「outer-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

Stepped parts 11 are formed on one side of the right and left vertical wall panel frames 7 and 7 and on one side of the vertical lateral wall panel frames 8 and 8 of a wall panel 4, and water sealing members 5 and 5 are arranged side-by-side on the outer back 12 and the inner back 13 of each stepped part 11.例文帳に追加

壁板４の左右縦壁板枠７，７と上下横壁板枠８，８の一方の面側に段部１１を形成し、各段部１１の段部外側裏面１２と段部内側裏面１３に夫々水密部材５，５を並設する。 - 特許庁

The inner needle has a side hole passing through its side wall, and the side hole allows fluid communication with a cavity located closer to the tip than the side hole on the inner needle and an area formed between the outer circumferential surface of the inner hub and the inner circumferential surface of the shield.例文帳に追加

内針は、その側壁を貫通した側孔を有し、側孔は、内針が側孔よりも先端側に有する内腔と、内ハブの外周面とシールドの内周面との間に形成される空間との間の流体連通を可能とする。 - 特許庁

A labyrinthine gap 140 is formed between a panel side opposite part 130 of a front end panel 100 opposing to the outer edge part side of a radiator 200 and a radiator side opposite part 201 of the radiator 200 opposing to the panel side opposite part 130.例文帳に追加

フロントエンドパネル１００のうちラジエータ２００の外縁部側と対向するパネル側対向部１３０と、ラジエータ２００のうちパネル側対向部１３０と対向するラジエータ側対向部２０１との間に、迷路構造化された隙間１４０を設ける。 - 特許庁

The abutted part of the tip face of the inner diameter side cylindrical part 66 on the outer surface inner diameter side portion of the input side disk 10a is hard to be finely displaced irrespective of the elastic deformation of the input side disk 10a.例文帳に追加

上記内径側円筒部６６の先端面と上記入力側ディスク１０ａの外側面の内径寄り部分との突き当て部は、この入力側ディスク１０ａの弾性変形に拘らず、微小変位しにくい為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

When a wind hits the sash 4 from the building outer side in the case that the sash 4 is open, the left side opening/closing operation part 17 is moved in the direction of separating from the right side opening/closing operation part 18 and the sash 4 is swung to the building inner side.例文帳に追加

障子４が開いている場合に風が建物外部側から障子４に当たったときには、左側の開閉操作部１７が右側の開閉操作部１８から離れる方向に移動して障子４が建物内部側へ揺動する。 - 特許庁

At the mounting portion side end portion located at the mounting portion 9 side in the guide member 13, a cover portion 27 configured to cover a bevel portion 35 as the outer peripheral portion of the seed crystal 7 from the sublimation raw material 3 side, is formed to be protruded from the mounting portion side end portion 21.例文帳に追加

このガイド部材１３において取付部９側に位置する取付部側端部２１に、前記種結晶７の外周端部であるベベル部３５を昇華用原料３側から覆うカバー部２７を突出して形成させている。 - 特許庁

The glass run 10 is provided with vehicle external side holding lips 23, 24 and vehicle internal side holding lips 33, 34 which engage with concave sections 6a, 7a of door frames 2, respectively, on the outer surface that faces the door frames 2 of a vehicle external side wall 20 and a vehicle internal side wall 30.例文帳に追加

ガラスラン１０は、車外側側壁２０と車内側側壁３０のドアフレーム２と対向する外面には、それぞれドアフレーム２の凹部６ａ、７ａと係合する車外側保持リップ２３，２４と車内側保持リップ３３、３４を設ける。 - 特許庁

A layered low-density part 13c is formed, between a substrate-side surface 13a as a surface on the side of the substrate 11 and an outer electrode-side surface 13b as an opposite surface to the substrate-side surface 13a, in the dielectric layer 13.例文帳に追加

誘電体層１３における、基板１１側の面である基板側表面１３ａと、当該基板側表面１３ａと反対側の面であるアウター電極側表面１３ｂと、の間には、層状の低密度部１３ｃが形成されている。 - 特許庁

