「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat resistant packing member 10 is wound on the outside of the through-part 26 on a through-body 22 laid through the through-part 26 of the fireproof division by opposing the second layer 14 to an outer surface 22a of the through-body 22.例文帳に追加

防火区画の貫通部２６を通して敷設される貫通体２２に、貫通部２６の外側で、耐熱性パッキング部材１０を、第２層１４を貫通体２２の外面２２ａに対向させて巻き付ける。 - 特許庁

After the key top forming member 50 is mounted on top of the pressing part forming member 10 by means of an adhesive layer 40, the outer periphery of each key top 60 of the key top forming member 50 is cut so as to manufacture a key top plate.例文帳に追加

押圧部形成部材１０の上にキートップ形成部材５０を接着層４０によって取り付けた後に、キートップ形成部材５０の各キートップ６０の外周をカットすることでキートップ板を製造する。 - 特許庁

To provide an optical conversion element, an optical device and a projector capable of exhibiting a stable optical conversion function and securing the quality of luminous flux after optical conversion by interrupting water absorption at the outer periphery end of a supporting layer.例文帳に追加

支持層の外周端部での吸水を遮断して、安定した光学変換機能を発揮でき、光学変換後の光束の品質を確保できる光学変換素子、光学装置、およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

The piezo-electric element receiving package 201 is formed on the periphery of the recess 109 of the upper surface 108 of the insulating substrate 101, and is provided with a metallized layer 103 to which the outer peripheral part of lower surface of the semiconductor element 203 is bonded.例文帳に追加

圧電素子収納用パッケージ２０１は、絶縁基体１０１の上面１０８の凹部１０９の周囲に形成され、半導体素子２０３の下面の外周部が接合されるメタライズ層１０３を備えている。 - 特許庁

The composite material wherein a surface layer material consisting of a thermosetting resin foamed body reinforced with filaments being parallel in the longer direction is arranged on the outer periphery of a core material consisting of an inorganic molded article in a continuous length, is provided.例文帳に追加

長尺の無機成形物からなる芯材の外周に、長手方向に平行な長繊維によって補強された熱硬化性樹脂発泡体からなる表層材が配置されてなる複合材料。 - 特許庁

To provide a shear surface coating process for a clad member capable of allowing an outer face coating layer to remain on a shear surface, and completely connecting a connecting member inserted into a connection hole of the clad member by brazing.例文帳に追加

剪断面に外面被覆層を残すことが可能でクラッド部材の結合孔に挿通された結合部材をロウ付けにより完全に結合させることができるようになるクラッド部材の剪断面被覆工法の提供。 - 特許庁

Relating to the elastic body roll consisting of a shaft 1 and an elastic body layer 2 provided on the outer periphery of the shaft 1, the outside diameter of the shat 1 is gradually increased from both end parts of the elastic body roll toward a central part.例文帳に追加

軸１と、該軸１の外周に設けられた弾性体層２とからなる弾性体ローラにおいて、前記軸１の外径が、前記弾性体ローラの両端部から中央部に向かって漸次増大している。 - 特許庁

In the high-pressure gas tank 2 including a cylindrical body part 2a and a dome part 2b connected to both sides of the body part 2a and tapered off on the end side, an FRP (fiber reinforced plastics) layer 21 consisting of a plurality of layers is formed on the outer circumference face.例文帳に追加

高圧ガスタンク２は、円筒状の胴部２ａと、胴部２ａの両側に接続され先端側が縮径するドーム部２ｂを有し、外周面に複数層からなるＦＲＰ層２１が形成されている。 - 特許庁

Also scatter sealing materials 108 are arranged between outer peripheral parts of the transparent substrates 109, and a PDLC layer 111 is enclosed in a space sealed with the scatter sealing materials 108 between the transparent substrates 109.例文帳に追加

また、透明基板１０９の外周部間には散乱シール材１０８を設け、透明基板１０９間における散乱シール材１０８によって封止された空間に、ＰＤＬＣ層１１１を封入する。 - 特許庁

