「outer disk」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of manufacturing the disk-like glass having <1.2 mm maximum thickness includes a step for press-molding a molten glass lump using a lower mold and an upper mold to form the disk-like glass having an outer peripheral surface as a free surface.例文帳に追加

熔融ガラス塊を下型と上型を用いてプレスして、外周面が自由表面であるディスク状ガラスを成形する工程を含む、最大肉厚が1.2ｍｍ未満であるディスク状ガラスの製造方法。 - 特許庁

A pressure-sensitive adhesive label 1 for HDD is a pressure-sensitive adhesive label that has an information display function and can reduce the sound generated when a hard disk drive is driven by being pasted to an outer surface of the case of the hard disk drive.例文帳に追加

ＨＤＤ用粘着ラベル１は、情報表示機能を有し、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベルである。 - 特許庁

The skew due to the side run-out of the disk is corrected without changing the width, the wire diameter or the material of the elastic supporting means according to whether the elastic supporting means is arranged at the inner circumference side or the outer circumference side of the disk.例文帳に追加

弾性支持手段に関してディスクの内周側に配置されるか外周側に配置されるかに応じて幅や線径、材質等を変えることなく、ディスクの面振れに対してスキューを補正できる。 - 特許庁

This mowing blade (chip saw) is formed by soldering two or more special steel edges (chips) at equal intervals on an outer peripheral part on a side face of the disk-like blade, and further soldering two or more special steel edges (chips) at equal intervals in two or more circular lines on a bottom face part of the disk.例文帳に追加

円盤状の側面外周部に特殊鋼質刃（チップ）を等間隔に複数カ所ロウ付けし、下面部分に特殊鋼質刃（チップ）を等間隔に複数カ所、複数周列にロウ付けする。 - 特許庁

This disk clamping device is provided with a flange 136 formed on the outer peripheral surface of the hub 134 of a spindle motor 130, and a clamp 260 connected to the hub 134 to press a disk 120 in a vertical direction.例文帳に追加

本発明のディスククランピング装置は，スピンドルモータ１３０のハブ１３４の外周面に形成されたフランジ１３６と，ハブ１３４と連結され，ディスク１２０を垂直方向に押圧するクランプ２６０と，を備える。 - 特許庁

A depth for replacing sodium ions by potassium ions on the surface of a disk 1, which is made of silicate glass containing the sodium ions as a base material, is made larger on the outer peripheral of of the disk 1 than the inner peripheral part.例文帳に追加

ナトリウムイオンを含有するケイ酸塩ガラスを基材として構成されるディスク１の表面におけるナトリウムイオンをカリウムイオンに置換する深さを、ディスク１の内周部より外周部の方を深くした。 - 特許庁

An irradiation step is concurrently performed in which a region of the disk substrate 11 irradiated with UV by a UV radiation means 22 is gradually and concentrically expanded toward the outer circumference from the inner circumference of the disk substrate.例文帳に追加

この時同時に紫外線照射手段２２によるディスク基板１１に対する紫外線の照射領域を、ディスク基板の内周から外周に向かって除々に同心円状に広げる照射工程が実行される。 - 特許庁

In a conformation in which a plurality of wires are used, for example, the extending length from a movable part to a fixed part of the wire which is arranged at outer circumference of the disk is longer than the wire which is arranged at inner circumference of the disk.例文帳に追加

例えば、複数のワイヤーを用いる形態では、ワイヤーに係る可動部から固定部までの亘長を、ディスク外周側に配置されるワイヤーの方がディスク内周側の配置されるものよりも長くする。 - 特許庁

In the magnetic disk device, a placing part 9a extending from a lower end on the outer peripheral side of a hub 12 rotated around a spindle shaft 3 to a radial direction is formed at the hub 12 and a magnetic disk 11 is pressurized and fixed by the clamp 15.例文帳に追加

磁気ディスク装置は、スピンドル軸３を中心に回転するハブ１２には外周側の下端から半径方向に延出した載置部９ａを形成し、磁気ディスク１１をクランプ１５により押圧して固定する。 - 特許庁

