「outer-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(576ページ目) - Weblio英語例文検索

By forming the spaces 11 between the connector housing 10c in which the discharge lamp is stored and the outer periphery surface of the discharge lamp 5, thermal insulation action takes effect by the spaces 11, thereby the thermal stress to the discharge lamp lighting apparatus 1 can be inhibited.例文帳に追加

このように、放電灯５が収容されるコネクタハウジング１０ｃと放電灯５との間に空隙部１１を形成することにより、空隙部１１が断熱作用を奏するため、放電灯点灯装置１に熱的ストレスがかかることを抑制することができる。 - 特許庁

A thermoelectric element 10 is constructed by sandwiching a copper plate as a superior heat conductor between an N-type semiconductor 11 and a P-type semiconductor 12, adhering an aluminum plate 14 on the outer surface of the semiconductor 12, and mounting electrodes (not shown) on the plates 13 and 14.例文帳に追加

本発明の第１実施形態に係る熱電素子10は、N型半導体11とP型半導体12の間に良導体としての銅板13を挟み、P型半導体12の外側面にアルミ板14を接着し、銅板13とアルミ板14に電極（図示省略）を取り付けたものである。 - 特許庁

A three-dimensional visual effect is exhibited by forming a regularn pattern on the outer surface of the merchandise, wrapping this merchandise with an exterior member in which a regular pattern is formed on a transparent substrate part, and using an interference effect of a light between both patterns.例文帳に追加

商品の外表面上に規則性を有するパターンを形成し、この商品を、透明な基材部分に規則的なパターンを形成した外装部材で外装し、両パターン間による光の干渉効果により、３次元的な視覚効果が現出するようにする。 - 特許庁

A pile propelling element 4 having helical blades 8 on its outer surface and a cylindrical cavity 9 in its center is attached to the end of a hollow and cylindrical concrete pile 1 freely rotatable about the axis of the concrete pile.例文帳に追加

中空円筒状のコンクリート杭１の先端に、外側面に螺旋翼８を有し且つ中心に円筒状空洞部９を有する杭推進体４を、前記コンクリート杭の軸心を中心として回転自在となるように装着することを特徴とする無排土杭。 - 特許庁

For a rolling roll wherein a sheet-like material is pressed in a thickness direction from both sides to process the material to a specific thickness, a distance between opposed roll surfaces is constant and an outer peripheral length in an axial direction of a roll surface is longer than its axial length.例文帳に追加

シート状材料を厚み方向に両側から押圧し、前記材料を所定の厚みに加工する圧延ロールであって、相対するロール面間距離が一定で、かつ、ロール表面の軸方向外周長さがその軸長より長いことを特徴とする圧延ロール。 - 特許庁

The window glass 10 with an outer contour shape of a regular octagon or a regular polygon having more sides than those of the octagon is provided, a window 11 for light transmission is provided at the center of the window glass 10, and further a metal film 12 is formed on the surrounding surface of the window.例文帳に追加

外輪郭形状が正八角形またはそれよりも辺の数が多い正多角形の窓ガラス１０を備えると共に、この窓ガラス１０の中央部に光透過用の窓部１１を有し且つその周囲の表面に金属膜１２を形成する。 - 特許庁

Moreover, the fastened part 3A has a part having the serration 3b thereon on an outer circumference surface passing through a position where the bolt 13 is inserted and a part having a bolt insertion groove 3D through which the bolt 13 can be inserted formed along a circumference direction thereof.例文帳に追加

さらに、被締付部３Ａは、ボルト１３が挿通される位置を通る外周面に、セレーション３ｂが形成されている部分と、ボルト１３を挿通可能なボルト挿通溝３Ｄがその周方向に沿って形成されている部分と、をそれぞれ有している。 - 特許庁

To perform discharge without being affected by particles contributing to conductivity other than soot, in a soot sensor comprising a center electrode extending from the tip of a cylindrical electrical insulating member and a heater to be attached to the outer surface of the electrical insulating member.例文帳に追加

筒状の電気的絶縁部材の先端部から延出する中心電極と、電気的絶縁部材の外面に装着されるヒータとを備える煤センサにおいて、煤以外の導電性に寄与する粒子の影響を受けることなく放電するように構成する。 - 特許庁

