数であり、少なくとも１０である〕の構造単位を含有するブロックとを含むコポリマー。 - 特許庁

This adhesive for electronic device is composed of (A) a polyhydroxy polyether of Mn≥5,000 represented by the following formula (R denotes H or methyl; and R' denotes H or glycidyl, respectively), (B) an epoxy resin such as that of bisphenol A-type, (C) imidazole as a catalyst and (D) a conductive powder such as silver or a nonconductive powder such as silica as essential components.例文帳に追加

（Ａ）次式で示されるＭｎ≧５０００のポリヒドロキシポリエーテル、 （但し、式中、Ｒは水素原子又はメチル基を、Ｒ′は水素原子又はグリシジル基をそれぞれ表す）（Ｂ）ビスフェノールＡ型などエポキシ樹脂、（Ｃ）触媒としてイミダゾールおよび（Ｄ）銀などの導電性粉末又はシリカなど絶縁性粉末を必須成分としてなることを特徴とする電子デバイス用接着剤である。 - 特許庁

A copolymer comprising monomer units represented by formula (1) [R^a is H or a 1 to 6C alkyl; R^b is a 1 to 6C alkyl, a 1 to 6C hydroxyalkyl, a carboxyl group which may form a salt, or a substituted oxycarbonyl; A is non bond or methylene; (n) is an integer of 1 to 9 which is the number of cyano groups (CN)].例文帳に追加

下記式（１）（Ｒ^aは水素原子炭素数１〜６のアルキル基を示し、Ｒ^ｂは炭素数１〜６のアルキル基、炭素数１〜６のヒドロキシアルキル基、塩を形成していてもよいカルボキシル基、又は置換オキシカルボニル基を示す。Ａは非結合又はメチレン基を示す。ｎは環に結合しているシアノ基（ＣＮ）の個数であって１〜９の整数を示す。）で表されるモノマー単位を含む共重合体。 - 特許庁

The invention provides a compound crosslinkable by the addition of an Si-bonded hydrogen atom to a multiple bond of an aliphatic compound and containing one or more compounds expressed by formula R^3P(O)(OH)_2 (III) (R^3 is substituted or unsubstituted hydrocarbon group which may be interrupted with hetero-atoms) and/or its derivative.例文帳に追加

Ｓｉに結合された水素原子を脂肪族の多重結合に付加させることによって架橋可能なコンパウンドであって、少なくとも１種の式 Ｒ^3Ｐ（Ｏ）（ＯＨ）_2 （ＩＩＩ）［式中、Ｒ^3は、置換又は非置換の炭化水素基の意味を有し、前記基は、ヘテロ原子で中断されていてよい］で示される化合物及び／又はその誘導体を含有するコンパウンドを提供する。 - 特許庁

The additive for a nonaqueous electrolyte is composed of a phosphazene compound represented by the formula (1): (NPR_2)_n, where each R independently represents fluorine or a secondary or tertiary branched alkoxy group including fluorine as a substituent, at least one of R is the secondary or tertiary branched alkoxy group including fluorine as a substituent, and n is in the range of 3 to 14.例文帳に追加

下記一般式（１）： （ＮＰＲ_2）_n ・・・ （１）［式中、Ｒはそれぞれ独立してフッ素又はフッ素で置換された２級または３級の分岐したアルコキシ基であって、全Ｒのうち少なくとも１つはフッ素で置換された２級または３級の分岐したアルコキシ基であり、ｎは３〜１４である］で表されるホスファゼン化合物からなる非水電解液用添加剤である。 - 特許庁

621. R&D expenses R&D expenses means the expenses involved in research (systematic inquiry and survey for the purpose of discovery of new knowledge) and development(materialization of research results and other knowledge as the plan or design of new products, services and production methods (hereinafter referred to as "products, etc."), or the plan or design for significant improvement of existing products, etc.) 例文帳に追加

621 研究開発費研究開発費とは、研究（新しい知識の発見を目的とした計画的な探求及び調査）、開発（新しい製品・サービス・生産方法（以下、「製品等」という）についての計画若しくは設計又は既存の製品等を著しく改良するための計画若しくは設計として、研究の成果その他の知識を具体化すること）に伴う費用を指します。 - 経済産業省

Here, R^1 is a saturated hydrocarbon group which may have a substitutional group or an aromatic hydrocarbon group, R^2 to R^9 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, an alkyl group, or an alkoxy group.例文帳に追加

