「output function」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The HDD 12 further stores a image display program for allowing a CPU 14 to function as a control section which performs control whether a display 32 is allowed to display the facility image in accordance with operation data output by an operating panel 21 when the position data has a plurality of corresponding objects on the map data.例文帳に追加

また、ＨＤＤ１２には、ＣＰＵ１４を、位置データが地図データ上で複数の対応先を有すれば、ディスプレイ３２に対して施設画像を表示させるか否かを操作パネル２１で出力された操作データに応じて制御する制御部として機能させるための画像表示プログラムが記憶されている。 - 特許庁

The spectral band width of an output light pulse of a measured optical fiber with respect to each input power is measured, the spectral spread of the spectral band width with respect to the input spectral band width is calculated, and the nonlinear refractive index n_2' of the measured optical fiber is obtained from the gradient of a straight line produced when the spectral spread becomes a linear function of the input power.例文帳に追加

各入力パワーに対する被測定光ファイバの出力光パルスのスペクトル幅を測定し、さらにそのスペクトル幅の入力スペクトル幅に対するスペクトル広がりを計算し、スペクトル広がりが入力パワーの一次関数となるときの直線の傾きから被測定光ファイバの非線形屈折率ｎ_2'を求める。 - 特許庁

An analog input signal S26Ai from a simulation analog signal generator and a reference analog signal S26Si are compared, the reference analog signal S26Si and the analog input signal S26Ai are arithmetically processed or a function is provided on the basis of an arithmetic process result, and an input output characteristic test is carried out on the basis of data acquired by the process.例文帳に追加

模擬アナログ信号発生装置からのアナログ入力信号Ｓ２６Ａｉと基準アナログ信号Ｓ２６Ｓｉとを比較し、基準アナログ信号Ｓ２６Ｓｉとアナログ入力信号Ｓ２６Ａｉとを演算処理し、または演算処理結果を関数化し、この処理によって得られたデータを基に入出力特性試験を行う。 - 特許庁

That is, the image processing apparatus encodes the collateral information such as the user ID as an image, converts the collateral information image into the spatial frequency image (spectral image) by using a conversion function or the like for use of conversion to a frequency space, superimposes the converted spatial frequency image onto the output image, and thereafter generates the thumbnail image from the resulting superimposed image.例文帳に追加

即ち、ユーザＩＤ等の付加情報を画像としてエンコードし、この付加情報画像を周波数空間への変換関数等を用いて空間周波数画像（スペクトル画像）に変換し、変換された空間周波数画像を出力画像に重畳した後、作成された画像からサムネイル画像を作成する。 - 特許庁

The spectral width of an output optical pulse of a measured optical fiber with respect to each input power value is measured, the spectral spread of the spectral width with respect to the input spectral width is calculated, and the nonlinear refractive index n_2' of the measured optical fiber is obtained from the gradient of a straight line produced when the spectral spread becomes a linear function of the input power.例文帳に追加

各入力パワーに対する被測定光ファイバの出力光パルスのスペクトル幅を測定し、さらにそのスペクトル幅の入力スペクトル幅に対するスペクトル広がりを計算し、スペクトル広がりが入力パワーの一次関数となるときの直線の傾きから被測定光ファイバの非線形屈折率ｎ_2'を求める。 - 特許庁

The function to measure the sound field causes each of speakers to generate a test sound one by one at a time at regular intervals while a microphone is installed in the sound field where the acoustic device is located, acquires a level of sound data some ten seconds later out of the acquired data and, on the basis of these, the controller adjusts the output balance and frequency characteristics.例文帳に追加

音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から１つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数１０ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system and a connection device, for making it possible to enjoy a service by using communication equipment not provided with a PoC function when providing the PoC service that one piece of communication equipment which acquires a transmission right transmits output data through a repeater to two or more pieces of other communication equipment in a broadcasting manner.例文帳に追加

送信権を取得した一の通信装置が中継装置を介して他の複数の通信装置へ同報的に出力データを送信するＰｏＣサービスの提供に際し、ＰｏＣ機能を有していない通信装置を用いてサービスを享受することが可能な通信方法、通信システム及び接続装置の提供。 - 特許庁