Thus, a space between the inner wall 64 of the lower wall 62 and a side wall outer surface 56 of a substrate transporting mechanism 3 is made narrow, thereby preventing wraparound of a processing gas into a chamber lower space 69 lower than the step 65 during processing of a semiconductor wafer 10.例文帳に追加

このようにしてチャンバ下側壁６２の内壁６４と基板移動機構３の側壁外面５６との間の空間を狭くすることにより、半導体ウエハ１０の処理中、段差部６５よりも下のチャンバ下空間６９への処理ガスの回り込みを防止する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a metal base is immersed in electroless plating liquid mixed with abrasive particles so that the uppermost face of an outer periphery of the metal base is almost in parallel to a plating liquid surface, and the metal base is rotated in the plating liquid at a constant speed or intermittently.例文帳に追加

また、その製造方法は、砥粒を混入した無電解めっき液に台金の外周面のうち最上面がめっき液面に対して略水平になるように浸漬し、台金を一定速度で、または間欠的に、めっき液中で回転させる。 - 特許庁

The front surface also has an outer zone with two different cylindrical curvatures which generate third and fourth central-zone refractive powers differing by the astigmatic factor, and an intermediary region, intermediate the central zone and the outer zone, having one or more contiguous intermediate zones, each intermediate zone having cylindrical curvatures differing by the astigmatic factor.例文帳に追加

前面はまた、二つの異なる円筒状湾曲部を有することによって乱視因子により異なる第三及び第四中心ゾーン屈折力を生じる外側ゾーン、並びに、中心ゾーンと外側ゾーンの中間にある中間領域であって、一つ以上の連結した中間ゾーンを含み、それぞれの中間ゾーンが、乱視因子により異なる円筒状湾曲部を有する中間領域を有する。 - 特許庁

In the food housing cup including a top-open cup body 1 which has a small outer flange over the entire periphery of an open end edge 2 and a thin cover 3 which has a tab 4 for opening and bonded onto the upper surface of the open end edge 2 of the cup body 1, a folding line part 10 for latching the tab 4 by surrounding the small outer flange is formed on the tab 4.例文帳に追加

開口端縁部２の全周にわたって小外鍔部を有する上方開口状のカップ本体１と、開封用のタブ部４を有すると共にカップ本体１の開口端縁部２の上面に貼着される薄片状の蓋３とを、備えた食料品収納カップに於て、小外鍔部を抱き込み状としてタブ部４を係止させるための折り線部１０を、タブ部４に形成している。 - 特許庁

A method for manufacturing a semiconductor device by applying a protection tape 60 having a circumferentially-extending outer periphery to a semiconductor wafer 50 having a circumferentially-extending outer periphery, comprises an edge detection step of detecting a location of an edge 50b of the semiconductor wafer 50 and an application step of positioning the semiconductor wafer 50 by using the detected position and applying the protection tape 60 to a surface of the semiconductor wafer 50.例文帳に追加

円周状に伸びる外周縁を有する半導体ウエハ５０に、円周状に伸びる外周縁を有する保護テープ６０を貼り付けて半導体装置を製造する製造方法であって、半導体ウエハ５０の端部５０ｂの位置を検出する端部検出工程と、検出した位置を用いて位置合わせして、半導体ウエハ５０の表面に保護テープ６０を貼り付ける貼付工程を有する。 - 特許庁

The manufacturing process of a depressed connection part 18 constituting a header as a resin molding having a circular groove 23 as an undercut part comprises using a mold assembly 60 which comprises an inner slide mold 62 having a projection 61 for molding the circular groove 23, an outer mold 63 molding the outer surface of the depressed connection part 18 and an cavity 64 formed between both the molds 62 and 63.例文帳に追加

アンダーカット部としての環状溝２３を有する樹脂成形体としてのヘッダーを構成する凹状連結部１８の製造方法は、環状溝２３に対応する成形用突起６１を有する内側スライド成形型６２と、凹状連結部１８の外周面を成形する外側成形型６３と、両成形型６２、６３の間に形成されるキャビティ６４とを備えた金型６０を用いて行われる。 - 特許庁

The yoke member 20 is press-fit in the internal space 32 into contact with an inner surface 31 of the tubular body 30, and has a first serration part 21 with a first outside diameter D1 as a first outer peripheral tooth face, and a second serration part 22 with a second outside diameter D2 larger than the first outside diameter D1 as a second outer peripheral tooth face.例文帳に追加

