「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, when a liquid crystal device 1 is manufactured or in operation, a crack generated in the separation area 30 is less propagated to the separation region R1 through the insulating film 91.例文帳に追加

したがって、液晶装置１の製造時又は動作時に分離領域３０に生じたクラックが絶縁膜９１を介して分離領域Ｒ１に伝播することを低減できる。 - 特許庁

This method comprises bringing the hardly soluble compound contained in the slurry into contact with water having a salt concentration of 10 wt.% or less, filtering, and using the obtained solid content as a part of raw material for cement.例文帳に追加

泥漿に含まれる上記難溶性化合物を塩濃度１０重量％以下の水と接触せしめた後、濾過し、得られた固形分をセメント用原料の一部として使用する。 - 特許庁

The metal material for the energizing member wherein an average interval of local summits on a surface of the metal material having the property that the passive film is formed is 0.3 micrometer or less.例文帳に追加

不動態皮膜が生成される性質を備える金属材料の表面の局部山頂の平均間隔が0.3μｍ以下である通電部材用金属材料を使用する。 - 特許庁

To provide an X-ray microinspection apparatus that extremely quickly enables non-destructive inspection with a high resolution of 0.1 μm or less and is capable of greatly contributing to the field of nanotechnology.例文帳に追加

０．１μｍ以下の高分解能で且つ非常に短時間での非破壊検査を可能とし、ナノテクノロジーの分野に大きく貢献することができるＸ線顕微検査装置を提供する。 - 特許庁

In a ferromagnetic tunnel junction element having a laminated structure constituted of ferromagnetic layer/insulating layer/ferromagnetic layer, surface roughness Ra in the insulating layer is set as 1,0 [nm] or less.例文帳に追加

強磁性層／絶縁層／強磁性層からなる積層構造をもつ強磁性トンネル接合素子に於いて、絶縁層に於ける表面粗さＲａが１．０〔ｎｍ〕以下となるようにする。 - 特許庁

The inner cover 5 for kotatsu is formed into a bottom-less box shape, and the lower end thereof is extended to the floor surface, or the lower end of the box-shape can be extended to a length just for covering the framework main body 3.例文帳に追加

炬燵用内カバー５は無底の箱状を呈し、その下端は床面まで延びているが、箱状を呈した下端は前記やぐら本体３を覆う程度の長さでもよい。 - 特許庁

To easily manufacture, under a condition of a low magnetic loss, a core for forming a magnetic path of a magnetic field generating substantially no core less, in response to the voltage or current of an object to be measured.例文帳に追加

被測定対象の電圧又は電流に応じた、鉄損の殆ど発生しない磁界の磁路を形成するためのコアを、磁気的損失の少ない状態に容易に製造すること。 - 特許庁

The optical glass contains, by mass% based on the oxide, 30 to 60% of P_2O_5, 30 to 50% of BaO and 0 to 10% of B_2O_3, wherein a mass ratio of B_2O_3/P_2O_5 is 0.2 or less.例文帳に追加

酸化物基準の質量％で、Ｐ_２Ｏ_５ ３０〜６０％、 ＢａＯ ３０〜５０％、 Ｂ_２Ｏ_３ ０〜１０％の範囲で含有し、質量比Ｂ_２Ｏ_３／Ｐ_２Ｏ_５が０．２以下である光学ガラス。 - 特許庁

The body for the thermal transfer recording has a feature that a low thermal diffusion layer having a thermal diffusion factor of 0.03 cm2/sec or less is provided on the surface contacting the thermal transfer recording medium.例文帳に追加

熱転写記録媒体を接する面に熱拡散率が０．０３ｃｍ^2／ｓｅｃ以下の低熱拡散層を設けたことを特徴とする熱転写記録用被記録体。 - 特許庁

To provide a portable radiation monitor that does not require separating work at the time of conveying or the like, can install a radiation detector at a predetermined height, can easily move, and has less storage space.例文帳に追加

運搬時等に分離作業が不要で、放射線検出器を所定の高さに設置でき、簡単に移動でき、収納スペースが少ない可搬型放射線モニタを提供する。 - 特許庁

When an input image is divided into a plurality of areas (bands) and made into a PDF file by each band, it is determined whether the spare capacity of the memory is not less than a regulation value or not (S102).例文帳に追加

