「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

When the remaining capacity of a time-shift storage section 52 becomes less than or equal to 10% during time-shift recording, in a television 10, a time-shift external device control section 60 controls to power on an external recorder 70 by means of a CEC function.例文帳に追加

テレビ１０において、タイムシフト録画中にタイムシフト用記憶部５２の残容量が１０％以下になったときに、タイムシフト外部機器制御部６０は、ＣＥＣ機能により外部レコーダ７０の電源をオンに制御する。 - 特許庁

The MCP 100 of a rectangular flat shape is provided with pore-less parts 11 formed of pure gas or the like without channels at either side of pore parts 10 with a number of pores (channels) arranged penetrating in a thickness direction.例文帳に追加

ＭＣＰ１００は、矩形平板状であって、厚み方向に貫通する多数の孔（チャンネル）が多数配置された有孔部分１０の両側に無垢ガス等で形成されたチャンネルを有しない無孔部分１１を有している。 - 特許庁

The hot water supply device detects an operation current I of the silver ion production unit 50 disposed on a hot water supply pipe 13 to a bath tub 20 and, when a detected current I is lowered to a set value, for example 5 mA or less, stops the operation of the silver ion production unit 50.例文帳に追加

浴槽２０への給湯管１３に設けられている銀イオン発生器５０の動作電流Ｉを検知し、この検知電流Ｉが設定値たとえば５mA以下に低下した場合に、銀イオン発生器５０の動作を停止する。 - 特許庁

In this image recording device, when N-pass recording in one nozzle pitch is performed by a control part, a movement means moves a recording head so that a difference of image recording order between partial images adjacent to each other in the main scanning direction becomes N-2 or less.例文帳に追加

画像記録装置は、制御部により１ノズルピッチ間をＮパス記録する際に、移動手段が記録ヘッドを主走査方向において隣接する部分画像同士の画像記録順序差がＮ−２以下になるように移動させる。 - 特許庁

When in the reverse range, a manual valve 21 blocks the output of a forward range pressure, and switches the gain of a primary regulator valve 22 from less than one to one or more, and switches a spool 27p of a C-2 relay valve 27 to the left half position.例文帳に追加

後進レンジになると、マニュアルバルブ２１は、前進レンジ圧の出力を遮断し、プライマリレギュレータバルブ２２のゲインを１未満から１以上に切換えると共に、Ｃ−２リレーバルブ２７のスプール２７ｐを左半位置に切換える。 - 特許庁

When the exhaust gas temperature in the exhaust emission control device 50 is equal to or less than a prescribed temperature TP0, the auxiliary recovery mode is executed, irrespective of the level of clogging of the exhaust emission control device 50.例文帳に追加

前記排気ガス浄化装置５０内の排気ガス温度が予め設定された規定温度ＴＰ０以下の場合は、前記排気ガス浄化装置５０の詰り状態に拘らず、前記補助再生モードを実行するように構成する。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanizing bath which has fluidity almost similar to that of a hot-dip galvanizing bath obtained from a distilled zinc base-metal though its Pb content is controlled to 0.1% or less, in hot-dip galvanization for a precision component.例文帳に追加

精密部品に対する溶融亜鉛めっきにおいて、Ｐｂの含有量を０．１％以下にしながら、蒸留亜鉛地金から得られる溶融亜鉛めっき浴とほぼ同様の流動性を得られるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Furthermore, the semiconductor memory device includes: a silicon nitride film 20 formed on a side face of the variable resistive film or phase change film 17; and a silicon oxide film 21 formed on a side face of the diode and having a charge trap less than that in the silicon nitride film 20.例文帳に追加

さらに、可変抵抗膜または相変化膜１７の側面に形成されたシリコン窒化膜２０と、前記ダイオードの側面に形成され、シリコン窒化膜２０より電荷トラップが少ないシリコン酸化膜２１とを備える。 - 特許庁

The porous carbon material for an electric double layer capacitor contains 0.001 pt.mass or more and less than 0.1 pt.mass of a nonferrous metal oxide per 100 pts.mass of activated carbon, and a functional group amount of the porous carbon material is 0.1-0.5 mmol/g.例文帳に追加

