「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In this air-tight structure, a ceiling joist connection 101 is tightly engaged between ceiling joists 8 to be provided in parallel to a beam 4, and an air-tight sheet 10 is disposed to be tightly applied to the beam 4 at one end, and tightly applied to each joist 8 and each joist connection 101 at the other end.例文帳に追加

本気密構造は、野縁つなぎ１０１が、各野縁８間に密嵌して、梁４と並行に列設され、気密シート１０が、その一端を梁４に密着し、他端を各野縁８及び各野縁つなぎ１０１に密着して配設されてなるものである。 - 特許庁

The optical element 14 includes a first liquid 40, a second liquid 42 having a refractive index different from that of the first liquid 40, and two transparent plates 44 and 46 holding the first liquid 40 and the second liquid 42 in between and disposed in parallel to each other.例文帳に追加

光学素子１４は、第１の液体４０と、第１の液体４０と異なる屈折率を有する第２の液体４２と、第１の液体４０と第２の液体４２とを狭持し、かつ、互いに平行に配置された２枚の透明板４４，４６とを備える。 - 特許庁

The toilet paper is housed and loaded on a case 2 having both the parallel side faces and the base bent into beam, and a person having no difficulty can draw a paper 1 from a gap between two lids of an upper lid 3, a middle lid 6 and can cut it while pressing the upper lid from the upper side similarly to conventional one.例文帳に追加

トイレットペーパーを両側面が平行で、底面は樋状にわん曲したケース２に収納装着し、健常者は、上蓋３、中蓋６、上下二枚の蓋の間からペーパー１を引き出し、従来と同様に上から上蓋を押さえて切取る。 - 特許庁

A resistor R2 is connected in series with respect to the oxygen sensor OS for outputting voltage, according to the difference in oxygen concentration from the generation of the difference in the oxygen concentration between the atmosphere and gas to be detected, and a capacitor C1 is arranged in parallel with the series circuit.例文帳に追加

大気と被検出ガスとの間に酸素濃度差が生じることに基づき酸素濃度差に応じた電圧を出力する酸素センサＯＳに対して直列に抵抗Ｒ２を接続するとともに、この直列回路と並列にコンデンサＣ１を配する。 - 特許庁

Because the staple cartridge moves up and down in parallel direction when a clincher sleeve 6 falls to press the staple cartridge 23, the relative angle between a clincher 7 and a driver plate 26 will not be varied regardless of the thickness of a document and accidents such as bending and clogging of staples can be prevented.例文帳に追加

クリンチャスリーブ6が下降してステープルカートリッジ23を押したときにステープルカートリッジが平行に上下移動するので、書類の厚さにかかわらずクリンチャ7とドライバプレート26の相対角度が変動することがなく、ステープルの曲りや詰りなどの事故を防止できる。 - 特許庁

The sash roller brake device includes: a roller 16 which is rotatable around an axis parallel to an axis (a) of the sash roller 7, and engaged with an outer peripheral surface of the sash roller; and a brake member 14 having a profile that forms a narrowed part between the outer peripheral surface of the sash roller and itself.例文帳に追加

戸車７の軸線ａと平行な軸線の周りで回転可能とされ、戸車の外周面に係合されるローラ１６と、戸車の外周面との間に狭窄部分を形成するような輪郭となされた制動部材１４とを有する。 - 特許庁

A plurality of regulation members, for example, first regulation members 33a, 33a and second regulation members 33b, 33b are formed by each set in parallel to hold a recording head 2 therebetween on both sides where a jet surface F along a subscan direction Y of the recording head 2 is held in between.例文帳に追加

記録ヘッド２の副走査方向Ｙに沿った噴射面Ｆを挟んだ両側には、複数の規制部材、例えば、第一規制部材３３ａ，３３ａ、および第二規制部材３３ｂ，３３ｂが記録ヘッド２を挟むように１組づつ並列して形成されている。 - 特許庁

Wiring 60 to connect an electric power source arranged on the fixed side and the connector to each other is arranged between a lower fork and the upper fork 36 through a chain type guide member 61 to guide so that it moves within a vertical flat surface in parallel with the reciprocally moving direction of the upper fork 36.例文帳に追加