When the discrimination part 41 decides based on the output of the detector 12 that a connection need be established, the body actuation part 42 outputs an actuation signal to an OS control part 21 to supply the electric power from a main power source part 30 to body function part 20, a radio transmission and reception part 10, and a power control part 40.例文帳に追加

検波器１２の出力によって、識別部４１がコネクションの確立が必要であると判断すると、本体起動部４２は起動信号をＯＳ制御部２１に出力し、主電源部３０からの電力を本体機能部２０、無線送受信部１０及び電源制御部４０に供給させる。 - 特許庁

In the heterodyne laser Doppler interferometer with the optical excitation function for the sample, the sample is irradiated with modulated light rays using the output signal of the heterodyne laser Doppler interferometer, the vibration of the sample is excited by the irradiated light rays, and the frequency characteristics or the mechanical characteristics of the sample are measured.例文帳に追加

試料の光励振機能を有するヘテロダインレーザドップラー干渉計において、このヘテロダインレーザドップラー干渉計の出力信号を用いて前記試料に変調された光を照射し、この照射光により試料の振動を励起し、前記試料の周波数特性や機械的特性を計測する。 - 特許庁

To automatically register a symbol into a database from configuration information of a function module constituting a programmable controller, and a database which defines input/output information, though a symbol name and a register name assigned thereto are directly manually inputted in a screen displaying the symbol database, in a registration method for the symbol.例文帳に追加

シンボルの登録方法において、シンボルデータベースを表示した画面において、シンボル名称とそれに割り付けるレジスタ名称を直接手入力していたものを、プログラマブルコントローラを構成する機能モジュールの構成情報と、入出力情報を定義したデータベースから、自動的にシンボルをデータベースに登録できるようにする。 - 特許庁

The function for measuring the sound field generates test sounds at time intervals from each of speakers while a microphone is installed in the sound field to place the audio device, acquires levels of sound data after several dozens of milliseconds from acquired data, and adjusts output balance and frequency characteristics on the basis of the test sounds and sound data levels.例文帳に追加

音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から１つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数１０ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁

This system is provided with a function for enlarging/reducing or re-editing article information preserved in a document server in an arbitrary print size on the same server or an exclusive processor or network terminal equipment so that a user an output retrieved and acquired article information in reader's desired prescribed size.例文帳に追加

文書サーバに保存された記事情報を同サーバ上、もしくは、専用処理装置または、ネットワーク端末装置で、任意の印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力することができる。 - 特許庁

To provide a game ranking tabulation system capable of making a tabulation of game results and displaying a ranking for every game machine by importing moving pictures and voice data output from respective game machines installed with no network function, detecting the starts and finishes of games and the names and scores of players, and storing play moving pictures.例文帳に追加

ネットワーク機能を搭載しない各ゲーム機が出力する動画および音声データを取り込み、ゲーム開始および終了ならびにプレイヤの名前，スコア等を検出しプレイ動画を記憶することにより、ゲーム結果を集計して各ゲーム機毎にランキング表示ができるようにしたゲームランキング集計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive method and a driving device for a solid-state image pickup element that can enhance accuracy of defect inspection and function evaluation of received pixels by storing signal charges and providing an output at inspection or the like and can prevent read of the signal charges or inspection from being disabled.例文帳に追加

検査時などに信号電荷の蓄積およびその出力を行って受光画素の欠陥検査や機能評価の精度を向上することができると共に、信号電荷の読み出しや検査を行うことができなくなることを解消することができる固体撮像素子の駆動方法および駆動装置を提供する。 - 特許庁

The Internet telephone system is configured in such a way that a cellular phone 20 functioning as an audio input means for inputting audio and an audio output means for outputting audio is connected to a notebook type personal computer 10 provided with at least a function of being connected to the Internet via a radio network.例文帳に追加

インターネット電話システムは、少なくとも無線ネットワークを介してインターネットに接続する機能を備えたノートブック型パーソナルコンピュータ１０に対して、音声を入力する音声入力手段及び音声を出力する音声出力手段として機能する携帯電話機２０を接続して構成される。 - 特許庁

In a slave machine 3 for the cordless telephone device having a function remotely operating a television; a control unit is equipped for measuring a sound volume by inputting a peripheral sound during the reception from a microphone 11, and transmitting the notification of a remote operation lowering an audio output from the television to the television when the peripheral sound exceeds a specified sound volume.例文帳に追加