活性炭１００質量部に対して、非鉄金属の酸化物０．００１質量部以上０．１質量部未満を含有し、かつ、多孔質炭素材の官能基量が０．１〜０．５ｍｍｏｌ／ｇであることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller that has a conductive rubber layer having the shape of a crown or tapered shape, eliminates the need to form a surface layer on the outside of the conductive layer, low in hardness and less in variation of a resistance value in an axial direction.例文帳に追加

クラウン形状またはテーパー形状の導電性ゴム層を有し、導電性ゴム層の外側に表面層を形成する必要がなく、低硬度で軸方向の抵抗値ムラが小さい導電性ゴムローラを提供する。 - 特許庁

Out of the second phase particles dispersed in a base material of copper or copper alloy, the secondary phase particles of a diameter of 1-5 μm are adjusted to be 500-5000 pieces/mm^2 and the secondary phase particles of a diameter exceeding 5 μm, less than 10 pieces/mm^2.例文帳に追加

銅または銅合金の母地中に分散する第二相粒子のうち、直径１〜５μｍの第二相粒子を５００〜５０００個／ｍｍ^2、直径５μｍを超える第二相粒子を１０個／ｍｍ^2未満に調整する。 - 特許庁

The power supply unit control method includes a control step of reducing the temperature of the battery by changing the output voltage of the power supply unit having the battery from the voltage being equal to or more than the prescribed reference into the voltage being less than the prescribed reference.例文帳に追加

電源部制御方法は、バッテリを備える電源部の出力電圧を所定基準以上の電圧から前記所定基準未満の電圧に変化させて、前記バッテリの温度を低下させる制御ステップを備える。 - 特許庁

To provide a less-expensive lifesaving bladder having a simple configuration in which an adult and a child can usually wear it without feeling discomfort and can swim while wearing it, and further a buoyancy may act through an artificial operation in the case of emergency or under a certain requisite situation.例文帳に追加

大人や子供が普段違和感なく装着でき、装着したまま泳げるようにし、緊急時や必要時には人為的な操作で浮力が働くようにした、安価で簡単な構成を有する救命浮き袋を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, along with a wireless communication device, capable of transmitting character information of a predetermined number or less of characters to the wireless communication device of a transmission destination, without having a user of the wireless communication device of a transmission origin perform troublesome work.例文帳に追加

送信元の無線通信機器のユーザが煩雑な作業を行うことなく送信先の無線通信機器に所定の文字数以下の文字情報を送信することができる通信システム及び無線通信機器を提供すること。 - 特許庁

In the vehicle, when the load rate KL of an engine is set to be less than a fuel injection stop threshold KL1, fuel injection to the engine is inhibited regardless of accelerator manipulated variables until the load rate KL is set to a fuel injection start threshold KL2 or more.例文帳に追加

エンジンの負荷率ＫＬが燃料噴射停止閾値ＫＬ１未満となると当該負荷率ＫＬが燃料噴射開始閾値ＫＬ２以上になるまでアクセル操作量に拘わらずエンジンに対する燃料噴射を禁止する。 - 特許庁

To provide a lightweight, compact and power-less pack seal machine which is carried by a single hand, and moved to a requested place, and capable of immediately sealing a container storing food by using a seal tape at a cooking place in a store or over a counter.例文帳に追加

片手で持って必要箇所に移動し、店舗内の調理場や店頭において、食品を収容した容器をシールテープを利用して直ちに封緘できるようにした軽量かつ小型で無動力のパックシール機を提案すること。 - 特許庁

A gap 45 of more than 0 mm and 1.0 mm or less is provided along a direction crossing a center axis CL2 of the precious metal chip 41 between at least a part of an inner wall surface 43S of the hole part 43 and the precious metal chip 41.例文帳に追加

穴部４３の内壁面４３Ｓの少なくとも一部と貴金属チップ４１との間には、貴金属チップ４１の中心軸ＣＬ２と直交する方向に沿って０ｍｍ超１．０ｍｍ以下の隙間４５が設けられている。 - 特許庁

The specific part extraction part 5 binarizes the distance image with a value obtained by adding a prescribed value to the minimum distance value in each distance image as a threshold, extracts an area wherein it becomes the threshold value or less as an outline of a human body, and determines it as the specific part.例文帳に追加

特定部位抽出部５は、距離画像毎に最小の距離値に所定値を加算した値を閾値として距離画像を２値化し、閾値以下となる領域を人体の輪郭として抽出して前記特定部位とする。 - 特許庁