After the carrying out of the lower side middle zone recording operation, an upper side middle zone recording operation is carried out for recording prescribed data into the middle zone MZ0 of the upper side recording layer L0 from the disk inner peripheral side to the disk outer peripheral side.例文帳に追加

下位側ミドルゾーン記録動作の実行後は、上位側記録層Ｌ０のミドルゾーンＭＺ０に規定データをディスク内周側からディスク外周側へ記録する上位側ミドルゾーン記録動作が実行される。 - 特許庁

Further, the disk holding member 7 has a fin 7C for generating a swinging force toward the first position where the claw 7B presses the edge of the outer periphery of the disk D by receiving wind pressure generated by the rotation of the clump board 4.例文帳に追加

又、ディスク保持部材７は、クランプ盤４の回転により発生する風圧を受けて、爪部７ＢがディスクＤの外周縁に押し付く前記第１位置に向かう揺動力を発生するフィン７Ｃを有する。 - 特許庁

To reduce costs by preventing stocker operation failures caused by the temperature change of an external environment in a disk changer, where a stocker for holding the outer peripheral edge of a disk is transferred in a direction roughly orthogonal to the recording surface of the disk following the rotation of a feed screw member.例文帳に追加

ディスクの外周縁部を保持するストッカーが送りねじ部材の回転に伴ってディスクの記録面と略直交する方向へ移送されるディスクチェンジャにおいて、外部環境の温度変化に起因するストッカーの動作不良をなくし、コストの低減化を図ること。 - 特許庁

To provide a television receiver incorporated with a hard disk with a small aperture area and an alarming attached lock mechanism, that can absorb vibration from a speaker or the like, in a way such that the vibration from the speaker or the like is not delivered to the hard disk and from the front face of an outer enclosure of which a user can easily replace the hard disk.例文帳に追加

スピーカなどからの振動がハードディスクに伝わらないよう吸振することができ、さらに外装筐体の前面から容易にハードディスクの交換を行うことができ、開口面積が小さく、また警報付きロック機構を備えたハードディスク内蔵テレビを提供する。 - 特許庁

Even in the case of no clearance for inserting the tool between the outer circumferential part of the indication disk 35 and the inner circumferential part of the second scale frame 13 because of close approach of the indication disk 35 to the inner circumference of the second scale frame 13, the indication disk 35 is dismounted simply from the pointer shaft 34.例文帳に追加

このため、指示部円板３５が第２目盛枠１３の内周に接近して、指示円板３５の外周部と第２目盛枠１３の内周部との間に工具が挿入するための隙間がなくても、指示円板３５を指示軸３４から簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

A thin optical disk cover 1, having cellulose triacetate as a principal component and being formed of a film 2 of a transparent non-stretched resin, is adhered with a repeelable adhesive to a data read surface of the optical disk in the vicinity of an outer circumference end portion of one side surface thereof, in a manner as to cover the data read surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのデータ読み取り面を覆うように、透明な未延伸樹脂からなるフィルム２で形成された三酢酸セルロースを主成分とした薄い光ディスクカバー１を、その片面の外周端部近傍に再剥離性粘着剤で光ディスクのデータ読み取り面に粘着する。 - 特許庁

The waterproofing tacker cap 1 includes a disk-shaped part 2 into which a tacker nail 11 is driven, a skirt part 3 drooping from the outer peripheral edge of the disk-shaped part 2, and a waterproofing body 5 filled in the recess part 4 provided on the rear face side of the disk-shaped part 2 and undergoing the penetration of the tacker nail 11.例文帳に追加

キャップ１は、タッカー釘１１が打ち込まれる円板状部２と、円板状部２の外周縁から垂れ下がるスカート部３と、円板状部２の裏面側に設けられた凹部４内に充填された、タッカー釘１１が貫通される防水体５と、を有する。 - 特許庁

By rotating the inner side tray 21 with respect to an outer side tray 22 according to movement of an engagement position accompanied by ejecting of the tray 2 to make the disk incline, a user can easily grab the disk, and it is possible to facilitate installation and removal of the disk to and from the tray 2.例文帳に追加

