「paint the black」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

For the blind, an opaque paint, for instance a black paint, is applied or an opaque sheet, for instance a black sheet, is stuck.例文帳に追加

目隠しは、不透明な塗料、例えば、黒色塗料を塗布するか、不透明なシート、例えば、黒色シートを貼付する。 - 特許庁

The louver 70 part thus corresponds to a transparent paint film, and the black mirror holder 7 corresponds to a black paint film, so that there is no need to paint clear coating and black coating on the back face of the reflecting film 5.例文帳に追加

このように、ルーバー７０の部分が透明塗膜に対応し、黒色のミラーホルダ７が黒色塗膜に対応することとなるので、反射膜５の裏面に黒色塗装とクリアコートとを塗装する必要がない。 - 特許庁

Next, a portion other than the black color-based paint of the marking indication content 100 is painted with a paint of the background color so selected as to allow the surface of this black color-based paint to be exposed in the background color painting process.例文帳に追加

次に背景色塗装工程でマーキング表示内容100 の黒色系塗料以外の部分をこの黒色系塗料の表面が露出するように選定された背景色の塗料で塗装する。 - 特許庁

To provide a display body which does not have the color tone of a coating paint made dark to obtain a vivid color tone, in an exterior coating paint having a low light shielding property, since a black light shielding paint is not seen through the coating paint and the color of a white paint is seen through the coating paint.例文帳に追加

遮光性が低い外装塗料においても、黒い遮光塗料が透けて見えず、白色塗料の色が透けて見えるため、外装塗料の色調は暗い色調にならず、鮮やかな色調を得ることができる表示体を提供すること。 - 特許庁

Since they do not practice the hikimayu (plucking of eyebrows to paint them), one can say that the tayu's make-up keeps the tradition of the han-genpuku (semi-genpuku ceremony, in which women, when getting married, dyed their teeth black, did up their hair, but did not shave eyebrows). 例文帳に追加

引眉しないので半元服の習慣が現代に残るものと見てよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A toner composition, a paint composition, a resin composition, a cosmetic and the like are produced by using the low magnetic black pigment powder.例文帳に追加

これを使用してトナー組成物、塗料組成物、樹脂組成物、化粧料等を製造する。 - 特許庁

And so I say, with the right pigments, properly compounded, an absolutely black paint could be produced 例文帳に追加

それから、的確な顔料を、適切に混ぜ合わせれば、絶対黒の塗料ができるはずだ。 - JACK LONDON『影と光』

Subsequently, this black color-based paint is burned out by irradiating an exposed surface of the black color-based paint of the marking indication content 100 with a laser beam in an indication content final indication process to draw the marking indication content 100a in the background color painting 200.例文帳に追加

続いて表示内容最終表示工程でマーキング表示内容100 の黒色系塗料の露出面にレーザー照射してこの黒色系塗料を焼失させ、背景色塗装200 の中にマーキング表示内容100aを描き出す。 - 特許庁

A white paint A and a black paint B are simultaneously fed to the feed tube 1 while respective delivery amounts thereof are controlled such that they become a brightness corresponding to a brightness of a top coat paint having a low hiding property.例文帳に追加

白色塗料Ａと黒色塗料Ｂは、低隠蔽性上塗り塗料の明度に応じた明度となるようにそれぞれの吐出量が制御され、フィードチューブ１に同時に供給される。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersoid of carbon black excellent in dispersibility in water, having a high degree of blackness and suitable as an aqueous black ink to be used in an inkjet recording liquid, an ink for writing utensil, an aqueous paint, a paint for black matrix or the like.例文帳に追加

水中への分散性が優れ、黒色度も高く、インクジェット用記録液、筆記具用インキ、水性塗料、ブラックマトリックス用塗料などに用いる水性黒色インキとして好適なカーボンブラック水性分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a composite black oxide particle excellent in blackness, oxidation resistance, dispersibility at painting and the surface smoothness of a coated film and to provide its manufacturing method, a black paint and a black matrix.例文帳に追加