入力画像を複数の領域（バンド）に分けバンド毎に画像をＰＤＦファイル化する処理において、メモリの空き容量が規定値以上か否かを判断する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a non-large-scaled device but a small-sized device, less-expensive and simple device that can be utilized for keeping freshness of foods or bio-related items and storing them for a long period of time at any place and by anyone.例文帳に追加

食品やバイオなどの鮮度維持や長期保存用として、大掛かりな装置でなく、小型で安価で簡単な装置にして何処でも誰でも利用できる装置を提供すること。 - 特許庁

When the age of a family member is less than 22 and when the age of a family member is equal to or greater than 65, the number of persons to be supported registered in a supporting information storing part is added by one (step S5 to S7).例文帳に追加

家族の構成員の年齢が２２歳未満の場合と６５歳以上の場合は、扶養情報記憶部に登録した扶養者の人数を１人加算する（ステップＳ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

The epoxy resin composition essentially comprises (A) an epoxy resin, (B) an epoxy resin curing agent, (C) globular nanoparticles having a particle size of 1,000 nm or less, and at least one block copolymer (D) selected from the group consisting of S-B-M, B-M, and M-B-M.例文帳に追加

下記［Ａ］〜［Ｄ］を必須とするエポキシ樹脂組成物、それを繊維基材に含浸して得られるプリプレグ、およびそのプリプレグを硬化してなる繊維強化複合材料。 - 特許庁

Thereby, the change amount of 3rd spherical aberration due to the temperature change is settled to a half or less as compared with the case of no division for the refractive surface represented by only the innermost peripheral non-spherical expression.例文帳に追加

それにより、屈折面が最内周の非球面式のみで表された分割の無い場合と比較して温度変化による３次球面収差の変化量を１／２以下とする。 - 特許庁

To provide a plastic vessel used for tea which can be easily manufactured by an injection molding method, from which the content can be easily taken out by a spoon or the like, and which is less easily broken during the distribution and use.例文帳に追加

射出成形法で作製し易く、内容物をスプーンなどで取出し易く、流通時や使用時に破損しにくい紅茶などに用いるプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

The width of the exposed area 34 of the electrodes 32 and 33 is made larger than a dimension required for fitting the end of the wire and is 1,000 μm or less, and preferably is 500 μm.例文帳に追加

電極パッド３２，３３の露出領域３４の幅は、ワイヤの先端が丁度固着するのに要する寸法以上であり、かつ１０００μｍ以下、好ましくは５００μｍ以下である。 - 特許庁

To enable a longer scanning time for intervention treatment by removing heat from an MR imaging device (10) while holding internal and external temperatures to the maximum operation limits or less.例文帳に追加

内部及び外部の温度を最大動作限界以下に保持しながらＭＲイメージング・デバイス（１０）から熱を除去し、これにより介入処置のためにより長時間のスキャン時間を可能にする。 - 特許庁

A p-type InP buffer layer 2 containing low concentration Zn, and an undoped InP buffer layer 3 with a carrier concentration of 3×10^17 cm^-3 or less, are stacked on a p-type InP substrate 1 containing Zn.例文帳に追加

Znを含むｐ型InP基板１の上に、低濃度のZnを含むｐ型InPバッファ層２、キャリア濃度が３×１０^１７ｃｍ^−３以下となるアンドープInPバッファ層３を積層する。 - 特許庁

In the ribbon discard processing apparatus, a freezing processing apparatus 2 is composed of a pressure-proof tank 23 containing liquid nitrogen 22 for immersing the used ink ribbons 10, and the used ink ribbons 10 are frozen to a temperature equal to or less than a brittle point.例文帳に追加

凍結処理部２は、使用済みインクリボン１０を浸漬させる液体窒素２２が収容された耐圧タンク２３からなり、使用済みインクリボン１０を脆化点以下に凍結させる。 - 特許庁

In the Cr-Ni stainless steel sheet thinly and continuously cast by the synchronous mold, the standard deviation (σ) of in-plane dispersion of a Cr element on the surface of the sheet is 1.0% or less.例文帳に追加

薄板表面のＣｒ元素の面内ばらつき標準偏差（σ）が１．０％以下であることを特徴とする同期鋳型薄肉連続鋳造Ｃｒ−Ｎｉ系ステンレス鋼薄板。 - 特許庁

The phosphor membrane 3-1 has a plurality of membrane fall-out parts 3-2 which have a membrane thickness of 1/2 or less of the phosphor membrane 3-1 and which is dispersed in the phosphor membrane 3-1.例文帳に追加

