「parallel between」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

The auxiliary conveyor 14 transporting the excavated sediment B of the invert is equipped with a first conveyor 14a arranged in parallel to the continuous conveyor 10, a second conveyor 14b installed between the first conveyor 14a and the continuous conveyor 10, and a self-traveling carriage 14c.例文帳に追加

インバート掘削土砂Ｂを移送する補助コンベア１４は、連続コンベア１０と平行に配置される第１コンベア１４ａと、第１コンベア１４ａと連続コンベア１０との間に渡設される第２コンベア１４ｂと、自走移動自在な走行台車１４ｃとを備えている。 - 特許庁

The hot-wire pattern of a defogger 10 is formed from a plurality of hot-wires 38 extending in parallel between bus bars 10a and 10b and two linear conductors 40 and 42 provided longitudinally to be disposed on one straight line in the center inside the defogger 10.例文帳に追加

デフォッガ１０の熱線パターンは、バスバー１０ａ，１０ｂ間に平行に延在する複数本の熱線３８と、デフォッガ１０内の中央部分に一直線上に並ぶように縦方向に設けられた２本の直線状導体４０，４２とにより形成されている。 - 特許庁

When an original circuit 2 connected to power supply wiring 1 is transient between a stop status and an operating status, a current compensating circuit 3 having current consumption capability equivalent to that of the original circuit 2 is connected to the power supply wiring 1 in parallel with the original circuit 2.例文帳に追加

電源配線１に接続される本来の回路２が停止状態と動作状態との間を遷移する場合に、本来の回路２と同等の電流消費能力を持つ電流補償回路３を本来の回路２と並列に電源配線１に接続する。 - 特許庁

A central front part of the separation air trunk P is blocked by a straightening body 37 projecting backward between the blowers 24 laid in parallel right and left and a lower wall of the air trunk at the lower part of the straightening body 37 is cut off to make an air suction part 39 to the blowers 24.例文帳に追加

左右に並設した送風ファン２４の間で選別風路Ｐの中央前方部を後方に突出する整流体３７で封鎖すると共に、上記整流体３７の下方の風路下壁を切欠いて送風ファン２４への空気吸込み部３９とした。 - 特許庁

A guide means 101 for guiding an SFP module (optical module) 51 is formed in the cage 55 so that this printed board 53 is inserted into a space between a first surface 57a and a second surface 57b of a connector 57 nearly in parallel with the first surface 57a and the second surface 57b.例文帳に追加

プリント基板５３が、コネクタ５７の第１の面５７ａ、第２の面５７ｂの間の空間に、第１の面５７ａ、第２の面５７ｂと略平行に挿入されるようにＳＦＰモジュール（光モジュール）５１を案内するガイド手段１０１をケージ５５内に設ける。 - 特許庁

As two sheets of plate-like partitioning materials 31, 31 are arrayed in parallel inside a tub 30, an anode chamber 32 is formed between the partitioning materials 31, 31, and two cathode chambers 33, 33 are formed separated from the anode chamber 32 with each partitioning material 31.例文帳に追加

槽体３０内に２枚の板状の区隔材３１，３１が互いに平行に配置されることにより、該区隔材３１，３１同士の間に負極室３２が形成され、該負極室３２とそれぞれ該区隔材３１を隔てて２個の正極室３３，３３が形成されている。 - 特許庁

An inertia mass damper 4 and an additional spring 5 are mounted in series between a structure 1 and a fixed end, and at the same time oil dampers 6, 7 are mounted in parallel to both the inertia mass damper 4 and the additional spring 5 or at least any one of them.例文帳に追加

構造体１と固定端との間に慣性質量ダンパー４と付加バネ５とを直列に設置するとともに、それら慣性質量ダンパー４と付加ばね５の双方もしくは少なくともいずれか一方に対して並列にオイルダンパー６，７を設置する。 - 特許庁

In comparison with the case where the thickness direction of each mounting part 62 is made parallel to the thickness direction of the printed wiring board P, parasitic capacitance between a conductive pattern P3 provided in the printed wiring board P and each mounting part 62 is reduced, thereby reducing an insertion loss.例文帳に追加