固定側に配設された電源と前記コネクタとを接続する配線60が、アッパフォーク36の往復移動方向と平行な垂直平面内で移動するように案内するチェーン状のガイド部材61を介してロアフォーク21とアッパフォーク36との間に配設されている。 - 特許庁

A blade body receiving plate 21 is integrally formed to the leading end in the longitudinal direction of the holder 20, and a plurality of the blade bodies 30 are superposed on each other, in between the blade body receiving plate 21 and a pressuring member 50 through spacers 40 and the blade bodies 30 are attached in a mutually parallel state.例文帳に追加

ホルダ２０の長手方向の先端に刃体受け板２１が一体形成され、刃体受け板２１、押圧部材５０との間に、複数の刃体３０がスペーサ４０を挟んで重ね合わされて、各刃体３０が互いに平行に取着されている。 - 特許庁

A gas blowing-out nozzle 7 is inserted into the recessed section 6, and a groove 9 which is extended in parallel with the lengthwise direction of the recessed section 6 is formed in a portion facing the inner opening of the inlet 3 of the recessed section 6 so that a gap may be formed between the bottom of the section 6 and the nozzle 7.例文帳に追加

凹部内にガス噴出用のノズル７をはめ込み、前記凹部における前記吸気口の室内側開口部に対向する部分に、凹部６の底とノズル７との間に隙間ができるように凹部の長さ方向に平行に伸びる溝９を形成する。 - 特許庁

To provide a communication system between a road and a vehicle which parallel utilizes both an IP (Internet protocol) system communication protocol using an IP address assigned to an on-vehicle device to specify the on-vehicle device, and a non-IP system communication protocol using a LID (link identifier) to specify the on-vehicle device.例文帳に追加

車載装置に割り当てられたＩＰアドレスを用いて車載装置を特定するＩＰ系通信プロトコルと、ＬＩＤを用いて車載装置を特定する非ＩＰ系通信プロトコルの両方を並行して利用可能な路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

A tuning circuit 12 in which an LC series circuit is constituted by the transmitting coil 20 and a capacitor 52, a matching circuit 14 which is connected to the tuning circuit 12 in parallel and matches its impedance, and a switch 75 between the tuning circuit 12 and the matching circuit 14 are arranged.例文帳に追加

送信コイル２０とコンデンサ５２によってＬＣ直列回路を構成する同調回路１２と、同調回路１２と並列に接続しそのインピーダンス整合を行う整合回路１４と、同調回路１２と整合回路１４との間にスイッチ７５を配置する。 - 特許庁

By obtaining the communication state of the radio apparatus to be switched to in parallel with the synchronization establishment between the interfaces 1 and 11b by system changeover start, the communication state is immediately transmitted to the communication terminal 1 after the synchronization establishment is completed.例文帳に追加

系切替開始により、インターフェース１及び１１ｂ間で同期を確立行なうのと平行して切替える無線装置の通信状態を入手するようにしたことにより、同期確立完了後、直ちに通信状態を通信端末１に伝達することができる。 - 特許庁

A DC-DC converter and first and second bypass switch circuits are provided in parallel between an input terminal and first and second output terminals and operate, depending on the combination of a voltage value of the input terminal and a voltage value required for the first output terminal.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータと第１および第２バイパススイッチ回路とは、入力端子と第１および第２出力端子との間で並列に設けられ、入力端子の電圧値と第１出力端子に要求される電圧値との組み合わせに応じて動作する。 - 特許庁

A reinforcing rail 22 is installed in parallel with the Y rail 24 on a frame body 10, and a straightness adjusting mechanism to sag the Y rail 24 by pressurizing the Y rail 24 with the reinforcing rail 22 as its fulcrum is provided between the Y rail 24 and the reinforcing rail 22.例文帳に追加

機体１０にＹレール２４と平行に補強レール２２が架設され、Ｙレール２４と補強レール２２との間には補強レール２２を支点としてＹレール２４を加圧して該Ｙレール２４を撓ませるための真直度調整機構７０が設けられている。 - 特許庁

