「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

The ECU 80 also permits the fuel cut and permits an ignition cut regardless of whether the combustion state is excellent or not when determining that a fuel sticking quantity of an intake port 22 is less than a predetermined determining sticking quantity.例文帳に追加

また、ＥＣＵ８０は、吸気ポート２２の燃料付着量が所定の判定付着量より少ないと判定された場合、燃焼状態が良好であるか否かに拘らず、燃料カットを許可すると共に点火カットを許可する。 - 特許庁

Meat paste is contained in the high oil and fat containing concentrated liquid soup including the thickener, and a ratio of the substantial water content to the oil and fat content (substantial water content/oil and fat content) is 1.2 or less.例文帳に追加

増粘剤を含む高油脂含有濃縮液状スープにおいて、該濃縮液状スープにミートペーストを含有させるとともに、油脂含量に対する実質的な水分含量の割合（実質的な水分含量／油脂含量）が１．２以下とする。 - 特許庁

The copolymer of a conjugated diene compound and a non-conjugated olefin is characterized in that the content of 1,2 adduct moieties (including 3,4 adduct moieties) in a moiety originating from the conjugated diene compound is 5 mol% or less.例文帳に追加

共役ジエン化合物と非共役オレフィンとの共重合体であって、共役ジエン化合物由来部分の１，２付加体部分（３，４付加体部分を含む）含量が５ｍｏｌ％以下であることを特徴とする共重合体である。 - 特許庁

To provide a single core bidirectional optical communication module 1 in which high-precision optical output is obtained by adjusting the incident angle of light incident to a wavelength restriction filter 21 to an allowable error angle or less.例文帳に追加

波長制限フィルタ２１に入射する光の入射角度を許容誤差角度以下に調整することにより、高精度な光出力が得られる一芯双方向光通信モジュール１を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the adhesive 10 volume can be stabilized to the degree not changing, even if it is used at the upper limiting temperature in a short time (less than 24 hours), by hardening the adhesive 10 in an atmosphere of at 120°C or higher.例文帳に追加

更に、接着剤１０を１２０°Ｃ以上の雰囲気で硬化させることにより、短時間（２４時間以内）で、接着剤１０の体積を上限温度で使用しても変化しない程度まで安定させることができる。 - 特許庁

Also the resin composition constituting the (B) layer 2 preferably contains a conductive filler with 0.2 μm or less weight mean particle diameter in the resin portion, wherein the conductive filler is more preferably antimony pentoxide.例文帳に追加

又、（Ｂ）層を構成する樹脂組成物は、樹脂分に対して重量平均粒子径０．２μｍ以下の導電性充填剤を含有していることが好ましく、前記導電性充填剤が、五酸化アンチモンであることがより好ましい。 - 特許庁

To impart high timber preservative performance to a plywood or a veneer laminate layer at a chemical addition amount less than that in the conventional art, and to protect a surface layer and an inside of timber from a wood infesting injurious insect such as termites.例文帳に追加

本発明は、合板もしくは単板積層を従来よりも少ない薬剤添加量で、高い木材保存性能を付与し、シロアリなどの木材加害害虫から木材表層および内部を保護する事を目的とする。 - 特許庁

Afterwards, a silicon nitride film 20 having a tensile stress of 0.5 GPa or less and a bonded hydrogen concentration of at least 2.0×10^22 atoms/cc is formed on the semiconductor substrate 1 to cover a gate structure 6 of the NMOS transistors 3.例文帳に追加

その後、引張応力が０．５ＧＰａ以下で、かつ結合水素濃度が少なくとも２．０×１０^22ａｔｏｍｓ／ｃｃであるシリコン窒化膜２０を、ＮＭＯＳトランジスタ３のゲート構造６を覆って半導体基板１上に形成する。 - 特許庁

The number of times of rotation of a spindle motor 63 rotating an optical disk and light emitting power of the semiconductor laser 79 are controlled so that information is recorded in the optical disk with speed of this maximum recording speed V2 or less (ST108-ST110).例文帳に追加

この最高記録速度Ｖ２以下の速度で情報が前記光ディスクに記録されるよう、光ディスクを回転するスピンドルモータ６３の回転数及び半導体レーザー７９の発光パワーが制御される（ＳＴ１０８〜ＳＴ１１０）。 - 特許庁