トレイ２の排出に伴う係合位置の移動に応じて内側トレイ２１を外側トレイ２２に対して回動させて、前記ディスクを傾斜させるように構成してあるから、使用者がディスクを掴み易くなり、トレイ２へのディスクの取付け及び取外しを容易にすることができる。 - 特許庁

In this magnetic disk 1, a spacer 19 is arranged between the clamp 19 and the magnetic disk 2, the spacer 19 and the magnetic disk are arranged coaxially making an outer peripheral plane as reference, and the clamp 19 and the spacer 19 are arranged coaxially making the spacer 19 as reference.例文帳に追加

この磁気ディスク装置１は、クランプ１９と磁気ディスク２との間にスペーサ１９を介装し、スペーサ１９と磁気ディスク２とをハブ１０の外周面を基準として同軸に設置し、クランプ１８をスペーサ１９を基準として当該スペーサ１９に同軸に設置している。 - 特許庁

To provide a fastening type optical disk carrier device for reducing a coming-off state in the midst of carrying an optical disk by moving more than one catching tools inward or outward and, then, surely holding the outer peripheral edge part or the inner peripheral edge part of the optical disk.例文帳に追加

複数のつかみ具を内方または外方へ移動させるにより、光ディスクの外周縁部または内周縁部を確実に挟持することによって、光ディスクの搬送途中での脱落状況を減少させる締付タイプの光ディスク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card type DVD disk which can maintain compatibility as much as possible with a conventional DVD disk by forming the outer shape of a DVD disk to be a card type, greatly reduce space occupied during use, storage or carrying, reduce weight, and further expand use when only a small capacity is used.例文帳に追加

DVD ディスクの外形をカード型とすることによって、従来のDVD ディスクに対して互換性を極力維持しつつ、使用、保管、携帯などの取り扱いに際して占有するスペースの大幅な低減、軽量化を可能とし、小容量で済む場合の用途を一層拡大する。 - 特許庁

Also, the small diameter placing plane 51B2 is provided with a small diameter supporting part 52 projected to the upper part and supporting the position of an end face part side rather than the turning tip of a small diameter disk 200 when the small diameter disk 200 is turned, and a small diameter positioning part 53 in contact with the outer edge of the small diameter disk 200.例文帳に追加

また、小径載置面５１Ｂ２には、上方に突出し、小径ディスク２００が回動した際に小径ディスク２００の回動先端よりも端面部側の位置を支持する小径支持部５２と、小径ディスク２００の外縁に当接する小径位置決め部５３とを設けた。 - 特許庁

The armature plate 110 of the electromagnetic clutch has an outer disk plate part 118 and an inner disk plate part 119 combined at a disk combing part 20 and slit 117 to effectively form a magnetic path provided on a center line of a circular shape of the combining part 20 to form the friction surface 110a.例文帳に追加

電磁クラッチのアマチュア板１１０は外円板部１１８と内円板部１１９とが円板接合部２０で接合し、接合部２０の円形の中心線上において磁路を有効に形成するためのスリット１１７が穿設されて摩擦面１１０ａを形成している。 - 特許庁

This cleaning disk 10 is equipped with a cleaning member 13 for cleaning the optical pickup lens 51, 52 installed in a device which records or reproduces with an optical disk loaded; and the cleaning member is provided on the outer circumference, more outward than 32 mm radially from the center of the disk.例文帳に追加

このクリーニングディスク１０は、光ディスクを装着して記録または再生の動作を行う装置に備えられた光ピックアップレンズ５１，５２をクリーニングするためのクリーニング部材１３を具備し、クリーニング部材はディスク中心から半径３２ｍｍよりも外周側に設けられている。 - 特許庁

Clearances are formed between the disk rotor 4 and each of the inner pad 3 and the outer pad 7 in a state that balls 21 of the first pressing mechanisms 16A are brought into contact with the disk rotor 4 in non-braking (idling), and the disk rotor 4 is pressed by spring force of a spring 23.例文帳に追加