A barrier layer is formed by flowing the indoor air flow parallel with the air-conditioning air flow between the air-conditioning air flow blown to the local areas and the indoor atmosphere to obstruct the diffusion of the air-conditioning air flow by the indoor atmosphere.例文帳に追加

局所に向かって吹出された空調空気流と室内雰囲気との間に，空調空気流と平行な室内空気流を流すことにより，一種のバリア層を形成し，空調空気流が室内雰囲気によって拡散されるのを妨げることができる。 - 特許庁

The cutting edge of the nose portion 40 has a flat cutting edge portion 41 practically parallel with the mounting face 20, and an oblique cutting edge portion 42 extending between the flat cutting edge portion 41 and the main cutting edge 60 and having a gradually changed distance from the cutting edge to the mounting face 20.例文帳に追加

そして、このノーズ部４０の切刃に、取付面２０に略平行となる平坦切刃部４１と、平坦切刃部４１と主切刃６０との間に切刃と取付面２０との距離が漸次変化する傾斜切刃部４２とを設けることを特徴とする。 - 特許庁

Since a positional relationship between a droplet striking point on the recording paper 16 and the printhead 50 (nozzle) is turned into an original positional relationship when the printhead 50 is inclined, the printhead 50 is moved in parallel with a printing direction (direction along the longitudinal direction of the printhead 50).例文帳に追加

また、印字ヘッド５０を傾かせると、記録紙１６上の打滴点と印字ヘッド５０（ノズル）との位置関係が本来の位置関係と変ってしまうので、印字ヘッド５０を印字方向（印字ヘッド５０の長手方向に沿った方向）と平行に移動させる。 - 特許庁

A facing surface 10a of the electrode 10 facing the grinding action surface has a curved surface (e.g., a convex cylindrical surface) not parallel with the grinding action surface, and the clearance G gradually increases after gradually decreasing in the travel direction of the grinding wheel surface to form a micro clearance between them.例文帳に追加

電極１０は、研削作用面と対向する電極の対向面１０ａが研削作用面と平行しない曲面（例えば凸の円筒面）を有し、隙間Ｇが砥石面の走行方向に漸減後に漸増しその間に極小隙間を形成する。 - 特許庁

The plug 20 is configured so that a first plug side contact group 22 and a second plug side contact group 25 are laid parallel in one housing 21 in a box shape, and between the two groups 22 and 25, a ground plate 28 is installed as partitioning the two from each other.例文帳に追加

プラグ２０は、箱形状の一つのハウジング２１内に、第１のプラグ側コンタクト群２２と第２のプラグ側コンタクト群２５とが平行に並んでおり、第１、第２のプラグ側コンタクト群２２、２５の間に、両者を仕切るようにグランドプレート２８が設けてある構成である。 - 特許庁

The laminate unit 10 is constituted such that there is provided a buffer layer 4 involving conductive ceramics between an electrode layer 3 containing metal or alloy and a dielectric layer 5 containing a bismuth layered compound, with the conductive ceramics having the same crystal plane parallel to a film surface.例文帳に追加

金属または合金を含む電極層３と、ビスマス層状化合物を含む誘電体層５との間に、同一の結晶面が膜面に対して平行な導電性セラミックスを含むバッファ層４を有するように積層体ユニット１０を構成する。 - 特許庁

In another embodiment (40), a trench structure (45) is formed on the Schottky diode semiconductor material (44) to reduce reverse leakage current, and includes a number of parallel, equally spaced trenches (46) with mesa regions (49) between adjacent trenches (46).例文帳に追加

別の実施形態（４０）では、トレンチ構造（４５）が、逆漏れ電流を低減するためにショットキーダイオード半導体材料（４４）上に形成され、隣接するトレンチ（４６）の間にメサ領域（４９）を有するいくつかの平行な等間隔のトレンチ（４６）を有する。 - 特許庁