各実装部６２の厚さ方向がプリント配線板Ｐの厚さ方向に平行とされる場合に比べ、プリント配線板Ｐに設けられた導電パターンＰ３と各実装部６２との間の寄生容量が低下することで、インサーションロスが低減される。 - 特許庁

This road sign body is constituted by arranging at least two or more columnar sign parts provided with a pole having such flexibility that bends it elastically due to contact with a vehicle and having a reflection part on its outer side face in parallel and stretching a beam-like sign part between upper ends of the pole in the columnar sign parts.例文帳に追加

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有し外側面に反射部を備えたポールを有する柱状の標識部を少なくとも２個並設させ、この柱状の標識部のポールの上端間にビーム状の標識部を架設させる。 - 特許庁

In the water-cooled adapter 1, the fixing parts 11 used for fixing the adapter body 5 to a cylinder head is disposed to an upper part of the adapter body 5, and between a plurality of exhaust passages 4, which are formed to the adapter body 5 to be in parallel with each other with respect to a horizontal direction.例文帳に追加

水冷アダプタ１においては、アダプタ本体５をシリンダヘッドに固定するために用いられる固定部１１が、アダプタ本体５に水平方向について並列となるよう複数形成された排気通路４間であってアダプタ本体５の上部に設けられる。 - 特許庁

The packaging member 11 includes an internal space 23 communicating the first opening 21 and the second opening 22 and in the internal space 23, there is provided a supporting part 14 held between two confronted inner walls 23a and 23b which are substantially in parallel with the packaging surface 11a.例文帳に追加

搭載部材１１には、第１の開口と２１第２の開口２２とを連通する内部空間２３が設けられ、内部空間２３には、搭載面１１ａに略平行な対向する２つの内壁２３ａ、２３ｂに挟持される支持部１４が設けられている。 - 特許庁

The diaper sensor and the water detection sensor are in a structure, where the diaper and the water detection sensor are stuck in parallel at an interval of approximately 1 mm between two strip electrodes, namely, a carbon-chopped paper electrode 2 and a carbon chopped paper electrode 3 on Japanese paper 1, and the electrodes are covered with the Japanese paper 4.例文帳に追加

オムツセンサ及び水分検知センサは、和紙１上にカーボンチョップドペーパー電極２及びカーボンチョップドペーパー電極３の帯状２枚の電極間を１ｍｍ程度開けて並列に貼着し、その電極を和紙４で覆った構造をしている。 - 特許庁

A three-dimensional base isolation device 3 for supporting the base-isolated building in both of the horizontal direction and the vertical direction by base-isolation manner is installed between the base-isolated building 1 and its foundation 2, and a TMD mechanism 10 is arranged in parallel with the three-dimensional base isolation device.例文帳に追加

免震建物１とその基礎２との間に、免震建物を水平方向と上下方向の双方に対して免震支持するための３次元免震装置３を介装するとともに、ＴＭＤ機構１０を３次元免震装置と並列に設置する。 - 特許庁

The elastic void material 31 is an elastic plate 40 with a prescribed thickness, wherein a plurality of strings of slits 42 constituting the filling gaps 32 filled with the granular charcoal 33 are provided between a plurality of strings of parallel rods 41.例文帳に追加

炭層３０は、互いに平行に配列してなる複数の充填隙間３２を有する軟質のプラスチック発泡体からなる弾性空隙材３１と、この弾性空隙材３１に設けている充填隙間３２に充填してなる粒状炭３３とからなる。 - 特許庁

A plate-shaped movable piece 51 made of a soft magnetic substance is arranged in space between a first yoke 11 and a second yoke 12 which abut each other with their planes in parallel.例文帳に追加

互いの平面を平行にして突き合わされた第１ヨーク１１及び第２ヨーク１２の間隙内にこれら平面に平行に軟磁性体からなる平板状可動片５１を配置し、これを該平面に平行な移動軸に沿って往復動せしめるリニアアクチュエータ１００である。 - 特許庁