Thereby, in the lower part of outer face of the squeegee 4 in its moving direction side, a flux thin layer 10 formed on a base 1 is hardly press collected because it is pushed away to both sides of the squeegee (broken arrow lines in Fig. 1 (a)).例文帳に追加

これにより、移動方向側のスキージ４の外面下部では、ベース１上に形成されたフラックスの薄い層１０は、両側に押しのけられるので（図１（ａ）の破線の矢印）、押し集められにくい。 - 特許庁

After a heat insulating material 8 is stuck to the outer surface of a skeleton 1, mortar 11 containing short fibers is applied by a trowel to the surface of the heat insulating material 8, a net 20 is put thereon, and subsequently a second layer of mortar 12 is applied thereto by a trowel.例文帳に追加

躯体１の外面に断熱材８を張り付けた後、断熱材８の表面に短繊維入りのモルタル１１をコテ塗りし、その上にネット２０を重ね、次いで、第２層目のモルタル１２をコテ塗りする。 - 特許庁

The outer periphery of the liquid-repellent frame body 7 is coated with a sealing material 9, the layer 8 containing the moisture-absorbing substance is bonded to an organic electroluminescent element 5 of the flat element substrate 1 opposingly, and the sealing material 9 is cured for sealing.例文帳に追加

撥液性の枠体７の外周にシール材９を塗布し、吸湿性物質を含む層８を平板素子基板１の有機ＥＬ素子５と対向させて貼り合わせ、シール材９を硬化して封止する。 - 特許庁

In a holder for roller bearing capable of holding a rolling body in a rolling manner between inner and outer races, a base material is titanium or a titanium alloy, and an oxide layer of ≥20 nm thick is provided on the surface thereof.例文帳に追加

内外の軌道輪間で転動体を転動自在に保持する転がり軸受用保持器において、基材がチタンあるいはチタン合金とされ、且つ、表面に厚さ２０ｎｍ以上の酸素化合物層を有する。 - 特許庁

The insulated wire whose insulating coat layer is formed by electropainting the outer surface of the conductor with water-soluble paint is characterized in that the breakdown voltage is 5 kV or more.例文帳に追加

導体の外周に水溶性塗料を電着塗装することによって絶縁被覆層を形成させる絶縁電線において、絶縁破壊電圧値が５ｋＶ以上であることを特徴とする絶縁電線である。 - 特許庁

To provide a porous ceramic membrane excellent in durability, capable of preventing the exposure of its substrate caused by the elution of an alkali present in its glass seal layer disposed on the outer peripheral edge A and inner peripheral edge B thereof, and a method of producing the same.例文帳に追加

外周エッジ部Ａや内周エッジ部Ｂにおけるガラスシール層のアルカリ溶出に起因する基材露出を回避し、耐久性に優れたセラミック多孔質膜およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A laser machining system, as a cut forming means forming cuts on an outer surface of a releasing layer of the label paper, is driven and controlled linked with an image forming action forming an image on the label part of the label paper.例文帳に追加

ラベル紙のラベル部に画像を形成する画像形成動作と連動して該ラベル紙の剥離層の外表面に切込みを形成させるように切込み形成手段としてのレーザ加工装置を駆動制御する。 - 特許庁

The packing layer 8 of a hollow cylindrical carrier preferably comprising hydrophilic polyurethane having an outer diameter and a length of 5-20 mm is formed in nitrogen-removing tanks 2, 4 for carrying out a nitration/nitrogen removal of the drainage containing SS.例文帳に追加

ＳＳを含む排水を硝化・脱窒するための脱窒槽２，４の内部に、好ましくは外径及び長さが５〜２０ｍｍの親水性ポリウレタン等からなる中空円筒状担体の充填層８を形成する。 - 特許庁

A depurative discharged to the soil in the drum 12 from a drum discharging port 16 is stirred with the soil by means of a stirring blade 14 provided on the drum 12 at its outer periphery to form a purification layer 3.例文帳に追加