ヨーク部材２０は、内部空間３２に圧入されて筒状体３０の内表面３１と接触し、第１の外径Ｄ１を有する第１の外周歯面としての第１のセレーション部分２１、その第１のセレーション部分２１よりも先に内部空間３２に圧入される部分に設けられ、第１の外径Ｄ１よりも大きな第２の外径Ｄ２を有する第２の外周歯面としての第２のセレーション部分２２とを有する。 - 特許庁

A partitioning member 13 having an enclosure part 14 enclosing the tube 3 in contact with each projection 11 to divide the outer passage along the diameter, and partitioning parts 15 and 16 contacting with the inside surface of the shell 2 and each projection 11 to longitudinally divide the outer passage outside the projections 11 is provided longitudinally between the inlet pipe 6 and the discharge pipe 7.例文帳に追加

管伸長方向にみて、冷却媒体導入管６と冷却媒体排出管７との間に、各凸部１１に当接しつつ伝熱管３を囲繞して外側流路を管直径方向に仕切る囲繞部１４と、シェル２の内周面と各凸部１１とに当接して凸部１１よりも外側の外側流路を管伸長方向に仕切る仕切部１５、１６とを有する仕切部材１３が設けられている。 - 特許庁

An assembly is provided with an inner nozzle member 54 made of metal including an outer surface in the axial direction and demarcating a hole inside the member, a metal outer nozzle member 60 made to define the hole arranged on the same axis of the hole of the inner nozzle member and annular insulation elements 56, 58 press-fitted between the nozzle members 54/60.例文帳に追加

径方向の外表面を含み、内部で穴を画定する金属製の内部ノズル部材５４と、径方向の内表面を含み、上記内部ノズル部材の径方向外側にあり、上記内部ノズル部材の上記穴と同軸上に並んだ穴を内部に画定する金属製の外部ノズル部材６０と、上記内部および外部ノズル部材５４、６０間でプレスばめされた環状絶縁要素５６、５８とを備える。 - 特許庁

In this gas turbine moving blade extending to a blade part having the shroud cover on an end outer peripheral part and having a platform, a shank and a dovetail sequentially and having an inside cooling hole formed to penetrate from the dovetail to the shroud cover, the shroud cover is provided with the through cooling hole opened to an outer surface thereof for cooling a portion near the root and extending to the inside cooling hole.例文帳に追加

本発明は、先端外周部にシュラウドカバーを有する翼部に連なりプラットフォーム、シャンク及びダブテイルを順次有し、該ダブテイルから前記シュラウドカバーに亘って貫通して形成された内部冷却孔を有するガスタービン動翼において、前記シュラウドカバーはその根元近傍を冷却するその外表面に開口し前記内部冷却孔へ連なる貫通冷却孔を有することを特徴とする。 - 特許庁

A liquid crystal display device comprises: a protection electrode 3 provided on an outer surface of an upper transparent substrate 1 constituting a liquid crystal panel; and terminal electrodes provided on a lower transparent substrate 2 for electrically connecting an external circuit with a plurality of wires 8 for providing a signal to pixel electrodes, a first discharge wire 5 and a second discharge wire 6 formed in outer sides than both side wires of the plurality of wires.例文帳に追加

液晶パネルを構成する上透明基板１の外表面に設けられた保護用電極３を設け、下透明基板２に、画素電極に信号を供給する複数の配線８と、この複数の配線のうち両端の配線より外形側に形成された放電用第一配線５及び放電用第二配線６と、外部の回路と電気的に接続するための端子電極を設けた。 - 特許庁

The objective belt for the electrophotogrphic apparatus is obtained by detaching the resin tube disposed on the inner surface of the outer mold from the outer mold.例文帳に追加

（式１）Ｂ＋０．０１≦Ａ≦Ｂ＋５（式中、Ａ：該外型から取り外した樹脂チューブを電子写真装置用ベルトに加工する際に、切断除去する部分に対応する、該外型の内径（ｍｍ）、Ｂ：該外型から取り外した樹脂チューブを電子写真装置用ベルトに加工する際に、切断除去しない部分に対応する、該外型の内径（ｍｍ）である。）該外型の内周面に配接された樹脂チューブを、該外型から取り外すことによって、電子写真装置用ベルトを得る。 - 特許庁