テレビを遠隔操作する機能を有するコードレス電話装置の子機３において、マイク１１から着信中の周囲の音を入力して音量を測定し、周囲の音が所定音量以上であれば、テレビの音声出力を低下させる遠隔操作の通知を、テレビへ送信する制御部を有している。 - 特許庁

An input cut function gets effective to block the input signal from the signal terminal 4a, when the control signal is an L-level, and the input signal from the signal terminal 4a is supplied to an input buffer 21a connected to an output terminal of the NAND gate 17, when the control signal is an H-level.例文帳に追加

この制御信号がＬレベルであれば、信号端子４ａからの入力信号を遮断する入力カット機能が有効となり、Ｈレベルであれば、信号端子４ａからの入力信号がＮＡＮＤゲート１７の出力端子に接続されている入力バッファ２１ａに供給される。 - 特許庁

The file system 21 for the SAN is provided with a cache access mechanism 29 for performing access to the cache mechanism 24 of the network file system 27 and a data transfer function 10 of transferring data read and written in the disk device through the SAN from the memory area 25 for input/output to the memory area 25 for cache by using the cache mechanism 24.例文帳に追加

ＳＡＮ用ファイルシステム２１は、ネットワークファイルシステム２７のキャッシュ機構２４にアクセスするキャッシュアクセス機構２９と、そのキャッシュ機構２４を用いて、ＳＡＮ経由でディスク装置に対して読み書きされたデータを入出力用メモリ領域２５からキャッシュ用メモリ領域２５に転送するデータ転送機能１０とを備える。 - 特許庁

The control method for the drive unit 1 of the vehicle 90 is to turn any undeliberate phenomenon into signals representing the motion feeling, whereby on the basis of sensing of the phenomenon having occurred, the output variable of the drive unit 1 is changed in a jumping form as a function to represent the situation whether the vehicle 90 is in coasting run or being towed.例文帳に追加

不測の現象が運動感覚に信号化される、車両（９０）の駆動ユニット（１）の制御方法において、前記現象の検出に基づき、車両（９０）が惰行運転中にあるかまたは牽引運転中にあるかの関数として、駆動ユニット（１）の出力変数がジャンプ状に変化される。 - 特許庁

This image forming system is provided with an assignment processing function for specifying a plurality of assignment areas for assigning input data corresponding to a plurality of pages to output area of print data corresponding to one page, with an arbitrary size, when converting the input data generated at a host computer into the print data and outputting the print data to a printer.例文帳に追加

ホストコンピュータ上で作成された入力データを印刷データに変換してプリンタに出力する際に、複数ページ分の入力データを、印刷データの１ページ分の出力領域に任意の大きさで割り付けるための割り付け領域を複数指定する割り付け処理機能を設けた。 - 特許庁

The superimposing circuit 20 has the function of generating a superimposing signal by superimposing an intra-patient information signal based on the intra-patient information acquired by the intra-patient information acquiring section 14 on a magnetic field signal based on a detection result by the magnetic field sensor 16 and to output the superimposing signal to the radio transmission section 19.例文帳に追加

重畳回路２０は、被検体内情報取得部１４によって取得された被検体内情報に基づく被検体内情報信号と、磁場センサ１６の検出結果に基づく磁場信号とを重畳することによって重畳信号を生成し、無線送信部１９に対して出力する機能を有する。 - 特許庁

In a first signal converter 101 to a second signal converter 106, a filter coefficient represented in a frequency domain is held, and based on the filter coefficient, adaptive learning is performed from an input signal of a target unknown system and an output signal of the unknown system, to identify a transfer function of the unknown system.例文帳に追加

第１の信号変換部１０１〜第２の信号変換部１０６は、周波数領域で表現されたフィルタ係数を保持し、このフィルタ係数に基づいて、対象とする未知システムの入力信号と、未知システムの出力信号から適応化学習を行い、未知システムの伝達関数を同定する。 - 特許庁

A correction table generating unit 30 generates a correction table which stores information regarding to a correction function wherein input is a pixel value of a frame of a moving image and output is a pixel value after correction, by allocating a tone which a frame of a moving image can express based on the frequency of histogram generated by the histogram generating unit.例文帳に追加