In this electric blower, the end of the upstream side of at least an upstream side wind path 137 of each of a plurality of upstream side blades 122 which are opposed to the outer periphery side of a centrifugal fan and isolated from one another in the peripheral direction is a metal portion 135 which is formed of a metal to be thinner than another portion.例文帳に追加

遠心ファンの外周側に対向し互いに周方向に離間した複数の上流側ブレード122の少なくとも上流側風路137の上流側の端部を他の一部より薄い金属により形成した金属部135とする。 - 特許庁

The curved surface shape of an inside edge part R2 on the other side in the axial direction (inboard side) of the inner ring 41 of the roller bearing 4 is set smaller than that of an inside edge part R1 on one side in the axial direction (outer-board side) of the inner ring 41.例文帳に追加

そして、転がり軸受４の内輪４１の軸方向他方側（インボード側）の内周縁部Ｒ２の曲面形状を、内輪４１の軸方向一方側（アウターボード側）の内周縁部Ｒ１の曲面形状よりも小さくなるようにした。 - 特許庁

A side airbag device 20 is arranged inside a door side side part 14B of a seat back 14, and two types of stay clothes that are a first inner stay cloth 52, a first outer stay cloth 54 and a second stay cloth 70 are arranged in the periphery of the side airbag device 20.例文帳に追加

シートバック１４のドア側側部１４Ｂ内にはサイドエアバッグ装置２０が配設されており、その周囲には第１内側力布５２、第１外側力布５４及び第２力布７０といった二種類の力布が配設されている。 - 特許庁

With the rotation of a backwarding side driving roller 41 and a backwarding side pinch roller 42 of the backwarding side roller part 25, the curved belt 7 runs to cause force of pulling the curved belt 7 to the outer periphery side on the surface and reverse of the backwarding face of the curved belt 7.例文帳に追加

この復路側ローラ部25の復路側駆動ローラ41および復路側ピンチローラ42が回転すると、カーブベルト７が走行し、このカーブベルト７の復路面16の表面および裏面にこのカーブベルト７を外周側に引っ張る力が作用する。 - 特許庁

One of the members 13 constituting the ring body 12 is force-fitted to the side of the outer periphery of a ring main body 11 on the side of the inner periphery, and the other member 14 is fitted detachably to the side of the inner periphery of the ring body 11 on the side of the inner periphery.例文帳に追加

外周側リング本体１２を構成する一方の部材１３を、内周側リング本体１１の外周側に圧入するとともに、他方の部材１４を、内周側リング本体１１の外周側に着脱自在に嵌合する。 - 特許庁

Further, a cover side connection part 11a protruded from the cover 11 to the outer side of the cover 11, and a sheet side connection part 15b formed facing the cover side connection part 11a from the flexible sheet 15 are held by the clip 20 in an openable manner.例文帳に追加

また、カバー１１からカバー１１の外部側に突出されたカバー側連結部１１ａと、フレキシブルシート１５からカバー側連結部１１ａに対向するように形成されたシート側連結部１５ｂとをクリップ２０で開放可能に挟持する。 - 特許庁

The second lead has a second inner lead 22 sealed with a short side of the resin seal 40, a bending prevention lead 20 bent between a short side of the chip 24 and the short side of the resin seal 40, and a second outer lead exposed from a long side of the resin seal.例文帳に追加

第２リードは樹脂封止体４０の短辺で封止された第２インナリード２２、チップ２４の短辺と樹脂封止体４０の短辺間で屈曲された反り防止用リード２０、樹脂封止体の長辺から露出した第２アウタリードを有する。 - 特許庁

The indicators 12, 14 are provided on a side directed to a front side of the vehicle, when the sun visor 2 is positioned at the storage position, of an outer peripheral end edge of the sun visor 2 and the operation switches 16, 18 are provided on a side directed to a rear side of the vehicle similarly.例文帳に追加

またサンバイザ２の外周端縁の内、サンバイザ２が格納位置にあるときに車両の前方に向けられる側には、インジケータ１２，１４を設け、同じく車両の後方に向けられる側には、操作スイッチ１６，１８を設ける。 - 特許庁