In the endoscope apparatus for magnified observations which is equipped with the observation window 15 for magnified observations for taking in a magnified observation image of a subject abutting on the outer surface, electrodes 16A, 16B for detecting a mutual electrical continuity are exposed at a plurality of positions which are adjacent to outer edge parts of the observation window 15 and keep the observation window 15 in between.例文帳に追加

外表面に当接する被写体の拡大観察像を取り込むための拡大観察用観察窓１５が設けられた拡大観察用内視鏡装置において、拡大観察用観察窓１５の外縁部に隣接して拡大観察用観察窓１５を間に挟んだ位置関係の複数箇所に、相互間の電気的導通状態を検出するための電極１６Ａ，１６Ｂを露出配置した。 - 特許庁

This retaining mechanism is provided with the outer side joint member 22 having three track grooves 28 having roller guide surfaces 29 facing in a circumferential direction, the tripod member 24 having three leg shafts 31 protruding in a radial direction, and a roller 32 rotatably fitted to the leg shaft 31 and movable in an axial direction of the outer side joint member 22 along the roller guide surface 29.例文帳に追加

円周方向に向き合ったローラ案内面２９を有する３つのトラック溝２８が形成された外側継手部材２２と、半径方向に突出した３本の脚軸３１を有するトリポード部材２４と、脚軸３１に回転自在に外嵌されてローラ案内面２９に沿って外側継手部材２２の軸方向に移動可能なローラ３２とを備えた等速自在継手の抜け止め機構である。 - 特許庁

The pressing plate mounting surface 10 of the distal end reinforcement collar 1c is positioned at the outer boom distal end side than the distal end side end surface 11 of the outer boom basic constitution member.例文帳に追加

外側ブーム１先端部内面に配置され内側ブーム２を摺接支持するスライドプレート４と、前記外側ブーム１先端部の外側ブーム基本構成部材を取り巻いて固着された先端補強カラー１ｃと、前記先端補強カラー１ｃの外側ブーム先端側となる面１０に脱着自在に取り付けられ、その内側ブーム２側への突出部が前記スライドプレート４の伸縮ブーム先端方向への抜け出しを防止する押え板６と、を備え、前記先端補強カラー１ｃの押え板取り付け面１０が外側ブーム基本構成部材の先端側端面１１よりも外側ブーム先端側に位置するよう構成した。 - 特許庁

This valve lifter 11 for the internal combustion engine includes a cylindrical skirt part 17, and a crown part 18 integrally arranged in an upper end part of the skirt part and allowing an outer peripheral surface 9a of a driving cam 9 integrally arranged on a camshaft 7 to slide on the crown surface 20.例文帳に追加

円筒状のスカート部１７と、該スカート部の上端部に一体に設けられて、カムシャフト７に一体に設けられた駆動カム９の外周面９ａが冠面２０を摺動する冠部１８と、からなり、冠面の軸中心Ｙが前記駆動カムのカム幅Ｗの中心Ｘに対して０．９ｍｍ〜１．１ｍｍの範囲でオフセットした状態で配置される内燃機関のバルブリフタ１１である。 - 特許庁

A bilayer protective coating 12 is formed on the surface of turbine components by depositing a first inner platinum aluminide layer 14 on the surface of the turbine components, and a second outer oxidation resistant layer 16 comprising an MCrAlX alloy over the first inner layer, wherein M is a metal selected from Fe, Ni and Co, and X is yttrium or another rare earth element.例文帳に追加

タービン部品の表面に、白金アルミナイドの第１内側層１４と、第１内側層上に設けられたＭＣｒＡｌＸ合金（式中、ＭはＦｅ、Ｎｉ及びＣｏから選択され、Ｘはイットリウム又は他の希土類元素から選択される。）を含む第２外側耐酸化性層１６とを堆積することによって、タービン部品表面に二層保護皮膜１２を成膜する。 - 特許庁

The electrostatic chuck comprises a plate-like ceramics dielectric substrate, a film electrode formed on one surface of the ceramics dielectric substrate, an inorganic member which is integral with or separate from the ceramics dielectric substrate and arranged on the outer periphery of the film electrode, and a support substrate jointed to one surface of the ceramics dielectric substrate through an adhesive layer.例文帳に追加

板状のセラミックス誘電体基材と、セラミックス誘電体基材の一方の面に形成された膜状電極と、膜状電極の外周囲に配置された、上記セラミックス誘電体基材と一体の、もしくは別体の無機部材と、上記セラミックス誘電体基材の一方の面と接着剤層を介して接合された支持基材とを有する静電チャックである。 - 特許庁