補正テーブル生成部３０は、動画像のフレームの画素値を入力として補正後の画素値を出力とする補正関数に関する情報を格納した補正テーブルを、前記ヒストグラム生成部が生成したヒストグラムの度数をもとに動画像のフレームの表現可能な階調を割り当てることにより生成する。 - 特許庁

Although image data is saved in a digital multi-function peripheral when an input job is executed, when an output job reusing the input job image data is later executed, a date and time of geneation and a date and time of updating of the image data are determined and, if these dates and times match, image data for job history information is generated.例文帳に追加

入力ジョブを実行した際、画像データをデジタル複合機内に保存するが、その後、入力ジョブの画像データを再利用する出力ジョブを実行した際、画像データの作成日時と更新日時を判定し、両日時が一致していればジョブ履歴情報用画像データを作成する。 - 特許庁

To limit a function by an electronic device side corresponding to user information transmitted for user authentication from a client terminal and to confirm an output state of images beforehand by a user before outputting the images, in an electronic device control system in which the client terminal and an electronic device capable of outputting images are connected to a network.例文帳に追加

クライアント端末と画像出力可能な電子機器とがネットワークに接続された電子機器制御システムにおいて、その端末からユーザ認証用に送信されたユーザ情報に応じて電子機器側が機能制限すると共に、且つ画像出力前にユーザが事前に画像の出力状態を確認できるようにする。 - 特許庁

The semiconductor device including a plurality of function circuits each outputting an interrupt request signal to the main controller includes: a load state detection part detecting a load state of the main controller; and an interrupt control part restricting the output of the interrupt request signal according to a detection result of the load state.例文帳に追加

主制御装置に割込み要求信号を出力する複数の機能回路を備える半導体装置であって、前記主制御装置の負荷状態を検出する負荷状態検出部と、前記負荷状態の検出結果に応じて前記割込み要求信号の出力を制限する割込み制御部とを備える。 - 特許庁

A printer 15 with an IC card writing function print the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b on the front face 2 of the IC card 1 based on the front-face information 2a, the ID information 2c and the face image information 2b transmitted from the front/rear-face information output part 14.例文帳に追加

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃ、顔画像情報２ｂに基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカード１の表面２に表面情報２ａ、ＩＤ情報２ｃおよび顔画像情報２ｂが印字される。 - 特許庁

Based on the adverse side information, reverse side information, ID information and face image information transmitted from the adverse and reverse side information output part 14, the adverse side information, ID information and face image information are printed on the adverse side of the IC card and the reverse side information is printed on the reverse side by a printer 15 with an IC card writing function.例文帳に追加

表裏面情報出力部１４から送られる表面情報、裏面情報、ＩＤ情報、顔画像情報に基づいて、ＩＣカード用書込機能付プリンタ１５によってＩＣカードの表面に表面情報、ＩＤ情報および顔画像情報が印字され、裏面に裏面情報が印字される。 - 特許庁

To provide an ion conductive membrane, for example an electrolyte membrane for a fuel cell, capable of controlling water in the membrane and supplementing an insufficient output especially in a starting stage while a large-sized and complicated water control mechanism is not provided by giving a self water holding function to a polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

高分子電解質膜を形成する高分子自身に自己保水機能を持たせることによって、大型で複雑な水分管理機構を必要とせずとも、膜中の水分管理、特に起動時の出力不足を補うことが可能なイオン伝導膜、例えば燃料電池用電解質膜を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 1 having a communication function includes: a body temperature measurement part 101 for measuring the body temperature of a user holding the portable terminal 1 and acquiring body temperature information being the information indicating the body temperature; and an output part 104 for outputting the body temperature information acquired by the body temperature measurement part 101.例文帳に追加

通信機能を有する携帯端末１であって、携帯端末１を保持するユーザの体温を測定して、体温を示す情報である体温情報を取得する体温測定部１０１と、体温測定部１０１が取得した体温情報を出力する出力部１０４と、を備えている携帯端末１である。 - 特許庁

Each flag of the condition code setting register is converted by a flag conversion part 340, according to respective values of a mask register (Reg_MASK), an inversion register (Reg_XCR), a comparison pattern register (Reg_MATCH) and a function register (Reg_FUNC), so as to be output as a converted condition code set rF_out.例文帳に追加