Refrigerant inlet/outlet ports 7, 8 are projected from the neighborhoods of both ends of the header pipe 3 at a refrigerant pipe connection side in a state that they are in parallel with each other at a right angle to an axis of the header pipe 3, and the receiver tank 20 is disposed between the refrigerant pipes 7, 8.例文帳に追加

冷媒配管接続側であるヘッダパイプ３の両端近傍からは、冷媒出入口７、８が、互いに平行に、且つヘッダパイプ３の軸線と直角をなすように突出しており、冷媒配管７、８の間にレシーバタンク２０が配置される。 - 特許庁

This high-frequency amplifier includes: an amplifier element including a transistor sequence with a plurality of unit transistors 3 connected in parallel to one another for amplifying a high frequency; and circuit elements 2 of output rectifier circuits each formed between fingers of the unit transistors 3 adjacent to each other in the transistor sequence.例文帳に追加

複数の単位トランジスタ３が並列に接続されたトランジスタ列からなり、高周波を増幅する増幅素子と、トランジスタ列の隣り合った単位トランジスタ３のフィンガ間にそれぞれ形成された出力整合回路の回路素子２とを備える。 - 特許庁

In a kneader including a kneading vessel housing a kneading material and two parallel rotors kneading the kneading material housed in the kneading vessel, the distance between the bottom part of the kneading vessel and a rotary shaft of the rotors can be changed.例文帳に追加

混練材料を収容する混練槽と、該混練槽に収容された混練材料を混練する並列した２本のロータを備える混練装置において、前記混練槽の底面部と前記ロータの回転軸との距離が変更可能に構成することを特徴とする混練装置。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the action line of force in parallel with the ball flying direction passing the hitting point and the center of the hitting part can be taken large, thus the quantity of deviation is made noticeable, and the effect of training in a square swing can be improved by verifying those.例文帳に追加

これにより、打撃点を通る飛球線方向に平行な力の作用線と打撃部の中心との距離が大きくとれることとなり偏心量を顕著にでき、これらを検証することによってスクウェア・スウィングの練習効果を向上させることができる。 - 特許庁

The display region adjusting section 18a then adjusts display regions of the two modes of the synthetic images for parallel display in such a way that an intersection between the puncture guideline and a living tissue located on the shallowest part with respect to the transmission direction of ultrasonic waves is included in the display region.例文帳に追加

そして、表示領域調整部１８ａは、穿刺ガイドラインと超音波の送信方向に対して最浅部にある生体組織との交点が含まれるように、２つのモードの合成画像を並列表示する際の表示領域を調整する。 - 特許庁

A switch circuit comprises a field effect transistor T1 which functions as a switch device, a field effect transistor T2 and an inductor L and a serial connection circuit of the inductor L and the field effect transistor T2 is connected in parallel between a source and a drain of the field effect transistor T1.例文帳に追加

スイッチ素子として機能する電界効果トランジスタＴ１と、電界効果トランジスタＴ２と、インダクタＬと、を備え、インダクタＬと電界効果トランジスタＴ２との直列接続回路が電界効果トランジスタＴ１のソース・ドレイン間に並列に接続される。 - 特許庁

At this time, the housing type member has two mutually vertical flange type connecting surfaces 16, 17 to partition an angle of 90° between them, and an installing screw 20 receiver hole has an axis extending roughly in parallel with a bisector of an angle formed by the two connecting surfaces 16, 17.例文帳に追加

その際ハウジング状部材は、その間に９０°の角度を区画する二つの互いに垂直なフランジ状連結面(16,17)を有し、また取り付けねじ(20)受け入れ孔は、二つの連結面(16,17) により形成された角度の二等分線にほぼ平行に延びる軸線を有する。 - 特許庁

A front-side electrode 6 consisting of a transparent electrode film and a light reflective rear-side electrode 5 are arranged respectively on the side of the light transmission plate 31 of plural glass pipe parts 20 which are parallel arranged in a line and the opposite side and an AC voltage is applied between the both electrodes 5, 6.例文帳に追加