［式中、Ｒ^１は、置換基を有していてもよい飽和炭化水素基又は芳香族炭化水素基；Ｒ^２〜Ｒ^９は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、ヒドロキシ基、アルキル基又はアルコキシ基；Ｒ^10及びＲ^11は、それぞれ独立に、フッ素原子又はペルフルオロアルキル基；Ｌ^１は、単結合又は２価の飽和炭化水素基；Ｙは、置換基を有していてもよい脂肪族炭化水素基又は置換基を有していてもよい飽和環状炭化水素基を表す。 - 特許庁

% of units each having a structure represented by formula (1): RO-Ph-CO_2 [Ph is o-, m- or p-phenylene group (two or more phenylene groups may be bound to an aromatic ring); R is a 1 to 10C alkylene], when the total amount of the polyester resin is 100 wt.%.例文帳に追加

−ＲＯ−Ｐｈ−ＣＯ_２− （１）（式中Ｐｈ：ｏ−、ｍ−、またはｐ−フェニレン基（ただし１個以上の置換基が芳香環に結合されていても良い）、Ｒ：炭素数１〜１０のアルキレン基を表す） - 特許庁

The lock device R is provided with regulating means K (Fig.10) or K2 (Fig.11) accepting displacement toward the lock position only when the opening/closing type roof Y is moved to the use position or nearby.例文帳に追加

ロック装置Ｒには、開閉式屋根Ｙを使用位置あるいはその付近に移動させたときにのみロック位置に向けて変位されることを許容する規制手段Ｋ（図１０）あるいはＫ２（図１１）が設けられる。 - 特許庁

The optical glass comprises an R_2O component (R is one or more kinds selected from the group consisting of Li, Na, K and Cs), a ZnO component and a Bi_2O_3 component, and further comprises Al_2O_3 and/or Ga_2O_3 component.例文帳に追加

Ｒ_２Ｏ（ＲはＬｉ、Ｎａ、Ｋ、Ｃｓからなる群より選択される１種以上）成分、ＺｎＯ成分、Ｂｉ_２Ｏ_３成分を含有し、さらにＡｌ_２Ｏ_３及び／又はＧａ_２Ｏ_３成分を含有する前記光学ガラス。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional disk playing-back apparatus that cannot have reproduced other program having been already recorded or record a new program during dubbing in the case of bit rate conversion or dubbing data in a hard disk into a DVD-R.例文帳に追加

従来のディスク再生装置において、ビットレートの変換やハードディスクからＤＶＤ−Ｒにダビングする場合には、ダビング中に既に録画した他の番組を再生したり、新たに録画することが出来ない。 - 特許庁

As the user who holds a display device 1 swings an arm to right and left, the display device 1 moves along an arc of a circle with a radius r of the user's arm length at the position of the display device 1L or 1C or 1R.例文帳に追加

表示装置１を把持しているユーザが腕を左右に振ることによって、表示装置１は、表示装置１L、１C、および１Rの位置のような人間の腕の長さを半径ｒとする円の円弧上を移動する。 - 特許庁

The light rays emitted from light sources R, G and B composed of lasers or light emitting diodes or the like are made incident on the mirror face of the front side of a scanning mirror SM, reflected and projected on an image forming region on a screen SR.例文帳に追加

レーザまたは発光ダイオードなどからなる光源Ｒ，Ｇ，Ｂから発せられた光が走査ミラーＳＭの表側の鏡面に入射し反射されてスクリーンＳＲ上の画像形成領域に投射される。 - 特許庁

The boron nitride fiber is produced by using a borylborazine precursor represented by the formula [(NHR)_2B(NR)]_3B_3N_3H_3 [wherein, R denotes hydrogen atom or a 1-30C alkyl, a 1-30C cycloalkyl or a 1-30C aryl group].例文帳に追加

次式 [（ＮＨＲ）_２Ｂ（ＮＲ）]_３Ｂ_３Ｎ_３Ｈ_３ [式中、Ｒは、水素原子、またはアルキル、シクロアルキルもしくはアリール基を表し、前記基は１乃至３０の炭素原子を含む]のボリルボラジン前駆体を使用する。 - 特許庁

The siloxane compound is a new siloxane compound expressed by formula (1) (wherein, n is an optional integer of 1 or more; m is an integer of 1-4; R is hydrogen, a hydroxy group or a 1-4C hydrocarbyl group) and the compound can be manufactured by heating a specific alkoxysilane compound in the presence of an alkali in an aqueous solvent.例文帳に追加

下記式（１）で示される新規なシロキサン化合物であり、この化合物は、特定のアルコキシシラン化合物を、水性溶媒中、アルカリの存在下で加熱することによって製造できる。 - 特許庁