Electric heaters 6a, 6b and 6C are arranged in a lower side mold 5 coming into contact with the lower side wall 4b of a green tire 4, an upper side mold 25 coming into contact with the upper side wall 4b' and a split mold 26 positioned in the outer peripheral direction of a tread part 4a respectively.例文帳に追加

生タイヤ４の下サイドウォール４ｂに当接する下サイドモールド５、上サイドウォール４ｂ’に当接する上サイドモールド２５、および、トレッド部４ａの外周方向に位置する割りモールド２６内に電気ヒータ６ａ、６ｂ、６ｃをそれぞれ配置する。 - 特許庁

The guide part 137 has an outer diameter smaller than an inner diameter of a flow channel 163 formed on a main valve seat 162, and has the uniform diameter along the axial direction from a high-pressure side (tank T side) to a low-pressure side (output side) in the flow channel 163.例文帳に追加

ガイド部１３７は、その外径が主弁座１６２に形成された流路１６３の内径よりも小さく、流路１６３において高圧側（タンクＴ側）から低圧側（出力側）に向けて軸線方向に沿って同一径にて形成されている。 - 特許庁

Detaining pieces are detained on the outside wall surface on the front side 11a of the inner 11 or on the inside wall surface on the rear side or on the outside wall surface on the rear side 15b of the outer or the inside wall surface on the front side 15a by turning screws 20.例文帳に追加

ビス２０を回動させてインナー１１の表側１１ａの外壁面上若しくは裏側の内壁面上又はアウターの裏側１５ｂの外壁面上若しくは表側１５ａの内壁面上で係止片を係止させる。 - 特許庁

The glass run 2 is attached so that an end portion of an outer panel 8A is sandwiched between the vehicle outdoor side molding lip 17 and a vehicle outdoor side sidewall portion 15, and an end of an inner panel 8B is sandwiched between the vehicle indoor side molding lip 18 and a vehicle indoor side sidewall portion 16.例文帳に追加

アウタパネル８Ａの端部を車外側モールリップ１７と車外側側壁部１５とで挟み込み、インナパネル８Ｂの端部を車内側モールリップ１８と車内側側壁部１６とで挟み込むようにしてガラスラン２が取付けられる。 - 特許庁

The side wall part 3a of a blaze 3 is provided with an absorber or a coating layer 3aa formed from a metal material, and the occurrence of the spherical wave-shaped wave is suppressed by stopping the continuity of light waves between the outer side and inner side of the side wall part 3a.例文帳に追加

ブレーズ３の側壁部３ａに吸収体或いは金属材料にて形成される被覆層３ａａを設け、側壁部３ａの外側と内側との光波の連続性を断つことで球面波状の波の発生を抑える。 - 特許庁

A cable 96 laid between the base 60 side and the revolver 70 side is arranged spirally round the axis 52 of revolution in the condition that the outer end 96a is coupled with the base 60 side and the inner end 96b coupled with the revolver 70 side.例文帳に追加

基部６０側と旋回体７０側との間に配置するケーブル９６は、外端９６ａを基部６０側に連結し、内端９６ｂを旋回体７０側に連結した状態で、旋回軸心５２の回りにぜんまい状に配置した。 - 特許庁

Glare-proof treatment having the adequate width (a) inclined downward from the room inner side of a vehicle toward the room outer side is performed on the mirror surface 4 of a side mirror 2 projecting from the side of the vehicle and surrounding the mirror surface 4 with counters 3.例文帳に追加

輪郭３で鏡面４を囲んで形成され車両の側面から張り出して配置させるサイドミラ２の鏡面４には車両の室内側から室外側に向かって下り傾斜する適宜幅寸法ａの防眩処理が施されている。 - 特許庁

In a crash box seat part 22 and a front side member seat part 16 to be connected to each other, each inner side in the vehicle width direction is arranged on the forward side in the longitudinal direction of a vehicle body from an outer side in the vehicle width direction, and a step is formed in the longitudinal direction of the vehicle body.例文帳に追加

互いに連接されるクラッシュボックス座部２２とフロントサイドメンバ座部１６とは、それぞれ車幅方向内側が車幅方向外側よりも車体前後方向の前側に配設されており、車体前後方向に段差を有している。 - 特許庁