一列に平行配列された複数のガラス管部２０の光透過板３１側に透明電極膜からなる表側電極６が、反対側に光反射性の裏側電極５が配置され、両電極５、６間に交流電圧を印加する。 - 特許庁

Gas compression in a rotation direction is negated between adjacent fans by disposing in-hub type electric fans whose rotary shafts are not beyond the leading edge and the trailing edge of the rotary blade on a two-dimensional plane at equal intervals and by electrically connecting the fans in parallel to apply equal voltages to them.例文帳に追加

回転軸が回転翼の前縁と後縁を超えないインハブタイプの電動ファンを二次元平面に等間隔に配置し、電気的にも並列に接続して等電圧を加え、回転方向への気体圧縮を近接するファンの間で打ち消す。 - 特許庁

In the multi-mode, multi-band amplifier configured by connecting the plurality of power amplifiers 101, 102 in parallel, a switch 2 is connected between collectors Vcc1, Vcc2 of the power amplifiers 101, 102, a voltage regulator 13 and a power supply Vbat.例文帳に追加

複数の電力増幅器１０１、１０２が並列接続されたマルチモード、マルチバンド電力増幅器において、それ等の電力増幅器１０１、１０２のコレクタＶｃｃ１、Ｖｃｃ２と電圧レギュレータ１３と電源Ｖｂａｔとの間にスイッチ２が接続されている。 - 特許庁

Assuming that the pitch of the first and second slits 5 and 731 is p, and that the wavelength of parallel light generated in the light sender 72 is λ, a gap (space) G between the first and second slits 5 and 731 is set as G=Kp^2/λ, where 0.85≤K≤0.92, and more preferably, 0.869≤K≤0.913.例文帳に追加

第１スリット５と第２スリット７３１のスリットのピッチをp、送光部７２で生成する平行光の波長をλとして、第１スリット５のスリットと第２スリット７３１のスリットのギャップ（間隔）Gは、0.85≦K≦0.92、さらに望ましくは、0.869≦K≦0.913として、G = Kp^2/λに設定する。 - 特許庁

When the first base material 8A and the second base material 8B are arranged substantially parallel to each other (θ≈0), a lock-receiving part 13 of the distance (L_1+L_2) is constituted above the stopper piece 15 and between the first base material 8A and the second base material 8B, allowing a locking pin of the door panel to be inserted therein.例文帳に追加

第１基材８Ａと第２基材８Ｂを略平行にした際に（θ≒０）、ストッパー片１５の上方で、第１基材８Ａと第２基材８Ｂとの間に距離（Ｌ_１＋Ｌ_２）の係止受け部１３を構成し、扉パネルの係止ピンを挿入できる。 - 特許庁

The first and second galvanomirrors 3, 4 are arranged between a condensing lens 2 for expanding the beam diameter D1 of the laser beams L from the laser beam source 1 and a collimator lens 5 which condenses the laser beams L with its beam diameter expanded by the condensing lens 2 into nearly parallel beams.例文帳に追加

レーザ光源１からのレーザ光Ｌのビーム径Ｄ１を広げるための収束レンズ２と収束レンズ２にてビーム径が拡大されたレーザ光Ｌを収束させ略平行光にするコリメータレンズ５との間に第１及び第２のガルバノミラー３，４が配される。 - 特許庁

This semiconductor device is interposed between a second conductor member 5 and a third conductor member 6, and a capacitor 14, connected in parallel with the element of an FWD chip 2, is integrally molded with the FWD chip 2 with resin 9.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、第２の導体部材５と第３の導体部材６との間に介在されるとともに、ＦＷＤチップ２の素子に対して並列に接続されたコンデンサ１４を、樹脂９によってＦＷＤチップ２などと一体的にモールドしている。 - 特許庁

The circuit unit 201 has a first diode D_1 and a second diode D_2 connected between a pad input terminal 210 and an input voltage terminal VDD in such a manner that first diode and the second diode are connected in an anti-parallel with each other.例文帳に追加