より黒色度、耐酸化性、塗料化時の分散性、該塗料を塗膜化した際の塗膜の表面平滑性に優れた複合黒色酸化物粒子、その製造方法、黒色塗料及びブラックマトリックスを提供する。 - 特許庁

The outermost layer of the internal coating film 19 is formed of black body paint, and the heat radiation rate is higher than that of the outermost layer of the external coating film 18.例文帳に追加

内部塗膜１９の最外層は、黒体塗料で形成され、その熱放射率は、外部塗膜１８の最外層の熱放射率よりも高い。 - 特許庁

When the sensing temperature is set at 40°C, the color changing paint turns black, giving good heat accumulation in winter, while turning white, giving a heat insulation effect on air conditioning of the house in summer.例文帳に追加

感知温度を４０℃で設定した場合冬は黒色となり蓄熱性に富み夏は白色の為住居の冷房に対し保温効果が得られる。 - 特許庁

The method comprises adhering a transparent fluorescent paint on a part of the clothing having the original brand or on embroidery threads and then identifying the original brand and the counterfeit brand by irradiating the spot where the fluorescent paint is coated, with a black light and lighting up the fluorescent paint.例文帳に追加

正規ブランドが施された被服の一部に、透明性を有する蛍光塗料を付着させ、又は、刺繍糸自体に付着させ、該通孔蛍光塗料の付着箇所にブラックライトを照射させて蛍光塗料を浮き出させることにより、正規ブランドと偽造ブランドとを識別するブランドの識別方法。 - 特許庁

He was a talented poet of Waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) who was one of the popular poets of oral tradition in the Kokindenju, he was also known to be good with a brush and an very rare example of his calligraphy in black paint exists in Tanzaku (a long sheet on which Waka poems are written). 例文帳に追加

古今伝授伝承者に名を連ねる和歌の名手で、能書家でもあり、短冊などの遺墨は、たいへん貴重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A black paint to prevent stray light is easily coated by roughening the outer peripheral surface of the optical element to a degree of not disturbing filling at press-molding.例文帳に追加

プレス成形の充填を障げない程度に光学素子の外周面を粗面化することで、迷光を防ぐための黒色塗料を塗布しやすくする。 - 特許庁

This prevents black paint out and white paint out at the time of highlighting the low contrast part because parts other than the low contrast part have the contrast of the original image signal as it is.例文帳に追加

このようにすると、低コントラスト部分以外は原画像信号のコントラストのままであるため、低コントラスト部分の強調時に黒潰れや白潰れすることがない。 - 特許庁

The paint for an optical element includes an epoxy resin precursor whose refractive index is 1.65 or higher, a curing catalyst and black particles.例文帳に追加

光学素子用塗料において、屈折率が１．６５以上であるエポキシ樹脂前駆体と、硬化触媒と、黒色粒子とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The sprayer uses a colorless fluorescent paint responding to black light without coloring as a spray solution.例文帳に追加

スプレーの溶液に無着色でブラックライトに反応する無色蛍光塗料を使用することを特徴とする。 - 特許庁

At night, the light accumulating paint parts 41 emit blue light to be recognized, but the ordinary paint parts 15 look black where almost no light is radiated to be out of recognition.例文帳に追加

夜間においては、蓄光塗料部１４は青色に発光して認識することができるが、通常塗料部１５は光が殆ど当たらない状態では黒色となっており認識することができない。 - 特許庁

They were, however, of elaborate craftsmanship in that when the characters were written on a blue or black background, they were traced with kindei (gold paint) or half a character was written in kindei and the other half in black ink. 例文帳に追加

ただし、彩色下絵の青色や墨の部分の上に字を書く場合は、墨書の上を金泥でなぞったり、1字を半分ずつ金泥と墨とで書き分けたりするなど、手のこんだ書写がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFRARED REFLECTIVE BLACK PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PAINT AND RESIN COMPOSITION USING THE INFRARED REFLECTIVE BLACK PIGMENT例文帳に追加

