「outer disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner circumferential side turntable 24q is inserted into an inner diameter of the optical disk 14 when attaching the optical disk 14, and the outer circumferential side turntable 24p and the inner circumferential side turntable 24q are coupled by magnetic force by a magnet 58 and a yoke 25.例文帳に追加

光ディスク１４の装着時には内周側ターンテーブル２４ｑを光ディスク１４の内径に挿入し、マグネット５８とヨーク２５により外周側ターンテーブル２４ｐと内周側ターンテーブル２４ｑとを磁力で結合する。 - 特許庁

The annular edge part is fitted to an outer circumference from the rear face 4a side of the input disk 4 and a space surrounded by the rear face 3a of the annular edge part and a bottom face 28a of the disk part 28 opposing to the rear face 4a is made as a cylinder chamber 32.例文帳に追加

環状縁部は、入力ディスク４の背面４ａ側から外周に嵌合しており、その背面３ａと、背面４ａに対向する円盤部２８の底面２８ａとで囲まれた空間がシリンダ室３２となっている。 - 特許庁

At this time, a track pitch TP of the optical disk D is specified to be 0.3 to 0.4 μm and the width of the outer peripheral guard zone A4 is specified to be (100×TP) to (125×TP) in a radial direction of the optical disk D.例文帳に追加

このとき、光ディスクＤのトラックピッチＴＰを０．３μｍ以上かつ０．４μｍ以下とし、光ディスクＤの半径方向について、外周ガードゾーンＡ４の幅を（１００×ＴＰ）以上かつ（１２５×ＴＰ）以下とする。 - 特許庁

The tray 2 is provided with a braking member 12, and when the tray 2 is moved from the loading position to the unloading position, a slidably contacting part 16 of the braking member 12 is brought into slidable contact with an outer circumference or a non-recording surface of a disk to brake the inertial rotation of the disk.例文帳に追加

トレー２に制動部材１２を設けて、トレー２がロード位置からアンロード位置へ移動する際に、制動部材１２の摺接部１６をディスクの外周または非記録面に摺接させてディスクの慣性回転を制動する。 - 特許庁

A skew angle R1 near an inner periphery of a disk and a skew angle R2 near an outer periphery of the disk are obtained using a tracking error signal TE, R1 and R2 are connected by a straight line and a skew angle between the R1 and the R2 is supplemented.例文帳に追加

トラッキングエラー信号ＴＥを用いてディスクの内周付近のスキュー角Ｒ１と、ディスクの外周付近のスキュー角Ｒ２を求め、Ｒ１とＲ２を直線で結んで、Ｒ１とＲ２の間のスキュー角を補完する。 - 特許庁

After fitting the center hole 1b of the disk substrate 1 on a substrate positioning pin 13a, a movable shaft 16 is pushed below, one principal surface of the disk substrate 1 is gradually adhered on the sheet 4 from the circumference of a through hole 2c to the outer peripheral part.例文帳に追加

基板位置出しピン１３ａにディスク基板１のセンターホール１ｂを嵌合させた後、可動軸１６を下方に押し、ディスク基板１の一主面を貫通孔２ｃの周辺から外周部に向けて徐々にシート４に接着する。 - 特許庁

The gear member 11b has a disk part 11e nonrotatably attached to the flange part 11d of the gear attaching part 11a and a face gear part 11f placed on the outer circumference side of the disk part 11e and engaging with the pinion gear.例文帳に追加

ギア部材１１ｂは、ギア取付部１１ａのフランジ部１１ｄに回転不能に取り付けられた円板部１１ｅと、円板部１１ｅの外周側に設けられピニオンギアに噛み合うフェースギア部１１ｆとを有する部材である。 - 特許庁

In this polishing method, the surfaces and peripheral edge parts of the plural disk materials 42 are polished by abutting polishing tools on an outer surface of a cylindrical work 44 having a support shaft 41 installed with the plural disk materials 42 and rotating the polishing tools and the cylindrical work 44.例文帳に追加

支持軸４１に複数の円盤材４２を装着してなる円柱状ワーク４４の外面にあてがい、回転させることによって前記円盤材の表面や外周縁エッジ部分を研磨処理するようにした。 - 特許庁