Accordingly, the inner container (2) is allowed to be held in the core-side die, and also, the locked part (13) to the core-side die (15), thereby preventing the inner container (2) from falling off from the core-side die even if resistance occurs between the outer container (3) and the cavity-side die.例文帳に追加

このため、コア側金型に内側容器部(２)が保持されるとともに、コア側金型(15)に被係止部(13)が係止されて、外側容器部(３)とキャビティ側金型との間に抵抗が生じても、内側容器部(２)がコア側金型から抜け落ちない。 - 特許庁

A control region 6 of outer peripheral side, a control region 7 of inner peripheral side and a user region 8 in which the recording/reproducing of data is performed are classified by color and displayed on a window 4.例文帳に追加

ウィンドウ４上に、外周側管理領域６及び内周側管理領域７、データの記録／再生が行われるユーザ領域８を色分けして表示する。 - 特許庁

To unify the radial expansion and contraction of an inner ring caused by the temperature change of a piston ring pressing an outer peripheral-side ring outward by an inner peripheral-side ring, in the circumferential direction of the whole circle.例文帳に追加

外周側リングを内周側リングで外側に押圧するピストンリングの温度変化による内側リングの径方向の伸縮を全体円の円周方向で均一にする。 - 特許庁

A heater 20 is provided on an outer side of the header tank 14 and a thermometer 21 for detecting a temperature of compressed air 19 at the inside is provided at an entrance side of the header tank 14.例文帳に追加

ヘッダータンク１４の外側にヒータ２０を設け、ヘッダータンク１４の入口側に、内部の圧縮空気１９の温度を検出する温度計２１を設ける。 - 特許庁

Thereby, reaction force is enhanced by receiving collision load input to the reinforce extension 120 by the outer side surface 10B in the vehicle width direction of the front side member 10.例文帳に追加

これにより、リインフォースエクステンション１２０に入力される衝突荷重をフロントサイドメンバ１０の車両幅方向外側面１０Ｂで受け止めることで反力が高められる。 - 特許庁

Thereby, the portion of the head part 71b of the tilt guide pin 71 and the belleville spring 73 largely projected out to the outer side than the side wall part 32 of the upper bracket 30 can be reduced.例文帳に追加

これにより、チルトガイドピン７１の頭部７１ｂや皿バネ７３がアッパーブラケット３０の側壁部３２よりも外方に大きく張り出す部分を減少することができる。 - 特許庁

A section in a direction perpendicular to flow of exhaust gas in the heater 330 has a vortex shape, and width in a radial direction from an outer circumference side to an inner circumference side gradually increases.例文帳に追加

ヒータ３３０における排気の流れと直交する方向の断面は渦状をなし、外周側から内周側にかけて径方向の幅が徐々に大きくなっている。 - 特許庁

The main body portion 11 has a base bottom portion 14 fitted in a sash DS, a vehicle outer side wall portion 15 which extends from the base bottom portion 14, and a vehicle inner side wall portion 16.例文帳に追加

本体部１１は、サッシュＤＳに嵌め込まれる基底部１４及び該基底部１４から延びる車外側側壁部１５及び車内側側壁部１６よりなっている。 - 特許庁

Therefore, an outer side portion 20A having a fast peripheral velocity V1 of the polishing pad 20 is pressed in larger area than an internal side portion 20B having a slow peripheral velocity V1.例文帳に追加

これにより、研磨パッド２０の周速Ｖ１の早い外周側部分２０Ａが、周速Ｖ２の遅い内周側部分２０Ｂよりも大きな面積で押し付けられる。 - 特許庁

The other holding mechanism 7 of the two sets includes a fixed holding member 7a positioned on the outer side of the pipe wall and a movable holding member 7b positioned on the inner side.例文帳に追加

前記２組の内の他方の挟圧機構７は、管壁の外側に位置する固定挟持部材７ａと、内側に位置する可動挟持部材７ｂとを備えている。 - 特許庁

At this time, one pair of receiving rolls 3 are freely rotatably brought into contact with one side of the outer circumferential surface of the ring-shaped article, so as to press a rotated press roll 4 rotating from the reverse side.例文帳に追加