赤外線反射性黒色顔料、該赤外線反射性黒色顔料の製造方法、該赤外線反射性黒色顔料を用いた塗料及び樹脂組成物 - 特許庁

INFRARED REFLECTIVE COMPOSITE BLACK PIGMENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND PAINT AND RESIN COMPOSITION USING THE INFRARED REFLECTIVE COMPOSITE BLACK PIGMENT例文帳に追加

赤外線反射性複合黒色系顔料、該赤外線反射性複合黒色系顔料の製造方法、該赤外線反射性複合黒色系顔料を用いた塗料及び樹脂組成物 - 特許庁

They are often described as "dressed in solid black", "wearing kusari-katabira (chain woven protective wear) inside and paint their face with black ink", "carrying a sword on the back" or "break into the enemy territory under cover of darkness", but a figure in black costume can be seen in the night, thus it is considered that their costume was dark blue or persimmon color. 例文帳に追加

「全身黒の衣装」「その中には鎖帷子を纏い、顔には墨を塗っている」「背中に刀」「夜陰に紛れて敵地に侵入する」という印象で描かれることが多いが、黒は夜に像が浮いて見えることから、紺色もしくは柿色の衣装を使用していたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A phenol resin based conductive paint containing, for example, carbon black is coated in, for example, 33-68% of the inner bottom area on the center side excluding the outer periphery part of the inner bottom of the positive electrode can 3 and a dried film 8 of the paint is formed in a thickness of preferably 0.01-0.07 mm.例文帳に追加

正極缶３の内側底面の外周部を除いた中心側に、例えば内側底面積の３３〜６８％の範囲に、例えばカーボンブラックを含有するフェノール樹脂系導電塗料を塗布し、当該塗料の乾燥皮膜８を望ましくは０．０１〜０．０７ｍｍの厚さに形成する。 - 特許庁

The conductor wire (3) has a semi-conductive layer which is formed by directly coating a semi-conductive paint in which a conductive substance such as carbon black powder is kneaded in an insulating paint, on the outer surface of a conductor, and baking it; and an insulating wire (5) which has formed an insulating layer on the outer surface of this conductor wire.例文帳に追加

カーボンブラック粉末のような導電性物質を絶縁塗料中に混練した半導電性塗料を導体の外表面に直接塗布焼付して形成した半導電層を有する導体線（３）、及び、この導体線の外表面に絶縁層を形成した絶縁電線（５）。 - 特許庁

A black paint is applied to rotating metal surfaces of a die 1 and a work roller 4, the temperature of the parts to which the black paint is applied is measured in a non-contact manner by radiation thermometers 5, 6, the locus data of the work roller 4 is automatically corrected by a control part 8 based on the measured value, and the work roller 4 is driven by the corrected locus data.例文帳に追加

金型１および加工ローラ４の回転する金属面に黒色塗料を塗り、その黒色塗料塗布部１０，１１を放射温度計５，６で非接触で温度計測し、その計測値に基づいて加工ローラ４の軌跡データを制御部８で自動補正し、補正された軌跡データにより加工ローラ４を駆動させる。 - 特許庁

To provide a ferrous black particle powder that is excellent in blackness and has a magnetization value as low as possible and that is capable of being used as a coloring material of a pigment, a paint and a resin composition which exhibits black color and the like, and to provide a black toner that is excellent in blackness and has a low magnetization value when the powder is used in a non-magnetized black toner.例文帳に追加

本発明は、黒色度に優れると共に、可及的に磁化値が低い鉄系黒色粒子粉末を提供するとともに、本発明に係る非磁性黒色粒子粉末は、黒色を呈する顔料及び塗料、樹脂組成物の着色用材料等として使用することができ、殊に、非磁性黒色トナーに用いた場合には、黒色度に優れ、しかも磁化値が低い黒色トナーを提供する。 - 特許庁