In grouping the game machine casings, the game machine casings in the same shop are grouped in the same group, but when the number of the game machine casings in the same shop is less than a number forming one group, the game machine casings in other shops or in other areas are included in the grouping.例文帳に追加

グループ分けする場合、同じ店舗のゲーム機筐体同士でグループを組み、同じ店舗のゲーム機筐体同士で１グループを形成する数にならなければ、他の店舗や他の地域の店舗を含んでグループ分けを行う。 - 特許庁

The device for control of the power supply unit includes a control means for reducing the temperature of a battery by changing the output voltage of a power supply unit having the battery from a voltage being equal to or more than prescribed reference into a voltage being less than the prescribed reference.例文帳に追加

電源部制御装置は、バッテリを備える電源部の出力電圧を所定基準以上の電圧から前記所定基準未満の電圧に変化させて、前記バッテリの温度を低下させる制御手段を備える。 - 特許庁

The zinc powder contains 15 mass% or more of fine powder having a particle size of less than 200 mesh and 10 to 35 mass% of coarse powder having a particle size of 20-80 mesh, and has a specific surface area of 0.025 to 0.080 m^2/g.例文帳に追加

亜鉛粉末は、２００メッシュ未満の微粉が１５質量％以上、２０〜８０メッシュの粗粉が１０〜３５質量％の範囲で含まれ、かつ、亜鉛粉末の比表面積が、０．０２５〜０．０８０ｍ^２／ｇの範囲にある。 - 特許庁

If the pressure difference before and after a fuel filter 12 sensed by a pressure difference sensor exceeds a predetermined value, it is determined that the fuel filter 12 is in a clogged state, and a fuel amount passing through the fuel filter 12 is limited to a predetermined amount or less.例文帳に追加

差圧センサで検出した燃料フィルタ１２の前後差圧が所定値を超えている場合は、燃料フィルタ１２が目詰まり状態であると判定し、燃料フィルタ１２を通過する燃料量を所定量以下に制限する。 - 特許庁

The gray tone mask is exposed by an exposure device having a light source including a g-line, an h-line and an i-line, and the semi-translucent film is set so that a change of transmittance is 1.5% or less in an exposure wavelength region from the i-line to the g-line.例文帳に追加

該グレートーンマスクはｇ線、ｈ線、ｉ線を含む光源を持つ露光装置によって露光されるもので、半透光膜はｉ線からｇ線までの露光波長領域において透過率変化が1.5％以下である。 - 特許庁

When stopping power generation by a fuel cell stack 3, a motor-operated valve B11 is controlled to a closed state and when the voltage value of the fuel cell stack 3 has dropped to a reference voltage value or less, a motor-operated valve B12 is controlled to a closed state.例文帳に追加

燃料電池スタック３による発電を停止させる場合に、電動弁Ｂ１１を閉状態に制御し、燃料電池スタック３の電圧値が基準電圧値以下に低下したときに、電動弁Ｂ１２を閉状態に制御する。 - 特許庁

A game area includes a first entry area which game balls enter when the shooting strength is a predetermined value or less, and a second entry area which game balls enter when the shooting strength exceeds the predetermined value.例文帳に追加

遊技領域には、発射強度が所定値以下の場合に遊技球が進入する第１進入領域と、発射強度が上記の所定値を超えた場合に遊技球が進入する第２進入領域と、を備えている。 - 特許庁

One of the air conditioners works as a master, and includes a cooperative control means 13 for computing the total used power of the air conditioners 1-3 and for setting a set temperature of the air conditioners 1-3 at the same temperature so as to maintain the total used power at a predetermined value or less.例文帳に追加

そのうち１台はマスターとなって、空調機器１〜３の総和使用電力を演算し所定の値以下に維持するよう、空調機器１〜３の設定温度を同じ温度にする連携制御手段１３を備える。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition that has high resolution performance and has a good balance between DOF (Depth Of Focus) and MEEF (Mask Error Enhancement Factor) in forming a fine pattern of 90 nm or less, and is suitably used also for a liquid immersion exposure process.例文帳に追加

９０ｎｍ以下の微細パターン形成において、解像性能に優れるだけでなく、ＤＯＦとＭＥＥＦのバランスに優れ、液浸露光プロセスにも好適に利用されうる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In executing the pressure reducing treatment, a target purge flow rate QEVAP in the idling condition of the engine is restricted to be a predetermined flow rate QEVAPH or less, smaller than the maximum flow rate in an operating condition other than the idling condition.例文帳に追加