ドラム吐出口１６からドラム１２の原地盤に吐出された浄化剤は、ドラム１２の外周に設けた浄化層形成用撹拌翼１４にて原地盤と撹拌されて浄化層３を形成する。 - 特許庁

By coating a covering adhesive around the annular metal cord C1 to adhere and solidify, the periphery of the annular metal cord C1 is covered with an outer layer cover 10 comprising a covering material having elasticity.例文帳に追加

環状金属コードＣ１の周囲に被覆用接着材を塗布して接着固化させることにより、環状金属コードＣ１の周囲を、弾性を有する被覆材からなる外層被覆１０によって覆う。 - 特許庁

Then the hose base body 83 is supported by the supporting member 60 and the outer periphery 810 of the barrier layer 81 is subjected to microwave plasma treatment while applying high frequency bias to the supporting member 60 in the atmosphere not containing oxygen.例文帳に追加

次に、ホース基体８３を支持部材６０で支持し、酸素を含まないガス雰囲気中、支持部材６０に高周波バイアスを印加しながら、バリア層８１の外周面８１０をマイクロ波プラズマ処理する。 - 特許庁

In the semiconductor mesa 21, an edge end position P on a lower end face of the upper InP clad layer 26 is on an outer side compared to an edge end position Q of an upper end face, in a cross section orthogonal to an extending direction.例文帳に追加

そして、この半導体メサ２１は、延在方向に直交する断面において、上側ＩｎＰクラッド層２６の下端面の縁端部位置Ｐがその上端面の縁端部位置Ｑよりも外側にある。 - 特許庁

(3) On at least one side of the inner layer core substrate, a laminate is formed by laminating the one side copper clad laminate formed in the processes (1, 2) such that the copper foil is directed toward the outer surface.例文帳に追加

（３）内層コア基板の少なくとも片面に、前記工程（１）、（２）で作製された片面銅張積層板を、銅箔が外面を向く様に積層体を形成し、前記部品実装部に層間導通部を形成する。 - 特許庁

For removing moisture in the element, a thin film layer that has a certain pattern shape and moisture absorption function is formed in an array of the upper substrate of the organic electroluminescent element or the lower substrate thereof, and on the outer periphery part.例文帳に追加

素子内部の水分を除去するために有機電界発光素子の上部基板または下部基板のアレイ内部及び外廓部に一定パターン形状を有しながら吸湿機能を有する薄膜層を形成する。 - 特許庁

In this image exposure device 10, an image is formed by scanning and exposing to light an image recording layer of an original lithographic printing plate 12 mounted on an outer drum 20 with the help of an infrared laser beam emitted from an exposure head 26.例文帳に追加

画像露光装置１０では、アウタードラム２０に装着された平版印刷版原版１２の画像記録層を露光ヘッド２６から出射された赤外線レーザにより走査露光し、画像を形成する。 - 特許庁

To maintain high heat insulation efficiency by restraining joining of an outer pipe and an inner pipe for sealing a heat insulation layer to the required minimum in connecting another member such as a flange to an end of a heat insulation exhaust pipe of a double pipe structure.例文帳に追加

二重管構造の断熱排気管の端部にフランジ等の別部材を接続するにあたり、断熱層を封じるための外管と内管との接合を必要最小限に抑えて高い断熱効果を維持する。 - 特許庁

In the ceramic filter aggregate 9, respective filters F1 are integrated by bonding outer peripheral surfaces themselves of the plural filters F1 consisting of a porous ceramic sintered body through a ceramic sealing material layer 15.例文帳に追加

セラミック集合体９は、多孔質セラミック焼結体からなる複数のフィルタＦ１の外周面同士をセラミック質シール材層１５を介して接着することにより、各フィルタＦ１を一体化したものである。 - 特許庁

Since each of the swollen parts 48, 49 is composed of the rubber of the base rubber layer 20 having a high degree of elasticity, rigidity in the vicinity of the outer edge side locally becomes high and the uneven wear such as heel and toe wear or the like is effectively reduced.例文帳に追加

ここで、膨出部48、49は高弾性率のベースゴム層20のゴムから構成されているため、外縁辺近傍での剛性が局部的に高くなり、ヒールアンドトウ摩耗等の偏摩耗が効果的に低減される。 - 特許庁

