「outlet pass」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, due to the resin bonded super abrasive wheel provided in the end part on the outlet side, finally required product accuracy and surface roughness can be obtained in a through-feed grinding method with one pass.例文帳に追加

さらに、出口側端部に設けられたレジンボンド超砥粒ホイールにより、ワンパスのスルーフィード研削方式で、最終的に要求される製品精度や表面粗さが得られる。 - 特許庁

When manufacturing metal foil through cold rolling of plural passes, tension of an outlet part is made 50% or higher of deformation resistance of a rolled material at the same part in the final pass to roll with draft more than 2% to 6.5%.例文帳に追加

複数パスの冷間圧延により金属箔を製造するにあたり、最終パスにおいて、出側張力を同側の被圧延材の変形抵抗の1/2 以上とし、かつ、圧下率２％超6.5 ％以下で圧延する。 - 特許庁

A chute 216 as the guide, a loading part 220 as its inlet, and a sending part 222 as its outlet are formed to be able to smoothly pass or transfer the sticks 206.例文帳に追加

ガイドたるシュート２１６並びにその入口たる装填部２２０及び出口たる送出部２２２はスティック２０６を円滑に挿通乃至移送可能に形成する。 - 特許庁

In a final finish rolling pass, the rolling tension that is equivalent to ≥10% of the yield strength of a steel sheet 1 is applied to the steel sheet from the outlet side of work rolls 11.例文帳に追加

最終仕上圧延パス中に、前記鋼板１の降伏強度に対して10％以上の強度に相当する圧延張力を、最終の前記ワークロール１１の出側から付与して行うことを特徴とする。 - 特許庁

A reflecting site which works as the reflecting site in the case of measuring mass spectrum by a first TOFMS and makes ions pass without reflecting the ions in the case of selecting precursor ions by the first TOFMS, is placed at an outlet of the first TOFMS.例文帳に追加

第１TOFMSでマススペクトルを測定する場合には反射場として働き、第１TOFMSでプリカーサイオンを選択する場合には、イオンを反射することなくイオンを通過させる反射場を、第１TOFMSの出口部に置いた。 - 特許庁

A rolling pass schedule which is transmitted from a host computer 10 to a setting value input device 12 includes set values of thickness H on the inlet side of a material to be rolled, thickness h on the outlet side, the radius R' of a roll and the coefficient of friction μ.例文帳に追加

上位計算機１０から設定値入力装置１２へ送信される圧延パススケジュールには、被圧延材の入側厚Ｈ、出側厚ｈ、ロール半径Ｒ’および摩擦係数μの設定値が含まれる。 - 特許庁

An O-ring is mounted in a groove portion between a screw portion and a head portion of the shaft drive joint 6, and the shaft drive joint 6 is tightly inserted into a pass-through slot formed on a frame portion at an outlet side, of the filter unit 10.例文帳に追加

そして、前記軸駆動継手６のねじ部とヘッド部との間の溝部にＯリングを取り付け、前記フィルタユニット１０の吹出口側の額縁部に設けられた貫通口に密接して前記軸駆動継手６を挿着する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable laser beam machine capable of preventing the inner part of a protective casing body or the like from being erroneously irradiated with laser beams when an optical fiber does not pass through a fiber outlet provided in the protective casing body.例文帳に追加

光ファイバが保護筺体に設けられたファイバ出口を通過していない場合に、レーザビームが直接保護筺体の内部等に誤って照射されるのを防ぐことができる、信頼性の高いレーザ加工機を得ること。 - 特許庁

The cooled fluid is allowed to pass through the first bypass pipe conduit 30d for distribution without passing through the evaporator 33, when an outlet temperature T1 of the cooled fluid distributed to the external device becomes a prescribed temperature or less.例文帳に追加

そして、外部機器へ送水する被冷却流体の出口温度（Ｔ１）が所定の温度以下になったときに、蒸発器３３を通過させず、第一バイパス管路３０ｄを通過させて被冷却流体を送水する。 - 特許庁

The water purifier comprises a tubular part 4 having an inlet 11 for receiving water and an outlet 12 for discharging the water, and a nozzle part 5 disposed in the tubular part 4 so as to pass the water flowing through the inside of the tubular part 4.例文帳に追加