減圧処理を実行する場合、機関のアイドル状態においては、目標パージ流量ＱＥＶＡＰをアイドル状態以外の運転状態における最大流量より小さい所定流量ＱＥＶＡＰＨ以下に制限する。 - 特許庁

A cured film that is a thermally-cured film of a composition of a polyester imide resin and has a density of 1.39 g/cm^3 or less is used for an insulation coating film, based on a correlation between a density and dielectric constant of a thermally-cured film of polyester imide.例文帳に追加

ポリエステルイミド加熱硬化膜の密度と誘電率との間に相関関係があることに基づき、ポリエステルイミド樹脂組成物の加熱硬化膜で密度１．３９ｇ／ｃｍ^3以下の硬化膜を絶縁被膜として用いる。 - 特許庁

Then, the piezoelectric ceramic powder raw material is worked so that a laminated molded body can be manufactured, and then the laminated molded body is burnt under a low oxygen atmosphere whose oxygen concentration is 5.0vol% or less(which does not include 0vol% in this case).例文帳に追加

そして、前記圧電セラミック粉末原料に加工処理を施して積層成形体を作製し、その後、酸素濃度が５．０ｖｏｌ％以下（但し、０ｖｏｌ％を含まず）の低酸素雰囲気下で前記積層成形体を焼成する。 - 特許庁

The corner reinforcement rib 62 has a larger cross section area than a passage seal part 46a, and the fastening load per unit length of the corner reinforcement rib 62 is established at equivalent to or less than the seal linear load of the passage seal part 46a.例文帳に追加

角部補強リブ６２は、流路シール部４６ａよりも大きな断面積を有するとともに、前記角部補強リブ６２の単位長さ当たりの締め付け荷重は、前記流路シール部４６ａのシール線圧と同等以下に設定される。 - 特許庁

When the rotating speed of the blade tool 31 reaches a specified rotating speed or less predetermined by a user, the specified rotating speed of the blade tool 31 is maintained by adjusting a work feeding speed by a robot program stored in a control controller 29.例文帳に追加

この刃具の回転数が予め使用者が定めた規定回転数以下に達した時は、制御コントローラ２９に格納されたロボットプログラムにより、加工送り速度を調整することで刃具の規定回転数を維持する。 - 特許庁

This oxy-cobalt hydroxide has a half peak width at peak of (003) smaller than 0.6 degrees and a value obtained by dividing the strength of the peak of (003) by the strength of peak of (012) of 10 or less in the X-ray diffraction using Kα rays of copper as a radiation source.例文帳に追加

このオキシ水酸化コバルトは、銅のＫα線を線源とするＸ線回折において、（００３）のピークの半価幅が０．６度より小さく、（００３）のピークの強度を（０１２）のピークの強度で除した値が１０以下である。 - 特許庁

An output voltage Vp2 of the piezoelectric transformer 301 and a load current Io of the load 302 are detected, and it is judged whether a value that is obtained by converting the load current Io to a voltage is equal to or less than a reference voltage Vs by a comparator 405.例文帳に追加

圧電トランス３０１の出力電圧Ｖｐ２および負荷３０２の負荷電流Ｉｏが検出され、負荷電流Ｉｏを電圧変換した値は、コンパレータ４０５で基準電圧Ｖｓ以下か否かが判定される。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin porous film having high intercommunicating properties and excellent dimensional stability and fulfilling such a shutdown function that pores are not closed at 120°C or less but are sensitively and completely closed within a temperature range of 120-140°C.例文帳に追加

高い連通性、優れた寸法安定性、および、１２０℃未満で孔が閉塞せずに、１２０〜１４０℃の温度範囲で敏感かつ完全に孔を閉塞させるシャットダウン機能を満たすポリオレフィン樹脂多孔性フィルムの提供。 - 特許庁

At this point, when an ambient noise level sensed by the error sensor 350 is a predetermined threshold or less, an identification controller 338 prompts the white-noise generator 337 to generate the white noise, thereby identifying the acoustic transfer function.例文帳に追加