By appropriately switching the mounding modes of the component between the serial mounting mode and parallel mounting mode, the component is mounted on the substrate in the suitable mounting mode in response to the operational state of the external device, and thus the cycle time can be shortened.例文帳に追加

このように、シリアル実装モードとパラレル実装モードとの間で部品の実装モードを適宜切り換えることで、外部装置の稼動状況に応じた適切な実装モードで基板に部品実装を行なうことができるため、タクトタイムの短縮を図ることが可能となる。 - 特許庁

The walking paddy field working machine includes right and left traveling wheels, a rolling mechanism 26 for making a differentiation in height from the machine between the right and left wheels and a rolling operation means 31 for operating and handling the rolling mechanism 26 so as to make the machine in parallel with the surface of a paddy field.例文帳に追加

走行用の右及び左の車輪、機体に対する右及び左の車輪の高さに強制的に差を与えるローリング機構２６、機体が田面と平行になるようにローリング機構２６を作動操作するローリング操作手段３１を備える。 - 特許庁

The band pass filter is configured by a multiple stages of cascade connection of full differential operational amplifiers OP1i-OP3i, OP1q-OP3q and a plurality of low pass filters, composed of resistors R1-R3 and capacitors C1-C3, Cz connected in parallel between the inputs and the outputs of the operational amplifiers.例文帳に追加

全差動オペアンプＯＰ１ｉ〜ＯＰ３ｉ、ＯＰ１ｑ〜ＯＰ３ｑと、その出力と入力との間に並列に接続された抵抗Ｒ１〜Ｒ３および容量Ｃ１〜Ｃ３、Ｃｚからなるローパスフィルタを、複数段縦続接続してバンドパスフィルタを構成する。 - 特許庁

A circuit consisting of a first capacitor C1, a first resistor R1 and a first transistor Q1, and a circuit consisting of a second capacitor C2, a second resistor R2 and a second transistor Q2, are connected in parallel between a CRT(Cathode Ray Tube) grid 1 and a power supply line L1.例文帳に追加

第１のコンデンサＣ１、第１の抵抗Ｒ１及び第１のトランジスタＱ１からなる回路と、第２のコンデンサＣ２、第２の抵抗Ｒ２及び第２のトランジスタＱ２からなる回路とが並列に、ＣＲＴグリッド１と電源ラインＬ１との間に接続されている。 - 特許庁

At the same time, the capacitors C1, C2 are discharged in a state that the capacitors C1, C2 are connected in parallel between the first DC link L1 and the second DC link L2 by turning on first and second switching circuits (Q1, D11, Q2 and D12) at discharging.例文帳に追加

一方、放電時に第１,第２スイッチング回路(Ｑ１,Ｄ１１,Ｑ２,Ｄ１２)がオンすることにより、第１直流リンク部Ｌ１と第２直流リンク部Ｌ２との間にコンデンサＣ１,Ｃ２が並列に接続された状態でコンデンサＣ１,Ｃ２から放電される。 - 特許庁

Camshafts composed between a cylinder block 3 and a crankcase 4 to be parallel to both sides of a cylinder 2 are rotated in the same direction synchronously with each other, so that the cylinder block 3 is relatively moved in a center axis direction of the cylinder 2 to the crankcase.例文帳に追加

シリンダブロック３と、クランクケース４との間に構築され、シリンダ２の両側方に平行に配置されたカム軸を、互いに同期しつつ同一方向に回転させることにより、クランクケース４に対してシリンダブロック３をシリンダ２の中心軸方向に相対移動させる。 - 特許庁

The apparatus controls switches 21-32 for switching the electrical connection states of battery modules 11-15 between a serial connection and parallel connection, and thereby power is supplied to motor generators 2, 5 at different voltages V100, V200 from power lines 101, 102.例文帳に追加

バッテリモジュール１１〜１５の電気的な接続状態を直列接続、並列接続に切り替えるスイッチ２１〜３２を制御することで、電力ライン１０１，１０２から異なる電圧Ｖ１００、Ｖ２００によって、モータジェネレータ２、５に電力供給することができる。 - 特許庁