水浄化装置は、水を受け入れるための入り口１１と水を送り出すための出口１２とを有する管状部４と、管状部４内を通る水が通過するように管状部４の内部に配置されたノズル部５とを備える。 - 特許庁

While this vibration prevents the screen 3 from being clogged, it makes powder particles with a smaller size than the opening of the screen 3 pass through to the outside and the particles are discharged from an outlet 5 for the fine particles.例文帳に追加

この振動は、スクリーン３の目詰まりを防止しながら、スクリーン３の目開き寸法よりも小さい粉体の粒子を外側へと通過させ、微粒子の排出口５より排出させる。 - 特許庁

In the duct 4, a meandering part 4d which carries out coupling and connecting while meandering partly is intervened between an entrance side opening part 4a and an outlet side opening part 4b, and an internal passage 4c which guides air-conditioned air and makes it pass is provided.例文帳に追加

ダクト部４には、入口側開口部４ａ及び出口側開口部４ｂ間に、一部蛇行しながら連結接続される蛇行部４ｄを介在させて、空調空気を導いて通過させる内部通路４ｃが設けられている。 - 特許庁

Ascendable and descendable guide rollers 21, 22 are attached to stripper guides 31, 32 which are installed on both sides near a lower rolling roll 12 and the guide roller on the outlet side is elevated to the top face of the lower rolling roll 12 in each pass.例文帳に追加

下圧延ロール12に接近して両側に設置されたストリッパガイド31、32に昇降可能なガイドローラ21、22を取り付け、各パスにおいて出側のガイドローラを下圧延ロール12の上面まで上昇させる。 - 特許庁

Inside and outside main bodies have inside and outside off-center shafts, respectively, which pass through first, second and third partitions located in series along a flow of a core assembly and extend from the inlet port to an outlet port.例文帳に追加

内側および外側本体は、コアアセンブリの、流れに沿って連なる第１、第２、および第３の区画を通って入口から出口まで延在するオフセットした内側および外側軸を有する。 - 特許庁

To provide a guiding apparatus and a guiding method for rolled metal plates by which drift in a rolling pass is suppressed by suppressing lifting in the width end parts of the rolled metal plate which is caused on the inlet and outlet sides of a rolling mill.例文帳に追加

圧延機入出側で生じる圧延板材の幅端部の浮き上がりを抑制して圧延パス内での横流れを抑制するようにした圧延板材のガイド装置及びガイド方法を提供すること。 - 特許庁

The area of the passage of the by-pass outlet is narrowed by forming a taper face on the cage, forming a projection on the main valve, or forming a projection on the cage.例文帳に追加

また、ケージにテーパ面を形成すること、主弁に突起を形成すること、又は、ケージに突起を形成することにより、バイパス流出口の流路面積を狭める。 - 特許庁

An outlet/inlet part 5 such as a door is formed on a wall surface 2b on the north side, and in the case of internal inspection and water quality inspection, an inspector can pass through an entrance section, observe the interior of the water storage tank 1 and sample water.例文帳に追加

北側の壁面２ｂには、ドア等の出入口部５が設けられており、内部点検や水質検査の際に出入りして、貯水槽１の中を観察したり、水を採取することができるようになっている。 - 特許庁

To provide an optical flow cell usable at high-temperature and high-pressure environment, and of including a flow cell body, having an inlet and an outlet with a flow opening therebetween, to allow a fluid to pass therethrough.例文帳に追加

高温及び高圧環境で使用可能であり、かつ、入口及び出口の間で流体を通過できるようにする流れ開口部を備えたフローセル本体を含んでいる光学フローセルを提供する。 - 特許庁

To provide a communication outlet that readily realizes through-wiring to be formed from a switch box, while keeping the appearance of the switch box by making a cable pass through a notch of a face plate.例文帳に追加

本発明の課題は、ケーブルをフェースプレートの切欠部に通すことにより、スイッチボックスの美観を保ちながら、スイッチボックスからの引き通し配線を簡易に実現できる通信アウトレットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fan motor that can be reduced in size and can make a cooling wind pass through into a motor, while preventing the intrusion of a foreign matter from an outlet of a ventilation path.例文帳に追加

小型化を図ると共に通風路の出口から異物が侵入することを防ぎつつ、モータ内部に冷却風を通すことのできるファンモータを提供する。 - 特許庁

In addition, guide rollers 31, 32 are mounted on upper faces of the stripper guides 21, 22, and the stripper guide on the outlet side is elevated to the height of the upper face of the lower rolling roll 12 in each pass.例文帳に追加