To compensate a skew angle of a head to reduce the susceptibility thereto of a signal-to-noise ratio and a bit error rate in a patterned recording medium incapable of keeping it at a constant angle when a head position changes from a disk inner diameter to a disk outer diameter.例文帳に追加

ヘッド位置がディスク内径からディスク外径に変化する際に一定の角度に維持することができないパターンド記録メディアでヘッドのスキュー角を補償し信号対雑音比及びビット誤り率の影響されやすさを低減する。 - 特許庁

In a toroidal type continuously variable transmission, a trunnion 15 comprises injection holes 85, 85 for injecting the lubricating oil to a traction surface containing a contact point contacting with an input side disk 2 and an output side disk 3 of the power roller 11 outer periphery via the lubricating oil.例文帳に追加

トラニオン１５には、パワーローラ１１外周の入力側ディスク２および出力側ディスク３に潤滑油を介して接触する接触点を含むトラクション面に潤滑油を噴射する噴出口８５，８５が設けられている。 - 特許庁

A plurality of filling valves 5 are supported by an outer periphery of a disk 9, and the liquid L is filled from a nozzle 32 into a container 10 with an opening part 10b thereof attached to the nozzle 32 of the filling valves 5 while the disk 9 makes substantially one turn.例文帳に追加

円板９の外周に複数の充填バルブ５を支持し、円板９がほぼ１回転する間に充填バルブ５のノズル３２に開口部１０ｂをあてがった容器１０内へノズル３２から液体Ｌを注入する。 - 特許庁

The glass substrate for a magnetic disk is manufactured via a disk processing process 11, an inner and outer peripheral edge faces chamfering process 12, a main surface polishing process 13, a chemical strengthening process 14, a texture processing process 15 and an alkali treatment process 16.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板は、円盤加工工程１１、内外周端面面取り工程１２、主表面研磨工程１３、化学強化工程１４、テクスチャー加工工程１５及びアルカリ処理工程１６を経て製造される。 - 特許庁

The fixed magnetic head 40 on which the head element 41 is formed is attached to the corner part of two sides close to the disk 1 of the case 23, the head element 41 is arranged with required interval size facing the outer peripheral side plane of the disk 1.例文帳に追加

筐体２３のディスク１に近接する２辺の角部には、ヘッド素子４１が形成された固定磁気ヘッド４０を取り付けてあり、ヘッド素子４１は、ディスク１の外周側面に対向して所要の離隔寸法で配置してある。 - 特許庁

The duct spacer 50 for fixing a flexible tube comprises a first disk 53 having a leg 55 being fitted in the mouth of a duct, a grip metal 52 provided on the outer periphery of a flexible tube 110 and fixing the flexible tube 110, and a second disk 51 for connecting with the first disk 53 at a predetermined interval so as to clamp a grip metal 52 by using the first disk 53.例文帳に追加

本発明の可撓管固定用ダクトスペーサ５０は、ダクト口に嵌合させる脚部５５を有する第１の円盤部５３と、可撓管１１０の外周に設けられ可撓管１１０を固定するための把持金具５２と、第１の円盤部５３を用いて把持金具５２を挟み込むように所定の間隔で第１の円盤部５３と接続する第２の円盤部５１とを備える。 - 特許庁

Then a disk unit comprising the middle disk 130 and two outer disks 131a, b for pinching it is pulled up from a liquid developer 7 stored in a second tank 115, and the amount of filming of toner adhering to the peripheral surface of the middle disk 130 is detected, based on the light reflection factor of the middle disk 130 while the liquid developer has been removed.例文帳に追加

そして、中円盤１３０と、これを挟み込む２つの外円盤１３１ａ，ｂとからなる円盤ユニットを、第２タンク１１５内に貯留されている液体現像剤７から引き上げて、液体現像剤を除去した状態の中円盤１３０の光反射率に基づいて、中円盤１３０の周面に付着しているトナーフィルミング量を検知することができる。 - 特許庁