As an arrangement setting rule R, the nesting apparatus utilizes an adjacent edge sharing rule Ra, a space providing and arranging rule Rb, or a combined rule Rc for selecting either the rule Ra or the rule Rb depending on condition.例文帳に追加

ネスティングを行う設定配置規則Ｒとして、隣接辺共通化規則Ｒａと、間隔付与配置規則Ｒｂと、上記両規則Ｒａ，Ｒｂを条件によって使い分ける併用規則Ｒｃとを設ける。 - 特許庁

The polyurethane has a structure represented by general formula (1):-NH-COOR (wherein, R is a 3-15C aliphatic hydrocarbon group or alicyclic hydrocarbon group in which the carbon atom directly bonded to the oxygen atom is a secondary or tertiary carbon) at the molecular terminal.例文帳に追加

（式中Ｒは、酸素原子と直接結合している炭素原子が２級炭素、または３級炭素であって、総炭素数が３〜１５の脂肪族炭化水素基または脂環族炭化水素基である。） - 特許庁

In the toothed belt made of polyurethane, a woven fabric or knitted fabric is disposed on a side closer to a tooth part from a core wire, and in the tooth base part, the woven fabric or knitted fabric is disposed along R (roundness) of the tooth base part.例文帳に追加

ポリウレタン製の歯付ベルトであって、芯線よりも歯部側に織布あるいは編み布が配置されており、歯元部において、織布あるいは編み布が、歯元部のＲに沿って配置されている歯付きベルト。 - 特許庁

This polyester fiber is obtained by covering a polyester fiber with a resin of a urethane composition obtained by sealing the termini of a compound having an oxyethylene chain with a compound having a structure expressed by formula 1 [wherein, R is a 1-30C aliphatic, alicyclic or aromatic hydrocarbon group; and M^+ is an alkali metal ion or ammonium ion].例文帳に追加

オキシエチレン鎖を有する化合物の末端を一般式１に示す構造を有する化合物にて封鎖されたウレタン組成物の樹脂で被覆されてなることを特徴とするポリエステル繊維。 - 特許庁

In this case, the first speed H1 and the change rate R are set so that a reactor water level is not reduced to a predetermined water level or less and a core flow rate at each time is not reduced to a predetermined core flow rate or less.例文帳に追加

このとき、原子炉水位が所定の水位以下とならず、かつ、各時における炉心流量が所定の炉心流量以下とならないように、第１の速度Ｈ１および変化率Ｒを設定する。 - 特許庁

The present invention relates to 4'-C-ethynylpyrimidine nucleoside compounds expressed by formula I (B is a base selected from pyrimidine and its derivative; X is H or OH; and R is H or a phosphate residue) (excluding 4'-C-ethynylthymidine) and a pharmaceutical composition containing the compound and a pharmaceutically permissible carrier.例文帳に追加

下記式［Ｉ］で表される４’−Ｃ−エチニルピリミジンヌクレオシド化合物（ただし、４’−Ｃ−エチニルチミジンを除く）およびそれら化合物と薬学的に許容される担体とを含有してなる医薬組成物に関する。 - 特許庁

A CPU 11 executes an inspection program 168, and decides whether or not any problem is caused in communicating circumstances according to whether or not the communicating circumstances of the R/W and the RF tag have reached a preliminarily registered target value.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、検査プログラム１６８を実行し、Ｒ／ＷとＲＦタグの交信状況があらかじめ登録した目標値に達しているかどうかで、交信状況に問題が発生しているかを判断する。 - 特許庁

In formulae (1), (2) and (3), B is a nucleic acid base having no protecting group or a modified compound thereof; WG is an electron-withdrawing group; R^1 is an alkyl or aryl; and A is a silicon-containing substituent group.例文帳に追加

式（１）、（２）及び（３）中、Ｂは保護基を有しない核酸塩基又はその修飾体を表し、ＷＧは電子吸引性基を表し、Ｒ^１はアルキル又はアリールを表し、Ａはケイ素置換基を表す。 - 特許庁

An electronic control unit 24 turns on the warning lamp 37 when a low speed condition in which the rotation speed R of the electric motor 22 is lower than or equal to a predetermined threshold Rt has continued for a first period of time T1 or longer.例文帳に追加

電子制御ユニット２４は、電動モータ２２の回転数Ｒが所定のしきい値Ｒｔ以下である低回転状態が第１の時間Ｔ１以上継続したときには、警告灯３７を点灯させる。 - 特許庁