さらに、ストリッパガイド21、22上面にガイドローラ31、32を取り付け、各パスにおいて出側のストリッパガイドを下圧延ロール12の上面の高さまで上昇させる。 - 特許庁

The control element 53 and the like are cooled by making air sucked from the inlets 85 flow in the centripetal direction of the radiating member 70, pass through hollow holes 72, and discharged form an outlet 18a.例文帳に追加

吸気口８５から吸引した空気を放熱部材７０の求心方向に流通させ中空孔７２を通過させ、排気口１８ａから排出することにより、制御素子５３等を冷却する。 - 特許庁

The temperature of the air 25 at a dry coil outlet 12B is measured by a thermometer 17 and the air 25 is passed through a low pass filter 33, and then an air temperature signal W1 is formed.例文帳に追加

ドライコイル出口１２Ｂでの空気２５の温度を温度計１７で測定しローパスフィルタ３３を通した後に、空気温度信号Ｗ１とする。 - 特許庁

The interval of the partitions 32a and 34a provided on the header parts 32 and 34 is set so that the number of the refrigerant passages 14 to pass at the header parts 32 and 34 is increased toward the outlet side from the inlet side of the refrigerant.例文帳に追加

両ヘッダ部３２,３４に設けられる仕切板３２ａ,３４ａの間隔は、冷媒の入口側から出口側に向かうにつれて、該ヘッダ部３２,３４においてパスする冷媒通路１４の数が多くなるよう設定される。 - 特許庁

When the electrical outlet 10 is disconnected from the commercial AC power source, the high pass filter 21 rapidly intercepts a current discharged from the capacitor 24, and rapidly stops the light emitting diode 16L emitting light.例文帳に追加

コンセント１０が商用交流電源に非接続となると、コンデンサ２４の放電電流をハイパスフィルタ２１が急速に遮断し、発光ダイオード１６Ｌを急速に発光停止させる。 - 特許庁

This method for dividing a paddy field comprises dividing (1) the paddy field in a hexagonal form, setting up (4) an intake and (5) an outlet of underdrain at each of the divided paddy fields, and letting (2) an irrigation canal pass between the divided paddy fields (1) and (1).例文帳に追加

水田（１）を正六角形状に区画し、水田に取水口（４）と排水口（５）を設け、水田（１）と水田（１）の間に用水路（２）を通す。 - 特許庁

By providing a start hole for variably displaying patterns on the lower side of the center of the outlet 70, the interest of a player is attracted to which pass the game ball is guided through so that interest can be improved.例文帳に追加

出口７０の中央下方に図柄を変動表示するための始動口を設ければ、遊技球がいずれの通路を通ってに導かれるかに遊技者の興味を向かせるから、興趣の向上を図ることができる。 - 特許庁

Game balls C entering a left ball inlet and a right ball inlet 61b, on the other hand, pass through a left ball passing hole and left warped trough, and a right ball passing hole 51b and a right warped trough, respectively, rove on a second ball roving surface and then fall downward from a ball outlet 52.例文帳に追加

一方、左入球口，右入球口６１ｂに入球した遊技球Ｃは、左球通過孔，右球通過孔５１ｂ、左ワープ樋，右ワープ樋を通過して、第２球遊動面を遊動してから、球出口５２から下方に落下する。 - 特許庁

The receiving member 2 is made of a relatively hard member, its internal space is formed almost to a disc shape and a water outlet pass is so provided as to extend in a tangential direction of the inner peripheral surface thereby giving a high draining efficiency.例文帳に追加

受け部材２は、比較的硬質の部材で製作され、内部空間２ｓがほぼ円盤形に成形され、内周面の接線方向へ延びるように出水路２ｂが設けられているから排水効率が良い。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a gas turbine plant, and a monitoring method of the gas turbine in which any abnormal condition of a combustor can be correctly detected even when the load is changed based on the blade pass temperature at a turbine outlet.例文帳に追加

タービン出口のブレードパス温度に基づいて負荷変化中でも正確に燃焼器の異常を検出可能な監視装置、ガスタービンプラント及び監視方法を提供する。 - 特許庁

The steam flows into gaps 31E, 31F, and 31G too in the rear edge side from the puddle 3 to pass the passage 30E from the inner side to be flowed from a steam outlet 15.例文帳に追加