Not only a fluorescent lamp 30 emitting visible light but also a black light 32 emitting near-infrared light are provided in the enclosure, and the special fluorescent paint is allowed to emit light by light emitted from the black light when being applied to the picture sheet.例文帳に追加

また、筐体内には、可視光を発する蛍光ランプ３０と共に、近赤外光を発するブラックライト３２が設けられており、画像シートに特殊蛍光塗料が塗布されているとき、ブラックライトから発する光によって特殊蛍光塗料の発光が可能となっている。 - 特許庁

Four sides of the glass substrate 62 facing the end face in the thickness direction is coated with black paint in order to prevent the leakage of the stray light from the glass substrate 62 or reentrance of a light into the glass substrate 62.例文帳に追加

そして、ガラス基板６２の四周の厚さ方向端面と対向する面には、黒色塗料を塗布して、ガラス基板６２からの迷光漏出やガラス基板６２への光の再入射を防止している。 - 特許庁

The makeup used in Taishu Engeki (popular drama) is also essentially the same as the aforementioned Kabuki, but there are many cases in which the actors do not use as much red for their eye makeup, putting on an uncommon amount of thick, black eyeliner, and paint only the outlines of their lips in red with the inside painted a cream color. 例文帳に追加

上記の歌舞伎と、基本的に同じだが、アイメークに赤をあまり使わず、黒のアイライナーを思いっきり太く入れる、口紅は輪郭だけ赤く、内側はクリーム色に塗る場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dollar indications 44 are given with black paint at the outer edge part 41, the intermediate part 42 and the center part 43 so that the amounts are reduced starting at the upper part toward the lower part thereof.例文帳に追加

これらの外縁部４１、中間部４２及び中心部４３には、それぞれドル表示４４が黒色の塗料で記載されており、上部から下部に行くに従って、低額となるように設定されている。 - 特許庁

The top portion 303a of the case 303 is applied with a reflection-suppressing process by a black color paint or the like for frosting and that prevents the sunlight from entering into the case 303 and also prevents reflection of the case 303 itself.例文帳に追加

またケース３０３の頂上部３０３ａには、つや消しの黒色塗料等からなる反射抑制加工がなされており、太陽光がケース３０３内に侵入するのを抑え、かつケース３０３そのものの反射を抑えるものである。 - 特許庁

Generally, the temperature of a mirror surface such as the surface of the die can not be correctly measured by a radiation thermometer, but the temperature of the parts with the black paint applied thereto can be correctly measured.例文帳に追加

また、一般に金型のような鏡面は放射温度計で正確に計測できないが黒色塗料を塗った部分は正確な温度測定が可能となる。 - 特許庁

The black paint composition contains water as a solvent, aniline black as a colorant, a water-soluble polymer as a sizing and from 0.2 to 5 wt.% polyacrylic acid or acrylic acid/acrylate copolymer.例文帳に追加

本発明によれば、溶剤としての水と着色剤としてのアニリンブラックと糊剤としての水溶性高分子物質と共にポリアクリル酸又はアクリル酸−アクリル酸エステル共重合体を0.２〜５重量％の範囲で含むことを特徴とする黒色絵具組成物が提供される。 - 特許庁

The hair style of Maiko at the early stage is 'wareshinobu,' which turns to be 'Ofuku' in a few years later, and 1 - 4 weeks before erigae (promoted to a full-fledged geisha) she dresses 'sakko fashion (Maiko's hairstyle)' and puts teeth black (she does not paint eyebrows, which can be regarded as the custom of Hangempuku (attaining womanhood informally) continuing still now). 例文帳に追加

舞妓の初期は「割れしのぶ」という髪型で、2、3年後に「おふく」となり、芸妓への襟替え1～4週間前には「先笄」を結い、お歯黒を付ける（引眉しないので半元服の習慣が現代に残るものと見てよい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the paint with the light storage pigment mixed, the engraved stamp part, when irradiated with UV generating black light, reacts to UV and is made luminous.例文帳に追加