A means for instructing inserting directions into a disk drive is provided on the outer surface of an upper wall 7 of the main body case 2, and is constituted of a stepped down face 8 formed on the side end in the inserting direction of that outer surface.例文帳に追加

本体ケース２の上壁７の外表面に、ディスクドライブへの挿入方向指示手段を備えるが、この挿入方向指示手段は、上壁７の外表面の挿入方向側端に形成された段落ち面８で構成する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus capable of precisely calculating the optimum recording power for the high-speed recording on the outer circumferential part, even when the high-speed recording for the outer circumferential part cannot be performed in a test recording region.例文帳に追加

テスト記録領域で外周部の高速記録を実行することができない場合にあっても、外周部の高速記録時の最適記録パワーを精度良く算出できる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a floating type disk brake increases the surface pressure of a pad at the outer periphery side of a rotor for easily generating outer periphery partial wear of the pad, and hence squeal is easily generated in damping at low-speed drive or at a reduced speed.例文帳に追加

浮動型のディスクブレーキは、ロータの外周側でパッドの面圧が高まってパッドの外周偏摩耗が生じ易く、それによって低速走行や低減速度での制動時に鳴きを生じ易くなるのでこの問題を解決する。 - 特許庁

A flange member 10 is formed by integrally molding a disk-like flange body 11 mounted to a fuel tank, an inner cylinder 12 for passing the strut 30, and an outer cylinder 15 positioned on the outer periphery of the inner cylinder 12.例文帳に追加

フランジ部材１０は、燃料タンクに取り付けられる円形板状のフランジ本体１１と、支柱３０を挿入する内筒１２と、内筒１２の外周に位置する外筒１５とが樹脂で一体成形されたものである。 - 特許庁

Shim plates 70 for preventing fretting wear are held on a contact part between the one side outer diameter portion of a first piston 33b and the tip edge of a second cylinder housing 36 installed at the outside outer diameter portion of an input side disk 10a.例文帳に追加

第一ピストン３３ｂの片側面外径寄り部分と、入力側ディスク１０ａの外側面外径寄り部分に設けた第二シリンダハウジング３６の先端縁との当接部に、フレッチング摩耗防止の為のシム板７０を挟持する。 - 特許庁

To prevent degradation of recording/reproducing quality caused by variation in layer thickness between inner and outer circumferences when a spherical aberration is corrected in a radial direction only at one place, since there is a difference in layer thickness between the inner and the outer circumferences in an optical disk.例文帳に追加

光ディスクでは内周と外周で層厚に差が生じるため、球面収差の補正を半径方向に対して一箇所のみで行う場合、内外周での層厚ばらつきにより記録再生品質が劣化する。 - 特許庁

This case 10 for a disk comprises an outer case 12 made of paper, having an opening portion 11 on one end side thereof, and formed into the shape of a book slipcase, and a tray 13 made of paper, which is taken into and out of the outer case 12 through this opening portion 11.例文帳に追加

このディスク用ケース１０は、一端側に開口部１１を有するブックケース形の紙製の外ケース１２と、この開口部１１を通じて外ケース１２内に出し入れされる紙製のトレイ１３を有している。 - 特許庁

The magnetic disk has: a substrate; a magnetic recording film and a protective film stacked on the surface of the substrate and forming the outer surface of the substrate; and a lubricant containing granular fullerene 57 and provided on the outer surface of the substrate.例文帳に追加

磁気ディスクは、基板と、基板表面上に積層された基板の外表面を形成した磁性記録膜および保護膜と、粒状のフラーレン５７を含み前記基板の外表面上に設けられた潤滑剤とを有している。 - 特許庁

A scale 20 for indicating a moving distance of the contact position with one side of the plate material from the outer peripheral edge of the movable plate at the inner peripheral edge of the hole of the movable plate, and an index 16a is provided at the outer peripheral edge of the fixed disk.例文帳に追加

外側可動板の円形孔の内周縁部に、外側可動板の外周縁と薄板材の一辺との接触位置の移動距離を示す目盛２０を設け、固定円板の外周縁部に指標１６ａを設けた。 - 特許庁

A disk drive device is provided with a detecting means which detecting the inner or outer circumferential direction of an objective lens moving with a tracking operation and a discriminating means which discriminates also the inner or outer circumferential direction of track jump.例文帳に追加