The roller body is constituted by forming an infrared ray absorbing layer having the high absorption characteristic to the specified infrared ray on the inner peripheral surface of base substance, or it is constituted by forming the infrared ray absorbing layer having the high absorption characteristic to the specified infrared ray on the outer peripheral surface of the base substance having high transmittance to the specified infrared ray.例文帳に追加

また、ローラ本体を、基体の内周面に特定の赤外線に対して高い吸収特性を有する赤外線吸収層が形成されてなるもの、または特定の赤外線に対して高い透過性を有する基体の外周面に、特定の赤外線に対して高い吸収特性を有する赤外線吸収層が形成されてなるものとすることができる。 - 特許庁

The flexible metal sleeve, which is used in an image heating device 22 for heating an image t formed on a recording material P, includes the metal-sleeve substrate 34' whose outer peripheral surface is subjected to surface roughening treatment, wherein the sleeve substrate has an area gradually increased in outside diameter as it goes from the longitudinal central part to the longitudinal ends.例文帳に追加

記録材Ｐ上に形成された像ｔを加熱するための像加熱装置２２に用いられる可撓性の金属製スリーブ３３において、外周面に表面粗し処理が施された金属製のスリーブ基体３４’を有し、前記スリーブ基体は長手方向中央部から長手方向端部に向かうに連れて外径が大きくなる領域を有することを特徴とする。 - 特許庁

Conversely, the valve body having a fluid channel very close to the outer periphery surface of the seat ring comprises horizontal and vertical grooves for passing the projection of the seat ring on the wall surface of the fluid channel.例文帳に追加

硬質材料製の短い円筒状のコアの全表面を弾性材料が被覆して構成された短円筒からなり、短円筒の幅方向の中央に外周面から突出する弾性材料製の突起を設けたものをシートリングとし、他方で、シートリングの外周面に密接する流体通路を備えた弁本体では、流体通路の壁面にシートリングの突起を通すための横溝と縦溝とを備えたものとする。 - 特許庁

The polarizing plate is prepared by laminating the polyethylene terephthalate film via the adhesive layer on one side surface of the polarizing film made of the polyvinyl alcohol-based resin and laminating the transparent resin film via the adhesive layer on the other side surface, wherein outer peripheral edge parts of the polarizing plate are formed such that the polarizing film is not exposed.例文帳に追加

本発明は、ポリビニルアルコール系樹脂からなる偏光フィルムの一方の面に接着剤層を介してポリエチレンテレフタレートフィルムが積層され、他方の面には接着剤層を介して透明樹脂フィルムが積層されてなる偏光板であって、該偏光板の外周端部は、上記偏光フィルムが露出しない状態に形成されている偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a water heat exchanger for a water heater, which has a water passage pipe worked into a spiral form and a refrigerant passage pipe spirally wound on its outer circumferential surface, and uses a carbon dioxide gas refrigerant, with a heat exchanger shape allowing a sound tin-plated film to be effectively formed on the inner surface of the water passage pipe without degradation in a heat exchange performance.例文帳に追加

スパイラル状に加工された水流路管の外周に、冷媒流路管が螺旋状に巻き付けられている型式の炭酸ガス冷媒を用いる給湯器用水熱交換器において、熱交換性能を低下させることなく、水流路管内面に健全な錫めっき皮膜を効果的に形成することが出来る熱交換器形状を提供すること。 - 特許庁

A xenon fluorescent lamp device with external electrode is provided with a tubular airtight container 1, in which xenon gas is filled and inner surface has a fluorescent body coating 2, a pair of electrodes 4a, 4b arranged on the outer surface of this airtight container 1 in parallel longitudinal to the airtight container, a high frequency lighting circuit 20 for impressing high frequency pulse voltage on these pair of electrodes 4a, 4b.例文帳に追加

外部電極キセノンけい光ランプ装置は、キセノンガスが封入され、内面にけい光体被膜２が形成された管状の気密容器１と；この気密容器１の外面に気密容器の長手方向に沿って平行に配設された一対の電極４ａ，４ｂと；この一対の電極４ａ，４ｂに高周波パルス電圧を印加する高周波点灯回路２０と；を具備している。 - 特許庁