又、蒸気溜り３から後縁側の隙間３１Ｅ、３１Ｆ，３１Ｇへも流れ、内側より後縁通路３０Ｅを通り蒸気出口１５より流出する。 - 特許庁

Cooling is performed by supplying the cooling medium of the drawn tube (10) by arranging a cooling system (20), (22) on the outlet side of drawing tools (1), (6) in a drawing device (31) of the (N-1)th pass, for example.例文帳に追加

冷却は、例えば（Ｎ−１）パス目の引抜加工装置(31)において、引抜用工具(1)(6)の出側に冷却装置(21)(22)を配置して引抜管(10)冷却媒体を供給することにより行う。 - 特許庁

A leader piece L held by an outlet side coiler 4 and the front edge of a to-be-rolled plate A are joined by using a spot welder 10, and rolling of the to-be-rolled plate A is finished by an even-numbered pass, which advances to an inlet side coiler 3.例文帳に追加

発明の方法では、出側巻取機４に保持させたリーダー片Ｌと圧延板Ａの先端部とを点溶接機１０によってつなぎ、圧延板Ａの圧延を、入側巻取機３に向かう偶数パスで仕上げる。 - 特許庁

The binder 40 is inserted into a pass-through hole 2 opened inside the fixed portion 1 in the up-and-down direction, and the harness led out from the wire outlet 22 is allowed to be constrained in a state of being folded back.例文帳に追加

取り付け部１の内側において上下方向に貫通する通し孔２内には、結束具４０が通されて、電線引き出し口２２から導出されたハーネスを後方へ折り返した状態で拘束することが可能となっている。 - 特許庁

Next, when the brush part 52 is picked to be pulled out of the treatment instrument inserting channel outlet 28, the annular wire 72 is elastically deformed into an elongated shape so as to strike against a forept hole 26 to pass therethrough and passed through the treatment instrument inserting channel 30 to be drawn out of the treatment instrument inserting channel outlet 28.例文帳に追加

次に、ブラシ部５２を摘んで処置具挿通チャンネル出口２８から引き抜いていくと、環状ワイヤ７２が鉗子孔２６に当たり鉗子孔２６を通過するように長細状に弾性変形し、そして、その形状を保持した状態で処置具挿通チャンネル３０を通過して処置具挿通チャンネル出口２８から外方に引き出される。 - 特許庁

Installation of a partition member 15 which cuts shavings 12 planed by the blade 7 into sizes smaller than the diameter L3 of the shaving discharge outlet 11 at the shaving inlet 13 of the body 2 prevents the shavings 12 from being plugged in the shaving discharge pass 10 and the shaving discharge outlet 11 and allows a smooth planing work.例文帳に追加

本体２の切屑導入口１３に、刃物７によって切削された切屑１２を切屑排出口１１の直径Ｌ３より小さい寸法に切断するための仕切部材１５を設けることによって、切屑１２が切粉排出通路１０内や切屑排出口１１に詰まることを防止でき、スムーズな切削作業を実現することができる。 - 特許庁

At least one flexible tube is connected to the air outlet side of a main body 1 of device, in which a fan 3 is mounted and a medicine holder 9 for holding the volatile medicine to pass an air current from the fan is provided on each of top end of this tube, middle or air outlet side or air inlet side of the fan inside the main body of device.例文帳に追加

ファン３を内装した装置本体１の送風出口側に少なくとも１本の柔軟性を有するチューブを接続し、このチューブの先端、途中、装置本体内でファンの送風出口側あるいは送風入口側のそれぞれのいずれかに、揮散性薬剤を保持すると共に、ファンによる空気流が通るようにした薬剤保持体９を設けた構成にした。 - 特許庁

This external applicator involves reflux pass 18 of cold liquid having supply inlet 7 for cold water and effluent outlet 8 for cold water, and in external applicator 1 worn with sticking to the external surface of a patient, the supply inlet 7 for cold water and effluent outlet 8 for cold water, as above described, are set towards the body surface and the perpendicular direction of the patient.例文帳に追加