The rubber ring 80 is made of material which is elastically deformed by eccentric loading when the aforesaid loading is transmitted to the outer circumferential part of the wafer 54 through the polishing cloth 16 by way of a pressure air layer.例文帳に追加

このゴムリング８０は、研磨布１６からウェーハ５４の外周部に加わった集中加重が圧力エア層を介して伝達されると、その集中加重によって弾性変形する材料で作られている。 - 特許庁

A lowermost layer part 17A formed by only the rising flange part 16 of a lower side plate 12A and general parts 17B in which the plurality of rising flange parts 16 overlap exist on an outer circumference wall part 17 of the core part 11.例文帳に追加

コア部１１の外周壁部１７には、下側プレート１２Ａの立上フランジ部１６のみにより形成される最下層部１７Ａと、複数の立上フランジ部１６が重合する一般部１７Ｂと、が存在する。 - 特許庁

To make the outer shape of a hollow member uniform, when injecting gas to the hollow member, with respect to a pressure roller or a heat roller which has an elastic layer formed by injecting gas into the hollow member and make the hollow member swollen.例文帳に追加

中空体内に気体を注入することによって中空体を膨張させて弾性層を形成する加圧ローラ又は加熱ローラにおいて、気体を注入した際の中空体の外形を均一にする。 - 特許庁

The porcelain enamel substrate for mounting a light emitting element is composed by coating a core metal with a porcelain enamel layer, and has a plurality of through-holes for transferring/positioning or a protrusion/recess structure at least on one side of the outer edge part.例文帳に追加

コア金属をホーロー層で覆ってなり、外縁部の少なくとも一片側に搬送・位置決め用の複数個の貫通孔又は凹凸構造を有することを特徴とする発光素子実装用ホーロー基板。 - 特許庁

A coil conductor 14 insulated with a strand is wound into a coil form and thereafter, and an insulating powder coating 34 is sprayed on the conductor 14 with a spray gun 32 by an electrostatic spray method to form an electrical insulating layer 36 on the outer periphery of a coil.例文帳に追加

素線絶縁されたコイル導体１４をコイル形状に巻回した後、静電スプレー法により、スプレーガン３２で、粉体絶縁塗料３４を吹き付けて、コイル外周に電気絶縁層３６を形成する。 - 特許庁

In the case where the container is in a cup-like shape 1, a bendable tab 7 is provided at a flange 5 formed at the outer circumference at the top of the opening of the container, and the inner layer sheet 3 is simply separated from the container by bending and taking away the bendable tab.例文帳に追加

カップ状容器１の場合は、開口頂部外周に形成されたフランジ部５に折取り可能にタブ７を設け、該タブを折り取ることによって、内層シート３を簡単に剥離することができる。 - 特許庁

In the super-conductive layer 903, a super-conductive wire 1 formed on a substrate 11 and having a super-conductive thin film 15 is spirally wound so that the super-conductive thin film 15 is on the inner circumferential side and the substrate 11 is on the outer circumferential side.例文帳に追加

導体層903は、基板上11に形成された超電導薄膜15を有する超電導線材1を、超電導薄膜15が内周側、基板11が外周側となるように螺旋状に巻回して構成される。 - 特許庁

Since carburizing treatment or carbonitriding treatment and quenching and tempering are applied to the pinion shaft 5, a hardened surface layer part is formed on its outer peripheral surface and surface hardness Hv is made to 650 to 900.例文帳に追加

ピニオンシャフト５には浸炭処理又は浸炭窒化処理と焼入れと焼戻しとが施されているので、外周面には硬化された表層部が形成され、表面硬さＨｖが６５０以上９００以下とされている。 - 特許庁

To provide a component for a bearing whose fatigue properties are improved by fining the old austenite grain size in the surface layer part and which is subjected to quenching treatment suitable for bearing inner and outer races of the bearing, a bearing ball or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