第１ダイオード保護回路部２０１はパッド入力端子２１０と入力電圧端子Ｖ_ＤＤ間に接続された第１ダイオードＤ_１及び第２ダイオードＤ_２を含み、第１ダイオード及び第２ダイオードは互いに反対方向に並列に接続される。 - 特許庁

A switch circuit sa1 and a resistor ra11, a switch circuit sa2 and a resistor ra21, a switch circuit sa3 and a resistor ra31, and a switch circuit sa4 and a resistor ra4 are connected in parallel between the output terminal To and ground.例文帳に追加

出力端子Ｔｏと接地との間に、スイッチ回路ｓａ１および抵抗ｒａ１１と、スイッチ回路ｓａ２および抵抗ｒａ２１と、スイッチ回路ｓａ３および抵抗ｒａ３１と、スイッチ回路ｓａ４および抵抗ｒａ４１とが並列に挿入される。 - 特許庁

To accurately mount and electrically securely connect a temperature detecting chip type thermistor element between the axes of partially exposed core conductors of a two-core parallel insulating coating electric conductor.例文帳に追加

温度検知用チップ型のサーミスタ素子を二芯平行の絶縁被覆電線で一部露出した芯線の軸線間に掛渡し装着するのに、そのサーミスタ素子を絶縁被覆電線の露出した芯線の軸線間に正確に掛渡し装着し、電気的に確実に接続する。 - 特許庁

Since a circuit C is connected in parallel to the serial circuit of the circuit A and the circuit B and resonates at a using frequency, isolation between the first distribution output terminal OUT1 and the second distribution output terminal OUT2 can be turned to a sufficient value.例文帳に追加

回路Ａと回路Ｂの直列回路に回路Ｃが並列に接続されて、使用周波数において共振することから、第１の分配出力端子ＯＵＴ１と第２の分配出力端子ＯＵＴ２との間のアイソレーションを十分な値とすることができる。 - 特許庁

Specific area setting means 31 set a landscape rectangular specific area 7 parallel to the horizon of a frame image so as to include the boundary between the hood and the windshield of another vehicle 6, on an image picked up by imaging means 2.例文帳に追加

撮像手段２で撮像された画像に対して、特定領域設定手段３１により、フレーム画像の水平方向に平行でかつ横長帯状で矩形状の特定領域７を、他車両６のボンネットとフロントガラスとの境界部分を含むように設定する。 - 特許庁

When the compound is combined with double-stranded DNA, two oxidation-reduction activity parts are made into a form in parallel in a DNA base pair and an electron transfer (electron hopping, namely oxidation-reduction reaction) transmitted between the base pair is efficiently carried out.例文帳に追加

また、二本鎖ＤＮＡに本発明の化合物が結合した際、２つの酸化還元活性部位がＤＮＡ塩基対内に平行に並ぶ形になり、塩基対間を伝わった電子移動（電子ホッピング、即ち酸化還元反応）を効率的に行うことができる。 - 特許庁

Light is incident on the polarization organic photoelectric conversion device while a predetermined bias voltage is applied between the first electrode 11 and the second electrode 12, and the light polarized parallel to the orientation axis of the organic photoelectric conversion layer 13 is photoelectrically converted.例文帳に追加

第１の電極１１と第２の電極１２との間に所定のバイアス電圧を印加した状態で偏光有機光電変換素子に光を入射させ、有機光電変換層１３の配向軸に平行な方向の偏光を光電変換する。 - 特許庁

A dipole antenna consisting of a pair of a first conductor wire 41 and a second conductor wire 42 having directivity in a direction parallel with the principal surface is provided in a region between the antenna region and the side surface of the dielectric substrate where the ground layer is not formed.例文帳に追加

アンテナ領域と誘電体基板の側面との間におけるグランド層が形成されていない領域に設けられ、主面に平行な方向に指向性を有する一対の第１導体線４１と第２導体線４２とからなるダイポールアンテナとを有する。 - 特許庁