A ground pattern 35 is formed across one top surface layer for mounting the infrared sensor 9 in a multi-layer printed circuit board 10; a frame shaped land 36 is formed on the ground pattern 35 enclosing the mounted portion of an amplifier circuit on the other top surface layer; and a pattern from the amplifier circuit to an outer circuit of the frame shaped land 36 is formed in an inner layer.例文帳に追加

多層プリント基板１０における赤外線センサ９を実装する一方の表面層の全面にグランドパターン３５を形成すると共に、他方の表面層の増幅回路の実装部位を囲んでグランドパターン３５にスルーホール３７で接続された枠形ランド３６を形成し、内層に増幅回路から枠形ランド３６の外側の回路に対するパターンを形成する。 - 特許庁

The semiconductor device 1A (1) includes: a rectangular semiconductor substrate 10 arranged with a semiconductor device on one surface side; and a reinforcing layer 20 arranged on the one surface side of the semiconductor substrate, wherein the reinforcing layer is arranged at a part located in an outer edge of the semiconductor substrate, and extending along at least one side out of four sides surrounding the semiconductor device.例文帳に追加

本発明の半導体装置１Ａ（１）は、一面側に半導体デバイスが配された矩形状の半導体基板１０と、前記半導体基板の一面側に配された補強層２０と、を備え、前記補強層は、前記半導体基板の外縁部であって、前記半導体デバイスを囲む四辺のうち少なくとも一辺に沿う部位に配されていること、を特徴とする。 - 特許庁

An elongated tubular member for forming a plurality of tubular labels by dividing the elongated and tubular film at prescribed intervals is provided, wherein in the part which is the inner surface of the film and corresponds to each label, arbitrary display such as lottery information is printed respectively by a non-impact printer so as to be invisible from the outer surface side of the film.例文帳に追加

長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内面で且つ各ラベルに対応する部分には、ノンインパクトプリンタによりクジ情報等の任意の表示が、フィルムの外面側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a fixing device that extends lifetime of a member for repairing deterioration of a fixing member and a surface thereof, and prevents a reduction in repair capability of the member for repairing the deterioration of the surface of the fixing member even when a recording member adhered on the fixing member is conveyed along the outer periphery of the fixing member.例文帳に追加

定着部材及び定着部材の表面の劣化を修復する部材の長寿命化を図るとともに、記録材が定着部材に巻きついたまま定着部材の外周面に沿って搬送されたときでも定着部材の表面の劣化を修復する部材の修復能力を低下させることのない定着装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The ignition coil for an internal combustion engine includes: a first magnet 22a at an extending portion at least at one of axial ends of a central core 14; and a second magnet 22b different from the first magnet 22a in at least one of a horizontal direction and a vertical direction to a laminating surface of the central core 14 at least at one of outer ends of the laminating surface.例文帳に追加

内燃機関用の点火コイルにおいて、中心鉄芯14の軸方向端部の少なくとも一方の端部の延長部に第１の磁石22aを備えるとともに、中心鉄芯14の積層面に対して平行または垂直方向の少なくとも一方向であって且つ当該積層面の外端の少なくとも一方に第１の磁石22aとは別の第２の磁石22bを備える。 - 特許庁

In an opening formed at the end central part of the anode , there is inserted an inserted body other than the anode with a metal-made shock absorbing material having a smaller yield stress than the anode material interposed, and an escaping groove of the buffer material is formed at least either on an inner surface of the opening of the anode or on an outer surface of the inserted body.例文帳に追加

前記陽極の先端中央部に形成した開口内に、陽極とは別体の挿入体を、該陽極材料よりも降伏応力の小さな金属よりなる緩衝材を介在して挿入してなり、前記陽極の開口の内表面もしくは挿入体の外表面の少なくともいずれか一方に、緩衝材の逃げ溝が形成されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

This drum assembly comprises a drum to contain laundry inside, a connector mounted on the outer bottom surface of the drum, and a drive means connected with the connector to rotate the drum, wherein the bottom surface includes, without occupied by the connector, an expansion area projecting outward to increase the drum's internal capacity.例文帳に追加

内部に洗濯物が収容されるドラムと、前記ドラムの底部の外面に取り付けられたコネクタと、前記コネクタと連結されて前記ドラムを回転させる駆動部材と、を備えてなり、前記底部は、前記コネクタによって占有（occupied）されることなく、前記ドラムの外部に向かって突出して形成されて前記ドラムの内部容積を拡張させる拡張領域を含めてなる、洗濯機のドラムアセンブリを提供する。 - 特許庁