トラッキング動作により移動する対物レンズが、内周方向、あるいは外周方向のどちらに移動しているかを検出する検出手段と、トラックジャンプの方向が内周、外周方向かを判別する判別手段とを設ける。 - 特許庁

At the laminated sheet material 32, a plurality of inner side half cut parts 71 and 72 cut according to the shape of a disk substrate are provided side by side mutually at a space and outer side half cut parts 81 and 82 are provided on the outer side thereof.例文帳に追加

積層シート材３２には、ディスク基板の形状に合わせて切断された内側ハーフカット部７１、７２が複数個互いに間隔をおいて並設されており、この両側に外側ハーフカット部８１、８２が設けられる。 - 特許庁

The injection-molded resin face gear 1 includes a boss 3 having an axis hole 2, a disk-shaped web 4 formed on an outer circumferential side of the boss 3 in an outward radial direction, and a teeth section 5 formed on an outer circumferential edge of the web 4.例文帳に追加

射出成形樹脂フェースギヤ１は、軸穴２を有するボス３と、このボス３の外周側から径方向外方へ向かって形成された円板状のウェブ４と、このウェブ４の外周端に形成された歯部５と、を備えている。 - 特許庁

A noise insulating plate 60 in an almost disk annular shape provided with the fitting hole 61 of the almost same dimension as the outer diameter of the body part 40 of an electric motor 42 on the almost center is formed from a flexible member such as rough felt so that it has a diameter larger than the outer peripheral edge of a fan cover 57.例文帳に追加

粗毛フェルトなどの可撓性部材にて、略中央に電動機42の胴体部40の外径と略同寸法の嵌合孔61を有しファンカバー57の外周縁より径大に略円板環状の遮音板60を形成する。 - 特許庁

The disk package 1 exhibiting a bowl-like form for supporting the outer rim of the disc-like recording medium 2 stored inside by the internal surface 40 of a peripheral wall 4 is equipped with a protrusion 5 on the internal surface 40 in contact with the outer rim.例文帳に追加

鉢状をなし、内部に収容されるディスク状の記録媒体２の外縁部を周壁４の内面４０で支持するディスク収容体１であって、外縁部に接するように内面４０に凸部５を設けるようにした。 - 特許庁

The outer peripheral ring member 16 is provided so as to be able to advance and retreat in parallel to the moving direction of the movable mold 7 with respect to the fixed mold 6 and has the locking surface 39 locked with the outer peripheral part of the molded disk substrate 2.例文帳に追加

そして、外周リング部材１６は、固定側金型６に対する可動側金型７の移動方向と平行に進退可能に設けられて、成形されたディスク基板２の外周部に係合する係合面３９を有する。 - 特許庁

In the forming method of an aluminum wheel having a process for forming a disk part of the aluminum wheel by executing the rocking die forging of a disk-corresponding part 2 of the aluminum wheel blank 1, the outer peripheral part of the disk-corresponding part 2 in the aluminum wheel blank 1 is restricted in the radial direction of the wheel with side dies 13 to apply the rocking fie forging.例文帳に追加

アルミホイール素材１のディスク相当部２を揺動鍛造してアルミホイールのディスク部を成形する工程を有するアルミホイールの成形方法において、アルミホイール素材１のディスク相当部２の外周部を横型１３でホイール半径方向に拘束して揺動鍛造を実行するアルミホイールの成形方法。 - 特許庁

In the disk rotor 1 having a disk portion 2 with the sliding surface 40 which obtains braking force by pushing a brake pad and forming the groove 41 on the sliding surface 40 of the disk portion 2, The groove 41 is a circular shape in the sliding surface 40, and can not pass through an outer peripheral end edge 40a of the sliding surface 40.例文帳に追加

ブレーキパッドを押し付けて制動力を得る摺動面４０を有するディスク部２を備え、そのディスク部２の摺動面４０に溝４１が形成されているディスクロータ１であって、溝４１は、摺動面４０内において環状であって、摺動面４０の外周端縁４０ａを突っ切らない構成になっている。 - 特許庁