非制動時（空転時）において第１押圧機構１６Ａのボール２１がディスクロータ４に当接し、ばね２３のばね力によりディスクロータ４を押圧している状態で、ディスクロータ４とインナパッド３及びアウタパッド７のそれぞれとの間には隙間が形成されるように設定されている。 - 特許庁

The disk cartridge is constituted of a disk type recording medium 1, an inner case 2 housing the disk type recording medium 1, an outer case 3 positioned outside the thickness direction of the inner case, a slider 4 attached to the end side of the inner case 2 so as to freely slide, and a shutter 5 fixed to the slider 4.例文帳に追加

ディスクカートリッジを、ディスク状記録媒体１と、ディスク状記録媒体１を収納するインナーケース２と、インナーケース２の厚み方向の外側に位置するアウターケース３と、インナーケース２の一端辺に摺動自在に取り付けられたスライダ４と、スライダ４に固定されたシャッタ５とから構成する。 - 特許庁

The device for fixing the disk 50 of a hard disk drive onto a spindle motor 300 includes a fastening hole 110 in which a fastening means 200 for fixing to the spindle motor 300 is inserted in a center, sticking parts 120, 130 are provided so as to stick the disk 50 at its outer block.例文帳に追加

ハードディスクドライブのディスク５０をスピンドルモータ３００に固定するためのものであって、中央にスピンドルモータ３００に固定するための締結手段２００が挿入される締結ホール１１０が形成され、その外郭にディスク５０を接着できるように接着部１２０，１３０が設けられる。 - 特許庁

The storing case comprises a second sheet part 102 having an arc part which is formed substantially equal to the outer peripheral shape of a disk-shaped optical disk recording medium 109, and a folded plate part which is connected to the second sheet part 102 and folded back at a folding part to hold the optical disk recording medium 109.例文帳に追加

円盤型の光ディスク記録媒体１０９の外周形状と略等しく形成した円弧部を有する第２の薄板部１０２と、第２の薄板部１０２に連結され折り目部で折り返されて光ディスク記録媒体１０９を保持する折り曲げ板部を有する構成とした。 - 特許庁

More specifically, as shown in (A), when an abutted part of an inner surface of the output side disk 5 and a circumferential surface of each power roller 6 is located at a part close to the outer side in the radial direction of the output side disk 5, each roller 17 is displaced outwardly in the radial direction of the output side disk 5.例文帳に追加

具体的には、（Ａ）に示す様に、上記出力側ディスク５の内側面と上記各パワーローラ６の周面との当接部が、この出力側ディスク５の径方向外側寄り部分に位置する場合は、上記各ローラ１７をこの出力側ディスク５の径方向外側に変位させる。 - 特許庁

A thrusting section 2 is lowered by a cylinder mechanism section 1 to pressurize the inner peripheral segment 3d and outer peripheral segment 3f of the upper disk substrate 3a by the under surface of the thrusting section 2, by which the flatness of the disk substrates equal to that of pressurizing the entire part of the top surface of the upper disk substrate 3a may be assured.例文帳に追加

シリンダー機構部１によって押圧部２を下降させて、押圧部２の下面により上側ディスク基板３ａの内周部分３ｄおよび外周部分３ｆを加圧することにより、上側ディスク基板３ａの上面全体を加圧するのと同等のディスク基板の平坦性を確保できる。 - 特許庁

The disc brake device 1 includes: an inner disk 19 rotatably supported; an outer disk 21 and an armature 23 provided by facing a corresponding surface of the inner disk; a pair of brake linings 9a, 9b which rotates integrally by being provided on corresponding surface of the inner disk 19; a pair of light emitting means 11, 13; and a pair of light receiving means 15, 17.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置１は、回転可能に支持されたインナーディスク１９と、インナーディスクの対応する面と対面して設けられたアウターディスク２１及びアマチュア２３と、インナーディスク１９の対応する面に設けられて一体に回転する一対の一対のブレーキライニング９ａ，９ｂと、一対の投光手段１１，１３と、一対の受光手段１５，１７とを含む。 - 特許庁