蛍光顔料が混合されている塗料は、紫外線を発生させるブラックライトを照射すると、刻印部分が紫外線に反応して光るようにしてある。 - 特許庁

A ceramic particle mixed black acrylic resin paint layer 29d is disposed between the organic EL display device 29 and the CCD 50 and shuts off light.例文帳に追加

セラミック粒子混合黒色アクリル樹脂塗料層２９ｄは、有機ＥＬディスプレイ２９及びＣＣＤ５０の間に配置されると共に光を遮断する。 - 特許庁

To provide iron oxide particles that have improved properties in well balance, for example, oil absorption, electric resistance, magnetic properties, resistance to environment, and the like, and is particularly useful as a powder for the static copy magnetic toner and as a black pigment powder for paint.例文帳に追加

吸油量、電気抵抗、磁気特性、耐環境性等の諸特性をバランス良く向上させた、特に静電複写磁性トナー用材料粉、塗料用黒色顔料粉の用途に主に用いられる酸化鉄粒子を提供する。 - 特許庁

The marking indication content 100 is first drawn and indicated on the surface of a marking indication object 500 with a black color-based paint that is easy to be burned out with a laser irradiation in an indication content pre-indication process.例文帳に追加

まず、表示内容前表示工程で、マーキング表示対象物500 の表面にマーキング表示内容100 を、レーザー照射により焼失しやすい黒色系塗料により描画、表示する。 - 特許庁

A ceramic top plate 1 of the ping-pong table is coated with fluorescent paint 2 and illuminated with a black light 3 and when a ping-pong ball touches the ceramic top plate 1, electronic sounds are played by a sound sensor 4.例文帳に追加

卓球台のセラミック入り天板１に蛍光塗料２を塗装しブラックライト３で照らしピンポン球がセラミック入り天板１に接触することによって、音感知センサー４で電子音を流す。 - 特許庁

To reduce asphaltene precipitation or black paint in an engine, in particular, in a marine diesel engine lubricated with a lubricating oil composition comprising the Group II basestock.例文帳に追加

グループIIベースストックを含む潤滑油組成物で潤滑されるエンジン、特に船舶用ディーゼルエンジンにおけるアスファルテン沈殿又はブラックペイントを減少させること。 - 特許庁

In the method for producing PTC conductive paint, an acrylic acid ester copolymer, a crystalline thermosetting resin, paraffin, carbon black and graphite, and a crosslinking agent are added in water as a solvent.例文帳に追加

溶媒としての水に、アクリル酸エステル共重合体と、結晶性熱硬化性樹脂と、パラフィンと、カーボンブラック及びグラファイトと、架橋剤とを含有させる。 - 特許庁

The paint composition contains a luminous material in which fine particles including nickel and having 2 to 80 nm particle diameter are made to adhere to an alumina base material and carbon black.例文帳に追加

本発明の塗料組成物は、アルミナ基材に、ニッケルを含み粒径が２ｎｍ〜８０ｎｍである微粒子が付着している、光輝材、およびカーボンブラック、を含有する。 - 特許庁

This coating method is provided with a process 11 of applying electrodeposition coating to an automobile body 1, a process 12 of applying a black paint onto an electrodeposition coating film 2 in a non-hardened state, a process 13 of simultaneously baking the electrodeposition coating film 2 and a black coating film 3, a process 14 of masking the black coating film 3, and a process 15 of performing finish coating.例文帳に追加

自動車車体１に電着塗装を施す工程１１と、未硬化状態の電着塗膜２の上に黒塗り塗料を塗装する工程１２と、これら電着塗膜２および黒塗り塗膜３を同時に焼き付ける工程１３と、黒塗り塗膜３をマスキングする工程１４と、上塗り塗装を施す工程１５とを有する。 - 特許庁