The disk recording and reproducing device chucking and holding two kinds of large/small disks having different outer diameters has chucking mechanism where the chucking area of a small diameter disk 5 is made smaller than that of a large diameter disk 7 and focuses the disks by the optical pickup 8 arranged on the side opposite to the chucking surface.例文帳に追加

外径の異なる大小２種類のディスクを共通にチャッキング保持するようにしたディスク記録再生装置において、小径ディスク５のチャッキングエリアを大径ディスク７のチャッキングエリアより狭くしたチャッキング機構にし、ディスクをチャッキング面とは反対側に配置した光学ピックアップ８によりフォーカスするようにした。 - 特許庁

The disk placing section 36 includes an annular non-contact surface 36e formed at the upper side in the axial direction and an annular disk receiving surface 36b formed at the upper side in the axial direction than the non-contact surface 36e while being located at the outer peripheral side of the non-contact surface 36e to abut on the recording disk 81 in the axial direction.例文帳に追加

ディスク載置部３６は、軸方向上側に形成された環状の非接触面３６ｅと、非接触面３６ｅの外周側であって非接触面３６ｅよりも軸方向上側に形成され記録ディスク８１と軸方向に当接する環状のディスク受面３６ｂとを有している。 - 特許庁

A turntable (10) for disk drive is provided with a plurality of disk holding means (30), each of which internally stores balls (35) to detain a disk (2) and is constituted by elastically projecting part of detaining bodies outside from an aperture part (33) provided in the outer peripheral part by the energizing force of a spring (34), in the rotation axial direction.例文帳に追加

ディスク駆動装置のターンテーブル（１０）が、ディスク（２）を係止するためのボール（３５）を内部に複数収納し、バネ（３４）の付勢力により前記係止体の一部を外周部分に設けた開口部（３３）から外方へ弾性的に突出させて構成されるディスク保持手段（３０）を回転軸方向に複数そなえる。 - 特許庁

To conduct precise and good servo control of a spindle motor even through the load with respect to a disk is changed in recording/reproducing modes, a magnetic field forming head section is almost contacting with either one of inner or outer peripherals of the disk and the conditions of the surface of the disk and the conditions of the head section are changed.例文帳に追加

スピンドルモータをサーボ制御するに際して、ディスクに対する負荷が記録／再生モードで変化したり、磁界形成ヘッド部がディスクの内外周のいずれに略接触する状態であっても、ディスクの表面の条件や磁界形成ヘッド部の条件が変わっても精度の良好な制御を行うことを実現する。 - 特許庁

To provide glass substrates for magnetic disk and magnetic disks which are excellent in impact resistance, possible of miniaturization such as outer diameter ≤30 mm and can be mounted in a hard disk drive of "LUL system" in large quantities at a low price by achieving successful polishing of end face parts of the glass substrate for the magnetic disk in cheap cost.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板の端面部分の良好な研磨を低廉なコストにより実現し、耐衝撃牲に優れ、例えば、外径が３０ｍｍ以下のような小型化が可能であり、また、「ＬＵＬ方式」のハードディスクドライブに搭載され得る磁気ディスク用ガラス基板及び磁気ディスクを廉価に大量に提供する。 - 特許庁

The disk device, where a disk inserted by a swinging arm is loaded to the inside, or a disk housed inside the device is loaded to the outside of the device, is provided with a plurality of arms by which the loading becomes possible by supporting at least three points of an outer peripheral edge of two kinds of disks, of which the diameters are different.例文帳に追加

揺動するアームにより挿入されたディスクを装置内部へ搬入し、または装置内部に収容されているディスクを装置外部へ搬出するようにしたディスク装置であり、直径の異なる２種類のディスクの外周縁の少なくとも３箇所を支持して搬送可能となるようにする複数のアームを備える。 - 特許庁

Each of these disk storing segments is provided with central protrusions 51, 52 to be inserted into the central holes of the disks and annular frames 61, 62 to support outer circumferential edges of the disks while they are displaced from the center toward an upward direction at one disk storing segment and they are displaced from the center toward a downward direction at the other disk storing segment, respectively.例文帳に追加