条件コードセットレジスタの各フラグは、設定レジスタ３２０のマスクレジスタ（Ｒｅｇ＿ＭＡＳＫ）、反転レジスタ（Ｒｅｇ＿ＸＯＲ）、比較パターンレジスタ（Ｒｅｇ＿ＭＡＴＣＨ）および機能レジスタ（Ｒｅｇ＿ＦＵＮＣ）の各値に従って、フラグ変換部３４０によって変換されて、変換条件コードセットｒＦ＿ｏｕｔとして出力される。 - 特許庁

To enable a third person to collect FAX reception paper or printer output paper ejected into a paper eject part within a body of a composite image forming apparatus so as not to disturb each other even while a worker performs copy operation, in the composite image forming apparatus comprising at least one of facsimile and printer functions in addition to a copy function.例文帳に追加

コピー機能以外に、ファクシミリ、プリンタの少なくとも一方の機能を備えた複合型画像形成装置において、作業者がコピー操作を行っている最中でも、第三者が胴内の排紙部に排出されたファックス受信紙あるいはプリンタ出力用紙を、互いの邪魔にならない形で回収できるようにすること。 - 特許庁

Note that ANSI C requires that a file positioning function intervene between output and input, unless an input operation encounters end-of-file. (If this condition is not met, then a read is allowed to return the result of writes other than the most recent. 例文帳に追加

ただし ANSI C では、(入力操作がファイルの末尾に到達した場合を除いて)出力と入力の間にはファイルの位置決め関数を挟まなければならないことになっていることに注意されたい(この条件を満足しない場合には、読み込み操作は、最後に書き込まれたものでなく、以前に書き込まれた値を返すことを許されている)。 - JM

The echo canceling device 2 has a microphone 206 which is connected with a TV1 having a voice delay function, collects an echo sound of voice output from a loudspeaker 12, with which the TV1 is equipped and converts the echo sound into an echo voice signal and an echo canceler 205a, which cancels the echo voice signal from the microphone 206.例文帳に追加

エコーキャンセル装置２は、音声遅延機能を備えたＴＶ１と接続され、ＴＶ１が備えるスピーカ１２から出力される音声の反響音を収音し該反響音を反響音声信号に変換するマイクロホン２０６と、マイクロホン２０６からの反響音声信号を除去するエコーキャンセラ２０５ａとを備える。 - 特許庁

The angle position detecting device is constituted so as to output signals corresponding to the position of the rotation angle of the rotational axis, comprises multiple resolvers 20, 30, having different number of poles to each other, and is provided with the function of correcting accuracy of the resolver having the smaller number of poles 20 referring to the resolver with the larger number of poles 30.例文帳に追加

角度位置検出装置は、回転軸の回転角度位置に応じた信号を出力するように構成され互いに異なる極数を有する複数のレゾルバ２０、３０を備え、前記複数のレゾルバのうち多極側３０の出力を基準に少極側２０の精度を補正する機能を備える。 - 特許庁

A protocol analysis section 501 analyzes a communication frame exchanged among fiber channel ports 51-58, recognizes a communication protocol supported by an input output device, a traffic monitor section 502 monitors communication traffic, and gives an instruction of polling to a host function substitute section 503, when there is any fiber channel port whose communication is interrupted.例文帳に追加

プロトコル解析部５０１は、各ファイバーチャネルポート５１〜５８間で交換される通信フレームを解析して入出力装置がサポートする通信プロトコルを認識し、また、トラフイック監視部５０２は通信トラフィックを監視し、通信の途切れたファイバーチャネルポートがあったときにホスト機能代行部５０３にポーリングの指示を出す。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a printing system, and a module deciding method capable of reducing redundancy, reducing memory shortage, simplifying printing performance, and improving a printing speed by deciding a module group to be integrated into a driver module which controls output equipment according to a printing function set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した印刷機能に応じて、出力機器を制御するドライバモジュールに組み込むモジュール群を決定することにより、冗長性を減少させ、メモリ不足を軽減でき、印刷処理を簡潔化し、印刷速度を向上させた情報処理装置、印刷システム、及びモジュール決定方法を提供する。 - 特許庁