This tail pipe structure comprises: a plurality of tail pipes 26 arranged parallel with each other and adapted for introducing the combustion gases G from a combustor 2 into the turbine 4; and a cooling cover 7 for covering the outer periphery of the tail pipes 26 to introduce a compressed air A from a compressor 2 between itself and the tail pipes 26.例文帳に追加

燃焼器２からの燃焼ガスＧをタービン４に導入する、周方向に並んだ複数の尾筒２６と、尾筒２６の外周を覆って尾筒２６との間に圧縮機２からの圧縮空気Ａを導入する冷却カバー７とを備える。 - 特許庁

The optical element 10 is constituted by providing an inputting optical member 11 arranging plural optical fibers parallel to each other to be integrally molded and filling up light absorbing material 15 into gaps between respective optical fibers 14 and an outputting optical member 12.例文帳に追加

光学素子１０は、複数の光ファイバを互いに平行に配置して一体成形されるとともに各光ファイバ１４の間隙に光吸収材１５が充填された入力用光学部材１１と出力用光学部材１２を備えて構成される。 - 特許庁

Also, a current flowing in the switch when the switch is parallel-turned while there is no voltage difference and no phase difference between the feeding line of the power source A and the feeding line of the power source B is calculated based on the network impedance, and designated as a reference current value Is.例文帳に追加

また、電源Ａのき電線と電源Ｂのき電線との間に電圧差および位相差ない状態で切替開閉器を並列投入した場合に切替開閉器に流れる電流を、回路網インピーダンスを基に算出し、基準電流値Ｉｓとする。 - 特許庁

The supports 10 for the noise barrier are applied to the noise barrier 1 arranged with a plurality of sound isolating plates 20 in parallel, are arranged between the adjacent sound isolating plates 20 to support the sound isolating plates 20, and are formed with a transparent resin.例文帳に追加

本発明の遮音壁用支柱１０は、遮音板２０が複数並列されてなる遮音壁１に適用され、隣り合う各遮音板２０の間に配されて各遮音板２０を支持すると共に、透明な樹脂によって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The socket terminal has a base part, a first contact part and a second contact part, of which, the base part is placed outside the first insulation body, and the first and the second contact parts are placed nearly parallel with each other, between which a pinching space is formed to enable to store the plug terminal.例文帳に追加

ソケット端子は、基部と第一接触部及び第二接触部を有し、基部は第一絶縁本体の外部に位置し、第一接触部と第二接触部とは略平行に設置され、その間にプラグ端子を収納し得る挟持空間が形成される。 - 特許庁

In order to operate a regenerative brake when an equipment power source is turned off, a switch 9 is connected in parallel with a part between each coil 11a and a current amplifier 7, and short-circuits the coil 11a by the signal of a switching controller 5 simultaneously with the turning off of the equipment power source.例文帳に追加

装置電源ＯＦＦのときに回生ブレーキを作動させるため、各コイル１１ａと電流アンプ７の間に回生ブレーキ用スイッチ９を並列に接続し、装置電源がＯＦＦになると同時に、切り換えコントローラ５の信号によってコイル１１ａを短縮させる。 - 特許庁

A pair of lower rollers 22 arranged in parallel extending in the width direction of the continuous corrugated board sheet S traveling in one direction below a traveling route of the corrugated board sheet S are arranged, and a liftable upper roller is arranged in the upper side between the pair of lower rollers.例文帳に追加

一方向に走行する連続した段ボールシートＳの走行路の下方に、その段ボールシートＳの幅方向に延びる一対の平行に配置された下部ローラ２２を設け、その一対の下部ローラ間の上側に昇降可能な上部ローラを設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a structure in which the length of the whole structure in the direction of the stack has been made shorter by eliminating the separator and the structure of passages has been made simple, and also series or parallel connection between each generating element can be made freely.例文帳に追加

セパレータを不要にしてスタック構造全体のスタック方向での長さを短縮可能とすると共に流路の構成を簡素化し、また、各発電素子間で直列若しくは並列接続を任意に実現できるスタック構造を有する燃料電池の提供。 - 特許庁