The average molybdenum concentration present in the region from the inner surface of the arc tube 1 up to 50 μm is 30 wt.ppm or less.例文帳に追加

本発明のフラッシュランプは、アルミナ（Ａｌ_２Ｏ_３）からなる発光管１を具備してなるフラッシュランプにおいて、発光管１の内表面から５０μｍまでの領域に存在する平均モリブデンの濃度が３０ｗｔ．ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In a step 110, when the set flow rate is equal to or less than 2L per minutes, a case not to perform breathing synchronization (to perform continuous supply) is decided and the oxygen condensed gas corresponding to that set flow rate is continuously supplied.例文帳に追加

ステップ１１０では、設定流量が毎分２Ｌ以下の少流量であるので、呼吸同調を行わない（連続供給を行う）場合であるとして、その設定流量に合わせて、酸素濃縮気体を連続供給する。 - 特許庁

The magnetic carrier core material for electrophotographic developer primarily contains a magnetite phase having a basic composition represented by Fe_3O_4, wherein an existence ratio of wustite phase represented by FeO included in the magnetic carrier core material is 4 wt.% or less.例文帳に追加

基本組成がＦｅ_３Ｏ_４で表されるマグネタイト相を主成分とした電子写真現像剤用の磁性キャリア芯材であって、その中に含まれるＦｅＯで表されるウスタイト相の存在比率を４ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

The ratio Rsch of a region on a Schottky junction 7 to a region of an anode electrode 1, the cell pitch W, the diffusion depth Xj of a p+ anode layer 2 meet a relation W<K(Xj/Rsch) with K set to 5 or less.例文帳に追加

ショットキー接合部７の領域のアノード電極１の領域に対する割合Ｒsch と、セルピッチＷと、Ｐ^+ アノード層２の拡散深さＸJ の関係を、Ｗ＜Ｋ（Ｘj ／Ｒsch ）を満足させながら、Ｋの値を５以下とする。 - 特許庁

After an initial setting (step S1) of FC inlet target pressure, until impurity concentration in a gas supplied to an anode of the fuel cell becomes a prescribed value or less, the FC inlet target pressure is maintained at this initial set value (step S3: NO).例文帳に追加

ＦＣ入口目標圧力の初期設定（ステップＳ１）後、燃料電池のアノードに供給されるガス中の不純物濃度が所定値以下になるまで、ＦＣ入口目標圧力を、この初期設定値に維持する（ステップＳ３：ＮＯ）。 - 特許庁

To prevent press damage due to the heat generation of a ball screw by detecting an oil quantity for cooling/lubrication and stopping a press when an oil quantity is turned to a fixed quantity or less in the hydraulic press.例文帳に追加

油圧プレス装置において、冷却・潤滑用の油の量を検知することにより、油量が一定量以下になった場合に機械を停止することにより、ボールねじの発熱による機械の損傷を防止することにある。 - 特許庁

The start of the DC-DC converters of the first channel and the second channel is started, when output voltages Vo1 and Vo2 become 0 (V) or less, in comparators COMP1 and COMP2.例文帳に追加

コンパレータＣＯＭＰ１およびＣＯＭＰ２において、出力電圧Ｖｏ１およびＶｏ２が０（Ｖ）以下の値となることが検出されることに応じて、第１チャンネルおよび第２チャンネルのＤＣ−ＤＣコンバータの立ち上げが開始される。 - 特許庁

As the inner circumferential face of the pedestal through hole is so smooth that a height difference between the adjacent projection and recess becomes 5 μm or less, gas molecules and the like are hardly adsorbed, and lean gas discharge is hardly caused in the anodizing connection.例文帳に追加

台座貫通孔の内周面は、互いに隣り合う凹凸の高低差が５μｍ以下になるほど平滑化されているので、気体分子などをほとんど吸着せず、陽極接合時に希薄ガス放電が生じにくい。 - 特許庁

In a heater assembly, both of the first layer and the second layer have an elastic modulus of 5 GPa or less and supply continuously a uniform and excellent heating to the substrate and energize the ceramic heating layer without damaging the ceramic layer.例文帳に追加

ヒーターアセンブリーにおいて、第1層および第２層の双方は５ＧＰａ未満の弾性率を有し、基板に絶え間なく均一で優れた加熱を供給しつつセラミックス層に損傷をもたらさずに、セラミック発熱層を付勢する。 - 特許庁