The stencil mask or the aperture includes a thermal oxidation film formed at a comparatively low temperature at least on its side or on its whole surface of opening pattern, thereby achieving a small corner R value.例文帳に追加

本発明のステンシルマスク又はアパーチャは、開口パターンの少なくとも側面または全面に、比較的低温で形成した熱酸化膜を備えることにより、コーナＲ値の小さいステンシルマスク又はアパーチャを提供する。 - 特許庁

Two or more second display elements E2 belonging to each of two or more element rows R and also corresponding to separate signal lines 14 are connected to each of the plurality of second scanning lines 12B out of the plurality of scanning lines 12.例文帳に追加

複数の走査線１２のうち複数の第２走査線１２Bの各々には、２以上の素子行Ｒの各々に属するとともに別個の信号線１４に対応する２以上の第２表示素子Ｅ2が接続される。 - 特許庁

Ethylene glycol should be used as a main solvent, a higher dibasic acid or its salt and boron or its ammonium salt should be dissolved, alkyl carbonyl pentaerythritol ester (a chemical formula 1) of 0.5 to 2.0 wt.% should be added where R indicates an alkyl group of C8H17-C18H37.例文帳に追加

エチレングリコールを主溶媒とし、高級二塩基酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩を溶解し、アルキルカルボニルペンタエリスリトールエステル（化１）を０．５〜２．０ｗｔ％添加したことを特徴としている。 - 特許庁

And light shields of horizontal stripe or grid pattern are placed at the peripheries of pixels R, G, B, and further more, polygonal or curved protrusions are formed in the light shields so that light shielding areas are different.例文帳に追加

また、Ｒ，Ｇ，Ｂの画素の周囲に横帯状又は格子状の遮光体を配置し、更に、これらの遮光体に遮光面積が異なるように多角形状又は曲線形状の突起部を形成する。 - 特許庁

This method for producing the vinyl or allyl group-containing compound comprises reacting a vinyl or allyl ester compound represented by formula (1) with a compound represented by formula (2): R^7-Y-H in the presence of a transition element compound.例文帳に追加

遷移元素化合物の存在下、下記式（１）で表されるビニル又はアリルエステル化合物と、下記式（２） Ｒ^7−Ｙ−Ｈ （２）で表される化合物とを反応させて、ビニル又はアリル基含有化合物を得る。 - 特許庁

R^2 represents 3-12C linear or branched alkylene, wherein the alkylene may be an unsaturated hydrocarbon, aromatic hydrocarbon, alicyclic hydrocarbon or including a hetero atom.例文帳に追加

Ｒ^２は、直鎖状又は分岐鎖状の炭素原子数３〜１２のアルキレン基を示し、当該アルキレン基は、不飽和炭化水素基、芳香族炭化水素基、脂環式炭化水素基又はヘテロ原子を有していても良い。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system which saves ink by thin printing or no printing on the area outside of an effective range of an image in the case of a paper output such as from a bubble jet (R) printer of an ink jet method or the like.例文帳に追加

インクジェット記録方法のバブルジェット（登録商標）プリンタなど紙出力の場合は、画像の有効領域外を薄く、もしくは印字しないでインクを節約するＸ画像撮影装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an apoptosis suppressing agent containing (R)-1-(benzofuran-2-yl)-2-propylaminopentane or its pharmacologically permissible salt, hydrate or solvate as an active component.例文帳に追加

本発明は、（Ｒ）−１−（ベンゾフラン−２−イル）−２−プロピルアミノペンタンおよびその薬理学的に許容される塩、またはそれらの水和物もしくは溶媒和物を有効成分として含むアポトーシス抑制剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing a Grignard reagent represented by general formula (1) (wherein R is an alkoxy, for example, methoxy or ethoxy; X is a halogen, for example, chlorine or bromine atoms) more stably.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｒは、例えばメトキシ基、エトキシ基等のアルコキシ基を表わし、Ｘは塩素原子、臭素原子等のハロゲン原子を表わす。）で示されるグリニャール試薬を、より安定に保存する方法を提供すること。 - 特許庁

By adjusting a jet amount, reversely jetting the jet generated in a jet propulsion machine 16 from reverse jet nozzles 24 (L, R) to the front or the side, the rudder or ship speed becomes easy to be controlled.例文帳に追加

逆噴射ノズル２４（Ｌ，Ｒ）からジェット推進機１６で発生する噴流を前方または側方に逆噴射しながらその噴流量を調節することにより、舵または船速がコントロールしやすくなる。 - 特許庁