表層部の旧オーステナイト粒径を微細化して疲労特性を向上させ、ベアリング内外輪，ベアリングボールなどに好適な、焼入れ処理が施される軸受用部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A lining layer of an elastic material 11 is integrally disposed on the inner peripheral wall surface of the screw cylinder incorporating a rotary screw 4 and the marginal side of the outer periphery of rotary screw blades 6 is brought into contact with the lining of the elastic material 11.例文帳に追加

回転スクリュー４を内蔵したスクリュー筒１０内周壁面に弾性材１１内張り層を一体に配設し、回転スクリュー羽根６の外周縁辺を前記弾性材１１の内張りに接触させる。 - 特許庁

Desired positions of the inner and outer surfaces of the base material 12, in which the melamine resin foam is used as a material, is coated to form the moisture proof layer 14 in which water proof properties are developed to suppress the progress of hydrolysis.例文帳に追加

メラミン樹脂の発泡体を材質とする基材１２に対して、この基材１２の内外表面の所望位置を被覆して防湿性を発現する防湿層１４を形成し、加水分解の進行を抑制する。 - 特許庁

A 7-MPa or more compressive stress layer 7 is formed from the welding end face 5 in the neck tube 2 and the funnel 12 and inner and outer surfaces 8 and 9 in their adjacent positions through the depth of 1/10 or more of the glass thickness.例文帳に追加

ネック管２及びファンネル12における溶着端面５とその近傍部位の内外表面8、9とからガラス肉厚の1／10以上の深さに亘って７ＭＰａ以上の圧縮応力層７を形成する。 - 特許庁

At the same time, the composition covers the outer circumferential surface of the conductor 1 to form a semi-conductive layer 3.例文帳に追加

撚り合わせ導体１の上に半導電水密組成物を押出被覆し、導体１素線間の空隙に充填して水密層２を形成すると同時に導体１外周面にも被覆し半導電層３を形成する。 - 特許庁

To surely and efficiently apply a protective layer-forming material by pressing a roller appropriately corresponding to the surface shape of a vehicle when the material is applied on the outer surface of the vehicle by using the roller attached to a robot.例文帳に追加

ロボットに設けられたローラを用いて車両の外表面に保護層形成材を塗布する際に、車両の表面形状応じてローラを適切に押圧し、保護層形成材を確実、かつ、効率的に塗布する。 - 特許庁

The first flange part 4b and the second flange part 4d is connected to each other to communicate with a ventilating space provided under the heat insulting layer 2, and lead to the outdoor space through a clearance between the outer pipe 4c and inner pipe 4a of the drain pipe 4.例文帳に追加

そして、この第１のフランジ部と第２のフランジ部との間を、断熱層の下に設けられた通気空間に連通させるとともに、排水管の外管と内管との間から屋外空間に通じるものとする。 - 特許庁

In a zoom frame image shown in Fig.3(a2), an inner area A10 of a zoom frame F10 showing an angle of view at a zoom target position is transparent, and an outer area A112 of the zoom frame F10 is a semitransparent layer.例文帳に追加

図３（ａ２）に示すズーム枠画像において、ズーム目標位置における画角を示すズーム枠Ｆ１０の内側領域Ａ１０は透明で、ズーム枠Ｆ１０の外側領域Ａ１２は半透過レイヤーになっている。 - 特許庁

To provide a building using a glass structure having an air layer between two glasses as an outer wall material partitioning the outside and inside of the building, which is designed to attain energy saving while using advantages of a double skin system.例文帳に追加

屋外と屋内を仕切る外壁材として、２枚のガラスの間に空気層を有するガラス構造体を用いた建築物に関し、ダブルスキン方式の利点を生かしつつ省エネルギ化に向けた工夫を施す。 - 特許庁

The insulation rubber layer 7 includes a core covering portion 7A having a thickness T of 0.2-1.0 mm and ranging over along the inner and outer faces 5a, 5b of a bead core 5 in a tire axial direction and the lower face 5c in a tire radial direction.例文帳に追加

インシュレーションゴム層７は、厚さＴが０．２〜１．０ｍｍかつ前記ビードコア５のタイヤ軸方向の内外面５ａ、５ｂ及び半径方向下面５ｃに沿って連続するコア覆い部分７Ａを含む。 - 特許庁