その際、リング状品Ｗの外周面の一方側に一対の受けロール３を転動自在に接触させ、反対側から回転する加圧ロール４を押付ける。 - 特許庁

An engagement face 12a at a point side is slightly smaller than an area 12b at a basic side with respect to an outer peripheral surface 12 of a second shank part 9 of a tool body 2.例文帳に追加

工具本体２の第二シャンク部９の外周面１２について先端側の嵌合面１２ａを基端側領域１２ｂより若干小径にする。 - 特許庁

The resonator connection tube 6 has a flange part 23 adhered to an outer side face of the body side wall part, and a stopper part 25 comprised of a sector inclined face is provided on its flange face 23a.例文帳に追加

レゾネータ接続管６は、ボディ側壁部の外側面に密接するフランジ部２３を有し、そのフランジ面２３ａに扇形の傾斜面からなるストッパ部２５を備える。 - 特許庁

In a state where the collar part 55b of the outer joint member 55 and the flange part 73b of the adaptor 73 are joined, the joint side spline 76 and the adaptor side spline 77 are spline-fitted into each other.例文帳に追加

外側継手部材５５の鍔部５５ｂとアダプタ７３のフランジ部７３ｂとを接合状態で、継手側スプライン７６とアダプタ側スプライン７７とをスプライン嵌合させる。 - 特許庁

The heat transfer plate is provided with a channel on the outer circumferential side and a vertical communication channel on the central side wherein the gap between the sectoral members serves as a radial channel interconnecting them.例文帳に追加

伝熱板の外周側には外周流路が、中央部側には上下連絡流路が形成され、扇形部材間の隙間がこれらを繋ぐ放射状流路となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a vehicle structural body for a railway vehicle capable of ensuring strength/rigidity of the vehicle structural body without uniformly thickening plate thickness of an outer side surface plate or an inner side surface plate.例文帳に追加

外側面板又は内側面板の板厚を一様に厚くせずに、構体の強度・剛性の確保できる鉄道車両用構体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An ID area contains plural pieces of address information, and is constituted of two sets shifted by a nearly 1/2 track pitch to the inner peripheral side or the outer peripheral side adjacent to a guide track.例文帳に追加

ＩＤ領域は複数個のアドレス情報を含み、案内トラックに隣接する内周側または外周側に約１／２トラックピッチずらした２つの組から構成される。 - 特許庁

An air-permeable fireproof screen 9 is mounted to the outer surface side of the ventilation opening 8, and the fireproof thermal expansion heat-insulating material 11 is mounted to the eaves soffit side of the screen 9.例文帳に追加

換気口８の外面側に通気可能な耐火性のスクリーン９を取り付け、その軒裏側に耐火性熱膨張断熱材１１を取り付けることがある。 - 特許庁

Let the groove widths 3 and 3' of a twisting groove 2 provided for the outer circumference 1a of a twist drill 1 be gradually increased toward the groove rear end part 6 side from the tip end part 5 side of the drill.例文帳に追加

ツイストドリル１の外周１ａに設けられたねじれ溝２の溝幅３、３′をドリル先端部５側から溝後端部６側に向けて漸次増加させる。 - 特許庁

Plane parts 5f, 5f extending in parallel with a rotating axis L are formed in an outer peripheral surface of a fixed member 5 secured to the receiving-side casing (not shown) in such a manner that the fixed member is stationary with respect to the receiving-side casing.例文帳に追加

受話側筐体（図示せず）に位置固定される固定部材５の外周面には、回動軸線Ｌと平行に延びる平面部５ｆ，５ｆを形成する。 - 特許庁

Thus, the space around the belt 51 is narrow in a region where it faces to the inner peripheral surface side of the belt and wide in a region where it faces to the outer peripheral surface side thereof.例文帳に追加

これによって、紙搬送ベルト周辺の空間を、ベルト内周面側に面している領域で狭く、外周面側に面している領域で広くなる。 - 特許庁