この時、同定制御部３３８は、誤差検出器３５０により検出された周囲の騒音レベルが所定のスレッシュホルド以下の場合に、ホワイトノイズ発生器３３７からホワイトノイズを発生させて音響伝達関数を同定する。 - 特許庁

To provide a severing method enabling breaking by a three-point bending moment without damaging an electronic circuited part even if the width of depressible buffer zone is 250 μm or less in the vicinity of each scribe line.例文帳に追加

各スクライブライン近傍で押圧可能な緩衝領域の幅が片側２５０μｍ以下であっても、電子回路形成部分に損傷を与えることなく、３点曲げモーメントによってブレイクすることのできる分断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold region water meter box with a water activating function, which enables water to be activated concurrently while preventing freezing of a water supply pipe and protecting a water meter, in a cold region having atmosphere temperature set below zero (zero degree C or less).例文帳に追加

大気温が氷点下（摂氏０度以下）となる寒冷地において、給水管の凍結防止と量水器の保護を行うと同時に水の活性化を図ることが可能な活水機能付き寒冷地用量水器ボックスを提供する。 - 特許庁

At that time, for restraining excessive responsiveness of the inclination control, though a synthetic value of acceleration sensors 2 and 3 is used for control after filtering by a low pass filter, a cutoff frequency is reduced at a very low speed, for example, 2(km/h) or less.例文帳に追加

その際、傾斜制御の過度な応答を抑制するため、加速度センサ２、３の合成値をローパスフィルタでフィルタリングしてから制御に使用しているが、例えば、２（ｋｍ／ｈ）以下の極低速時ではカットオフ周波数を低くしている。 - 特許庁

The abnormality detecting unit 32 determines that the pressure holding valve 15 is normal when the pressure difference after the predetermined tim passes after the car 4 becomes an operation standby state or an operation resting state is less than the predetermined value.例文帳に追加

異常検出ユニット３２は、かご４が運転待機状態又は運転休止状態となってから所定時間経過後の圧力差が所定値未満である場合に、圧力保持弁１５が正常であると判断する。 - 特許庁

To provide a method for treating cancer such as melanoma by administering a cytotoxic T lymphocyte-associated antigen 4 (CTLA4) antagonist to a subject with a serum C-reactive protein (CRP) concentration that is less than or equal to some amount.例文帳に追加

ある量以下の血清Ｃ反応性タンパク質（ＣＲＰ）濃度を有する対象に、細胞傷害性Ｔリンパ球関連抗原４（ＣＴＬＡ４）拮抗剤を投与することによって、黒色腫などの癌を治療する方法の提供。 - 特許庁

The surface material includes an adhesive layer containing a resin with a melting point of 200°C or less on a surface of the fiber substrate of the surface material substrate opposite to an facing surface, which is bonded with the acrylic resin binder.例文帳に追加

本発明の表皮材は前記表皮材用基材における繊維基材の、アクリル系樹脂バインダによって接着された表装面と反対面に、２００℃以下の融点をもつ樹脂を含む接着剤層を備えている。 - 特許庁

The conductive resin composition includes a linear bifunctional epoxy resin having a molecular weight of 11,000 to 40,000 and a terminal glycidyl group, a conductive powder having a surface made of silver and a solvent and has a yield value of 3.6 Pa or less.例文帳に追加

分子量が１１０００〜４００００で、かつ分子末端にグリシジル基を持つ直鎖状の２官能エポキシ樹脂と、表面が銀からなる導電性粉末と、溶剤とを含有させるとともに、降伏値を３．６Ｐａ以下とする。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell is provided with a membrane electrode assembly with electrodes each of which is joined to each of surfaces of an electrolyte membrane, the membrane electrode assembly having a volume of soluble iron ions of 10 ppm or less in terms of weight ratio to the electrolyte.例文帳に追加

電解質膜の両面に電極が接合された膜電極接合体を備え、前記膜電極接合体は、可溶性鉄イオンの量が電解質重量当たり１０ｐｐｍ以下である固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

To easily joint in a panel joint construction constituting a unit type room such as bathroom or toilet by jointing parts made by a simple plate work with a press (punching) at a low cost by using less number of parts.例文帳に追加

浴室やトイレなどのようなユニットタイプの室を構成するパネルの連結構造に関し、連結部品をプレス（打ち抜き）による簡単な板金加工のみで安価に製造でき、部品点数も少なく、容易に連結できるようにする。 - 特許庁