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

At an opening edge of a side positioned at a light source side of the shading sheet 30, at least a pair of concave parts 32 parallel to the side 34 are provided, and a tip part of a flap part 33 which is made between the concave parts 32 is adhered to an upper surface of an end part of the prism sheet 29b.例文帳に追加

遮光シート３０の光源側に位置する辺の開口縁には、その側辺３４と平行な少なくとも一対の凹部３２が設けられており、凹部３２間にできたフラップ部３３の先端部をプリズムシート２９ｂの端部上面に接着している。 - 特許庁

Inductors 1201-1 to 1201-n are connected in series between a load resistor 701 and a transistor 704 at the first stage, and gates of transistors 1203-1 to 1203-n provided in parallel at the second stage are connected to the inductors 1201-1 to 1201-n, respectively.例文帳に追加

１段目の負荷抵抗器７０１とトランジスタ７０４の間にインダクタ１２０１−１〜１２０１−ｎを直列に接続し、２段目に並列に設けられたトランジスタ１２０３−１〜１２０３−ｎのゲートをインダクタ１２０１−１〜１２０１−ｎにそれぞれ接続する。 - 特許庁

Near the exposed part 1A of multiple wires 1 laid in parallel, the thickness (T1) of an approximate middle point between the adjacent multiple wires 1 in the cover insulating layer 2 of polyimide layers is made smaller than that (T2) of a part on the wire 1.例文帳に追加

並設された複数の配線１の露出部１Ａの近傍において、ポリイミド層からなるカバー絶縁層２の、複数の配線１の隣り合う配線間の略中点に位置する部分の厚み（Ｔ１）を、配線１上に在る部分の厚み（Ｔ２）よりも小さくする。 - 特許庁

Respective passages on discharge sides of pumps 11 of two pump devices 10 arranged in parallel to each other are joined to each other, a three-way valve 15 is arranged at the joining part, and check valves 13 are arranged on discharge pipes 20 between the pumps 11 and the three-way valve 15.例文帳に追加

２台並列に設けられたポンプ装置１０のポンプ１１の吐出側のそれぞれの流路を合流させるとともに、この合流部に三方弁１５を設け、ポンプ１１及び三方弁１５の間の吐出配管２０上に逆止弁１３を設ける。 - 特許庁

The detection tool 40 equipped with a 1st plate having a 1st reference mark which can be optically detected, and a 2nd plate arranged to be opposed to and in parallel with the 1st plate by leaving space in between and having a 2nd reference mark which can be optically detected is prepared.例文帳に追加

光学的に検出可能な第１基準マークを有した第１板、およびこの第１板と隙間を置いて平行に対向配置されているとともに、光学的に検出可能な第２基準マークを有した第２板と、を備えた検出治具４０を用意する。 - 特許庁

The tip opening element has its conductor disposed in parallel to the first concentration constant element, with a base end part of the conductor connected between the stub in the return part of the first antenna element and the ground point while a tip part thereof being left open.例文帳に追加

前記先端開放素子は、その導体が上記第１の集中定数素子に対し並列に配置され、当該導体の基端部が上記第１のアンテナ素子の復路部の上記スタブと接地点との間に接続されると共に先端部が開放される。 - 特許庁

This condenser in provided with heat exchanger tubes 12 arranged in parallel between a pair of headers 11, having both ends thereof connected in communication with the two headers 11 and divided into three paths P1-P3 by partitioning members 16.例文帳に追加

本発明は、一対のヘッダー１１間に、両端が両ヘッダー１１に連通接続される熱交換チューブ１２が並列状に設けられ、仕切部材１６により、複数の熱交換チューブ１２が３つのパスＰ１〜Ｐ３に区分けされた凝縮器を対象とする。 - 特許庁

In a non-partition (containing) state, the L-shaped part is interposed between the pair of the protrusions 6a and the front wall 60 of the container 6 and housed in the attitude in which the members 70 and 71 are rotated at 180° in a plane parallel to the bottom 61 of the container 6.例文帳に追加