Slippage dimension X in the axial direction L between the center core upper end surface 51 and the outer circumference core upper end surface 61 is set to a dimension to keep detection time of residual magnet noise riding on ion current detection output of the ion current detection function in a system demand time in the engine control device.例文帳に追加

中心コア上端面５１と外周コア上端面６１との間の軸方向Ｌのずれ寸法Ｘを、イオン電流検出機能におけるイオン電流検出出力に乗る残留磁気ノイズの検出時間が、エンジン制御装置におけるシステム要求時間内に収まる寸法にしてある。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device preventing adhesion and accumulation of material in vicinity of exhaust gas flow inlet end surface of a catalyst carrier and preventing clogging of catalyst carrier, and a vehicle excellent in exhaust emission control function provided with sufficient engine output while maintaining travelling performance.例文帳に追加

本発明は、触媒担体の排気ガス流入口端面近傍における物質の付着・堆積を防止し、該触媒担体の目詰まり発生を抑止することのできる排気ガス浄化装置、及び走行性を維持しつつ、十分なエンジン出力を備え、排気ガス浄化機能に優れた車両を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this print circuit board design method, the function of each circuit part and the physical information and the arrangement know-how of an experienced board designer are stored through an input and output means 40 in a storage means 57 and accumulated respectively as a circuit element information data base 62b, part physical information data base 62c, and arrangement know-how data base 62a.例文帳に追加

予め、入出力手段４０を介し、個々の回路部品の機能とその物理情報と熟練した基板設計者の配置ノウハウとが、記憶手段５７に格納され、それぞれ回路素子情報データベース６２ｂ、部品物理情報データベース６２ｃ、及び配置ノウハウデータベース６２ａとして蓄積される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which a computation load of processing for outputting information corresponding to an element, which satisfies a condition relating to an attribute value, included in an element group in a parent-child relationship in a layered structure is more reduced than in a case where an element to be an output target is specified using a child listing function, and a program.例文帳に追加

階層構造中で親子関係にある要素群に含まれる、属性値に関する条件を満足する要素に応じた情報を出力する処理の計算負荷が、子一覧の機能を使って出力対象となる要素を特定する場合よりも低減される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A backup operation means for releasing the ratchet 3 of a door lock when an actuator for unlatch does not function to unlock by an accident or a trouble comprises a manual releasing knob 9 directly connected to the rotating center part 41 of a ratchet drive lever 5 through the output shaft 7 of the actuator for unlatch.例文帳に追加

事故や故障等の発生によりアンラッチ用アクチュエータが解除作動しなくなった場合にドアロックのラチェット３を解除操作させるためのバックアップ操作手段を、ラチェット駆動レバー５の回転中心部４１に、アンラッチ用アクチュエータの出力軸７を介して直結される手動解除ノブ９により構成した。 - 特許庁

The control device 1 for the vehicle drive unit provided with a means 5 for forming the reserve for the output variable of the drive unit, is provided with means 10, 15 for comparing various reserve demands different in physical meaning, and a means 20 for forming the combined reserve demand as the comparison function.例文帳に追加

駆動ユニットの出力変数に対する予備を形成するための手段（５）を備えた、車両駆動ユニットの制御装置（１）は、物理的意味が異なる種々の予備要求を比較するための手段（１０、１５）と、比較の関数として合成予備要求を形成するための手段（２０）と、を備えている。 - 特許庁

To prevent a output form for the second print from being changed from that for the first print at the time of selection of an automatic form selection function in an image forming device which reads picture data from an original and stores read picture data and reads out stored picture data to print it repeatedly.例文帳に追加

原稿から画像データを読取り、読取られた画像データを記憶し、記憶された画像データを読出して何回もプリントすることができる画像形成装置において、自動用紙選択機能が選択されたときに１回目のプリントと２回目のプリントとで出力される用紙が変わることを防止する。 - 特許庁

To output image without cutting even an image part lying outside of the printing area of an imaging device as to an image inputted by an image input device, even when the image inputted from the image input device is outputted to the imaging device, by using the simple copying function of a document server system.例文帳に追加

ドキュメントサーバシステムにおける簡易的なコピー機能を用いて画像入力装置から入力した画像を画像形成装置に出力した場合であっても、画像入力装置より入力した画像において、画像形成装置の印字領域以外の画像部分もカットされることなく出力すること。 - 特許庁