The method for producing the fat and oil with high diacylglycerol content includes: reacting glycerine and the fatty acid, or a lower alkyl ester thereof using an immobilized lipase in which a 1,3-selective lipase is immobilized on an immobilized carrier having an average particle size of less than 300 μm.例文帳に追加

平均粒径３００μｍ未満の固定化担体に１，３−位選択リパーゼを固定化した固定化リパーゼを用いて、グリセリンと脂肪酸又はその低級アルキルエステルとを反応させるジアシルグリセロール高含有油脂の製造方法。 - 特許庁

The rolling and sliding component has a rolling and sliding surface whose surface layer portion has a surface hardness of 56-64 in Rockwell C hardness, a residual austenite amount of 12 vol% or less and a martensite X-ray half value width of 4-6°.例文帳に追加

転がり、摺動部品における転がり、摺動面の表層部の表面硬さをロックウェルＣ硬さで５６〜６４とし、同じく残留オーステナイト量を１２ｖｏｌ％以下とし、同じくマルテンサイトのＸ線半価幅を４〜６度とする。 - 特許庁

Each of the weirs desirably has a corrugated shape having grooves in a vertical direction and, if the waste liquid is allowed to flow between the flow channels between the plurality of weirs so that a Reynolds number becomes 3,000 or less, impurities can be separated effectively.例文帳に追加

堰は、垂直方向に溝を有する波型形状をなすものが望ましく、複数枚の堰の間（流路）をレイノズル数が３０００以下となるように廃液を流動させれば、不純物の分離を効果的に行うことができる。 - 特許庁

When the partial cylinder operation is performed, the target opening THCMD is set to a value of multiplying the idle target opening THIDL by deceleration correction factor KDEC1 or KDEC2 which is less than 1 (S40, S41).例文帳に追加

一部気筒運転を行っているときは、アイドル目標開度ＴＨＩＤＬに「１」より小さい減速補正係数ＫＤＥＣ１またはＫＤＥＣ２を乗算した値に目標開度ＴＨＣＭＤが設定される（Ｓ４０，Ｓ４１）。 - 特許庁

When the number of betting is set to less than the maximum number of betting by the number of medals thrown in or the operation of betting switches 11 and 12, when a start lever 7 for the spin drum reels 3-5 is turned on, the start is reserved.例文帳に追加

投入したコインの数により或いはベットスイッチ１１，１２の操作により、賭け数が最大賭け数未満に設定されている場合、回胴リール３〜５のスタートレバー７がオン操作されたとき、そのスタートが保留される。 - 特許庁

The first voltage dividing circuit 13 uses a smaller voltage dividing ratio when the peak value of the output voltage of the rectification circuit 10 is greater than a first threshold than when the peak value of the output voltage of the rectification circuit 10 is the first threshold or less.例文帳に追加

第１の分圧回路１３は、整流回路１０の出力電圧のピーク値が第１の閾値より大きいときには、整流回路１０の出力電圧のピーク値が第１の閾値以下のときに比べて分圧比を小さくする。 - 特許庁

To provide a decoder by which even a detailed part of an image can be reproduced with high quality by utilizing redundancy of information in existence in a consecutive image when the image denotes a scene with less motion or a completely still scene.例文帳に追加

画像が動きの少ない場面又は完全静止場面を示すときに、連続画像中に存在する情報の冗長度を利用することによって画像の微細な部分をも良質に再生し得る復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide photocatalyst-containing ultrafine fibers which have excellent photocatalyst performance, have an excellent hand, and less deteriorate the initial photocatalyst performance, even when used for a long period, when repeatedly washed, or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れ光触媒性能を有し、風合いに優れ長期間の使用や繰返しの洗濯等によっても初期の光触媒性能の低下の少ない光触媒含有極細繊維とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the case of affirmative judgement, it judges whether or not the fuel injection quantity injected from the cylinder injection valve out of the target injection quantity at a step S110 is less than the allowable minimum injection quantity in the cylinder injection valve.例文帳に追加

肯定的判定の場合にはステップＳ１１０で目標噴射量のうち筒内噴射弁から噴射されることになる燃料噴射量が筒内噴射弁における許容最小噴射量よりも少ないか否かを判定する。 - 特許庁