本発明は、冷却水給液口７と冷却水排液口８を有した冷却液還流路１８を内蔵し、患者の体外表面に密着して装着する体外アプリケータ１において、上記冷却水給液口７と冷却水排液口８を患者の体表面と垂直な方向に向けて設けたものである。 - 特許庁

An exhaust heat recovering boiler is provided with a connecting pipe 31 which connects the inlet IN of a superheater 27 to a steam drum 28, a superheater by-pass pipe 48 which by-passes the connecting pipe 31 and is connected to a superheating steam pipe 34 provided on the outlet EX of the superheater 27, and a noncondensible gas system 41 which is connected to the by-pass pipe 48.例文帳に追加

本発明に係る排熱回収ボイラは、過熱器２７の入口ＩＮ側を蒸気ドラム２８に接続させる連絡管３１と、この連絡管３１からバイパスし、過熱器２７の出口ＥＸ側に設けた過熱蒸気管３４に接続させる過熱器バイパス管４８と、この過熱器バイパス管４８に接続させる不凝縮ガス系４１とを備えた。 - 特許庁

In the fuel cell power generation system 1, a hydrogen storage means 22 is arranged at an outlet side of a hydrogen pass 8 facing to the hydrogen electrode 5 of the fuel cell 2, which recovers and stores the hydrogen coming out after purging a foreign matter adhered to a hydrogen electrode 5 surface.例文帳に追加

燃料電池発電システム１において，燃料電池２の水素極５に臨む水素通路８の出口側に，水素極５表面に付着した異物をパージした後の水素を回収して貯める水素貯蔵手段２２が配設されている。 - 特許庁

To provide a brake traction control valve capable of properly maintaining braking pressure on the outlet side of a hydraulic pump even without a special by-pass channel and a relief valve by providing a self-relief function making the valve open by itself.例文帳に追加

バルブが自ら開放する自己リリーフ機能を持たせることにより、別途の迂回流路とリリーフバルブなしでも油圧ポンプの出口側の制動圧を適切に維持することができるブレーキトラクションコントロールバルブを提供する。 - 特許庁

When flow is allowed to pass through the valve prosthesis device from the inlet 22 to the outlet 24, the valve assembly 20 is kept in an open position, whereas a reverse flow is prevented as the collapsible slack portions of the valve assembly 20 collapse inwardly providing blockage to the reverse flow.例文帳に追加

流れが入口２２から出口２４へ人工弁装置を通過できるときに、弁組立体２０は開状態に維持される一方、弁組立体２０の圧潰可能なたるみ部分が内側に潰れて逆流に対する障害物になるため、逆流は防止される。 - 特許庁

A conveying part 308 conveys to pass a slip sheet in the order of the printing part 303, a cutting part 305, and an outlet 304, when the printing part 303 conducts printing, or when the time elapsed at which the clocking part 306 clocks exceeds a predetermined stand-by time.例文帳に追加

そして、搬送部３０８は、印刷部３０３が印刷を行っているとき、または計時部３０６が計時する経過時間が所定の待機時間を超えたときに、伝票用紙を、印刷部３０３、切断部３０５、排出口３０４の順で通過するように搬送する。 - 特許庁

The inside of the porous structural body is constituted by communicating open passages which pass in a meandering fashion between the inlet and outlet of the porous structural body and are composed of a plurality of cavities which are joined with each other in a chain configuration, and chain closed passages which are composed of one cavity or a plurality of cavities and connected to the communicating open passages.例文帳に追加

多孔質構造体の内部は、多孔質構造体の出口と入れ口との間を曲折し、連鎖しながら結ばれた複数の空洞からなる連通開路、及び、連通開路に接続された、単一又は複数の空洞からなる連鎖閉路からなる。 - 特許庁

To effectively remove a harmful substance (s) attached to a gas passage of each section of the device in a gas treatment operation for leading out a treated gas G' to a gas discharge passage 5 by allowing a treated gas G from a gas supply passage 4 to pass through an inlet-side heat storage chamber 10A, a combustion chamber 8, and an outlet-side heat storage chamber 10B.例文帳に追加

ガス供給路４からの被処理ガスＧを入口側蓄熱室１０Ａ、燃焼室８、出口側蓄熱室１０Ｂに通過させて処理済ガスＧ′をガス排出路５へ導出するガス処理運転で装置各部のガス経路に付着した有害物質ｓを効果的に除去する。 - 特許庁