蛍光体膜３−１は蛍光体膜３−１の膜厚の１／２以下の厚さを有する複数の膜脱落部３−２を蛍光体膜３−１中に分散して備える。 - 特許庁

A fusible body is formed by printing a fusible body paste containing Ag_2O nano-particles and an organic Ag compound on a substrate having a heat conductivity of 0.5 W/(m K) or less followed by baking.例文帳に追加

熱伝導率が０．５Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下である基板上にＡｇ_２Ｏナノ粒子及び有機Ａｇ化合物を含む可溶体ペーストを印刷し、焼成することにより可溶体を形成する。 - 特許庁

To provide an orthogonal frequency division multiplexing communication method and device capable of reducing and improving a PAPR (Peak to Average Ratio) with less hardware or memory capacity.例文帳に追加

少ないハードウエアあるいはメモリ容量でＰＡＰＲを軽減することができを改善することができる直交周波数分割多重通信方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The learning correction means 2 does not learningly correct the parameter value in the temperature area in which the oil temperature is less than the prescribed value as a principle after the oil temperature becomes once a prescribed value or more.例文帳に追加

また、学習補正手段２は、油温が一旦所定値以上になった以後は、原則通り油温が所定値未満の温度領域ではパラメータ値を学習補正しない。 - 特許庁

This oxygen absorbent is made up of an oxygen-absorbing resin composition which is characterized in that it contains a resin component and a metallic catalyst and the fusion heat of the resin component is equivalent to 35 J/g or less.例文帳に追加

樹脂成分と金属触媒とを含み、該樹脂成分の融解熱が３５Ｊ／ｇ以下であることを特徴とする酸素吸収性樹脂組成物からなる酸素吸収剤。 - 特許庁

This producing method of semiconductor substrate features that a base body having a monocrystal on the surface is subjected to thermal treatment at a temperature of melting point of the monocrystal or less and in the reductive atomospher.例文帳に追加

表面に単結晶を有する基体を該単結晶の融点以下の温度において還元性雰囲気中で熱処理することを特徴とする半導体基材の製造方法。 - 特許庁

In addition, the absolute value of the attenuation amount of the signal level equal to or more than the first frequency is set substantially to the same as the absolute value of the increased amount of the signal level less than the second frequency.例文帳に追加

また、第１の周波数以上の信号レベルの減衰量の絶対値は、第２の周波数未満の信号レベルの増大量の絶対値とほぼ同一に設定される。 - 特許庁

Further, the difference between the coefficient of the linear thermal expansion of the first polyimide system resin layer 3 and the coefficient of the linear thermal expansion of the second polyimide system resin layer 5 is less than or equal to 3×10^-6/K.例文帳に追加

そして、第１のポリイミド系樹脂層３の熱線膨張係数と第２のポリイミド系樹脂層５の熱線膨張係数との差が、３×１０^−６／Ｋ以下である。 - 特許庁

An oil of a volume necessary for emulsification (1 ml or less) and a water solution are put in a container 6, a voltage electrode 3 is set inside the container 6, and an earth electrode 8 is placed outside the container 6.例文帳に追加

乳化に必要な容量（1ml以下）の油と水溶液を容器６に入れ、電圧電極３を容器６内部に設置し、容器６の外側に接地電極８を置く。 - 特許庁

To provide a method for removing lead contained in waste water to equal to or less than an effluent standard only by pH adjustment by alkali addition, and an agent therefor.例文帳に追加

排水中に含まれる鉛を除去するにさいし、アルカリ添加によるｐＨ調整のみで、排水基準以下にまで鉛を除去する方法、およびそのための薬剤を提供する。 - 特許庁

Then, a metal film 7 comprising MgAg having 10 nm or less of film thickness is formed on the electron transport layer 5, and followed by bleach using O2, O3 to be converted into an insulating film 7A.例文帳に追加

その後、電子輸送層５の上に、１０ｎｍ以下の膜厚のＭｇＡｇでなる金属膜７を形成し、この金属膜７をＯ_2、Ｏ_3に晒すことで絶縁膜７Ａに変化させる。 - 特許庁

To provide a heart treatment device capable of accurately confirming whether stimulation strength of the vagus nerve stimulation is appropriately set even if it decreases the heart rate at a lower limit or less.例文帳に追加

迷走神経刺激により心拍数が下限値以下に低下しても、迷走神経刺激の刺激強度が適切に設定されているか否かの確認が正確に行えるようにする。 - 特許庁

A motor resistance estimation part 27 estimates a motor resistance R, for example, when an absolute value of an addition angle α output from an addition angle limiter 24 is a predetermined threshold value B or less.例文帳に追加