The problem is solved by interposing an alloy layer of 0.01-10 μm in thickness between the base material and the Al layer, and setting the aluminum layer to have a thickness which is at least 1 μm and is equal to or less than the thickness of the metal base material.例文帳に追加

基材とＡｌ層との間に厚さが０．０１〜１０μｍの合金層が存在し、さらに、前記アルミニウム層の厚さが、１μｍ以上で、かつ、前記金属基材の厚さ以下であることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a steel plate concrete structure which is effective and suitable without excessively enlarging the cross section of a member while limiting the required thickness of a steel plate to 40 mm or less, and reduced in the required number of stud bolts.例文帳に追加

鋼板の所要厚を40mm以下に制限し、かつ部材断面を必要以上に拡大することなく、しかもスタッドボルトの所要本数を軽減することも可能な有効適切な鋼板コンクリート構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure displacement measuring method capable of a dynamic measurement as well as a completely contactless measurement of a minute displacement equal to or less than 1 mm from a distant position even for an image type measuring method and capable of estimating a measurement accuracy.例文帳に追加

画像式測定方法であっても、動的測定や１ｍｍ以下の微小変位を離れた位置からの完全非接触測定を可能とし、測定精度の推定を可能にする構造物変位量測定方法を提供する。 - 特許庁

The destination address of a flow that is not in the status of connection on the flow status table is rewritten to a less loaded one of information processing function parts owned or to a data center (DC) 300 as an external information processing apparatus.例文帳に追加

そして、フロー状態テーブルで接続状態にないフローに関して、自身の情報処理機能部のうち負荷状況の少ない情報処理機能部か、外部の情報処理装置であるデータセンタ(DC)300等に宛先を書き換える。 - 特許庁

The wind direction limitation exerts control so that the minimum distance from a water holding slot 53 of a flap 71 is larger than the minimum distance from the water holding slot 53 portion of the flap 71 when the humidity is less than or equal to the predetermined value.例文帳に追加

風向制限制御は、フラップ７１の保水溝５３に対する最小距離が、湿度が所定値未満であるときのフラップ７１の保水溝５３部に対する最小距離よりも大きくなるように動作させる制御である。 - 特許庁

The foam sheet 2 contains carbon black 5 of 5 wt.% or less and colloidal silica 4 in a range of 1-5 wt.% respectively with respect to the weight of the foam sheet 2 approximately uniformly and equally in a base material.例文帳に追加

発泡シート２には、発泡シート２の重量に対してそれぞれ、５重量％以下に制限されたカーボンブラック５と１〜５重量％の範囲のコロイダルシリカ４とが母材中に略均一かつ略均等に含有されている。 - 特許庁

This styrene-modified polyethylene-based resin pre-expansion particle is characterized in that the average cell diameter is 50-300 μm, and the number of pinholes per 200 pieces of the styrene-modified polyethylene-based resin pre-expansion particle is 10 or less.例文帳に追加

平均セル径が５０μｍ以上３００μｍ以下であり、スチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子２００個あたりのピンホールの数が１０個以下であることを特徴とするスチレン改質ポリエチレン系樹脂予備発泡粒子。 - 特許庁

To provide a concentration distribution mask that performs exposure to correct distortion of an optical imaging pattern due to an optical interference effect when a microlens array having a lens pitch of 1 μm or less is formed on a substrate of an imaging device using the concentration distribution mask.例文帳に追加

撮像デバイスの基板上にレンズのピッチが１μｍ以下のマイクロレンズアレイを、濃度分布マスクを用いて形成する際に、光の干渉効果による光の結像パターンの歪みを補正した露光をする濃度分布マスクを得る。 - 特許庁

Gravel and sand are separated from a slurry object to be treated such as residual concrete by predetermined sieves (3 and 5) so that a sand content becomes 10 mass% or less, and a fine sand component is then separated and removed by a wet cyclone to obtain concentrated sludge water.例文帳に追加

残コンクリート等のスラリー状被処理物から所定の篩（３、５）によって含砂率が１０質量％以下になるように砂利と砂を分離して、湿式サイクロンによって微砂分を分離・除去して、濃縮スラッジ水を得る。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element of which an upper electrode is made of a metal film and moreover capable of thinning the thickness of the metal film down to 6 nm or less while maintaining conductivity of the film, and a display device equipped with the film.例文帳に追加