非仕切（収納）状態は、Ｌ字状の棒形状部材７０，７１を野菜容器６の底部６１に平行な面で１８０度回転した姿勢で、一対の係止突起６ａと、野菜容器６の前壁６０とでＬ字部分を挟持して収納する。 - 特許庁

This cushion component includes outer frame parts 6a and 6b disposed substantially parallel to each other at a predetermined interval and formed of a pair of elastic materials, and an interior part 3 incorporated between the outer frame parts, and formed of the elastic material allowing the elastic approach-separation of the outer frame parts 6a and 6b.例文帳に追加

所定間隔をもって略平行に配設される一対の弾性材からなる外枠部６ａ、６ｂと、外枠部間に内装されて外枠部６ａ、６ｂの弾性的な接近・離間を許容する弾性材からなる内装部３とを備える。 - 特許庁

The rotating part 14 is configured like a frame as a whole with right and left arms 58 and 60, which are disposed over a space in between, and both ends of which are connected respectively through base-end side shaft rod 62 and free-end side shaft rod 64, which are disposed parallel to each other.例文帳に追加

回動部１４は、互いに間隙を隔てて配置される左右のアーム５８，６０の両端部間を互いに平行に配置される基端部側軸棒６２と自由端部側軸棒６４でそれぞれ繋いで全体として枠状に構成されている。 - 特許庁

The movement distance of moving the substrate 2 to the X-axis direction, i.e., the movement distance of an X-axis stage 13 is the distance obtained by adding the distance between the correction part 30 and the imaging part 50 and the distance that is half the length of the side in the substrate parallel to the X-axis direction.例文帳に追加

基板２をＸ軸方向に移動させる移動距離、つまりＸ軸ステージ１３の移動距離は、修正部３０と撮像部５０との距離と、Ｘ軸方向に平行な基板の辺の長さの半分の距離とを加算した距離である。 - 特許庁

Between RAM macro-wiring 1 in a macro and wiring 3 passing over the macro, a shield layer 2 in which a plurality of conductive layers 2a extended perpendicularly to the wiring 1 are arranged in parallel with each other at intervals W1 is formed.例文帳に追加

マクロ内部のＲＡＭマクロ配線１とマクロ上の通過配線３との間に、ＲＡＭマクロ配線１と直交する方向に延びる複数の導電層２ａをＷ_1の間隔を隔てて相互に平行に間隔をおいて配置したシールド層２を形成する。 - 特許庁

A grouping processing part 21 groups inter-circuit block wiring having wiring sections extended in parallel wherein a difference between the X-directional coordinates or Y-axial coordinates of the start point coordinates is within a prescribed distance, of repeater insertion object inter-circuit block wiring.例文帳に追加

グループ化処理部２１は、リピータ挿入対象の回路ブロック間配線のうちで、始点座標のＸ方向の座標又はＹ方向の座標の差が所定距離以内で、かつ、互いに並行して延びる配線部分を有する回路ブロック間配線をグループ化する。 - 特許庁

Resistors in which resistors R_11, R_12 having the same resistance are connected in series are connected in parallel between the drain and source of the reference MOS resistor for detecting 1/2 of the drain-source voltage V_ds in the reference MOS resistor from the middle point of the resistor connected in series.例文帳に追加

基準ＭＯＳ抵抗のドレイン〜ソース間には、同抵抗の抵抗体Ｒ_11及びＲ_12が直列接続された抵抗が並列接続され、直列接続された抵抗の中点から基準ＭＯＳ抵抗のドレイン・ソース電圧Ｖ_dsの１／２を検出する。 - 特許庁

This heat-radiating sheet is characterized by coating and impregnating a heat-conductive compound on and into a woven fabric, nonwoven fabric or knit fabric comprising organic fibers and plated with a metal to form parallel heat resistance circuits between the metal-plated organic fibers and the heat-conductive compound.例文帳に追加

金属メッキが施された有機繊維からなる織物、不織布や編物に、熱伝導性コンパウンドを塗布・含浸し、前記金属メッキ有機繊維と前記熱伝導性コンパウンドとの間に、並列熱抵抗回路が形成されるように構成することにより解決される。 - 特許庁