The method of generating cracks after heating a polycrystalline silicon rod R by carrying out quenching includes: a local cooling process which injects a cooling fluid spottedly on a part of a surface of the polycrystalline silicon rod R; and a whole cooling process of causing the cooling fluid to contact to the whole outer surface of the polycrystalline silicon rod R after the local cooling process.例文帳に追加

多結晶シリコンロッドＲを加熱した後に急冷することによりクラックを発生させる方法であって、冷却流体を多結晶シリコンロッドＲの表面の一部にスポット状となるように噴射する局部冷却工程、局部冷却工程の後に、多結晶シリコンロッドＲの外表面の全体に冷却流体を接触させる全体冷却工程を有する。 - 特許庁

An air supply assembly 90 connected to the container 12 supplies air at a relatively low pressure between the outer surface of the flexible liner 20 and the inner surface of the container 12, which improves the flow of a liquid through the liquid spraying device or spray gun to which the assembly is attached, and allows the spraying device or spray gun 11 to be used in any orientation.例文帳に追加

容器１２に接続された空気供給組立品９０が、可撓性ライナ２０の外面と容器１２の内面との間に比較的低い圧力で空気を供給し、それにより組立品が取り付けられる液体噴霧デバイスまたはスプレーガンを通る液体の流れが改善され、その噴霧デバイスまたはスプレーガン１１が任意の向きで使用されることが可能になる。 - 特許庁

The substrate for optoelectric composition includes a conductor circuit and aligning guide projections which project from the surface of the substrate, and when the outer periphery of the optical waveguide member is abutted on the aligning guide projections from a direction parallel to the surface of the substrate, the optical waveguide member is aligned with a position at which the photoelectric conversion member is to be mounted.例文帳に追加

本発明の光電気複合用基板は、導体回路および、基板表面から突出する位置合わせ用ガイド突起を有しており、光導波路部材の外周部を、基板表面と平行な方向から前記位置合わせ用ガイド突起に対し当接させたときに、当該光導波路部材が光電気変換部材を搭載すべき位置に対し位置合わせされる。 - 特許庁

The polarizing plate comprises the transparent protective film formed through the adhesive layer on one surface of the polarizer and the adhesive layer formed on the other surface of the polarizer and the outer peripheral end face of the polarizing plate is coated with a sealing agent layer formed by curing a sealing agent containing an ultraviolet curing resin or a thermosetting resin.例文帳に追加

本発明は、偏光子の一方の面に透明保護フィルムが接着剤層を介して形成され、偏光子の他方の面には粘着剤層が形成された偏光板であって、当該偏光板の外周端面が紫外線硬化樹脂または熱硬化樹脂を含む封止剤が硬化した封止剤層で被覆されていることを特徴とする偏光板である。 - 特許庁

A power feed floor material 11A which is a floor material subjected to flooring finishing is such that a non-contact power feed unit 1b having a function of feeding power by non-contact power transmission is incorporated on a floor material outer frame 11a formed in a rectangular long shape by bonding a surface finishing material such as a pushing plate or a decorated sheet on, for example, the surface of a plate-like material.例文帳に追加

給電床材１１Ａは、フローリング仕上げが施された床材であり、例えば板状材料の表面に突き板や化粧シート等の表面仕上げ材を接着して、矩形の長尺状に形成された床材外郭１１ａに、非接触電力伝送により電力を供給する機能を有する非接触給電部１ｂが内蔵されている。 - 特許庁

A pressing member support 18 and a pressing member 20 come in contact with the outer peripheral surface of the IC package of the semiconductor device DVA at designated pressure without making a pressing surface of a pressing part 20T of the pressing member 20 after turning around a connection pin 27 of the pressing member support 18 as the center so as to project into an opening 14H of a holder 14.例文帳に追加

押圧部材支持体１８および押圧部材２０が、押圧部材支持体１８の連結ピン２７を中心として台座１４の開口部１４Ｈ内に突出するように回動した後、押圧部材２０の押圧部２０Ｔの押圧面が半導体装置ＤＶＡの上面に対し擦れ合うことなく、所定の圧力で半導体装置ＤＶＡのＩＣパッケージの外周面に当接されるもの。 - 特許庁