The optical disk device is provided with: a loading and unloading port 12 in which both of the bare disk 2 and the cartridge 3 can be loaded/unloaded; a disk holding member 4 for holding the bare disk 2 on its outer face 21; and a cartridge holding and conveying member 5 for holding the cartridge 3 and conveying the cartridge 3 between the loading and unloading port 12 and a loading position 13.例文帳に追加

光ディスク装置には、ベアディスク２とカートリッジ３との両方を挿脱可能な挿脱口１２が設けられ、ベアディスク２をその外面２１で保持するディスク保持部材４と、カートリッジ３を保持するとともにカートリッジ３を挿脱口１２と装填位置１３との間で搬送させるカートリッジ保持搬送部材５が設けられている。 - 特許庁

By rotating a propeller 10 simultaneously with the rotation of an optical disk 14, air flows into the rotating space of the optical disk 14 from an upper flow inlet 15, and an air flow forcibly directed from the center side of the optical disk 14 to an outer peripheral side is generated along the surface of the optical disk 14 on a stabilizing guide member 8.例文帳に追加

光ディスク１４を回転させると同時にプロペラ１０が回転することにより、上部流入口１５から光ディスク１４が回転する空間へ空気が流入し、安定化ガイド部材８側の光ディスク１４の表面に沿って、強制的に光ディスク１４の中心側から外周側に向かう気流が発生する。 - 特許庁

Since an optical pickup 9 for recording on or reproducing from the inner and outer peripheries of a disk 5 is arranged so that its moving direction can be parallel with an optical axis P of an image pickup lens 2, even when the disk video camera apparatus is turned to right and left or up and down while rotating the disk 5 at high speed, the warp of the disk 5 caused by Coriolis force does not occur.例文帳に追加

ディスク５の内外周を記録再生するための光ピックアップ９の移動方向を、撮像レンズ２の光軸Ｐと平行となるように配置することにより、ディスク５を高速に回転させながらディスクビデオカメラ装置を左右や上下の方向に旋回させても、コリオリの力により生じるディスク５の反りが影響しないようにする。 - 特許庁

In view of the fact that the actual recording/reproducing speed of a hard disk is higher toward an outer periphery that an average recording/reproducing speed, and lower toward the center, when the storage capacity of the hard disk is equally divided, a partition near the outer periphery and having a high actual recording/reproducing speed is combined with another partition near the center of the hard disk.例文帳に追加

ハードディスクの実質記録再生速度が平均の記録再生速度に比べて外周になるほど大きく、中心に近くなるほど小さいことを考慮し、ハードディスクの記憶容量を均等に分割したときに外周部に近く実質記録再生速度が大きいパーティションを、その分、実質記録再生速度が小さい、他のハードディスクの中心に近いパーティションと組み合わせる。 - 特許庁

Then, the ultraviolet ray temporary application step (D) of applying ultraviolet rays to the ultraviolet curing resin while reducing the speed of the spin table so as to prevent the application to an outer side slightly inside the outer diameter of the disk substrate is carried out.例文帳に追加

次にスピンテーブルを減速させながら、前記ディスク基板の外径よりわずかに内側から外方を照射しないように紫外線硬化樹脂に紫外線照射を行う紫外線仮照射工程（Ｄ）を行う。 - 特許庁

A disk case 10 is provided with an outer case 12 of envelope type having folding edges 33 folded in the inside of an opening 11, a tray 13 to be taken out/in to the outer case 12 and an attached case 15.例文帳に追加

ディスク用ケース１０は、その開口部１１の内側に折返された折曲げ縁３３を有する封筒形の外ケース１２と、外ケース１２に出し入れされるトレイ１３と、付属ケース１５とを具備している。 - 特許庁

In the connecting pipe part 163, the inner circumferential surface is provided with the same flat shape as the outer circumference of the flat tip part of a gap nozzle, and the outer circumferential surface is provided with a flange part 166 of a disk brim shape to be fitted to the inner circumference of the tip of a hose.例文帳に追加