これらのディスク収容部には、それぞれディスクの中心孔に挿入すべき中央突起５１，５２とディスクの外周縁を支持すべき環状枠６１，６２を、一方のディスク収容部においてはその中央より上方に、他方のディスク収容部においてはその中央より下方に、それぞれ偏倚して設ける。 - 特許庁

When a recording means records compressed data which are inputted from the rate variably compressing means with respect to a hard disk 30, it records compressed data D1 whose compression rate is low at the outer peripheral side of the disk 30 and records compressed data D3 whose compression rate is high at the inner peripheral side of the disk 30.例文帳に追加

記録手段１２はレート可変圧縮手段１１から入力した圧縮データをハードディスク３０に対して記録していくときに、圧縮率の低い圧縮データＤ_1 をハードディスク３０の外周側に記録し、圧縮率の高い圧縮データＤ_3 をハードディスク３０の内周側に記録する。 - 特許庁

The optical disk is manufactured by the method of locating two viscous sheets 4 and 6 to cover a center hole 3 on the substrate 1 of the optical disk, its peripheral portion, and the outer peripheral portion of the substrate 1 of the optical disk, respectively, afterwards, forming the light transmissible protecting layer on its upper layer and removing the viscous sheets 4 and 6.例文帳に追加

上記光ディスクは、２つの粘着性シート４・６を、それぞれ光ディスク基板１の中心孔３およびその周辺部と、光ディスク基板１の外周部分とを覆うように配置した後、その上層に光透過保護層を形成し、上記粘着性シート４・６を除去するという方法によって製造される。 - 特許庁

The second disk has a flange portion 92a disposed apart from the first disk in the spool shaft direction, a cylinder portion 92b disposed apart from the outer peripheral side of the spool shaft in the radial direction on the inner peripheral side of the flange portion, and projected tines 92c disposed the tip of the cylinder portion and non-rotatably engaged with the first disk.例文帳に追加

第２ディスクは、第１ディスクとスプール軸方向に間隔を隔てて配置された鍔部９２ａと、鍔部の内周側にスプール軸の外周面と径方向に間隔を隔てて配置された筒部９２ｂと、筒部の先端に設けられ第１ディスクに回転不能に係止される突起爪９２ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a roller disposed left and right near an insertion port to carry a disk device into a device by pinching the disk outer periphery, capable of eliminating slippage by increasing the contact pressure with the disk, and improving the durability by enabling stable carrying-in and preventing the abrasion of the roller.例文帳に追加

挿入口付近の左右に配置されてディスク外周を挟み込んで装置内へ搬入するディスク装置の搬入用ローラーであって、ディスクとの接触圧を高めてスリップを無くし、安定した搬入を可能にすると共にローラーの磨耗を防止して耐久性を向上する搬入用ローラーの提供。 - 特許庁

The apparatus for discriminating the diameter of a disk inserted into the disk reproducing apparatus that has an arm 3 having a rotary shaft 5 and an abutting member 4 which is erected on the arm 3 and abuts on the outer periphery of the disk is provided with a turning displacement quantity detecting means 7 to detect the rotation of the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５を有するアーム３と、前記アーム３に設けられ、ディスクの外周に当接する当接部材４とを備えるディスク再生装置に挿入されるディスクの径を判別するための装置において、前記回転軸５の回転を検出する回動変位量検出手段７を備える。 - 特許庁

In the optical disk having a resin layer having a rugged pit pattern and a metal reflecting layer successively formed on an optical disk metal substrate 1, ribs 2 to increase the rigidity of the metal substrate 1 for the optical disk are formed in the inner circumference position and the outer circumference position of the metal substrate 1.例文帳に追加

光ディスク用金属基板１上に、凹凸ピットパターンを有する樹脂層、金属反射層が順次形成されている光ディスクにおいて、上記光ディスク用金属基板１の内周位置および外周位置に、該光ディスク用金属基板１の剛性を高めるためのリブ２が形成されている。 - 特許庁