モータ抵抗推定部２７は、たとえば、加算角リミッタ２４から出力される加算角αの絶対値が所定の閾値Ｂ以下であるときに、モータ抵抗Ｒを推定する。 - 特許庁

The 10% or less foaming fire resistant coating film having the contrast ratio is applied on the base material, to form an effective heat insulating layer by foaming in power of several times to several ten magnification in the fire.例文帳に追加

基材上に、隠ぺい率１０％以下の発泡性耐火塗膜を塗布し、火災時には数倍〜数十倍の倍率で発泡して有効な断熱層を形成出来るようにする。 - 特許庁

Or, the end section of the name row is compared with the end section of its proximity row, and the direction having less difference between the positions of both ends is determined as the upper direction of the characters described on the name card.例文帳に追加

或いは、名前行の端部とその近接行の端部とを比較して、端部の位置の差が少ない方向が名刺に記載された文字の上方向であると判定する。 - 特許庁

To control the seating speed of a valve in seating to a prescribed speed or less in a solenoid driven intake and exhaust valve device for attracting the valve by electromagnetic force.例文帳に追加

本発明は、電磁力にてバルブを吸着する電磁駆動吸排気弁装置において、バルブが着座する際の着座速度を所定速度以下に制御することを目的とする。 - 特許庁

In the process of the distortion prevention measures, a message inducing to change an installation location is displayed and the process is not finished till the subsequent variation of the BD time becomes the threshold time or less.例文帳に追加

この歪み対策処理では，設置場所の変更を促すメッセージを表示し，その後のＢＤ時間の変化量が閾値時間以下とならなければ処理を終了させない。 - 特許庁

The fabric for abrasive cloth is made by using knitted fiber which includes polyester multifilament yarn (A) having single fiber diameter of 50-1,500 nm and has an elongation degree of 200% or less in both longitudinal and lateral directions.例文帳に追加

単繊維径５０〜１５００ｎｍのポリエステルマルチフィラメント糸Ａを含み、伸度がタテ方向およびヨコ方向ともに２００％以下である編物を用いて研磨布用布帛とする。 - 特許庁

This open battery can has a cylindrical side and a bottom and is formed of steel plate of which the carbon content is 0.004 wt% or less.例文帳に追加

筒状側部と底部とを有する開口電池缶であって、前記電池缶は、鋼板から形成されており、前記鋼板における炭素含有量が０．００４重量％以下である電池缶。 - 特許庁

To provide a card reader for preventing a card-shaped object having a shape that is equal to or less than a standard size from staying inside a body even if the object is erroneously inserted.例文帳に追加

規格サイズ以下の外形を有するカード状の物体が誤って挿入された場合でも、その物体が本体内部に滞留することを防止できるカードリーダを提供する。 - 特許庁

Then, when the number m of program unended memory cells in a page becomes 2 bits (M1) or less, one write loop is additionally performed by stepping up the word-line voltage by one.例文帳に追加

そして、ページ内のプログラム未終了メモリセルの個数ｍが２ビット（Ｍ１）以下になったところで、ワード線の電圧を１つステップアップさせて、１回分の書き込みループを追加により実行する。 - 特許庁

When the output voltage is the threshold voltage or less, a port for outputting the operation command to the PC is forcedly grounded so that any useless voltage can be prevented from being applied to the port of the PC.例文帳に追加

出力電圧が閾値電圧以下であるときはＰＣに操作指令を出力するポートを強制的に接地し、ＰＣのポートに無意味な電圧が印加されることを防止する。 - 特許庁

Interconnection is performed when the maximum generation power exceeds a specified level and there is only one or less peak in the power-voltage characteristics after discharging the capacitor voltage during scanning.例文帳に追加

また、この連係は、最大発電可能電力が規定値を超えて電力ー電圧特性の頂点が２つ以上なく、且つ前記走査時のコンデンサ電圧放電後に実行する。 - 特許庁

During execution of enriching control, after a prescribed time passes after output voltage of an oxygen sensor 22 is lowered to a prescribed voltage or less, enriching control is stopped and leaning control is executed.例文帳に追加

リッチ化制御実行時、酸素センサ２２の出力電圧が低下して所定電圧以下となってから所定期間が経過した後にリッチ化制御を停止してリーン化制御を実行する。 - 特許庁