上部電極を金属膜により構成すると共に、この金属膜の導電性を保ちつつ厚みを６ｎｍ以下に薄くすることが可能な有機エレクトロルミネッセンス素子およびこれを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

In a combustion gas extracting probe 3 where a part of a combustion gas is extracted from a kiln exhaust gas flowing path which is from the kiln end of a cement kiln 2 to a lowest-stage cyclone while cooling, a gas having an oxygen concentration of 5% or less is used for cooling.例文帳に追加

セメントキルン２の窯尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より燃焼ガスの一部を冷却しながら抽気する燃焼ガス抽気プローブ３において、該冷却に酸素濃度が５％以下のガスを用いる。 - 特許庁

A voltage detection circuit outputs, when a power source voltage VDD in the one operation mode is a lowest operation-guaranteed voltage or less, an interruption signal 50 to the CPU to stop the execution of the one operation mode.例文帳に追加

電圧検出回路は、１つの動作モードが実行されるときの電源電圧ＶＤＤが動作保障最低電圧以下である場合、１つの動作モードの実行を停止させるための割込信号５０をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

The determination circuit 20 determines whether the voltage inputted from the voltage detecting circuit 21 exceeds the predetermined upper limit reference value V1 or is less than the predetermined lower limit reference value V2.例文帳に追加

判定回路２０は、電圧検出回路２１から入力される電圧が予め設定された上限基準値Ｖ１を超えているかどうか及び予め設定された下限基準値Ｖ２を下回っているかどうかを判定する。 - 特許庁

N-methyl-2-pyrrolidone is 20 wt.% to 60 wt.% based on a total weight and moreover a weight of vinylidene fluoride polymer is a weight of carbon black or less, and carbon black and vinylidene fluoride polymer and N-methyl-2-pyrrolidone are mixed and kneaded.例文帳に追加

Ｎ−メチル−２−ピロリドンが全重量の２０重量％〜６０重量％、かつ、フッ化ビニリデン系ポリマーの重量がカーボンブラックの重量以下で、カーボンブラックとフッ化ビニリデン系ポリマーとＮ−メチル−２−ピロリドンとを混練する。 - 特許庁

To obtain hexagonal ferrite particle powder having an average plate surface diameter of more than 20.5 nm and equal to or less than 30 nm by using a coprecipitation-calcination method excellent in industrial productivity.例文帳に追加

本発明は、六方晶フェライト粒子粉末に関するものであり、平均板面径が２０．５ｎｍを超えて３０ｎｍ以下である六方晶フェライト粒子粉末を工業的な生産性に優れた共沈−焼成法によって得るものである。 - 特許庁

Less than 100 pts.wt. of phenolic resin is added to 100 pts.wt. of acrylonitrile-butadiene rubber (NBR) with an acrylonitrile content of 31% or more to homogeneously disperse the phenolic resin with a particle diameter of 1-100 nm in the NBR.例文帳に追加

アクリロニトリル含有量３１％以上のアクリロニトリルブタジエンゴム（ＮＢＲ）１００重量部に対してフェノール樹脂１００重量部未満を添加し、ＮＢＲ中にフェノール樹脂を粒径１〜１００ｎｍで均一に分散させた。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition for inorganic physical expansion molding capable of obtaining a fine foamed article having fine and uniform bubbles having, for example, an average cell diameter of 1,000 nm or less, and a foamed article thereof.例文帳に追加

例えば平均気泡径が１０００ｎｍ以下の微細でかつ均一な気泡を有する微細発泡体を得ることができる無機系物理発泡成形用芳香族ポリカーボネート樹脂組成物およびその発泡体の提供。 - 特許庁

Sensor signals are detected for shock wave signals, and optionally for muzzle blast, wherein muzzle blast signals can be either incomplete coming from less than 4 sensor channels, or inconclusive due to a lack of a signal strength.例文帳に追加

センサ信号は、衝撃波信号および随意には砲口爆風に対して検出され、砲口爆風信号は、４未満のセンサチャンネルから来ると不完全であるか信号強度の不足によるため決定的ではないかのいずれかであり得る。 - 特許庁