連通管部163は、内周面が隙間ノズルの扁平状の先端部の外周と同形状の扁平状で、外周面にホースの先端の内周に嵌合する円板鍔状のフランジ部166を設ける。 - 特許庁

Therefore, a claw part 4b2 of the support member 4b1 is displaced in a direction for pushing an outer pad 9b by the shrinkage of the second brake caliper 4b, and the outer pad 9b pushes the disk rotor 10 to generate the parking brake force.例文帳に追加

そのため、第２ブレーキキャリパ４ｂの収縮によって、支持部材４ｂ１の爪部４ｂ２がアウタパッド９ｂを押す方向に変位し、アウタパッド９ｂがディスクロータ１０を押圧し、パーキングブレーキ力を発生させている。 - 特許庁

The rotary tool 1 is formed of a disk-like first base metal 2, an annular second base metal 3 running along the outer peripheral surface of the first base metal 2, and an abrasive grain layer 5 arranged on the outer peripheral surface of the second base metal 3.例文帳に追加

回転工具１は、円盤状の第一台金２と、第一台金２の外周面に沿う円環状の第二台金３と、第二台金３の外周面に設けられた砥粒層５と、から構成されている。 - 特許庁

To surely perform check of leakage of gas from an outer cover and suppress trouble caused by junction of the outer cover in a disk drive device having low density gas enclosed therein and having double a cover structure.例文帳に追加

低密度ガスが封入され、二重カバー構造を有するディスク・ドライブ装置において、外側カバーのリーク検査をより確実に行うことができると共に、外側カバーの接合に起因する不具合を抑制する。 - 特許庁

The lid 20 includes a disk-like lid body 21, a lid inner peripheral wall 22 along the entire periphery of an outer peripheral part thereof, and a skirt-shaped lid outer peripheral wall 23 surrounding the entire periphery of the lid inner peripheral wall 22 apart therefrom.例文帳に追加

蓋２０は、円板状の蓋本体２１、その外周部の全周に沿う蓋内周壁２２、及び蓋内周壁２２から離間しつつその全周を囲むスカート状の蓋外周壁２３を備える。 - 特許庁

In the crusher, raw materials are sent from a raw material supplying portion 13 in a tangential direction of the outer periphery of a disk-like crushing portion 12 and at the same time a pressure air is injected via an air nozzle 20 from the outer periphery of the crushing portion 12.例文帳に追加

円盤状の粉砕部１２の外周の接線方向に原料を原料供給部１３から送り込むとともに、粉砕部１２の外周から、エアーノズル２０を介して圧力エアーを注入する。 - 特許庁

Outer diameter of the annular plates 423, 424 is equal to inner diameter of the annular plate adjoining an intake port side, inner diameter of the annular plates 422 to 424 is equal to outer diameter of the annular plate or the disk 421.例文帳に追加

また、円環プレート４２３，４２４の外径は吸気口側に隣接する円環プレートの内径と等しく、円環プレート４２２〜４２４の内径はロータ側の円環プレートまたは円盤４２１の外径と等しい。 - 特許庁

In the disk 16 and the flat membrane 18, the outer peripheral parts are stuck by a sticking part 20 in the whole periphery and also stuck by a plurality of partially sticking parts 22, 22... in the inside of the outer peripheral sticking part 20.例文帳に追加

ディスク１６と平膜１８は、固着部２０によって外周部が全周にわたって固着されるとともに、その外周固着部２０の内側で複数の部分的固着部２２、２２…によって固着されている。 - 特許庁

The disk tray 101 is provided with the recessed part 501 whose outer periphery for placing the recording medium is circular and the receiving member 505 for holding the peripheral edge of the recording medium by extending from the outer periphery toward the inside of the recessed part 501.例文帳に追加

ディスクトレイ１０１は、記録媒体を載置するための外周が円形の凹部５０１と、凹部５０１の外周から内側に張り出して記録媒体の周縁を保持するための受け部材５０５とを有する。 - 特許庁